Una ob a de la Ilus ación: la P esa de la Se na en el A ga
HISTORIA
En el cauce del ío A ga, aguas abajo de la población
de Mendigo ía y de la llamada P esa del Molino de
es a localidad, en su é mino municipal, se localizan
los es os de una ob a hid áulica du amen e cas igada
po la acción del p opio caudal del ío. Aunque se ha
discu ido mucho sob e su o igen y c onología, y pese
a ca ece -al menos po aho a- del p oyec o o igi-
nal en el que se basó la cons ucción, la documen a-
ción hallada pe mi e iden i ica , sin luga a dudas,
es e azud -en e las di e sas cons ucciones con el
mismo in exis en es en la zona-o con las inacaba-
das ob as ealizadas en el e ce cua o del siglo
XVIII po los p omo o es de] Regadío Nue o de La-
aga, localidad si uada al su de Mendigo ía, con
cuyo é mino municipal limi a.
El obje o de la cons ucción e a, en e ec o, do a
al plan de nue os egadíos p oyec ado po las illas
de La aga' y Be binzana -aunque es a úl ima po-
blación, acaba ía descolgándose del acue do- del
adecuado caudal de agua de iego y, al mismo iem-
po, e i a los cons an es con lic os p oducidos con
la población de Mendigo ía. con la que compa í-
an, desde iempo a ás, las aguas eguladas po la
P esa del Molino an es mencionada. Po o a pa e,
el p oyec o se encuad a de o ma di ec a en e] ma -
co de los nume osos p oyec os de ob as públicas
que las adminis aciones ilus adas del sig]o XVIlI
impulsa on y a las que Na a a no ue en absolu o
ajena.
Ca men, Jusué Simonena
Fe mín Mi anda Ga cía
Miguel A enillas Pa a
Ra ael Co és Gimeno
Ca men Díaz-Gue a laén
Sin emba go, y aunque las ob as ealizadas supu-
sie on un es ue zo muy conside able, ci cuns ancias
de ipo económico impidie on la conclusión del p o-
yec o, de sue e que los egan es de La aga u ie on
que con o ma se con el uso adicional de las aguas
de la P esa del Molino de Mendigo/Tía. y la cons-
ucción inacabada quedó como simple ecue do de
un ambicioso in en o us ado.
Aunque no se han localizado los planos del p o-
yec o que p esumiblemen e se elabo a on, son a ios
los documen os, y en especial alguno de ellos, que
pe mi en iden i ica la ob a aquí es udiada con la ea-
lizada po la illa de La aga en e. al menos, 176'/1,y
1771, pa a do a de agua al nue o egadío planeado
en los é minos de aquellas poblaciones.
El p oyec o con emplaba un diseño de azud con
no ias a ambos hldos pa a ele a el agua. al y como
se señala en la conco dia de 176'/1,en e La aga y
Be binzana sob e los cos es de cons ucción y man e-
nimien o de la p esa:'
P ime amen e. que la dicha illa de Be binzana o sus
ic a enien es en el egadío de ella. haian dc con i-
buí y con ibui án. concluida la áb ica. con la oc a a
pa e del cos e de la p esa y de su pe mancncia y epa-
os. y qua a pa e de la áb ica, uedas ysus ade idos
que se pusie en a la pa e del io y cos ado de Mu uzá-
bal de AndiÓn, pe o no a de con ibui al cos e de ue-
das que mi a a la pa e de A axona. ni sus ade idos,
que an de se ui pa a el nue o egadío de La aga.
hcm. que la qua a pa e de la agua que saca en di-
cha maquina o uedas que mi an a la pa e y co ado
Ac as del Te ce Cong eso Nacional de His o ia de la Cons ucción, Se illa, 26-28 oc ub e 2000, eds. A. G aciani, S. Hue a,
E. Rabasa, M. Tabales, Mad id: I. Juan de He e a, SEdHC, U. Se illa, Jun a Andalucía, COAAT G anada, CEHOPU, 2000.
570 C. Jusué, F. Mi anda, M. A enillas, R. Co és, C. Díaz-Gue a
del ío hacia el dicho Mu uzábal de Andión se des
haia de da a los dichos ezinos e in e esados en las
ie as de egadío de Be binzana (...). I em, que la ce-
quia po donde se a conducido la agua has a el dia de
oi necesi a de limpia se cada año, epa iendose es a
ca ga en e ambas epúblicas (...).
Toda ía hoy pueden con empla se, además de la
p esa p opiamen e dicha, las ins alaciones pa a las
no ias. La de la ma gen izquie da del ío, cuyo man-
enimien o debía co esponde a La aga, es á p ác i-
camen e in ac a. La de la ma gen de echa, enco-
mendada a ambas illas ( es cua as pa es de los
cos es a La aga y una cua a pa e de Be binzana),
ha su ido los a aques del ío y su es ado es bas an e
uinoso.
La nue a p esa p oyec ada se si uaba, según la do-
cumen ación, a poco más de media legua (2,75 km.
ap ox.) de la P esa del Molino de Mendigo/Tía, pe -
ec amen e iden i icable aguas abajo de Mendigo ía,
con acequia en uso y es os conside ables del molino
ha ine o de la mencionada illa; los impuJso es del
p oyec o daban po supues a la mejo si uación de la
nue a ob a y la abundancia de caudal que el ío les
p opo ciona ía en esa posición, a la que ]a documen-
ación se e ie e como .luse i!la en luga del ac ual
nomb e de La Sana;'
¡ em, que espec o, que la agua que sacan dichas ue-
das se espe a sin duda alguna y con undamen os an
sólidos que son no o ios, que sc á abundan e pa a el
bene icio de las ie as de egadío de ambas epúbli-
cas, que in e esen mucho es as en la limpia de su ze-
quia, po el mejo eITeno que ocupa dicha zequia, po
dis a dicha p esa nueba a la de Mendigo ía mas de
media legua y hauc se de ab ica más auaxo de la di-
cha p esa nucua (...).
Sin emba go, se ese aban el de echo de conse -
a el uso del agua de la ieja P esa del Molino has a
que la nue a demos ase su e icacia. Fue sin duda
una medida ace ada a la is a del discu so pos e io
de los acon ecimien os:4
(...) se capi ula que an es de cede del egadio que oi
exis e yhace en ega de su p esa a la illa de Mendi-
go ía, se a de ac edi a po la expe iencia que las di-
chas uedas de la nueba p esa y áb ica den yan de da
la agua su icien e pa a ega dichos campos de ambas
illas, y no p ecediendo es a p ueba no se pueda hacc
dicha en ega de la e e ida p esa de Mcndigo ía ni
al e a dicha cequia de egadío, sino de con o midad
de ambas pa es.
El acue do, ijado el p ime o de junio de 1768,
dejó paso inmedia amen e a las ges iones pa a inicia
]a ob a: e] Real Consejo au o izó el p oyec o pocos
días después y La aga designó en las mismas echas
a su go!Je nado,. enca gado de igila las u u as
ob as, uno de los bene iciados de la iglesia pa o-
quia!.'
Sin emba go, desde en onces las ob as se alen i-
za on de al modo que ue necesa ia la in e ención
del mismo Consejo; designó pe sonas independien es
de las ins i uciones municipales de La aga pa a que
di igie an las ob as de la p esa y a endiesen las dis-
posiciones del Ingenie o Je e, el enien e co onel de
ingenie os An onio Gilman , pa a e i a :
(...) el g ande e aso, omisión y descuido que ha ha-
bido en el ap on o y disposición de ma e iales pa a la
p osecución del nuebo p oyec ado egadío de la illa
de La aga, dimanado uno yo o de pa icula es ines
e in lujos de algunos de su gobie no, cuando es os de-
bie an se los que p incipalmen e habían de p omobe -
lo, en consequencia del enca go que se les hizo en el
au o de concesion y pe miso de diez de junio úllimo,
conside ando el Consejo la suma impo ancia de aquel
y el que pe ec amen e se inalice."
Del mismo modo, se con emplaba la colabo ación
obliga o ia de los ecinos con sus pe sonas, ca os y
caballe ías, aunque supedi ada a que no «,le les caus-
se pe juicio conside able en la adminis aciónd e sus
haciendas».
Pe o aunque la di ección de la ob a ue e i ada al
egimien o de la illa pa a e i a aquellas «co up e-
las», la inanciación siguió siendo esponsabilidad de
la illa y su egimien o, y a al e ec o se conce a on
di e sos p és amos con la ga an ía de los a bi ios,
a iendos y bienes comunales de La aga,7 en e 1769
Y 1771.
En e an o, la colabo ación de la illa de Be bin-
zana se había es umado; no uel e a menciona se en
la documen ación; quizás los acue dos económicos
p e ios no pudie on hace se e ec i os, o al ez es a
población se e i ó del p oyec o an e las i egula ida-
des a las que e] Consejo quiso pone in con su in e -
ención. En odo caso, el peso del nue o egadío y
su p esa queda on desde en onces bajo la esponsabi-
lidad exclusi a de La aga.
Una ob a de la Ilus aciÓn: la P esa de la Se na en el A ga 571
Finalmen e, los abajos en el azud de Juse illa-
ac ualmen e de La Se na- se inicia on a comienzos
de 1769 con la co espondien e con a ación de can-
e os y el es ablecimien o de sus obligaciones. El
condicionado elabo ado al e ec o pa a la ab icación
de los silla es de pied a que debían compone la ob a
de las casas no ias y de la p esa p opiamen e dicha,
incluye dibujos y di e en es medidas de los silla es
p e is os pa a el zócalo y pa a las di e en es hiladas
de la p esa que se co esponden pe ec amen e con
los silla es ac ualmen e isibles.' Toda ía hoy pue-
den ap ecia se en algunos casos las ma cas (T) de los
silla es izones ealizadas pa a dis ingui los de los si-
lla es soga, que se colocaban encajados unos en
o os. Algunos nume ales a ábigos (2, 4) Y di e sas
ma cas que apa ecen en las casas no ias ayudaban
sin duda a si ua adecuadamen e las piezas, an o las
de pied a como, en el úl imo caso, las p opias no ias
de made a.
El soccolo de la p esa, que queda á o almen e en e a-
do y co e á oda la o illa de la undaciÓn, assí de la
p esa como de las casas-no ias, cons a á de sogas y i-
sanes al e na i amen e sen ados. Con la plan illa se e
que dichas pied as deben ene una uña o alon a.b,c.
de medio pie de aneho de a en b y de dos on~as yme-
dia de al o de e en b. Es as pie~as, an o las sogas
como los isones, se lab a án a esquad a. sin decli o o
alud alguno, pe o el alÓn o uña a,b,c, assí como un
pie en el lecho y sob elccho, y jun as e icales, debe-
án lab a se a cinzel pa a la uniÓn pe ec a de dichas
pie~as; lo demás se lab a á a picÓn. Las sogas de es e
sÓcolo end án de al o, de e en d dos pies y de lecho o
ancho de e en d ambién dos pies. Los isones end án
de al o lo mismo. de e en d dos pies, y de cola. de en
e es pies y medio (...).
La p ime a hilada co e á oda la ca a de la de en-
ciÓn del agua y la del e ien e solame e en e casa y
casa, y los dos ex emos a aigados en el e eno de las
o illas del ío. És a se sen a á soh e el sÓcolo. Tend án
es as pied as el alud deno ado po las plan illas, y un
co e yuña en el lecho ysob elecho, que se encaxa á,
el p ime o, en el alÓn del sÓcolo. yel o o en el co e
de las pied as de la hilada siguien es ( ...).
Las casas no ias de la p esa debían apoya se en
ie a i me, a ambos lados del cauce del ío, y es e
ue des iado en los p ime os meses de 17699 pa a
pode ealiza la p esa. Igualmen e, en ab il de aquel
año se adjudica on las ob as de ab icación de la pie-
d a
necesa ia
pa a la acequia y a que ía que debía
conduci el agua desde las no ias a la an igua acequia
de iego que pa ía desde la P esa del Molino, con las
co espondien es explicaciones écnicas.
Toda ía en agos o de 1769 los supe in enden es
del egadío ijaban la al u a máxima de la p esa al
obje o de e i a pe juicios a los p opie a ios de los
e enos colindan es al azud, especialmen e los du-
ques de G anada de Ega, seño es de Mu uzábal de
Andión, cuyas p opiedades alcanzaban la ma gen de-
echa del ío 'o y en sep iemb e aún se aca eaban
ho nadas de lad illo des inadas a la ob a."
Cu iosamen e, el maes o adjudica a io, Diego
Juan de San es eban, a i maba en esas echas habe
e minado su pa e de la ob a; sin emba go, los en-
ca gados de alo a la adecuación del abajo disc e-
pa on sob e su segu idad, y el e e ido maes o de
ob as eclamó del Consejo que obligase a la illa de
La aga a paga su abajo. Aunque inalmen e su pe-
ición ue a endida, el in o me écnico enca gado po
el Consejo indicaba algunas de iciencias de cons uc-
ción que, con odo, no pa ecían di icul a el come ido
del azud:
y espec o a la execuciÓn de la p esa con a eglo a las
condiziones, se alla hien execu ada, a excepción de lo
dispues o(...) que las ahlas de la p esa habían de ene
de la go die! yocho pies y que se habían de claba a
golpe de mazo has a que ehusasen, apa ando las pie-
d as ydemás emba azos. En es a pa e pa e!e que no
lo execu a on en p o undidad los diez yocho pies
(...). solamen e onze pies poco mÚs O menos, po el
mo ibo de es a undada dicha p esa sob e pied a pe -
dida (...).»
En cualquie caso, y aunque las ob as en el ega-
dío con inua on en los años siguien es, las de la p esa
dejan de documen a se. No puede es ablece se si los
p oblemas apun ados esul a on se mayo es de lo
p e is o po los écnicos y las epa aciones y conclu-
sión del p oyec o ue on imposibles y si se a ó de
una simple -y g a e- cues ión de inanciación,
que aconsejó limi a se a ap o echa , como has a en-
onces, los de echos que ya se enían sob e el agua de
la p esa del Molino de Mendigo ía, cuyo ap o echa-
mien o po los egan es de La aga y Be binzana
cons a epe idamen e a pa i de en onces, '2 como
mejo p ueba de que el in en o de ingenie ía hid áuli-
ca ealizado en La Se na había acasado.
572 C. Jusué, F, Mi anda, M. A enillas, R. Co és, C. Díaz-Gue a
LA OBRA
La in aes uc u a hid áulica de La Sana -Jusc1'i//a
en la documen ación an igua- consis ía, básicamen-
e, en un azud en cuyos dos ex emos, a modo de es-
ibos, se si uaban dos edi icios ec angula es des i-
nados a albe ga es no ias cada uno ( igu a 1). El
conjun o, con una alineación que coincide sensible-
men e con la di ección Es e-Oes e, in e umpe el cu -
so del ío A ga que lo bo dea po su es ibo de echo,
p obablemen e como consecuencia del des ío eali-
zado en 1768 pa a ejecu a las ob as.
R O ARGA -_.-
Figu a 1
El Azud
La ipología de la p esa es de g a edad, de plan a
ec a y sección apecial y, aunque algo mal a ada su
co onación po el ío, p esen a oda ía un es ado de
conse ación bas an e bueno,
De las de alladas ins ucciones elabo adas po D,
An onio Gilman se desp ende que la p esa cons aba
de seis hiladas de silla es que se apoyaban sob e o a
-zócalo- que ha ía las eces de cimien o, a ojan-
do una al u a o al de II,S pies y 2,S onzas, que co-
esponden, ap oximadamen e,U a 3,26 me os. No
obs an e, en los econocimien os ealizados se ha po-
dido comp oba la p esencia, en de e minadas zonas,
de algunas hiladas más po debajo del zócalo, colo-
cadas p obablemen e con obje o de egula iza lo,
El ancho de la co onación es de 6 pies -1,67 m-
y la longi ud 126 pies -3S m ap oximadamen e-,
con ambos pa amen os inclinados algo más de SO"
espec o de la ho izon al. Pa ece exis i una co ela-
ción geomé ica en e las dimensiones del apecio
que cons i uye la sección ans e sal, pues el ancho
de la base es, sensiblemen e, el doble de la al u a,
mien as que la co onación es lige amen e supe io a
la mi ad.
Las Casas No ias
En ambos ex emos de la p esa se disponen sendos
edi icios de sección ec angula que encie an es a -
cas, asimismo ec angula es, des inados a albe ga
las no ias ( igu a 2).
Figu a 2
Las casas no ias es aban pe ec amen e alineadas
con el azud y dispues as de al mane a que las no ias
debían gi a en sen ido pe pendicula al mismo, Las
dimensiones ex e io es del edi icio son de 16,22 m
en la di ección pa alela a la p esa
y
Il,7S m en el
pe pendicula . Po su pa e, los huecos donde se al-
be gaban las no ias, ienen unas medidas de 3,14 m
de ancho po 7,71 m de la go, Los dos mu os la e a-
Una ob a de la Ilus ación: la P esa de la Sema en el A ga 573
les del edi icio suben escalonadamen e algo más de
un me o, hacia el pun o medio de los huecos, culmi-
nando con un silla i memen e encas ado, que se -
ía de apoyo al eje de las no ias.
Los mu os ex e io es son e icales con excepción
del pa amen o de aguas a iba que sólo se man iene
así la p ime a hilada, adop ando después un alud si-
mila al del pa amen o del cue po de p esa.
Cada a ca dispone de en ada y salida del agua e-
guladas ambas median e ajade as. La de aguas a i-
ba, p esen a sección ec angula de 2 a as de al o
po 1,5 de ancho (ap oximadamen e 1,80x 1,30 m)
mien as que la de aguas abajo se esuel e con un
a co de medio pun o de 1,25 a as de adio (l ,05 m).
Las anu as pa a las compue as se disponen en los
mu os de aguas a iba yaguas abajo, en abe u as
ec angula es de medio pie de ancho (0,13 m).
El ondo de las a cas es aba, ambién, ecubie o
de silla es con una lige a pendien e hacia aguas aba-
jo. En su pa e cen al se obse a una sob eele ación
de 0,15 m de al o y plan a cuad ada de 1,50 x 1,50 m,
dispues a de al mane a que el bo de de aguas a iba
del esal o coincide con el eje de la no ia.
De las dos casas-no ias, la de la ma gen izquie da
p esen a buen es ado de conse ación, mien as que
la de la ma gen de echa es á comple amen e a uina-
da pues sólo queda en pie el a co de desagüe de la
no ia del medio, apoyado en dos pequeños es ibos
de mampos e ía, las do elas de a anque de los dos
a cos con iguos y es os de la sole a e es ida de si-
lla es de dos de las a cas.
Las Fáb icas
La ob a se ca ac e iza po es a cuidadosamen e p o-
yec ada y ejecu ada, al menos en las pa es isibles en
la ac ualidad. Los daños ap eciables en la co onación
y, sob e odo, en el edi icio de las no ias de ma gen
de echa, se deben a los e ec os de las nume osas a e-
nidas del ío A ga que han debido sopo a - odo
ello sin ene en cuen a que no exis e cons ancia de
que el edi icio supues amen e a uinado se llega a a
e mina de cons ui -o Po o a pa e, se de ec a una
di e encia de unos 0,30 m en e las co as ex emas de
la co onación del azud, sin que se ap ecie ninguna de-
so ganización en las áb icas, po lo que cabe supone
que se debe a un asien o del cimien o ---o un mal e-
p1an eo- que u ie a 1uga du an e la cons ucción.
El núcleo del azud, a juzga po lo que se puede
ap ecia en el ex emo o o de la ma gen de echa ( i-
gu a 3), es á cons i uido po lad illos macizos (lo que
es cohe en e con los aca eos de es e ma e ial ci ados
más a iba), aunque, po su si uación en la plan a,
pod ía a a se de pa e del mu o de las casas no ias
de ma gen de echa.
Figu a 3
El núcleo del azud es á e es ido de silla es colo-
cados al emadamen e a soga y a izón an o en co o-
nación como en los pa amen os de aguas a iba y
abajo. Los silla es de las dis in as hiladas se encaja-
ban unos con o os en i ud de la «Ulia olalól1» que
se lab aba en la pa e supe io , coinciden e en dimen-
siones (medio pie) con el co e de la pa e in e io .
En la documen ación se ecogen las exigencias que
debían cumpli los di e en es silla es, no sólo en
cuan o a dimensiones, sino ambién en cuan o a la

574 C. Jusué, F. Mi anda, M. A enillas, R. Co és, C. Díaz-Gue a
o ma de lab ados pa a log a un encaje pe ec o de
las hiladas.
Po su pa e, las casas no ias es án cons uidas de
mampos e ía de buena calidad, pe o odos los pa a-
men os, an o in e nos como ex e nos, es án ecubie -
os de silla es pe ec amen e lab ados y encajados y
así ambién las abe u as de en ada y salida del agua
en las a cas.
Los AUTORES
En los documen os consul ados se han podido iden i-
ica al au o del p oyec o y al cons uc o de la ob a.
El p ime o es el en onces Tenien e Co onel de inge-
nie os An onio Gilman . Se a a sin duda de An onio
Ad iano Guilleman, GilIeman o Gilman (aho a am-
bién Gilman ), na u al de «LilIa en Flandes» (hoy en
el no oes e de F ancia, jun o a la on e a belga), do-
cumen ado en España en e 1741, cuando « ecuen ó
la «p ime a clase» de la Academia de Ma emá icas
de Ba celona» y 1792, en el que es ascendido al em-
pleo de B igadie .14
En el campo de lo que hoy conside amos ob as pú-
blicas se conocen sus in e enciones en el Canal de
Cas illa y en la ca e e a de Je ez al Pue o de San a
Ma ía, ambas an e io es a su des ino en Pamplona en
1758, donde pe manece has a 1772, aunque quizá de
modo in e mi en e, pues es á documen ada su ac ua-
ción en la «campaña de Po ugal», a aíz de se nom-
b ado Tenien e Co onel en 1763.
De su pe íodo na a o son, po lo menos, el p o-
yec o del camino de Pamplona a F ancia ( 765) Y su
ac uación en La aga, a donde iaja en 1768 pa a
«di igi las ob as de un canal de iego... p oyec o
suyo». Más a de ( 792), Yya des inado en Mad id,
in e end á oda ía en el econocimien o del é mino
de Villa ha a (p obablemen e Villa a de San Juan,
en Ciudad Real) pa a es udia la con eniencia de
cons ui un caz de ecogida de aguas. 15
En La aga, Gilman p oyec a un azud de aza
muy clásica, aunque minuciosamen e es udiado. El
encajamien o del A ga, los p oblemas que o igina ía
la cons ucción de un canal po cada ma gen a pa i
de la p esa o la necesidad -po así exigido la zona
egable- de ele a el agua en el p opio azud, le con-
duje on a p oyec a es no ias en cada es ibo, cuya
e icacia y, sob e odo, man enimien o a la la ga e-
sul an un an o dudosas, dada la a iación de cauda-
les y, desde luego, las a enidas de un ío como el
A ga, an poco egulado en onces. Al no habe un-
cionado nunca el azud no ha sido posible, como es
ob io, comp oba la e icacia de es e ingenioso sis e-
ma ni ampoco el esul ado del e es imien o de si-
lla es p oyec ado po Gilman , pues a pesa del cui-
dado enga ce en e piezas p e is o po el ilus e
ingenie o, ampoco es á cla o que el agua en a enida
no hubiese conducido a la deso ganización de la á-
b ica, en pa icula en el pa amen o de aguas abajo,
dada la pendien e p oyec ada -más de 45Q-, que
esul a, en p incipio, excesi a.
No obs an e, la ob a es á cuidadosamen e cons ui-
da y ahí el mé i o, además de al di ec o y p oyec is-
a, co esponde ambién al maes o Diego Juan de
San es eban, a quien se adjudicó la ob a. Dada la ca-
lidad de és a, el con a is a debía se homb e conoci-
do y econocido en la coma ca y, con segu idad, es-
a á documen ado en o as ob as, cues ión en la que,
po el momen o, no hemos en ado.
NOTAS
1. Las p ime as p opues a conocidas son de 1754 (A chi o
de P o ocolos de Na a a -APN-, La aga, Ba ica -
e, 1754, sep iemb e 15. En ealidad, el A chi o de P o-
ocolos No a iales es, en sí mismo, una sección del A -
chi o Gene al de Na a a, pe o se emplea á la ci a
ab e iada pa a mayo comodidad.
2. APN, La aga, Ba ica e, 98, 1768, junio 1, ol. 13.
3. APN, La aga, Ba ica e, 98, 1768, junio 1, ol. 16. El
nomb e en APN, La aga, Ba ica e, 98, 179, agos o
23.
4. APN, La aga, Ba ica e, 98, 1768,junio 1, ol. 14.
5. Ped o Ecay. Idem, 1768, junio 22. La u o ización del
Real Conscjo es del día 10
6. APN, La aga, Ba ica e, 28 de no . de 1768, ajo 98,
sin núm.
7. APN, La aga, Ba iea e, 1769, ajo 98, 40, Y A chi o
Gene al de Na a a (AGN), P ocesos, Gaya e, 1778,
ajo 2, núm. 15. En es e úl imo ( ol. 29 a ), se ecoge
una elación de di e sos p és amos con aídos po la i-
lla en e 1770 y 1771, Y sus in en os po ob ene o os
con pos e io idad.
8. APN, La aga, Ba ica e, 98, 1769, 45. Ve anexo l
9. La documen ación lo llama «exca ación de la nue a
mad e del ío». Así cons a en las cuen as de 1769 de la
« ab ica del nue o egadío» p esen adas a los in en-
den e s del Real Consejo (APN, La aga, Ba ica e,
1769, ajo 98, 42).Cons a que los gas os ealizados po
Una ob a de la Ilus ación: la P esa de la Sema en el A ga 575
es a cues ión se lib a on en los meses de ene o y eb e-
o.
10. Ídem, 1769, agos o 23, sin núm.
11. Ídem, 1769, sep iemb e 4 y 7, sin núm.
12. APN,La aga, Mima, 1806, 100, 112, 129, 130, e e.
13. E ec uadas las opo unas comp obaciones opog á icas,
las medidas empleadas se co esponden con la a a de
Cas illa =0,8358 m. =3 pies =36 onzas
14. Véase: Rabanal Yus, Au o a: Las eales undiciones es-
pañolas del siRlo XVIII, Mad id, 1990, 338 pp., donde
se ecogen algunas de las ac uaciones de Gilman , y, en
pa icula , las pp. 267 Y 268, en las que se esumen y
documen an las ac i idades p o esionales de es e inge-
nie o mili a .
15. Rabanal, A.: op. ci ., pp. 267-268.