Cómo
ci a
es e
a ículo:
Pe uga
A,
e
al.
Los
p oduc os
de
abaco
calen ado:
nue o
e o
en
el
con ol
del
abaco.
Gac
Sani .
2021.
h ps://doi.o g/10.1016/j.gace a.2020.12.033
ARTICLE IN PRESS
G Model
GACETA-1984;
No.
o
Pages
3
Gac
Sani .
2021;xxx(xx):xxx–xxx
Comen a io
Los
p oduc os
de
abaco
calen ado:
nue o
e o
en
el
con ol
del
abaco
A mando
Pe ugaa,b,c,
F ancisco
Rod íguez
Lozanod,
Ma ía
José
Lópeze, ,g,
Rod igo
Có doba
Ga cíah,i,
Isabel
Ne íni,
Xisca
Su edaa,b,j,ky
Es e e
Fe nándeza,b,l,m,∗
aG upo
de
In es igación
en
Con ol
del
Tabaco,
Ins i u
d’In es igació
Biomèdica
de
Bell i ge-IDIBELL,
L’Hospi ale
de
Llob ega
(Ba celona),
Espa˜
na
bCIBER
de
En e medades
Respi a o ias
(CIBERES),
Espa˜
na
cCen o
de
Epidemiología
y
Polí icas
de
Salud,
Clínica
Alemana,
Facul ad
de
Medicina,
Uni e sidad
del
Desa ollo,
San iago,
Chile
dEu opean
Ne wo k
o
Smoking
and
Tobacco
P e en ion,
B uselas,
Bélgica
eAgència
de
Salu
Pública
de
Ba celona,
Ba celona,
Espa˜
na
CIBER
de
Epidemiología
y
Salud
Pública
(CIBERESP),
Espa˜
na
gIns i u
d’In es igació
Biomèdica
de
San
Pau,
Ba celona,
Espa˜
na
hCen o
de
Salud
Delicias
Su ,
Za agoza,
Espa˜
na
iFacul ad
de
Medicina,
Uni e sidad
de
Za agoza,
Za agoza,
Espa˜
na
jG upo
de
In es igación
de
Salud
Pública
y
Epidemiología,
Facul ad
de
Medicina,
Uni e sidad
de
Alcalá,
Mad id,
Espa˜
na
kDepa amen o
de
Epidemiología
y
Bioes adís ica,
Escuela
de
Salud
Pública
y
Polí icas
de
Salud,
Ci y
Uni e si y
o
New
Yo k,
Nue a
Yo k,
Es ados
Unidos
de
Amé ica
lUnidad
de
Con ol
de
Tabaco,
Cen o
Colabo ado
de
la
OMS
en
Con ol
del
Tabaco,
Ins i u
Ca alà
d’Oncologia,
L’Hospi ale
de
Llob ega
(Ba celona),
Espa˜
na
mFacul ad
de
Medicina
y
Ciencias
de
la
Salud,
Campus
de
Bell i ge,
Uni e si a
de
Ba celona,
L’Hospi ale
de
Llob ega
(Ba celona),
Espa˜
na
in o mación
del
a ículo
His o ia
del
a ículo:
Recibido
el
23
de
diciemb e
de
2020
Acep ado
el
24
de
diciemb e
de
2020
Palab as
cla e:
Tabaco
IQOS
Exposición
educida
Riesgo
modificado
Da˜
nos
de
salud
Indus ia
abaque a
e
s
u
m
e
n
Con
las
en as
de
ciga illos
disminuyendo,
la
indus ia
del
abaco
se
ha
encomendado
a
la
en a
de
los
p oduc os
de
abaco
calen ado
(PTC),
cuyas
en as
es án
aumen ando.
Hemos
is o
con
p eocupación
in o maciones
que
indican
e óneamen e
que
el
abaco
calen ado
se
asocia
a
un
meno
iesgo
de
cánce
y
o as
en e medades
que
los
ciga illos
con encionales,
ci ando
a
la
Food
and
D ug
Adminis a ion
(FDA)
de
los
Es ados
Unidos
como
uen e.
Es
cie o
que
la
FDA
ha
au o izado
la
en a
de
un
PTC,
pe o
niega
que
es a
ap obación
suponga
un
apoyo
al
p oduc o
o
indique
que
es e
sea
inocuo.
Philip
Mo is
pidió
a
la
FDA
que
su
PTC
ue a
ap obado
como
un
p oduc o
de
abaco
de
« iesgo
modificado»,
pe o
la
Agencia
negó
que
el
iesgo
pa a
la
salud
de
las
pe sonas
usua ias
uese
meno
que
el
de
los
ciga illos
con encionales,
a
pesa
de
emi i
menos
can idad
de
algunos
óxicos.
Espa˜
na
y
la
Unión
Eu opea
debe ían
acaba
con
los
p i ilegios
egula o ios
de
los
que
dis u an
los
PTC.
Iden ificamos
po
lo
menos
cinco
aspec os
que
deben
mejo a se:
1)
el
cumplimien o
de
la
p ohibición
de
su
uso
donde
es á
p ohibido
uma ;
2)
el
con ol
de
la
p ohibición
de
publicidad,
p omoción
y
pa ocinio
de
los
PTC;
3)
que
los
PTC
lle en
el
mismo
ipo
de
e ique ado
que
los
ciga illos;
4)
limi a
que
los
PTC
engan
a omas
ca ac e ís icos;
y
5)
a a
los
PTC
fiscalmen e
igual
que
los
ciga illos.
©
2021
SESPAS.
Publicado
po
Else ie
Espa˜
na,
S.L.U.
Es e
es
un
a ´
ıculo
Open
Access
bajo
la
licencia
CC
BY-NC-ND
(h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Tobacco
hea ed
p oduc s:
a
new
challenge
in
obacco
con ol
Keywo ds:
Tobacco
IQOS
Reduced
exposu e
Modified
isk
Heal h
damage
Tobacco
indus y
a
b
s
a
c
As
ciga e e
sales
decline,
he
obacco
indus y
has
u ned
o
he
sale
o
hea ed
obacco
p oduc s
(HTP),
which
a e
on
he
ise.
We
a e
conce ned
wi h
epo s
e oneously
indica ing
ha
hea ed
obacco
is
associa ed
wi h
a
lowe
isk
o
cance
and
o he
diseases
han
con en ional
ciga e es,
ci ing
as
a
sou ce
he
Food
and
D ug
Adminis a ion
(FDA)
o
he
Uni ed
S a es.
The
FDA
has
indeed
au ho ized
he
sale
o
an
HTP,
bu
denies
ha
his
app o al
is
an
endo semen
o
he
p oduc
o
ha
i
is
sa e.
Philip
Mo is
asked
he
FDA
o
app o e
his
p oduc
as
a
“modified
isk”
obacco
p oduc .
Howe e ,
he
Agency
denied
ha
he
isk
o
use s’
heal h
was
less
han
con en ional
ciga e es,
despi e
emi ing
less
amoun
o
some
oxican s.
Spain
and
he
Eu opean
Union
should
end
he
egula o y
p i ileges
ha
HTPs
ha e
un il
now.
We
iden ified
a
leas
fi e
aspec s
o
imp o e:
1)
compliance
wi h
he
p ohibi ion
o
HTPs
use
whe e
smoking
is
p ohibi ed;
2)
con ol
o
he
p ohibi ion
o
ad e ising,
p omo ion,
and
sponso ship
o
HTPs;
3)
ha
HTPs
ca y
he
same
ype
o
labeling
as
ciga e es;
4)
limi
ha
HTPs
ha e
cha ac e is ic
a omas;
and
5)
ea
HTPs
fiscally
a
he
same
le el
as
ciga e es.
©
2021
SESPAS.
Published
by
Else ie
Espa˜
na,
S.L.U.
This
is
an
open
access
a icle
unde
he
CC
BY-NC-ND
license
(h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-nd/4.0/).
∗Au o
pa a
co espondencia.
Co eo
elec ónico:
[email p o ec ed]
(E.
Fe nández).
Los
p oduc os
de
abaco
calen ado
En
los
úl imos
15
a˜
nos,
la
en a
legal
de
ciga illos
en
Espa˜
na
se
ha
educido
a
la
mi ad1,
sin
que
las
a iaciones
en
la
en a
del
h ps://doi.o g/10.1016/j.gace a.2020.12.033
0213-9111/©
2021
SESPAS.
Publicado
po
Else ie
Espa˜
na,
S.L.U.
Es e
es
un
a ´
ıculo
Open
Access
bajo
la
licencia
CC
BY-NC-ND
(h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-
nd/4.0/).
Desca gado pa a Anonymous Use (n/a) en Uni e si y o Za agoza de ClinicalKey.es po Else ie en ma zo 04, 2021.
Pa a uso pe sonal exclusi amen e. No se pe mi en o os usos sin au o ización. Copy igh ©2021. Else ie Inc. Todos los de echos ese ados.
Cómo
ci a
es e
a ículo:
Pe uga
A,
e
al.
Los
p oduc os
de
abaco
calen ado:
nue o
e o
en
el
con ol
del
abaco.
Gac
Sani .
2021.
h ps://doi.o g/10.1016/j.gace a.2020.12.033
ARTICLE IN PRESS
G Model
GACETA-1984;
No.
o
Pages
3
2
A.
Pe uga
e
al.
/
Gac
Sani .
2021;xxx(xx):xxx–xxx
abaco
de
con abando
o
su
sus i ución
po
o os
p oduc os
com-
bus ibles
puedan
explica
una
caída
an
impo an e.
Las
abaque as
in en an
compensa
la
disminución
de
las
en as
de
ciga illos
con
la
en a
de
p oduc os
de
abaco
calen ado
(PTC).
En
2017,
ecién
salido
al
me cado
el
p ime
PTC,
el
0,6%
de
la
población
mayo
de
15
a˜
nos
decla aba
habe lo
usado
alguna
ez2.
Desde
en onces,
las
en as
es án
eniendo
un
c ecimien o
sus an-
cial:
mien as
que
en e
junio
de
2019
y
junio
de
2020
se
endie on
un
4%
menos
de
caje illas
de
ciga illos,
las
en as
de
los
PTC
subie-
on
casi
un
40%3.
Es e
c ecimien o
no
se ía
posible
sin
una
ag esi a
campa˜
na
de
ma ke ing.
De
hecho,
la
abaque a
Philip
Mo is
Spain
S.L.
ue
condenada
en
p ime a
ins ancia,
en
2019,
po
hace
p opa-
ganda
ilegal
de
su
PTC
IQOS.
La
sen encia
conside ó
p obado4que
la
emp esa
publici ó
su
ma ca
de
mane a
encubie a
en
medios
de
comunicación
en
43
ocasiones.
Hace
unos
días
hemos
uel o
a
e
en
algunos
medios
de
comunicación
epo ajes
e
in o maciones5,6
que
nos
han
eco dado
aquella
campa˜
na
ilegal.
En
es as
no icias
se
indica
que
el
abaco
calen ado
se
asocia
a
un
meno
iesgo
de
cánce
y
o as
en e medades
que
los
ciga illos
con encionales,
ci ando
a
la
Food
and
D ug
Adminis a ion
(FDA)
de
los
Es ados
Unidos
como
uen e.
¿Riesgo
modificado
o
exposición
educida?
La
web
especializada
de
la
Uni e sidad
de
Ba h
en
Ingla e a
documen a
cómo
Philip
Mo is
es á
en
campa˜
na
pa a
p esen a
la
ecien e
au o ización
de
la
FDA
como
supues a
p ueba
de
los
bene-
ficios
pa a
la
salud
de
su
p oduc o
en
compa ación
con
el
uso
de
ciga illos
con encionales.
Además,
a a
de
hace
lobby
pa a
egu-
la
el
abaco
calen ado
de
mane a
en ajosa
en e
a
los
ciga illos
con encionales7.
De
hecho,
Philip
Mo is
anuncia
en
su
si io
web8
que
la
FDA
ha
au o izado
su
p oduc o
de
abaco
calen ado
como
un
p oduc o
de
abaco
de
« iesgo
modificado»,
lo
cual
es
inco ec o.
Es
cie o
que
la
FDA
ha
au o izado
la
en a
de
IQOS
en
los
Es ados
Unidos,
pues
desde
2014
la
legislación
es adounidense
es ablece
que
los
p oduc os
de
abaco
que
se
deseen
come cializa
deben
se
no ificados
a
es a
agencia.
La
FDA,
no
obs an e,
indica
cla amen e
que
dicha
au o ización
no
supone
que
el
p oduc o
enga
el
apoyo
de
la
agencia
ni
que
sea
inocuo9.
Es
cie o
que
Philip
Mo is
pidió
a
la
FDA
que
IQOS
ue a
ap o-
bado
como
un
p oduc o
de
abaco
especial
de
« iesgo
modificado».
La
legislación
es adounidense
pe mi e
pone
a
la
en a
un
p oduc o
de
abaco
bajo
es
opciones:
sin
ningún
eclamo,
como
un
p oduc o
de
exposición
educida
o
como
un
p oduc o
de
iesgo
modificado.
La
FDA
ap obó
la
en a
de
IQOS
como
un
p oduc o
de
exposición
educida,
pe o
cla amen e
negó
la
exis encia
de
p uebas
cien ífi-
cas
que
indiquen
que
enga
un
meno
iesgo
pa a
la
salud
de
las
pe sonas
usua ias
que
el
de
los
ciga illos
con encionales9.
Un
p oduc o
de
abaco
es
de
exposición
educida
cuando
su
emisión
lle a
una
dosis
meno
de
óxicos
que
los
ciga illos
con en-
cionales.
Es
un
p oduc o
de
iesgo
modificado
cuando
se
demues a
que
su
uso
p oduce
menos
da˜
no
a
la
salud
que
los
ciga illos
con-
encionales.
La
FDA
ha
indicado
que
IQOS
p oduce
menos
óxicos
que
el
ciga illo,
pe o
ambién
ha
dicho
que
no
hay
es udios
que
p ueben
que
el
abaco
calen ado
eduzca
el
iesgo
de
en e medad
y
mue e
de
los
ciga illos
con encionales9.
Sin
emba go,
Philip
Mo is
se
ha
ap esu ado
a
califica
la
decisión
de
la
FDA
como
un
hi o
de
la
salud
pública
y
ha
lanzado
una
campa˜
na
pa a
con ence
a
los
gobie nos
de
ab i
sus
me cados
al
IQOS
o
egula lo
mucho
más
laxamen e
que
los
ciga illos,
pa a
a o ece
así
sus
en as.
Más
allá
del
uso
inap opiado
que
Philip
Mo is
es á
dando
a
la
decisión
de
la
FDA,
el
dic amen
de
la
agencia
ha
sido
c i icado.
Un
edi o ial
del
B i ish
Medical
Jou nal
indicaba
su
so p esa
po que
la
FDA,
po
ley,
únicamen e
puede
adop a
un
dic amen
de
exposi-
ción
educida
cuando
hay
un
beneficio
demos ado
pa a
la
salud
de
la
población10.
Sin
emba go,
la
FDA
encon ó
que
el
p oduc o
no
solo
no
ha
p obado
una
meno
mo alidad,
sino
que
sus
emi-
siones
inc emen an
la
can idad
de
56
óxicos
con
espe o
al
humo
del
ciga illo
con encional.
Tampoco
hay
p uebas
de
que
el
IQOS
u
o os
PTC
ayuden
a
deja
de
uma .
Po
an o,
y
an e
la
al a
de
p uebas,
no
se
sabe
si
es e
p oduc o
puede
disminui
o
aumen a
la
p opo ción
de
la
población
que
su i á
da˜
nos
de
salud
compa ada
con
la
que
p oducen
los
ciga illos.
Conclusión
Mien as
no
se
demues e
lo
con a io,
Espa˜
na
y
la
Unión
Eu o-
pea,
donde
el
p oduc o
ya
se
ende,
debe ían
conside a
los
PTC
como
ciga illos
con encionales
y
acaba
con
los
p i ilegios
egula-
o ios
de
los
que
dis u an
has a
aho a.
Iden ificamos
po
lo
menos
cinco
aspec os
que
deben
mejo a se:
•El
Minis e io
de
Sanidad
iene
cla o
que
los
PTC
son
equipa ables
a
los
ciga illos
con encionales
y,
po
an o,
no
se
debe ían
usa
donde
es á
p ohibido
uma
abaco
con encional11.
Aho a,
las
comunidades
au ónomas
deben
da
las
ins ucciones
necesa ias
pa a
la
igilancia
del
cumplimien o
de
la
ley.
•El
Minis e io
de
Sanidad
ambién
ha
de e minado
que
es os
p o-
duc os
es án
some idos
a
las
mismas
es icciones
de
publicidad,
p omoción
y
pa ocinio
que
los
ciga illos
con encionales11.
Sin
emba go,
hemos
is o
que
los
PTC
se
han
p omocionado
de
mane a
ilegal.
Es
ho a
de
que
el
Comisionado
pa a
el
Me cado
de
Tabacos
se
ome
en
se io
su
unción
de
« igila
la
e ec i a
aplicación
de
los
c i e ios
sani a ios
sob e
publicidad,
consumo
y
calidad
del
abaco,
en
colabo ación
con
las
demás
Adminis-
aciones
públicas
compe en es»12;
o
mejo
oda ía,
que
una
p o unda
e o ma
de
las
ins i uciones
y
emp esas
es a ales
del
abaco
ansfie a
es as
unciones
a
una
e dade a
Agencia
de
Salud
Pública
sin
conflic os
de
in e eses,
en
línea
con
las
obli-
gaciones
del
de echo
in e nacional
emanadas
del
a ículo
5.3
del
Con enio
Ma co
de
la
O ganización
Mundial
de
la
Salud
pa a
el
Con ol
del
Tabaco.
•Los
disposi i os
y
sus
ca gas
de
abaco
deben
lle a
el
mismo
ipo
de
e ique ado
que
los
ciga illos.
Aho a,
la
legislación
obliga
a
que
el
e ique ado
de
los
PTC
cub a
solo
el
30%
de
la
ca a
ex e na
del
en ase,
con
un
solo
mensaje
de
ex o.
Los
PTC
debe ían
lle a
una
ad e encia
sani a ia
combinada
( ex o
e
imagen)
que
cub a
al
menos
el
65%
de
la
ca a
ex e na
de
las
supe ficies
an e io
y
pos-
e io
de
la
unidad
de
en asado,
así
como
de
cualquie
embalaje
ex e io .
Además,
las
ad e encias
debe ían
pe mi i
la
o ación
de
los
mensajes,
como
se
hace
con
o os
p oduc os
del
abaco.
•Dado
el
papel
del
men ol
pa a
acili a
el
uso
de
los
p oduc os
del
abaco,
especialmen e
en
jó enes
y
muje es,
la
legislación
debe ía
limi a
que
los
PTC
con engan
men ol
u
o os
a omas
ca ac e ís icos.
•Los
disposi i os
y
sus
ca gas
de
abaco
deben
se
g a ados
fiscal-
men e
igual
que
los
ciga illos.
La
Di ec i a
Fiscal
sob e
p oduc os
del
abaco
2011/64/UE
no
con iene
p o isiones
sob e
es e
p o-
duc o
y
Espa˜
na
los
clasifica
como
«o as
labo es
del
abaco»
a
e ec os
fiscales13,
po
lo
que
ienen
a
se
g a ados
unas
cua o
eces
menos
que
los
ciga illos.
Somos
conscien es
de
que
los
es
úl imos
pun os
equie en
i
más
allá
de
los
mínimos
es ablecidos
en
las
di ec i as
de
la
Unión
Eu opea;
hay
países
que
lo
han
hecho
o
lo
han
in en ado.
Po
ejem-
plo,
la
ac ual
Di ec i a
Fiscal
o o ga
a
los
gobie nos
nacionales
un
ma gen
sus ancial
pa a
dise˜
na
sus
impues os
especiales.
En
I alia,
una
inicia i a
popula
y
pa lamen a ia
p opuso
subi
el
impues o
a
los
PTC
al
ni el
de
los
ciga illos,
aunque
el
gobie no
i aliano
e -
minó
claudicando
an e
la
indus ia
abaque a14.
O a
mues a
es
que,
en
Dinama ca,
el
gobie no
es á
p epa ando
una
o den
que
Desca gado pa a Anonymous Use (n/a) en Uni e si y o Za agoza de ClinicalKey.es po Else ie en ma zo 04, 2021.
Pa a uso pe sonal exclusi amen e. No se pe mi en o os usos sin au o ización. Copy igh ©2021. Else ie Inc. Todos los de echos ese ados.
Cómo
ci a
es e
a ículo:
Pe uga
A,
e
al.
Los
p oduc os
de
abaco
calen ado:
nue o
e o
en
el
con ol
del
abaco.
Gac
Sani .
2021.
h ps://doi.o g/10.1016/j.gace a.2020.12.033
ARTICLE IN PRESS
G Model
GACETA-1984;
No.
o
Pages
3
A.
Pe uga
e
al.
/
Gac
Sani .
2021;xxx(xx):xxx–xxx
3
impedi á
la
exposición
al
público
de
p oduc os
del
abaco
en
los
pun os
de
en a,
incluyendo
los
PTC
y
los
disposi i os
que
se
usan
pa a
calen a
el
abaco,
los
sucedáneos
del
abaco
y
los
p oduc os
a
base
de
hie bas
pa a
uma 15.
Mien as
no
se
demues e
ninguna
de
las
i udes
que
eclaman
sus
ab ican es,
hay
que
egula
es os
p oduc os
como
si
ue an
ciga illos
con encionales,
aho a
que
oda ía
los
usa
una
p opo -
ción
ela i amen e
peque˜
na
de
la
población.
Cuan o
más
a demos,
más
di ícil
se á
con ola
su
auge
y
sus
consecuencias.
Edi o
esponsable
del
a ículo
Ca los
Ál a ez
Da de .
Con ibuciones
de
au o ía
A.
Pe uga
y
E.
Fe nández
concibie on
el
abajo
y
A.
Pe uga
edac ó
la
p ime a
e sión
del
manusc i o.
Todas
las
pe sonas
fi -
man es
con ibuye on
sus ancialmen e
al
desa ollo,
la
esc i u a
y
la
e isión
c í ica
del
manusc i o,
ealiza on
con ibuciones
in e-
lec uales
impo an es
y
ap oba on
la
e sión
final.
A.
Pe uga
y
E.
Fe nández
son
los
ga an es
del
abajo.
Financiación
La
p esen e
in es igación
no
ha
ecibido
ayudas
específicas
p o-
enien es
de
agencias
del
sec o
público,
del
sec o
come cial
o
de
en idades
sin
ánimo
de
luc o.
El
G upo
de
In es igación
en
Con ol
del
Tabaco
del
IDIBELL
(AP,
XS
y
EF)
es á
pa cialmen e
financiado
po
la
Sec e a ía
de
In es igación
y
Uni e sidades
de
la
Gene ali a
de
Ca alunya
(G upo
Consolidado
2017SGR399).
Conflic os
de
in e eses
Ninguno.
Bibliog a ía
1.
In o mes
anuales
de
la
Comisión
de
Me cados
de
Tabaco
2005-2019.
Minis e io
de
Hacienda.
2020.
In o mación
es adís ica
sob e
el
Me cado
de
Tabacos:
es adís ica
de
en a
de
labo es
del
abaco
a
expendedu ías.
Resumenes
anuales.
(Consul ado
el
1/10/2020.)
Disponible
en:
h ps://www.hacienda.gob.es/es-
ES/A eas%20Tema icas/CMTabacos/Paginas/Es adis icassob eelMe cadode
Tabacos.aspx.
2.
Gallus
S,
Lugo
A,
Liu
X,
e
al.
Use
and
awa eness
o
hea ed
obacco
p oduc s
in
Eu ope.
J
Epidemiol.
2021
Jan
16.
doi:
10.2188/jea.JE20200248.
3.
Comisionado
pa a
el
Me cado
de
Tabacos.
In o me
de
Me cado
(31
de
agos o
de
2020).
In o mes
del
Comi é
Consul i o
del
Comisionado
pa a
el
Me cado
de
Tabacos.
Mad id:
Minis e io
de
Hacienda;
2020.
(Consul ado
el
1/10/2020.)
Disponible
en:
h ps://www.hacienda.gob.es/Documen acion/
Publico/Tabacos/In o mes%20Comi e%20Consul i o/INFORMES%202020/3.1.
%20In o me%20de%20Me cado%2008%202020.pd .
4.
ALTADIS
con a
Philip
Mo is
Spain
S.L.
po
compe encia
desleal.
Sen-
encia
334/2019
de
30
de
sep iemb e.
Juzgado
de
lo
Me can il
n.◦3
de
Mad id;
2019.
(Consul ado
el
1/10/2020.)
Disponible
en:
h p://www.
pode judicial.es/sea ch/AN/openDocumen /161a0645932b 0d /20191107.
5.
Eu opa
P ess.
Médicos
coinciden
en
que
calen a
el
abaco
educe
el
iesgo
de
cánce
y
o as
en e medades.
10
de
sep iemb e
de
2020.
(Consul ado
el
1/10/2020.)
Disponible
en:
h ps://www.eu opap ess.es/
economia/no icia-medicos-coinciden-calen a - abaco- educe- iesgo-cance -
o as-en e medades-20200910173911.h ml.
6.
Ga cía
P.
Las
nue as
al e na i as
y
endencias
pa a
deja
el
abaquismo.
Tiempo
de
Cana ias.
29
de
sep iemb e
de
2020.
(Consul ado
el
1/10/2020.)
Disponi-
ble
en:
h ps:// iempodecana ias.com/no icia/plane a/las-nue as-al e na i as-
y- endencias-pa a-deja -el- abaquismo.
7.
Tobacco
Tac ics.
PMI
p omo ion
o
IQOS
using
FDA
MRTP
o de .
TobaccoTac ics;
2020.
(Consul ado
el
1/10/2020.)
Disponible
en:
h ps:// obacco ac ics.o g/wiki/pmi-iqos- da-m p-o de /.
8.
Philip
Mo is
In e na ional.
U.S.
FDA
au ho izes
PMI’s
IQOS
as
a
modi-
fied
isk
obacco
p oduc .
July
2020.
(Consul ado
el
1/10/2020.)
Disponible
en:
h ps://www.pmi.com/media-cen e /news/u.s.- da-au ho izes-pmi-s-iqos-
as-a-modified- isk- obacco-p oduc .
9.
U.S.
Food
&
D ug
Adminis a ion.
FDA
au ho izes
ma ke ing
o
IQOS
obacco
hea ing
sys em
wi h
‘ educed
exposu e’
in o ma ion.
July
2020.
(Consul ado
el
18/12/2020.)
Disponible
en:
h ps://www. da.go /
news-e en s/p ess-announcemen s/ da-au ho izes-ma ke ing-iqos- obacco-
hea ing-sys em- educed-exposu e-in o ma ion.
10.
Gilmo e
A,
B aznell
S.
US
egula o
adds
o
con usion
a ound
hea ed
obacco
p oduc s.
BMJ.
2020;370:m3528.
11.
Unidad
de
P e ención
del
Tabaquismo
del
Minis e io
de
Sanidad.
P o-
duc os
de
abaco
po
calen amien o:
conside aciones
de
ipo
sani a io
y
legal.
4
de
eb e o
de
2019.
Mad id:
Minis e io
de
Sanidad;
2019.
(Con-
sul ado
el
1/10/2020.)
Disponible
en:
h ps://www.mscbs.gob.es/ciudadanos/
p o eccionSalud/ abaco/docs/In o me
p oduc os
abaco
calen ado.pd .
12.
Funciones
del
Comisionado
pa a
el
Me cado
de
Tabacos.
(Consul-
ado
el
1/10/2020.)
Disponible
en:
h ps://www.hacienda.gob.es/es-ES/
A eas%20Tema icas/CMTabacos/Paginas/FUNCIONES-CMT.aspx.
13.
Resolución
Vinculan e
de
la
Di ección
Gene al
de
T ibu os,
V4134-15
de
23
de
diciemb e
de
2015.
Mad id:
Ibe ley;
2015.
(Consul ado
el
1/10/2020.)
Disponible
en:
h ps://www.ibe ley.es/ esoluciones/ esolucion- inculan e-dg - 4134-15-
23-12-2015-1435309.
14.
Robe s
H,
Ma uscelli
C.
I alian
ax
spa
e eals
Big
Tobacco’s
clou .
Poli-
ico.
2020
(Consul ado
el
20/10/2020.)
Disponible
en:
h ps://www.poli ico.
com/news/2020/07/19/big- obacco-i aly- axes-369772.
15.
No ifica ion
De ail
o
D a
O de
on
a
ban
on
isible
loca ion
and
display,
e c.
o
obacco
p oduc s,
obacco
su oga es
and
he bal
smoking
p oduc s.
No ifica ion
Numbe :
2020/608/DK
(Denma k).
Da e
ecei ed:
30/09/2020.
(Consul ado
el
20/10/2020.)
Disponible
en:
h ps://ec.eu opa.eu/g ow h/ ools-
da abases/ is/en/index.c m/sea ch/? isac ion
=
sea ch.de ail&yea
=
2020
&num
=
608&dLang
=
ES.
Desca gado pa a Anonymous Use (n/a) en Uni e si y o Za agoza de ClinicalKey.es po Else ie en ma zo 04, 2021.
Pa a uso pe sonal exclusi amen e. No se pe mi en o os usos sin au o ización. Copy igh ©2021. Else ie Inc. Todos los de echos ese ados.