scieee Science in your language
[en] (orig)

Costes, salarios y precios en el ''Libro de cuentas de Pedro Blusón y Juan Francisco Larumbe'', Huesca, 1625-1642: análisis de precios y costes en una imprenta en el Siglo de Oro

Abstract

Se analizan los costes de producción del impreso, los salarios de los trabajadores en la imprenta y los precios de venta de los productos impresos en la imprenta de Pedro Blusón y de Juan Francisco Larumbe en Huesca entre 1625 y 1642. Se utiliza como fuente el libro de contabilidad más antiguo conservado en España, el Libro de cuentas de Pedro Blusón y Juan Francisco Larumbe (Archivo Histórico Provincial de Huesca, F. 48). This work analyses the production costs of printing, the wages of the workers employed in the press and the selling prices of the products printed in Pedro Bluson''s and Juan Francisco Larumbe's workshops in Huesca between 1625 and 1642, using as a source the oldest accounting book preserved in Spain, the Libro de cuentas de Pedro Bluson y Juan Francisco Larumbe (Archivo Historico Provincial de Huesca, F. 48). Pedraza Gracia, Manuel Jose

Read accessible full text

Costes, salarios y precios en el ''Libro de cuentas de Pedro Blusón y Juan Francisco Larumbe'', Huesca, 1625-1642: análisis de precios y costes en una imprenta en el Siglo de Oro

Author: Pedraza Gracia, Manuel Jose
Year: 2020
DOI: 10.5209/rgid.72994
Source: https://zaguan.unizar.es/record/99265/files/texto_completo.pdf
Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572 549
ARTÍCULOS
Re is a Gene al de In o mación y Documen ación
ISSN: 1132-1873
h ps://dx.doi.o g/10.5209/ gid.72994
Cos es, sala ios y p ecios en el Lib o de cuen as de Ped o Blusón y
Juan F ancisco La umbe, Huesca, 1625-1642: análisis de p ecios y
cos es en una imp en a en el Siglo de O o
Manuel José Ped aza G acia1
Recibido: 6 de no iemb e de 2020 / Acep ado: 8 de diciemb e de 2020
Resumen. Se analizan los cos es de p oducción del imp eso, los sala ios de los abajado es en la
imp en a y los p ecios de en a de los p oduc os imp esos en la imp en a de Ped o Blusón y de Juan
F ancisco La umbe en Huesca en e 1625 y 1642. Se u iliza como uen e el lib o de con abilidad más
an iguo conse ado en España, el Lib o de cuen as de Ped o Blusón y Juan F ancisco La umbe
(A chi o His ó ico P o incial de Huesca, F. 48).
Palab as cla e: Blusón, Ped o; La umbe, Juan F ancisco; Huesca; S. XVII; Cos es; Sala ios; P ecios;
Imp en a.
[en] Cos s, Wages and P ices in he Lib o de cuen as de Ped o Bluson y
Juan F ancisco La umbe, Huesca, 1625-1642: P ice and Cos Analysis in a
P in ing House om he Spanish Golden Age
Abs ac . This wo k analyses he p oduc ion cos s o p in ing, he wages o he wo ke s employed in
he p ess and he selling p ices o he p oduc s p in ed in Ped o Blusón's and Juan F ancisco La umbe's
wo kshops in Huesca be ween 1625 and 1642, using as a sou ce he oldes accoun ing book p ese ed
in Spain, he Lib o de cuen as de Ped o Blusón y Juan F ancisco La umbe (A chi o His ó ico
P o incial de Huesca, F. 48).
Keywo ds: Blusón, Ped o; La umbe, Juan F ancisco; Huesca (Spain); 17 h cen u y; Cos s; Wages;
P ices; P in ing.
Suma io. 1. In oduccion. 2. Los cos es. 3. Los ecu sos humanos. 4. Las en as en el lib o de cuen as.
5. A modo de conclusión. 6. Re e encias bibliog á icas.
Cómo ci a : Ped aza G acia, M.J. (2020) Cos es, sala ios y p ecios en el Lib o de cuen as de Ped o
Blusón y Juan F ancisco La umbe, Huesca, 1625-1642: análisis de p ecios y cos es en una imp en a en
el Siglo de O o, en Re is a Gene al de In o mación y Documen ación 30 (2), 549-572.
___________
1 Uni e sidad de Za agoza. Depa amen o de Ciencias de la Documen ación
E-mail: ped aza@uniza .es
550 Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572
1. In oduccion
El Lib o de cuen as de Ped o Blusón y Juan de La umbe (A chi o His ó ico P o incial
de Huesca –AHPHU–, F. 48) es un documen o de 167 olios excepcional pa a la
his o ia de la imp en a en la ciudad a agonesa, pe o que en muchos aspec os asciende
ese ámbi o, siendo el más an iguo elacionado con la imp en a localizado has a la echa
en España.2 Aunque su in ención ue, segu amen e la de se i de apoyo a la ac i idad
emp esa ial de Ped o Blusón con inuada po Juan F ancisco La umbe, en a mucho
mejo den o de la ipología de los denominados «lib os de cuen a y azón» (Mouysse ,
2007) que, a su ez, se han clasi icado en e los llamados «egodocumen os» (Dekke ,
2002). Pod ía deci se que, más que el «lib o de cuen as» de una emp esa imp eso a, es
el lib o de un emp esa io que e unde en es e documen o pa e de aquellos da os
económicos y labo ales que in e esan a los negocios y a la economía amilia , lo que
es lógico en una sociedad en la que ambos ámbi os se en elazan y con unden con an a
na u alidad como ecuencia. Sin se demasiado ambicioso, po la can idad de da os
que con iene es, como se ha dicho, el más an iguo de es e ipo conse ado sob e la
imp en a hispana. Es ambién singula po a a se de un lib o que, a ec ando a la
misma casa imp eso a y si iendo con la misma o simila inalidad a dos imp eso es
di e en es, que man ienen pe spec i as emp esa iales y p o esionales y, po
consiguien e, ac i idades no exac amen e idén icas, acaban, a a és de su esposa,
o mándo pa e, apa en emen e, de un mismo núcleo. Además, no exis e duda sob e
su e acidad, pues o que son da os con ables.
Las ano aciones se inician en 1625 y con inúan sin in e upción has a 1542.
Aunque en 1653 y 1654 se incluye on algunos apun es sob e adquisición de lib os
po pa e de La umbe, desde 1654 has a 1684 solamen e ano ó algunos alba anes
elacionados con la con abilidad amilia . El lib o se á con inuado con es a misma
unción po su suceso , José Lo enzo de La umbe, desde 1684. La in o mación
exis en e, aunque aliosa, no es ni se puede conside a ín eg a, ya que, como se
econoce en el p opio Lib o había, al menos, o o simila ,3 po lo que no debe
ex aña es a pe spec i a pa cial.
___________
2 El e e en e in e nacional más an iguo es el manusc i o Zo nale, o lib o dia io de F ancesco de Madiis.
Uni e si y o Ox o d (2019). El p oyec o, di igido po C is ina Diondi ha dado ya a conoce algunos esul ados:
C is ina Dondi and Neil Ha is, «Oil and G een Ginge . The Zo nale o he Vene ian Bookselle F ancesco de
Madiis, 1484-1488», en Documen ing he Ea ly Mode n Book Wo ld: In en o ies and Ca alogues in Manusc ip
and P in , Ac s o he Thi d S And ews Book G oup Con e ence. 7–9 July 2011, edi ed by Na asha
Cons an inidou and Malcolm Walsby, Leiden, B ill, 2013, pp. 341-406; «Bes Selling Ti les and Books o Hou s
in a Vene ian Bookshop o he 1480s: he Zo nale o F ancesco de Madiis», La Biblio ilía, 115 (2013), pp. 63-
82; «Expo ing books om Milan o Venice in he 15 h cen u y: e idence om he Zo nale o F ancesco de
Madiis», La Biblio ilía, n. 1-3, 116 (2014), pp. 121-148; y «I omanzi ca alle eschi nel Zo nale di F ancesco de
Madiis (1484-88): p o ilo me ceologico di un gene e», en Ca lo Magno in I alia e la o una dei lib i di
ca alle ia. A i del Con egno in e nazionale, Zu igo, 6-8 maggio 2014, a cu a di Johannes Ba uscha e F anca
S ologo, Ra enna, Longo, 2016, pp. 251-299.
3 F. 81 .
Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572 551
Las ano aciones se pueden di idi , sin es idencias en es g upos:
a) Relacionadas con la ac i idad p o esional.
b) Relacionadas con los gas os y deudas de la amilia.
c) Relacionadas con no icias amilia es.
En es e abajo se es udian los da os que, p oceden es de ese p ime g upo,
apo an in o mación sob e p ecios, sala ios y gas os elacionados con la imp en a y
la p oducción de imp esos.
Lógicamen e, en el documen o se usa el sis ema a agonés de pesos y medidas po
lo que es menes e ene muy p esen e el especial sis ema mone a io a agonés
(Tejeda, 1546; La a, 1984)4 y el de peso (La a, 1984, pp. 76,78, 109).5 También se
emplea el sis ema de medida del papel,6 que, po el con a io, es de uso común.
2. Los cos es
Todas las ac i idades que se ealizaban en la imp en a enían un cos e (Moll, 2003).
E a imp escindible la p o isión de la ma e ia p ima, el papel, que solía se apo ado
po el edi o ; la disposición de undiciones o pólizas su icien es en la imp en a y
acos xilog á icos, que de inían la a iedad y calidad de los p oduc os bibliog á icos;
y los ma e iales pa a elabo a la in a. Además e a ascenden al el ma e ial humano,
que apo aba expe iencia y calidad.
Po consiguien e y en esencia, se pueden di idi los ecu sos necesa ios pa a
imp imi un lib o en dos g upos: los ma e iales y los humanos. Todos es os ecu sos
enían un cos e de adquisición, de p oducción o de man enimien o y, po supues o,
de anspo e, po que los ecu sos ma e iales no se encuen en siemp e p óximos al
luga de p oducción y se hace imp escindible ecu i a anspo is as que hagan
llega las me cancías que se necesi an, y hagan lle a las que se p oducen a su
des ino, además de anspo a al p opio imp eso en sus iajes pa a negocia la
p o isión de ma e ias p imas, la imp esión de lib os o la en ega de abajos ya
ealizados, en e o as ac i idades. La ubicación de Huesca a es os e ec os es óp ima,
ya que se encuen a en el camino eal que lle aba desde Za agoza a F ancia, pasando
po Huesca, Jaca, Aye be y Can anc, siguiendo el eje su -no e y siguiendo el eje
oes e-es e se si uaba en el camino que unía el no e de Na a a (Pamplona) con
___________
4 12 ds. (dine os jaqueses) = 1 s. (sueldo dine o jaqués). El sueldo es la unidad de medida y equi ale a 32 m s.
(ma a edíes).
24 ds. = 2 ss. = 1 . ( eal). El alo se ía algo menos del doble del c ( eal cas ellano) que equi alía a 34 m s.
240 ds. =20 ss. =10 s. = 1 Lib a (£) = 1 Escudo.
5 1 Lib a (£) = 0’35 kg.
9 £ = 1 cua e ón = 3,15 kg
1 a oba (@) = 4 cua e ones = 36 £ = 12,6 kg
1 quin al = 4 @ = 16 cua e ones = 144 £ = 50,4 kg
Pe o: En Cas illa 1 @c = 26 £c = 11,50 Kg y 1 £c = 0,46 kg.
6 25 pliegos = 1 Mano.
500 pliegos = 20 manos = 1 Resma.
5000 pliegos = 200 manos = 10 esmas = 1 Bala.
552 Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572
Ca aluña (Lé ida y Ba celona), pasando en A agón, además, po Ba bas o y
Monzón. Sin emba go, el Lib o de cuen as únicamen e menciona Za agoza y
Ba bas o, quizás po se las localidades más p óximas.
2.1. El anspo e
Los p o esionales del anspo e7 mue en an o ma e iales de odo ipo como pe sonas,
incluido el p opio imp eso o su amilia, en sus iajes, en es e caso, a Za agoza.
En 1625 Blusón ci a dos iajes, en 1628, es, y en 1631 uno más. Juan F ancisco
La umbe documen a solamen e dos en 1636. También iaja en es e mismo año a
Za agoza Paciencia López, iuda de Blusón y, pos e io men e, esposa de Juan
F ancisco La umbe, con una c iada.8 Queda pa en e que cie o núme o de
desplazamien os e an necesa ios. El ayec o de los 75 km cos aba 8 ss. po pe sona.
En cuan o a las me cancías, el cos e del anspo e de 1@ de peso e a de 16 ds (1
s. y 4 ds)9 y, como además e a necesa io ija la me cancía lo más i memen e
posible, se necesi aban cue das esis en es. En el anspo e de los 474 ejempla es de
la edición de las Resoluciones mo ales de An onio Diana,10 algo menos de media
onelada de lib os (39 @ y un cua e ón, 494,55 kg) dis ibuida en 9 balas, se
gas a on 8 ss. en cue das y el p ecio del en ío ascendió a 52 ss. y 4 ds. El cos e o al
del en ío de ob a de Diana a Za agoza ue de 60 ss. y 4 ds. Lo que supuso un cos e
añadido po ejempla de 1,5 ds.
En es e mismo año de 1637 La umbe con ecciona una elación de las me cancías
que ha aspo ado el ca e e o Juan Clos.11 De es a elación se ob ienen una se ie de
in o maciones sob e el cos e de de e minadas me cancías:
1º. El anspo e de 16 balas y media de papel (82.500 pliegos) en doce iajes
di e en es, pe mi e deduci que el cos e de anspo e po bala de papel es de 4 ss.12
2º. 3 docenas de pe gaminos en dos iajes, cos a on a 6 ds. la docena.
3º. 3 paque es de papel imp eso u ie on un cos e de 1 s. y 4 ds. po paque e, lo
que lle a a supone que cada paque e debía ene el peso ap oximado de 1 @.
___________
7 Los imp eso es oscenses abajan con es ca e e os p incipalmen e: Juan Pecaz (F . 17 -18 ) y su ye no, Ped o
Bu uel (F . 2 , 4 , 5 , 18 -18 , 46 ) y con Juan de Clos (F. 17 ., 107 ).
8 F . 46 -47 .
9 Se pagan po ca gas de la emen ina, po anspo a el usillo y la ma iz de la p ensa, y en el segundo y e ce
iaje de pólizas nue as ( . 46 ) y o os muchos. Hay alguna excepción en la que se llega a los 17 ds. (1 s., 5 ds.)
que se pagan en el p ime o de los en íos de undiciones. El día 15 de sep iemb e de 1650 en Mad id, Miguel
He nández y Ma ín Vela, ca e e os de bueyes, con a an el anspo e de apo pa a el molino de papel de
Ra ael López en La Cab e a po 48 ma a edís (1 ss. y 6 ds.) la @. AHPM, P o ocolo 8655, . 455 -456
(Agulló, 2009, doc. 6M, p. 1740).
10 An onino DIANA, An onini Diana pano mi ani Cle ici Regula is ... Resolu ionum mo alium pa s e ia in qua
selec io es casus conscien iae ... sub his ac a ibus explican u ... habe haec edi io caesa augus ana quam
plu a ab au ho e addi a, necnon & indicem e um, qui in alijs edi ionibus deside a u , Osca, apud Pa ien iam
Lopez, iduam Pe i Bluson ..., 1635.
11 F . 46 -47 .
12 F . 46 -47 .
Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572 553
2.2. Los ecu sos ipog á icos
El p incipal ecu so ipog á ico de la imp en a e an las undiciones o pólizas, es o
es, el conjun o de ipos de un único cue po y diseño. El p ecio de las pólizas se ijaba
según el peso del conjun o de ipos que las componían, que no e a ijo, ya que el
núme o de ipos de cada sue e –con la misma ep esen ación– e a ijado po el
imp eso y no po el undido .13
Po la undición de una «a anasia edonda»14 se paga on 150 s. (300 ss.).15 Pa a
es a undición se en ega on 2 @ menos 8 £, es o es 64 £ (22,4 kg), de «me al
sucio».16 Solo el peso de las sue es de caja baja de es a «a anasia edonda» supuso
4’5 @ (57,5 kg).17 En el úl imo de los en íos de me al sucio se añadie on 50 s. (100
ss.) como pago de una undición de «cíce o».18 Aunque las ano aciones no dejan
cla o es e pa icula , pa ece que pa a es a undición Ped o Blusón había en egado a
Ped o Gel, además, o os 50 s (100 ss.) que le dio po medio del imp eso de
Za agoza Diego de la To e (Velasco, 1998, pp. 173-177) y o os 7 escudos (140 ss.)
que le en egó po medio del imp eso za agozano Juan Ba es,19 que hacen un o al
de 17 £ (340 ss.). A pesa de lo cual oda ía le adeudaba 127 s. (254 ss.).20 El cos e
o al de es a undición ue, po an o, de 594 ss.
Al p ecio de las undiciones había que añadi el cos e del aspo e del me al sucio
desde Huesca has a Za agoza y el de lle a las undiciones nue as a Huesca. El 26
de ene o de 1625 Ped o Blusón pasa cuen as con el ca e e o Juan de Pecaz21 En las
que se ci a que le ha aído 24 £ (50,4 kg) de le a nue a de o ni u a, pa a cuyo pago
debe des ina 1 . (2 ss.).
Además de los ipos de imp en a, el alle p ecisaba de o a clase de ecu sos
ipog á icos pa a el eje cicio de su labo . En cualquie imp en a e an esenciales los
acos xilog á icos o las planchas de cob e, si había ó culo, o ambos, pa a pode
ilus a los lib os y, ecuen emen e, pa a la ealización de es ampas. Solamen e una
e e encia a es e ipo de ecu sos apa ece en el Lib o de no as: en 1631 Ped o Blusón
econoce habe e ec uado el pago de 100 s. (200 ss.) como úl imo plazo de las ablas
pa a imp imi imágenes de Nues a Seño a del Pila de Ca agoça y o a de Nues a
___________
13 En el caso de la póliza de b e ia io que adquie e Ped o Blusón, po ejemplo, es aba compues a de 6.000 ipos,
según se ha documen ado. F. 1 .
14 Tomando como medida el pun o Fou nie , su medida se ía de 4,55 mm.
15 F. 2 .
16 Pa a la undición de un ipo se eciclaban ipos iejos, desgas ados o en desuso, a los que siemp e había que
añadi una pequeña can idad de me al nue o. F. 3 .
17 F. 3 . El pesaje se ealiza delan e de es es igos, el guan e o Juan Casaña y los imp eso es de la casa ipog á ica
oscense Sebas ián Pé ez y Lo enzo Peleg ín. En esa ano ación se hace mención a o as undiciones. Además de
la de «a anasia edonda» se ci an una de «a anasia cu si a» y una de «b e ia io edondo» (más o menos unos
3,15 mm). En 1612 la «a anasia» que enía en el alle mad ileño de Miguel Se ano de Va gas pesó 8@c (92
kg), es o es 7@ y 11 £ (Agulló,2009, p. 92/1743).
18 4,2 mm ap oximadamen e. En es a undición se emplean 4 @ y 28 £ (60,32 kg) de me al sucio. F. 4 .
19 Juan Ba es había nacido como Ped o Gel en Les elle, po lo que no es de ex aña que ac úe como in e media io
en e Blusón y Gel. Vi ía en la cuchille ía, en la pa oquia de La Seo y al e naba su o icio de imp eso con el
de maes o de hace en iado es de co chos. Aunque no se conoce ningún imp eso i mado po él es á
documen ado en un con a o de ap endizaje el 18 de eb e o de 1626 (Velasco, 1998, pp. 69-70).
20 F. 5 .
21 F. 17 .

554 Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572
Seño a de Monse a e cuyo cos e ue de 20 £ (400 ss.),22 mucho más económicas
que las planchas de cob e pa a imp imi calcog a ía.23
2.3. El papel
El p incipal gas o de la imp en a, excluyendo el del pe sonal, e a el de la ma e ia
p ima más empleada, el papel (Hidalgo, 2015).
La localidad de Villanue a de Gállego poseía algunos molinos papele os desde
el siglo XV que p o eían de papel a las imp en as, el llamado «papel de la ie a».24
Villanue a de Gállego se encon aba en el camino eal que discu ía en e Za agoza
y Huesca, ap oximadamen e a 16 kilóme os de Za agoza y a unos 60 kilóme os de
Huesca.
El Lib o de cuen as no apo a in o mación de odo el papel usado en la imp en a.
En e 1625 y 1632, en di e sas andas llega papel de la ie a has a un o al de 128
esmas y media (64.250 pliegos). Y solo du an e 1637 La umbe ecibe doce po es
de papel que suman 16 balas y media (82.500 pliegos).25
Aunque pa ece una can idad eno me, hay que ene en cuen a que una edición de
1.000 ejempla es de un lib o en 4º de 400 páginas, es o es de 50 pliegos consumi ía
un o al de 50.000 pliegos. También hay que ene p esen e que la imp esión de un
pliego al día de es a supues a edición aún es a ía muy lejos de la p oducción no mal
de una imp en a que debe ía es a en e los 1.500 pliegos imp esos dia ios, lo que se
denominaba «jo nada cas ellana», y los 1.750.
A es e i mo de p oducción (1.500 pliegos dia ios) los 82.500 pliegos cub i ían
an solo el consumo de papel de 55 días, poco más de dos meses de 26 jo nadas
mensuales.
De la documen ación se deduce que el papel que p opo ciona un papele o llamado
Quin ana alía po esma (500 pliegos) 14 ss. (Velasco, 1998, pp. 52, 77, 79, 133,
160) Es ácil supone que el cos e o al de las 20 esmas que en ía a Huesca se ía el
esul ado de suma los 280 ss. del cos e del papel y los 3 s. (6 ss.) de su anspo e,
es o es 286 ss.
En 163226 Bel án Domech p o ee de papeles que pod ían se denomina
«especiales». El papel que Ped o Blusón adquie e a Domech en es andas es el
siguien e:
14 esmas (7.000 pliegos) a 23 ss. –quizás de ma ca mayo o ma quilla– la esma
que hacen 16 £ y 2 ss. (322 ss.).27
___________
22 F. 25 .
23 En 1627 los Dipu ados del Reino de A agón pagan 800 ss. po una lámina (Velasco, 1998, pp. 49-50).
24 Es a denominación se aplica en casi odas las imp en as al e e i se al papel ab icado en los molinos hispanos
más p óximos al alle (Agulló, 1974, 2; Lucía, 2006, p. 221). Se elacionan dos con a os de 1621 y 1622 en
los que la esma de papel de los molinos de El Paula se ende a 11 sc (11 ss. y 8 ds., ap oximadamen e), pe o
el p ecio del mismo oscila (ya con e ido a moneda a agonesa) en e los 10 ss. y 10 ds. (1627) y los 18 ss. y 1
d. (1648) (Agulló, 2009, docs. U 493, D 567, D 2079, U 2294).
25 F . 46 -47 .
26 F. 121 .
27 En 1627 se adquie en en Za agoza 36 esmas de papel ma quilla a 23 s. la esma (Velasco, 1998, pp. 49-50).
Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572 555
8 esmas (4.000 pliegos) de papel de Géno a a 10’5 s. (21 ss.) la esma –quizás
de ma ca común–), es o es 168 ss.
8 esmas (4.000 pliegos) de papel de Géno a que a 22 s. (44 ss.) –quizás de
ma ca mayo o ma quilla–) alen 17 £ y 12 ss. (352 ss.).28
En echa no indicada La umbe econoce una deuda con Ma ín de Es allo meno
po 12 esmas (6.000 pliegos) de papel de Ca aluña a 15 ss. la esma.29
Como puede obse a se, es os papeles especiales30 ienen un cos e muy a iable,
pe o siemp e supe io al que enía el papel de la ie a.
Se u ilizaban pa a documen os de cie o alo como las conclusiones y los
diplomas. También se emplean a e anes pa a la imp esión de conclusiones como
sis ema de ob ene un imp eso mucho más lujoso, cuyo cos e es de 2 sueldos po
unidad.
___________
28 La di e encia de p ecio en e las dos emesas de papel geno és pod ía es a jus i icada po el dis in o amaño
del mismo. Pe o no se documen a es e aspec o. El papel ma quilla se adquie e en 1608 y 1673 en Mad id a 60
m s. y a 2 sc la mano y en la segunda echa el de ma ca mayo a 4 sc, que con e idos a ss. po esma se ían,
espec i amen e 18 ss. y 8 ds., y 21 ss y 3 ds. la esma de ma quilla y 42 ss y 6 ds. cada esma de ma ca mayo
(Agulló, 2009, docs. D 1936 y D 1.937).
29 F. 105 . Papel de Ge ona llega a Za agoza en 1608 y en 1610 a 17 ss. la esma, pe o al se comp ado po
ins i uciones del Reino de A agón, se libe a el en ío del pago de los de echos del Gene al (Velasco, 1998, p. 52).
30 En Za agoza se ha documen ado la adquisición de papel de Pisa pa a la imp esión de: Juan BRIZ MARTÍNEZ,
His o ia de la undacion, y an iguedades de San Iuan de la Peña, y de los eyes de Sob a ue, A agon, y Naua a
..: diuidida en cinco lib os, En Ça agoça, po Iuan de Lanaja y Qua ane , imp esso del eyno de A agon, y de
la Vni e sidad, 1620, en 1619 a 18 ss. la esma; y de papel ancés en 1612 po 17 ss. y en 1647 pa a la imp esión
de: Juan F ancisco ANDRÉS DE UZTÁRROZ, Vida de San O encio Obispo de Aux ... anslacion de sus eliquias
a la ciudad de Huesca ... i de las de S. O encio i S. Paciencia sus glo iosos pad es al monas e io de San O encio
de la ciudad de Aux ..., En Za agoça, po Ped o Lanaja, y Lama ca, ..., 1648, po 18 ss (Velasco, 1998, p. 52).
En Mad id se come cia ambién con o os papeles di e en es: «Cuenca, a cuyo en e es u ie on du an e es os
siglos los O onel; los de La Ad ada (Á ila); Almonacid de Zu i a (molino que llamaban de Badux o Badujo);
La Cab e a (Sigüenza), al que llamaban de Los He os; los de Valde o es y Silillos; A co y Palazuelos (Sego ia)
y Be e a (Cuenca)», algunos de cuyos p ecios se han con e ido a moneda a agonesa: de Cuenca en 1643, a 4
ss. y 10 ds., de La Ad ada en 1654 a 14 ss. y 10 ds. y de La Cab e a en el mismo año a 17 ss. y 6 ds. (Agulló,
2009, p. 150/1743).
556 Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572
Tabla 1. Cos es de anspo e, ecu sos ipog á icos y ma e ias p imas
Tipo
P ecio
P ecio en ss.
T anspo e
T anspo e de pe sonas31
8 ss
8 ss
T anspo e de me cancías en gene al32
1 s y 4 ds
1 s y 4 ds
T anspo e de papel (bala de papel)33
4 ss
4 ss
T anspo e de papel (paque e)34
1 s y 4 ds
1 s y 4 ds
T anspo e de pe gamino (docena)35
6 ds
6 ds
Recu sos
Fundición de A anasia edonda36
150 s
300 ss
Fundición de cíce o37
227 s y 7 escudos/£
594 ss
Taco xilog á ico pa a es ampas38
20 L
400 ss.
Ma e ias p imas
Resma (papel de la ie a)39
14 ss.
14 ss.
Resma (papel especial -ma ca mayo -)40
23 ss
23 ss
Resma (papel de Géno a –ma ca común-)41
10,5 s
21 ss
Resma (papel de Géno a –ma ca mayo -)42
22 s
44 ss
Resma papel de Ca aluña43
15 ss.
15 ss
Ta e án (unidad)44
2ss
2 ss
3. Los ecu sos humanos
En un alle con una p ensa se ía su icien e con la p esencia de un cajis a, que bien
pod ía se el p opie a io de la misma, un i ado y un ba ido . En es as imp en as
pequeñas, las labo es se supe ponen y en emezclan, quedando muy di uminadas.
Cie o es que el abajo del cajis a, es muy especializado y el de los o iciales de la
p ensa ambién, pe o el es o de las labo es: humec ación del papel, endido, alzado,
almacenamien o, p epa ación de la in a… se dis ibui ían en unción de las
necesidades, de los conocimien os y de la disposición del maes o de la imp en a, del
pe sonal y del es o de la amilia del imp eso . Du an e las a eas de imp esión, po
ejemplo, se ía ecuen e que el au o , el cajis a, o el maes o, si no enía un abajo
asignado, se enca ga an de la co ección de las p uebas que se i ían co igiendo
___________
31 F. 46 -47 .
32 Ibídem.
33 Ibídem.
34 Ibídem.
35 Ibídem.
36 F. 2 .
37 F. 4 .
38 F. 25 .
39 F. 18 .
40 F. 121
41 Ibídem.
42 Ibídem.
43 F. 105 .
44 F. 101 .
Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572 557
con o me se imp imían. Una ez imp eso un pliego, se p ocede ía a su alzado y a su
almacenamien o, mien as se culminaba la labo adminis a i a y de con ol.
El Lib o de cuen as ecoge con bas an e cla idad las no as económicas de i adas
de las elaciones labo ales con los di e en es abajado es de la imp en a. De es as
ano aciones se desp ende que el con a an e se obligaba a paga un sala io ijo
mensual, a da de come , a p opo ciona habi ación y a limpia la opa del abajado .
En pe iodos especí icos, que se pac aban p e e en emen e de mane a semes al o
anual, se pasaban cuen as, pues o que ecuen emen e se hacían adelan os en especie
y me álico en unción de las necesidades co idianas del abajado .
El cajis a, Juan Nogués con a a su abajo en 1637 po una sala io mensual de 40
ss. y en el año siguien e po un 75% más, 70 ss. Es o end ía a indica que la p ime a
con a ación se oma ía a modo de p ueba has a demos a la pe icia del o icial, ya
que es ecuen e que los p ime os con a os de un abajado es én peo pagados que
los siguien es. De hecho, ocu e algo simila con el sala io del i ado Miguel Fe e ,
que se es ablece en 1637 en 20 ss., una can idad no ablemen e baja.
Pa a los cajis as, en un pe iodo de an solo un año, a desde los 40 has a los 70
ss., aunque hay o os dos sala ios de 60 ss.: de Jusepe Ruiz en 1635 y de Ve gés en
1638. Se pod ía deci que el sala io de un cajis a en es a época se es ablecía en o no
a los 60 ss. y que un buen cajis a pod ía ob ene un sala io algo supe io , llegando a
los 70. El jo nal de los i ado es iene el mismo ca ac e a iable que se ha obse ado
pa a los cajis as. En e 1625 y 1635 el sala io de un i ado -ba ido se es ablece
ambién en o no a los 60 ss.45 Los dos i ado es que abaja on p e iamen e con
Blusón, son con a ados po La umbe po 70 ss. mensuales cada uno, aunque ambos
desapa ecen de la imp en a en ese mismo año. En ma zo de 1637 Miguel Fe e cob a
20 ss., si bien apa ace ci ado po úl ima ez en junio, y Miguel Pueyo 50 ss. Tan
solamen e dos años después, Juan de San Ma ín cob a 64 ss. mensuales.
___________
45 Sole , . 81 ; Cas añ, . 74 /75 ; Peleg ín 90 /94 , 99 /99 ; Ve a 95 .
564 Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572
(200 pliegos) más, es o es, 200 ejempla es; 5 a e anes pa a imp imi en ellos
algunas Conclusiones; i a 300 láminas (denominación que suelen ecibi los
g abados calcog á icos) iene un cos e de 3 £ (60 ss.), a 3 ds. po lámina; y pega
las 300 láminas, de 4 ss. Se mencionan o os dos abajos más, pe o los cos es no
es án an p ecisados: unas Conclusiones ex ao dina ias y un a e án y las
Conclusiones de isp as de heologia.90
Como puede obse a se, es una memo ia con able e e ida a una única
ipología de documen os, las Conclusiones. No se ci an o os abajos que, sin
duda, debie on ealiza se en la imp en a uni e i a ia pa a a ende las necesidades
de la Ins i ución.
Tabla 3. P ecios de en a y i adas
Denominación
P ecio/ esma
Pliegos
Ejs.
Cos e
o al
P ecio
ejempla
Via C ucis
15 s./ esma
8,5
500
255 ss.
6 ds.
Sil a de omances
14
602
1 s. y 2 ds.
Villacas ines
16 s./ esma
26
900
1.500
1 s. y 7 ds.
Des ie os
12
350
8 ds
Exe cicios de .
Luys
16 s./ esma
14
500
452 ss.
9 ds.
De usucap.
12 s./ esma
50 y ¼
500
1.918 ss.
4 ss.
2ª pa e de Diana
13 s./pliego
20
920 ss
2ª Pa e de Biescas
26 ss./pliego
=13 s./pliego
245
6.370 ss
7 salmos
1
1.800
¿?
3 ds.
Saba inas de A es
½
800
69 ss
1 d.
Tu no de p ima de
canones
1
200
32 ss y 8
ds
2 ds.
Se puede ap ecia una disc e a oscilación en el cos e del p ecio po esma de 4 s.
(8 ss.),91 pe o ninguna a iación cuando la unidad de imp esión es el pliego, 26 ss.
En ealidad no exis e una di e encia de unidad de medida, pues o que la i ada,
cuando se pac a el p ecio po esma suele se de 500 ejempla es po lo que pliego y
___________
90 F. 102 .
91 Espe anza Velasco (1998, pp. 42-46, 49-50, 52 y 187), ap ecia di e encias mayo es en Za agoza en la p ime a mi ad
del siglo XVII que an en e los 28 ss. po imp imi unos pliegos adminis a i os en 1632 a los 48 ss. po Je ónimo
ZURITA, Los cinco lib os p ime os de la p ime a pa e de los anales de la Co ona de A agon [ omo p ime o-sex o].
Imp essos en Za agoza en el Colegio de San Vicen e Fe e po Juan de Lanaja y Qua ane a cos a de los
Adminis ado es del Gene al [ . 1 y 5], po Iuan de Lanaja y Qua ane , a cos a de los Adminis ado es del Gene al
[ . 2-4, 6],1610, en 1609, pasando po los 36 ss. de la con inuación de Ba olomé LEONARDO DE ARGENSOLA,
P ime a pa e de los Anales de A agon : que p osigue las del sec e a io Ge onimo Çu i a: desde el año 1516 del
nacimien o de Nues o Reden o En Ça agoça, po Iuan de Lanaja..., 1630, en 1627; y los 44 ss. de Je ónimo
BATISTA DE LANUZA, Tomo p ime o [-quin o] de cinco que con ienen las Homilias sob e los Euangelios de la
Qua esma, En Za agoça, po Iuan de la Naia y Qua ane ..., 1636, en 1633. Si bien en es e caso, a di e encia del
que iene como obje o es e abajo, no siemp e se a a del mimo alle ipog á ico.

Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572 565
esma se iden i ican, sal o en lo que pueda e e i se a los ejempla es de capilla o de
g acia. Po es a causa, no se sien e obligado a indica la i ada de la edición en los
casos que p esupues a po pliego.
Pe o lo más ema cable de odas es as no icias es que de 11 ediciones de ec adas
y mos adas en es e cuad o solo 4 (el Manual de conside aciones de Villaca ín, los
Des ie os de igno ancia, el De Usucapione de Asín y la Segunda pa e de la
Apología de Biescas) son conocidas. Bien es cie o que una buena pa e son imp esos
meno es, pe o es o no qui a pa a e ela una si uación que mues a el g an a bajo
que queda po hace .
4.2. La en a de es ampas
En e las ac i idades de la imp en a igu aba la p oducción y en a de s ampas. Es as,
como ocu e casi siemp e con los lib os, se enden y alo an en esmas imp esas. La
ca ac e ís ica p incipal de las es ampas es que el uel o es á en blanco po lo que no
ienen e i ación y ampoco lle a abajo de composición, sal o que inco po e alguna
línea de ex o; y, si no p ecisa composición ampoco necesi a co ección. Es o es, la
imp esión de una esma de es ampas debe ía cos a en iempo mucho menos que la
imp esión de una esma de páginas de cualquie lib o. La esma ampoco si e como
unidad de medida que pueda ayuda a la de e minación del núme o de unidades
(es ampas) de que se a a. La esma, como se ha is o, es la unidad de medida del
papel en pliegos, pe o en un pliego pueden ene cabida uno, dos, es, o más
imp esos median e composiciones e imposiciones di e en es o jugando con el paso
po la p ensa en el blanco y la e i ación de la misma media o ma compues a.92 Po
es a causa, no es posible en odos los casos ap ecia el núme o de es ampas eales
que se es án poniendo en ci culación.
En 1627 el p ocu ado del Pila ecibe, po una pa e, 3 esmas (1.500 pliegos) de
es ampas cuyo p ecio se es ableció en 20 s. (40 ss.) la esma, lo que hace un o al
de 6 £ o 120 ss.; y, po o a, media esma más de es ampas pequeñas po 9 s. o 18
ss., es o es a 36 ss. la esma. El hecho de que se a e de es ampas pequeñas, implica
que en el pliego hay po lo menos dos es ampas y que, segu amen e, el comp ado
end a que co a el pliego pa a ob ene las unidades co espondien es.
El mismo año una si ien a del «cogedo » de Nues a Seño a del Pila , Miguel
Ca e a, lle a pa a el mencionado Ca e a, 3 esmas (1.500 pliegos) de es ampas
pequeñas y una esma (500 pliegos) de es ampas de pliego. El p opio Blusón le lle a
una esma más de es ampas pequeñas.93 Un o al de 8,5 esmas, 4.250, pliegos de
es ampas de las que p incipalmen e son es ampas pequeñas, segu amen e de medio
pliego o cua o de pliego, lo que aumen a ía mucho el núme o de ejempla es
p oducidos y en iados.
Nue os apun es sob e la en a de es ampas se localizan en 1631. El mismo Miguel
Ca e a se lle a de la imp en a 3 esmas y 7 manos (1.675 pliegos) en un único iaje
___________
92 Es os mecanismos de composición e imp esión son empleados en las bulas de la Ca ed al de Huesca (Reyes,
Ped aza, 2019).
93 F. 2
566 Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572
y, pos e io men e, o a esma (500 pliegos) más.94 En ninguna de las dos en adas se
dice nada al espec o del ipo de es ampas y del p ecio de las mismas, pe o suponen un
o al de 2.175 pliegos. De a a se de es ampas pequeñas se pod ía habla de 4.350 en
olio o medio pliego o de 8.700 si se a a de es ampas con o ma o cua o.
El 15 de agos o de 1632 un c iado de Miguel Ca e a e i a 6 manos, 150 pliegos,
de es ampas pequeñas y con pos e io idad su hija se lle a un enca go especí ico de
2 esmas (1.000 pliegos) de es ampas pequeñas, media (250 pliegos) de es ampas
g andes y o a media (250 pliegos) de es ampas de los 7 Dolo es, 3 esmas en o al
cuyo p ecio es á es ablecido en 18 s. o 36 ss. po esma. Hacen un o al de 108 ss.
En 1636, se econoce una deuda de la Casa de Nues a Seño a de Monse a de 8
esmas (4.000 pliegos) de imágenes pequeñas y de 2 esmas (1.000 pliegos) de
g andes. A es as se añaden o as 5 manos (125 pliegos) de imágenes pequeñas.95
En el año siguien e, 1637, Beni o Sole e i a del alle 10 esmas (5.000 pliegos)
de es ampas g andes y pequeñas a 16 s. (32 ss.) la esma que suponen 16 escudos o
16 £ (320 ss.). A es as hay que añadi o as 2 esmas (1.000 pliegos) al mismo p ecio,
es o es 32 s., o 3 £ y 4 ss. (64 ss.) po las 1.000 es ampas.96 En es os úl imos apun es
no se menciona la ep esen ación que igu aba en las es ampas, que pod ía se una
única o a a se de es ampas con di e en es ep esen aciones.
En es e mismo año, 1637, Ped o de Zala, ice ec o de la Casa de San An ón,
lle a 3 esmas (1.500 pliegos) de es ampas cuyo cos e había sido conce ado con el
imp eso en 17 s. (34 ss.) la esma. La suma o al de es as es ampas alcanza 5 £ y 2
ss. (102 ss.).97 Pa ece lógico que, pues o que se a a de un pac o, las imágenes
ep esen adas en es os 1.500 pliegos sean p ecisamen e las de san An ón.
El núme o o al de esmas de es ampas asciende a 16 esmas y 8 manos. Aunque
odas ienen el mismo cos e a la en a, 18 s. o 36 ss., solo en el p ime o de los
enca gos se es ablece un p ecio algo supe io al del es o de los mismos 20 s. o 40
ss. Se di e encian, de es a mane a 6 ipos de es ampas:
1º. Es ampas de «a pliego», quizas con la ep esen ación de la Vi gen del Pila ,
ya que se en ían a miemb os elacionados con el Pila , como su p ocu ado o
su cogedo . Tan solamen e se e i an de es e ipo una esma y media (750
pliegos) que ha ían 750 es ampas. Se a a ía, según pa ece, de g andes
ep esen aciones de la i gen.
2. P edominan en los enca gos las es ampas pequeñas, siendo las g andes o de a
pliego excepcionales, como se ha dicho. No queda cla o si es as es ampas
ienen o ma o olio o cua o, po lo que es imposible calcula el núme o de
ejempla es p oducidos. Se en egan un o al de 14 esmas y 8 manos, 7.200
pliegos. Si se a ase de es ampas en olio, se ían 14.400 es ampas; en cua o,
se ían 28.800; y, si se a ase de es ampas en o ma o oc a o, se ían 57.600
ejempla es.
___________
94 F. 41
95 F. 20 .
96 F. 1 .
97 F. 3 .
Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572 567
3. Es ampas de la Vi gen de los Sie e Dolo es, po úl imo, de las que únicamen e se
lle an media esma (250 pliegos) al mismo p ecio que el es o de los p oduc os
de es e ipo. De nue o, exis en los mismos p oblemas: el o ma o no es á
es ablecido en la documen ación y ampoco se conocen ejempla es de las mismas.
4. En 1636, se econoce una deuda de la Casa de Nues a Seño a de Monse a
de 8 esmas (4.000 pliegos) de imágenes pequeñas y de 2 esmas (1.000
pliegos) de g andes. A es as se añaden o as 5 manos (125 pliegos) de
imágenes pequeñas.98
5. En el año siguien e, 1637, Beni o Sole e i a del alle 10 esmas (5.000
pliegos) de es ampas g andes y pequeñas a 16 s. (32 ss.) la esma que suponen
16 escudos o 16 £ (320 ss.). A es as hay que añadi o as 2 esmas (1.000
pliegos) al mismo p ecio, es o es 32 s., o 3 £ y 4 ss. (64 ss.) po las 1.000
es ampas.99 En es os úl imos apun es no se menciona la ep esen ación que
igu aba en las es ampas, que pod ía se una única o a a se de es ampas con
di e en es ep esen aciones.
6. En es e mismo año, 1637, Ped o de Zala, ice e o de la Casa de San An ón,
lle a 3 esmas (1.500 pliegos) de es ampas cuyo cos e había sido conce ado
en e ambos a 17 s. (34 ss.) la esma. La suma o al de es as es ampas alcanza
5 £ y 2 ss. (102 ss.).100 Pa ece lógico que, pues o que se a a de un pac o y
concie o, las imágenes ep esen adas en es os 1.500 pliegos de es ampas sean
p ecisamen e las de san An ón.
La imp esión xilog á ica eque ía acos de made a de un amaño p opo cionado
con la ep esen ación. Hacia 1631 Blusón econoce que ha comp ado a Jacques
Bo bón unas ablas pa a imp imi es ampas:
P imo, cien eales de es a que le quede de iendo de las ablas pa a
imp imi imágenes de Nues a Seño a del Pila de Ca agoça y o a de
Nues a Seño a de Monse a e que le comp e a su me ced en 20 L.101
La no a del Lib o pa ece apun a a que el núme o de ablas que comp a el
imp eso asciende a es, unas ablas pa a imp imi imágenes de Nues a Seño a del
Pila de Ca agoça y o a de Nues a Seño a de Monse a e. Las ablas del Pila
debe ían da luga a imágenes de pliego y pequeñas, pe o nada se dice de las de
Monse a de las que no ha indicado ninguna p oducción en el Lib o de cuen as,
sal o que es una única abla cuyo cos e ue de 20 £ (400 ss.). Lo que más esal a de
es a ano ación es lo cos oso que esul an es as ablas. Nó ese que los es acos
xilog á icos allados, si la suposición es co ec a ienen un cos e de 60 £ (1.200 ss.).
Se puede ap ecia un esumen esquemá ico sob e la p oducción de las es ampas
en el cuad o siguien e:
___________
98 F. 20 .
99 F. 1 .
100 F. 3 .
101 F. 25 .
568 Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572
Tabla 4: P ecios de en a de es ampas
Año
Tipo
Can idad
P ecio / esma
P ecio o al
1627
3 esmas
40 ss
120 ss.
1627
Pequeñas
½ esma
36 ss
18 ss.
1627
Pequeñas
A pliego
3 esmas
1 esmas
1627
Pequeñas
1 esmas
1631
3 esmas, 7 manos
1631
1 esma
1632
Pequeñas
6 manos
1632
Pequeñas
G andes
7 Dolo es
2 esmas
½ esma
½ esma
36 ss.
108 ss.
1636
Mon se a
g andes
Mon se a
pequeñas
8 esmas
2 esmas, 5 manos
1637
G andes y
pequeñas
12 esmas.
32 ss.
384 ss.
1637
San An ón
3 esmas
34 ss
102 ss.
TOTAL
42 esmas, 3 manos
En o al Zamo a y Ca e a adquie en de la imp en a de Blusón casi 20 esmas
(10.000 pliegos) de es ampas, de las que la inmensa mayo ia son de la Vi gen del
Pila de Za agoza. Resul a, sin emba go, llama i o el hecho de que es as es ampas
de la Vi gen del Pila no se con eccionen en Za agoza sino en Huesca.
La casa de Mon se a en 1636 e i a po su p ocu ado 11,5 esmas de imágenes
g andes y pequeñas (5.750 pliegos) y o os obje os p opios de lib e ía como 3 lib os
blancos y «manda os».102 Se deduce del comp ado que la ep esen ación de las
es ampas es la de la Vi gen de Mon se a .
La casa de san An ón en 1637 comp a 3 esmas (1.500 pliegos) de imágenes po
medio de Ped o de Zala a 17 eales la esma.103 Aunque no se dice qué ep esen ación
ienen las es ampas pa ece lógico pensa que se a a de san An ón.
Finalmen e, en el mismo año, Beni o Sole , cuya p o esión se omi e en el
documen o y al que no se ha localizado en o as uen es, comp a 12 esmas a 16 s
(32 ss.) la esma de es ampas. En es e caso no se dice nada en Lib o al espec o de
la ep esen ación que se había imp eso en las es ampas. Además, comp a 4 lib os
blancos a 4 ss. cada uno y el día 20 de sep iemb e sie e manos de ca eles p i ilegios
di e en es.104
Se a a de una ac i idad esidual de la imp en a. Según se deducía de las
ano aciones hechas po Blusón es as p oducciones esponden a pe iciones o enca gos
p e ios de los comp ado es, especialmen e cuando se a a de Ins i uciones. Pe o el
caso de Sole es di e en e, pa ece que adquie e es ampas e imp esos di e en es como
___________
102 F. 20 .
103 F. 3 .
104 F. 1 .
Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572 569
si de un «me chan e» o «papelis a» se a ase. En cualquie caso en el Lib o se
come cia con 42 esmas y 3 manos de es ampas (21.750 pliegos). Pues bien no se
conoce en la ac ualidad ninguna es ampa de las ci adas en el documen o.
4.3. La es ampación calcog á ica
Se hace mención ambién a la es ampación calcog á ica en sendas ocasiones en el
Lib o de cuen as: la p ime a ez al ija la con abilidad de la edición de Resoluciones
mo ales de An onino Diana de 1635, 500 es ampas pa a la po ada, y, la segunda, en
la de las Conclusiones del año 1637 donde se mencionan 300 es ampas.
El cos e de es as láminas es conside able. De i a las 500 láminas se cob an 50
ss., 10 ss. po cen ena , y de de i a las 300 se pagan 3 £ (60 ss.), 20 ss. po cen ena
de láminas, jus o el doble. También se incluye el pago po pone el escudo en las
Conclusiones, que asciende a 16 ss.105
Es os cos es, pe ec amen e independizados pe mi en con i ma que, aunque se
disponía de la posibilidad de inco po a es e ipo de ep oducciones en los lib os. Al
cos e de las láminas esp eciso añadi el cos e de pega las que se es ablece en 4 ss.
po pega las 300 láminas ya ci adas en las Conclusiones.
Las es ampas son un p oduc o muy en ables. Los 900 ejempla es de los
Villacas ines106 que se en egan a Felipe Bonilla el 12 de no iemb e de 1627, se
endie on a 32 ss. po cada esma imp esa, mien as que la esma de es ampas se
ende, como poco, a 36 ss. sin ene que compone , co egi ni e i a .
4.4. Las encuade naciones
Los lib os se come cializaban p incipalmen e en ama, es o es, en pliegos,
gene almen e ya plegados según el o ma o decidido pa a el lib o, pe o sin
encuade na . Sin emba go, algunos ejempla es se encuade naban pa a su en a, bien
po que así lo pidie a el edi o o bien po que así e a más ácil coloca los en el
me cado.
Blusón enía conce ados los p ecios de las encuade naciones desde el 2 de ene o
de 1632 con el lib e o Bal asa Ma ínez 107 de la siguien e mane a:
1. En oc a o, a 6 ds.
2. En doze, a 6 ds.
3. En 16, a es ds.
4. La dozena de Doc inas y 7 Psalmos a ocho ds.
Los ma e iales de encuade nación co en po cuen a del encuade nado y po
an o su cos e es aba incluido en el p ecio es ipulado.
___________
105 Agulló (2009, doc. 1.261) ci a po el pago de 290 y de 648 es ampas de ma ca mayo po un p ecio de 1 c cada
una, 1 s. y ½ d. cada es ampa en moneda a agonesa.
106 F. 16 . Tomás de VILLACASTÍN, Manual de conside aciones, y exe cicios espi i uales, pa a sabe ene o ación
men al, En Huesca, po Ped o Bluson, imp eso de la Uni e sidad, 1627
107 F. 167 . Es la úl ima del documen o.

570 Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572
Los imp eso es iene que enca ga y adqui i las encuade naciones ue a del
alle , que, como es lógico, solo se dedicaba a imp imi . En 1636 ano a el cos e que
le ha supues o la encuade nación de un ejempla del 3º y 4º omo de las «Decisiones»
de Sese108 que le ha hecho Ped o Escue . Se a a de la encuade nación en un único
olúmen de dos ediciones di e en es, aunque del mismo imp eso y año, imp esas
po Juan de La umbe y edi adas po Juan de Bonilla y Ped o Bono.109
El 5 de ma zo de 1639 La umbe pasa cuen as con Je ónimo Assín po la
publicación de su lib o llegando a de e mina que le debe 22 £ (440 ss.) que se cub en
con lo que le adeuda po la encuade nación de 23 ejempla es que es án en pode de
Juan F ancisco La umbe.110 La encuade nación de cada uno de es os 23 ejempla es
cos ó en o no a 19 ss. Mucho más ca os que los p ecios conce ados po Blusón
unos años an es con el lib e o Bal asa Ma ínez, pe o nada se dice del ipo de
encuade nación111 Segu amen ee las encuade naciones de Ma ínez se ían abajos
en pe gamino lexible mien as que las encuade naciones de Assín, pa a egala su
ob a, se ían más lujosas y, en consecuencia, más cos osas.
5. A modo de conclusión
El Lib o de cuen as de Ped o Blusón y Juan F ancisco de La umbe es, has a el
momen o, el ins umen o más an iguo de es e ipo encon ado, lo que le do a de
no able impo ancia pa a la his o ia del lib o hispano. Es mucho lo que se puede
ob ene de él sob e los p ocedimien os, usos, a í ices... de los imp eso es en un
momen o esencial del mundo del lib o, el Siglo de O o Español, incluida la
con abilidad de la imp en a.
De su análisis, se obse a una es echa elación con la p óxima Za agoza po lo
que se e ie e a la p o isión de pólizas y de la localidad de Villanue a de Gállego
pa a la p o ee de papel. También es Za agoza la p incipal ecep o a de algunas de
las p oducciones, jun o con el p opio come cio local y el p óximo de Ba bas o.
Todos es os ac o es hacen necesa io ene en cuen a el cos e de anspo e, de
pe sonas y de me cancías. El aspo e de una pe sona po po ayec o es de 8 ss. y
el de una a oba de peso de me cancía de 1 ss. y 4 ds., el de la bala de papel asc iende
a 4 ss., lo que equi ale a 3 a obas de peso.
Se han ob enido e e encias iables y de p ime a mano sob e los p ecios de
undiciones y acos xilog á icos y del papel de la ie a y los papeles especiales. Una
undición iene un cos e impo an e que a ía según el cue po y la can idad de ipos de
___________
108 F. 45 .
109 José de SESSE, Decisionum sac i sena us egii Regni A agonum e Cu iae Domini Ius i iae A agonum causa um
ci ilium omus e ius... auc o e... Iosepho de Sesse... O dinis Mino um, Caesa augus ae, ex ypog aphia Ioannis
a La umbe, expensis Ioannis à Bonilla & Pe i Bono, expensis Regni, 1627; y José de SESSE, Decisionum sac i
sena us egii egni A agonum... Tomus qua us in quo ad sun duo indices... auc o e domino Iosepho de Sesse...
o dinis Mino um S. F ancisci de Paula, Caesa augus ae, ex ypog aphia Ioannis a La umbe, expensis Ioannis a
Bonilla [e ] Pe i Bono, 1627.
110 F. 23 de nume ación ac ual.
111 En 1604 Juana Mon oya, lib e a del Reino, ecibe de los Dipu ados del Reino de A agón 336 ss. po encuade na
28 olúmenes de los Indices de los Anales de Zu i a, po an o, a 12 ss. po olumen (Velasco, 1998, pp. 40-41).
Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572 571
cada sue e, que decide el imp eso , en e 300 y unos 600 ss. Pe o el p ecio de una
undición pod ía es a al mismo ni el que el de un aco xilog á ico. El papel de la ie a
se paga a 14 ss. la esma, el de ma ca mayo se paga un 60 po cien o más ca o. Los
papeles de más calidad impo ados pueden llega a cos a el doble de es os p ecios.
Se ha obse ado que hay una endencia a conce a unos p ime os con a os con
los o iciales de la imp en a po debajo del sala io medio, que puede ija se en los 60
ss. No obs an e, el sala io es á en unción de lo pac ado en e los con a an es sin que
haya unos lími es ijos. Las di e encias en e los jo nales de los abajado es de la
p ensa y los de las cajas es ap eciable, aunque, po lo dicho an e io men e, puede
llega an algunos con a os a se inexis en e.
Se ap ecia que se iende hacia i adas bajas, incluso de 500 ejempla es, sal o en
el caso de los imp esos meno es. El p ecio de la imp esión po esma oscila
le emen e en e los 12 s y los 16. El cos e de una i ada de un lib o de 500 ejempla es
en 4º de unas 400 páginas con una calcog a ía en la po ada end ía a se de 1.918
ss. No es posible conoce los gas os de i ados de los p ocesos adminis a i os y de
edición que pueden ala ga se mucho en el iempo.
Se ha obse ado que las imp en as ambién se dedican a la p oducción de
es ampas, cuya imp esión o ece una mayo en abilidad que la de o os p oduc os:
el p ecio de una esma de es ampas oscila en e los 32 y los 40 ss.
Po úl imo, el Lib o de ine los p ecios de los p incipales ipos de
encuade naciones que se en iaban a alle es especializados pa a su elabo ación. Las
encuade naciones en 16º se gan a 3 ds. las encuade naciones en 12º y 8º a 6 ds.
6. Re e encias bibliog á icas
Agulló y cobo, M. (1974). Más documen os sob e imp eso es y lib e os mad ileños de los
siglos XVI y XVII. Anales del Ins i u o de Es udios Mad ileños, 10, 1-15.
Agulló y cobo, M. (2009).La imp en a y el come cio de lib os en Mad id: (siglos XVI-
XVIII). [Tesis Uni . Complu ense], en UNIVERSIDAD COMPLUTENSE, E-P in s
Complu ense: el eposi o io de la p oducción académica en abie o de la UCM [En
línea]. Mad id: Uni e sidad Complu ense, 2005- . h ps://ep in s.ucm.es/8700/.
[Consul a: 16/04/2020].
Al a o o es, P. (2002). La imp en a en Cuenca (1528-1679). Mad id: A co Lib os.
Dekke , R. (ed) (2002). Egodocumen s and His o y: Au obiog aphical W i ing in i s Social
Con ex since he Middle Ages. Hil e um: Ve lo en.
Hidalgo b inquis, M.C. (2013). La ab icación del papel en España e Hispanoamé ica en el
siglo XVI, en Ac as del X Cong eso de His o ia del Papel en España. Mad id:
Asociación Hispánica de His o iado es del Papel.
La a izquie do, P. (1984). Sis ema a agonés de pesas y medidas: la me ología his ó o ica
a agonesa y sus elaciones con la cas ellana. Za agoza: Gua a.
Lucía megías, J.M. (2006). Imp en a, lib os y lec u a en la España del Quijo e. Mad id:
Imp en a A esanal.
Moll, J. (2003). El alle de la imp en a. En in an es, ., lopez, ., bo el, J.-F. (eds.), His o ia
de la edición y de la lec u a en España, 1472-1914. Mad id: Fundación Ge mán
Sánchez Ruipé ez, pp. 31-38. También: En Biblio eca Vi ual Miguel de Ce an es.
572 Ped aza Ga cía, M.J. Re . gen. in . doc. 30(2) 2020: 549-572
Alican e: Biblio eca Vi ual Miguel de Ce an es. www.ce an es i ual.com/ob a/el-
alle -de-la-imp en a/ [Consul a: 16/04/2020].
Mouysse , S. (2007). Papie s de amille: in oduc ion à l'é ude des li es de aison. F ance
XVe-XXe siècle. Rennes: P esses Uni e si ai es de Rennes.
Reyes gómez, ., ped aza g acia, M.J. (2019). Las indulgencias pa a la ca ed al de Huesca,
un ejemplo pa a el es udio de la edición de bulas incunables. Re is a Gene al
deIn o mación y Documen ación, 29 (2), 399-411.
Tejeda, G. (1546). Suma de a i mé ica p ac ica. Valladolid: F ancisco Fe nández de
Có doba.
Uni e si y o ox o d (2019), 15cBook ade. Ox o d: Uni e si y o Ox o d, 2014. <h p://15
cbook ade.ox.ac.uk/p ojec />. [Consul a: 10/03/2019].
Velasco de la peña, E. (1998). Imp eso es y lib e os en Za agoza (1600-1650). Za agoza:
Ins i ución e nándo «el Ca ólico».
Wilkinson, a.s., ulla lo enzo, A.(2015). Ibe ian Books (1601-1650). Leiden: B ill.