scieee Science in your language
[en] (orig)

Matemáticas puras y mixtas en una cenefa atribuida al artista mahonés Pascual Calbó Caldés (1752 - 1817)

Abstract

El artista menorquín Pascual Calbó Caldés (1752 – 1817), autor de una enciclopedia científica que ha llegado hasta nosotros con el nombre de Obras didácticas, pintó en el salón de la Casa Vidal (Mahón, calle de Isabel II, nº 21) una cenefa en la que aparecen representaciones alegóricas de la escultura, pintura, arquitectura, astronomía, música, literatura, matemáticas y agricultura. En este artículo mostramos algunos detalles relativos a las alegorías de las matemáticas (lado este) y la astronomía (lado sur) que pueden escapar al ojo del observador común. The artist from Menorca Pascual Calbó Caldés (1752 – 1817), author of a scientific encyclopedia which has been preserved under the title of Obras didácticas, painted in the living room of the Casa Vidal (Mahón, 21st of Isabel II Street) a frieze in which we can find allegorical representations of sculpture, painting, architecture, music, literature, mathematics and agriculture. In this paper, we present some details regarding the allegories of mathematics (eastern wall) and astronomy (southern wall) that may scape the eye of the common observer. Meavilla Seguí, Vicente; Oller Marcen, Antonio Miguel

Read accessible full text

Matemáticas puras y mixtas en una cenefa atribuida al artista mahonés Pascual Calbó Caldés (1752 - 1817)

Author: Meavilla Seguí, Vicente; Oller Marcen, Antonio Miguel
Year: 2018
DOI: 10.26754/ojs_studium/stud.2018242604
Source: https://zaguan.unizar.es/record/99147/files/texto_completo.pdf
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
DOI 10.26754/ojs_s udium/s ud.2018242604
MATEMÁTICAS PURAS Y MIXTAS EN UNA
CENEFA ATRIBUIDA AL ARTISTA MAHONÉS
PASCUAL CALBÓ CALDÉS (1752-1817)
Pu e and Mixed Ma hema ics in a F ieze A ibu ed o he A is
om Mahón, Pascual Calbó Caldés (1752-1817)
Vicen e mea illa Seguí y An onio m . olle ma cén1
Uni e sidad Au ónoma de Ba celona – Cen o Uni e si a io de la De ensa
Resumen
El a is a meno quín Pascual Calbó Caldés (1752-1817), au o de una enciclopedia
cien í ica que ha llegado has a noso os con el nomb e de Ob as didác icas, pin ó
en el salón de la Casa Vidal (Mahón, calle de Isabel II, nº 21) una cene a en la que
apa ecen ep esen aciones alegó icas de la escul u a, pin u a, a qui ec u a, as o-
nomía, música, li e a u a, ma emá icas y ag icul u a. En es e a ículo mos amos
algunos de alles ela i os a las alego ías de las ma emá icas (lado es e) y la as ono-
mía (lado su ) que pueden escapa al ojo del obse ado común.
Palab as cla e: Pascual Calbó, ma emá icas, pin u a, Meno ca, siglo x iii
Abs ac
The a is om Meno ca Pascual Calbó Caldés (1752–1817), au ho o a scien i ic
encyclopedia which has been p ese ed unde he i le o Ob as didác icas, pain ed
in he li ing oom o he Casa Vidal (Mahón, 21s o Isabel II S ee ) a ieze in
which we can ind allego ical ep esen a ions o sculp u e, pain ing, a chi ec u e,
music, li e a u e, ma hema ics and ag icul u e. In his pape , we p esen some
de ails ega ding he allego ies o ma hema ics (eas e n wall) and as onomy
(sou he n wall) ha may scape he eye o he common obse e .
Key wo ds: Pascual Calbó, ma hema ics, pain ing, Mino ca, 18 h Cen u y
1 Vicen e Mea illa es doc o en Pedagogía po la Uni e sidad Au ónoma de Ba celona.
Co eo elec ónico: [email p o ec ed]. An onio M. Olle es doc o en Didác ica de
las Ciencias Sociales, Expe imen ales y Ma emá icas po la Uni e sidad de Valladolid y
p o eso del Cen o Uni e si a io de la De ensa, Za agoza. Co eo elec ónico: olle @
uniza .es. Fecha de ecepción del a ículo: 14 de no iemb e de 2017. Fecha de acep ación:
20 de eb e o de 2018. Ve sión inal: 15 de mayo de 2018.
128
][
Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén Ma emá icas pu as y mix as
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
inT oducción: b e e biog a ía de pascual calbó
El 24 de oc ub e de 1752,2 a las once de la noche, nació en Mahón (Meno -
ca) Pascual José Buena en u a Calbó y Caldés, dibujan e, pin o , políglo-
a3 y di ulgado cien í ico (Figu a 1).
Además de ecibi la escola ización p opia de su época, Pascual asis ió
a las clases de dibujo y pin u a impa idas en la ciudad po el i aliano Giu-
seppe Chiesa (1720-1789). Tan o se aplicó en es a ace a a ís ica que a los
18 años, en 1770, con pasapo e b i ánico,4 ma chó a I alia pa a pe eccio-
na su écnica y amplia conocimien os.
2 En es e año, Meno ca i ía bajo la p ime a dominación b i ánica, que se ex endió en e
1713 y 1756 (Casasno as i Camps, 2005).
3 Además del ca alán, Calbó conocía un poco el inglés y dominaba el i aliano, el ancés, el
alemán y el cas ellano. (And eu Adame y Desel González, 2017).
4 Dado en Mahón el 16 de eb e o de 1770, con igencia pa a seis meses. En el pe iodo
1763-1782 Meno ca i ió bajo la segunda dominación b i ánica. Desde 1756 has a 1763
Meno ca había es ado dominada po los anceses (Casasno as i Camps, 2005).
Figu a 1. Pascual Calbó Caldés. Au o e a o a lápiz.
Ma emá icas pu as y mix as Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén
][
129
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
Calbó llegó a Géno a y de allí pasó a Venecia. En la capi al de la epú-
blica eneciana es udió du an e cua o años en la Accademia di Belle A i.5
En dicha ins i ución, el 15 de agos o de 1767, el maes o Gio anni F an-
cesco Cos a (1711-1772) había p esen ado un p og ama de a qui ec u a
ci il, que incluía la geome ía p ác ica y la igonome ía p ác ica (Ceccon,
2012: 18-19). Po consiguien e, Calbó debió amilia iza se con es as disci-
plinas ma emá icas en su e apa eneciana.
En 1774, ue becado con 600 lo ines anuales pa a amplia es udios en
Roma. Es udió en la Academia de F ancia y en o as en idades, siendo
discípulo de Domenico Co i (1721-1803). Du an e es e pe iodo o ma i-
o, Calbó copió algunas ob as de An on Raphael Mengs (1728-1779).6
El 31 de oc ub e de 1778, ía Flo encia, Pascual ma chó a Viena, donde
ue nomb ado «Dibujan e de la Co e» en 1779, con un sueldo anual de 700
lo ines. Poco después, en ma zo de 1780 ol ió a Meno ca. Du an e su es-
ancia en Mahón, Calbó se dedicó a la enseñanza y pin ó in e esan es e a os
en e los que des acan los que hizo a sus amilia es y al Conde de Ci uen es.
En e ano de 17877 ol ió a deja su ciudad na al y se emba có hacia
La Habana. Después de hace escala en Málaga, llegó a su des ino el 7 de
agos o. Du an e los p ime os días de es ancia, ealizó di e sos apun es
de la ciudad y de su pue o y po ello ue acusado de espionaje mili a .
Po es e mo i o ue enca celado, libe ado a los dos días, y no se le pe mi-
ió que se ins ala a en La Habana como pin o . A causa de es a nega i a,
Calbó decidió pa i , quizás hacia Nue a O leáns, y es u o en San o Do-
mingo. En 1790 Pascual puso in a su a en u a ame icana y eg esó a
Mahón donde se dedicó a la pin u a y a la enseñanza. El ma e ial u iliza-
do en sus clases incluye con enidos de Ma emá icas, As onomía, Física,
Pe spec i a, A qui ec u a Ci il, A qui ec u a Mili a y Cons ucción
Na al y ha llegado has a noso os en o ma manusc i a con el í ulo ge-
né ico de Ob as didác icas.8
5 Pa a ing esa en la Academia de Bellas A es de Venecia, los aspi an es debían sa is ace
los equisi os siguien es: sabe lee y esc ibi , domina , al menos, las ope aciones a i mé-
icas elemen ales de suma , es a y mul iplica , conoce la « egla de o o» o egla de es
(Ceccon, 2012).
6 Un es udio po meno izado de la ob a pic ó ica de Calbó se encuen a en el lib o Pascual
Calbó Caldés. Un pin o meno quín en la Eu opa ilus ada (1987) de Ma ía Sin es y de Oli a .
7 En el pe iodo 1782-1798 Meno ca i ió bajo la dominación española. (Casasno as i
Camps, 2005).
8 La ob a cien í ica de Calbó, edac ada en el pe iodo 1790-1812 y conocida con el nomb e
de Ob as didác icas (Calbó i Caldes, s.a.) que es á con enida en un olumen manusc i o
130
][
Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén Ma emá icas pu as y mix as
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
En 18129 Pascual Calbó se io a ec ado po una pa álisis en las dos
manos y el 12 de ab il de 1817 mu ió en Mahón.
1. la cene a de la Casa Vidal
Calbó o ece una isión gene al del conocimien o en la Casa Vidal del Pla
des Mones i , ubicada en el núme o 21 de la calle de Isabel II en Mahón. En
el salón de dicha i ienda Calbó pin ó una cene a que deco a el echo con
mo i os mi ológicos. (Figu a 2)
Según Sin es y de Oli a (1987: 59), dicha cene a mues a que el pin o
meno quín poseía una cul u a clásica nada desdeñable, que no debió se
pa imonio de la mayo ía de los a is as esiden es en Meno ca en aquel
iempo.
A endiendo a la in o mación acili ada po And eu Adame y Desel
González (2017), Calbó debió se con a ado po el p opie a io de la inca,
Joan Vidal i Seguí (1764-1821), y la elección de la emá ica debió es a e-
lacionada con el alan e ilus ado (Roca Rosell, 2018) de dicho pe sonaje.10
Los cua o lados de la cene a es án si uados de una mane a que nos
pa ece signi ica i a. En el lado Es e se encuen an las Ma emá icas y en el
oes e, la Ag icul u a; en el lado No e (de Es e a Oes e) la A qui ec u a, la
Pin u a y la Escul u a. Po úl imo, en el lado Su ( ambién de Es e a Oes e)
apa ecen la As onomía, la Música y la Li e a u a.
de unas quinien as páginas conse ado en el Museo de Meno ca en Mahón. Se di ige a la
o mación de los jó enes a esanos meno quines, es á esc i a en ca alán y se di ide en los
ein iún a ados siguien es: «1. De las F accions decimals. 2. De las P opo cions. 3. Al-
geb a. 4. De los Loga i mes. 5. Geome ia, y Algeb a (nº 1). 6. T ac a de Geome ia (nº
2). 7. T ac a de Geome ia (nº 3). 8. Reglas geome icas. 9. De los Solids. 10. Aplicacio de
la Algeb a a la Geome ia. 11. T igonome ia ec ilinea. 12. T igonome ia es e ica. 13.
Fisica expe imen al. 14. T ac a de la Es a ica. 15. Física ma emá ica (òp ica). 16. Física
ma emá ica (ca óp ica). 17. Rello jes de Sol. 18. Pe spec i a. 19. T ac a de A chi ec u a
Ci il. 20. T ac a de A chi ec u a Mili a . 21. T ac a de Cons uccio Na al.» De ellos, los
doce p ime os se consag an a las ma emá icas pu as. A lo la go de su exposición, Calbó
in en a hui de las demos aciones igu osas, p ocu ando que su discu so sea sencillo y
cla o. De es e modo, el au o p e ende que sus lecciones puedan se asimiladas ácilmen e
po los alumnos. (Roca Rosell, 2016).
9 A pa i del año 1802, Meno ca se inco po ó de ini i amen e a España. Desde 1798 a
1802 i ió bajo la e ce a dominación b i ánica. (Casasno as i Camps, 2005).
10 Si a endemos al es imonio de Ma ía Sin es y de Oli a (1987: 85), la cene a del salón de
la Casa Vidal se pin ó siendo dueños de la casa An onio de Vidal Seguí (1754-1808), Te-
nien e de F aga a y Capi án del Pue o de Mahón, y Águeda T emol (1761-1833).
Ma emá icas pu as y mix as Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén
][
131
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
Figu a 2. El salón de la Casa Vidal.11
11 Ag adecemos a Ca alina Seguí de Vidal la au o ización pa a inclui en es e a ículo algu-
nas imágenes de la Casa Vidal del Pla des Mones i .

132
][
Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén Ma emá icas pu as y mix as
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
La A i mé ica, la As onomía, la Música y la Geome ía o maban el
Quad i ium que, jun o con el T í ium,12 con igu aban las A es libe ales,
undamen o de la educación uni e si a ia has a p incipios del siglo xix.
La cene a de la Casa Vidal es, sin géne o de dudas, una alego ía del sabe
que incluye, en g an p opo ción, las disciplinas «ma emá icas»:13 A i mé ica,
As onomía, Música, A qui ec u a y Ag icul u a; ambién los o icios a ís-
icos: Pin u a y Escul u a; y la Li e a u a, un elemen o muy des acado de la
cul u a de la Ilus ación meno quina (Salo d, 2010; 2017). Las ep esen a-
ciones son alegó icas, pe o con ecuencia se incluye in o mación posi i a.
La pa e cen al del echo iene mo i os semejan es a los que se encuen-
an en el echo de la casa amilia de Calbó (Mahón, calle A a ale a, nº
29). Es e hecho apoya la hipó esis de que la cene a del salón de la Casa
Vidal es ob a de Pascual Calbó Caldés.
1.1. La Alego ía de las Ma emá icas
El lado Es e de la cene a (Figu a 3) es una ep esen ación alegó ica de
las Ma emá icas.
12 El T í ium se componía de la G amá ica, la Dialéc ica y la Re ó ica (Casado Rigal , 2015).
13 En la época de Pascual Calbó, y has a bien en ado el siglo xix, las ma emá icas se clasi i-
caban en dos g andes g upos: pu as y mix as (impu as o isicoma emá icas). Las ma emá-
icas pu as incluían la a i mé ica, el álgeb a, la geome ía (sin é ica y analí ica), la igono-
me ía ( ec ilínea y es é ica) y el cálculo (di e encial e in eg al). Las ma emá icas mix as
englobaban odas aquellas disciplinas cien í icas y écnicas en las que se hacía uso de las
ma emá icas pu as como, po ejemplo: ísica expe imen al, es á ica, dinámica, hid os á i-
ca, hid odinámica, gnomónica, pe spec i a, a qui ec u a, o i icación, cons ucción na-
al, a ille ía, geog a ía, ca og a ía, cosmog a ía, as onomía, óp ica, acús ica, me eo o-
logía, e c. (Massa-Es e e, Roca-Rosell y Puig-Pla, 2011).
Figu a 3. Salón de la Casa Vidal, lado Es e. Alego ía de las Ma emá icas.
Ma emá icas pu as y mix as Vicen e
mea illa Seguí
y An onio M.
olle ma cén
][
133
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
Geome ía y A i mé ica
La igu a p incipal es una muje sen ada, con un compás (uno de los
ins umen os de la geome ía euclídea) en su mano de echa y con un lib o
en su mano izquie da (Figu a 4). El seno de echo, al descubie o, pod ía
simboliza que la Geome ía es, en cie o sen ido, la mad e de las demás
ciencias. A endiendo a las igu as que se mues an en las páginas a las que
p es a a ención ( iángulo, ec ángulo y semicí culo), el lib o se consag a a
la Geome ía. En el suelo, debajo del b azo de echo de la muje , hay o o
lib o del que no se puede p ecisa la ipología de su con enido.
Figu a 4. Salón de la Casa Vidal. De alle de la Alego ía de las Ma emá icas: Geome ía
Figu a 5. Salón de la Casa Vidal. De alle de la Alego ía de las Ma emá icas: A i mé ica y
Geome ía.
134
][
Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén Ma emá icas pu as y mix as
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
Delan e de la muje (a la izquie da de la cene a) hay un able o que
con iene algunos elemen os de ca ác e a i mé ico: una mul iplicación, al-
gunas acciones y una di isión. En el suelo hay un lib o de Geome ía y
algunos ins umen os geomé icos: escuad as, egla (el o o ins umen o
de la geome ía euclídea),14 compás... (Figu a 5).
En la mul iplicación, el algo i mo u ilizado pa a e ec ua la ope ación
es el ac ual. Tan sólo obse amos una peculia idad en la disposición del
mul iplicado : la ci a de sus unidades [= 0] no se co esponde con las uni-
dades del mul iplicando [= 4].
5 6 8 0 4
0002 1 0
5 6 8 0 4 0
1 1 3 6 0 8
1 1 9 2 8 8 4 0
En el able o ambién apa ecen ep esen adas las siguien es acciones:
En cuan o a la di isión ep esen ada, el algo i mo u ilizado po Calbó
pa a e ec ua la ope ación 430:6 se conoce como mé odo de la gale a y se
encuen a en la mayo ía de los ex os del siglo x i dedicados a la enseñan-
za de las Ma emá icas (Figu a 6).
14 La egla y el compás e an los ins umen os undamen ales de la geome ía euclídea. La
solución de los es p oblemas clásicos de la geome ía g iega (duplicación del cubo, i-
sección del ángulo y cuad a u a del cí culo) es aban suje as al uso exclusi o de dichas
«he amien as». (Smi h, 1958).
Figu a 6. Salón de la Casa Vidal. De alle de la Alego ía de las Ma emá icas: Di isión po el
mé odo de la gale a.
Ma emá icas pu as y mix as Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén
][
135
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
Pa a comp ende dicho algo i mo p esen amos (en dos columnas) el mé-
odo de la gale a y el p ocedimien o ac ual aplicados a la di isión 430 : 6.
Sob e algunos de los elemen os a i mé icos que apa ecen ep esen ados
en es e able o (Figu a 5), ol e emos nue amen e más adelan e.
Finalmen e, el ex emo izquie do de es a pa e de la cene a es á ocupa-
do po dos que ubines (Figu a 7). Uno, de pie, sos iene una egla; el o o,
sen ado, dibuja en una abla. En el suelo, jun o al pie de echo del que ubín
que pe manece de pie, hay una escuad a de ca pin e o.
142
][
Vicen e
mea illa Seguí
y An onio M.
olle ma cén
Ma emá icas pu as y mix as
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
En la Tabla I se mues an las equi alencias en e di e sas unidades mo-
ne a ias comunes en la Meno ca de Calbó. De hecho, es a abla se ha cons-
uido a pa i de los da os de ca ác e me ológico que se incluye en el
p ime a ado de sus Ob as didác icas i ulado De las F accions decimals
(Mea illa y Olle , 2018).
Tabla I. Equi alencias en e algunas unidades mone a ias.
(Elabo ación p opia a pa i de Calbó, De las accions decimals)
Piezas de 8 Lib as Reales Sueldos Doble os Dine os
Piezas de 8 1 6/5 8 24 144 288
Lib as 5/6 1 20/3 20 120 240
Reales 1/8 3/20 1 3 18 36
Sueldos 1/24 1/20 1/3 1 6 12
Doble os 1/144 1/120 1/18 1/6 1 2
Dine os 1/288 1/240 1/36 1/12 1/2 1
Las acciones que apa ecen ep esen adas en el able o son: 24/12, 1/6,
1/8 y 4/12. Es as acciones p opo cionan, espec i amen e, la equi alen-
cia en e dine os y doble os, en e sueldos y doble os, en e piezas de a 8
y eales y en e eales y sueldos (Tabla I). Es deci , sal o el caso de las lib as
(cuya equi alencia es, de hecho, más compleja) disponemos de oda la in-
o mación necesa ia pa a ealiza cualquie con e sión mone a ia.
Figu a 17. Resul ado de la di isión con unidades.
Po o o lado, si nos ijamos en el esul ado de la di isión (cocien e 71
y es o 4) emos que es e esul ado se da en o ma de «núme o complejo»,
es deci , indicando unidades, según se obse a en la Figu a 17. Con iene
p es a a ención a es a cadena de símbolos, dado que pod ían de hecho
ep esen a el cocien e exac o 71 + (4/6) de la di isión que es amos es u-

Ma emá icas pu as y mix as Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén
][
143
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
diando en o ma de núme o complejo en el que in e ienen dos ipos de
unidades mone a ias designadas po los símbolos que apa ecen en la Figu-
a 17 y que, po comodidad deno a emos po a y b en lo que sigue. Si se
admi e es a hipó esis, en onces se debe ía e i ica que:
Si analizamos la Tabla I nue amen e, se obse a que las únicas que sa-
is acen la elación [1] co esponden al caso en que simboliza sueldos y
doble os. Con es o, la di isión 430:6 p opues a po el pin o mahonés qui-
zás esol ía el p oblema de epa i 430 sueldos en e 6 pe sonas. En es a
si uación:
Aunque la hipó esis de abajo que hemos admi ido conduce a los mis-
mos núme os, 71 y 4, que apa ecen en la ila de símbolos que es amos
conside ando, las unidades mone a ias que in e ienen en ella —designa-
das apa en emen e po los símbolos D y R, espec i amen e, según se
ap ecia en la Figu a 17— no pa ecen e e i se a los sueldos y doble os que
hemos ob enido con nues a conje u a. O a posibilidad, po ejemplo, po-
d ía se la con e sión de 86 lib as en piezas de 8. Pa a ello, según indica la
Tabla I, p ime o se debe mul iplica po 5 (ob eniendo 430) y después di-
idi en e 6. Así se ob iene que 86 lib as son 71 piezas de 8 y 4/5 de lib a.
Pe o 4/5 de lib a equi alen (de nue o po la Tabla I) a 4 eales y 2/3. Final-
men e 2/3 de eal son 2 sueldos. Quizás los símbolos más isibles de la
cene a se e ie an a piezas de 8 eales y el 2 quede comp imido en la pa e
de echa de la igu a.
En cualquie caso, odo lo an e io queda en el e eno de la especu-
lación. De hecho, du an e la época se manejaban mul i ud de dis in as
144
][
Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén Ma emá icas pu as y mix as
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
unidades de medida que a iaban en e egiones incluso p óximas geo-
g á icamen e.19 Po ello, no es desca able que la ope ación ecogida po
Calbó en la cene a in oluc a a unidades de medida de alguna magni ud
no mone a ia.
4. palab as inales
Las e e encias con enidas en la cene a de la Casa Vidal mues an cla a-
men e la o mación cien í ica de Calbó, así como el ca ác e ilus ado del
au o del enca go. Es de supone que los elemen os que apa ecen ecogi-
dos en ella ue an cla amen e econocibles pa a pe sonas con una cie a
o mación. En pa icula , es o nos p opo ciona in o mación sob e los al-
go i mos u ilizados pa a la mul iplicación y la di isión en esa época, así
como sob e los ins umen os u ilizados pa a aza diag amas geomé icos
o mapas. Los ins umen os elacionados con la as onomía y la medida del
iempo (es e a a mila , ca alejos, gnomon) ienen pleno sen ido si eco da-
mos que el dueño de la casa enía o mación na al.20
Con es e a ículo esc i o el año en que se conmemo a el bicen ena io de
la mue e de Pascual Calbó Caldés, además de ibu a un homenaje al
pin o meno quín, que emos o ece una guía que pe mi a con empla con
ojos ma emá icos las pin u as que odean el salón de la Casa Vidal del Pla
des Mones i .21
e e encias bibliog á icas
and eu adame, C is ina y Ca olina deSel gonzÁlez, coo ds., 2017, Pasqual
Calbó i Caldés 1752-1817. Maó, Museu de Meno ca.
azna , José Vicen e, 1997, La uni icación de los pesos y medidas en España du an-
e el siglo xix. Los p oyec os pa a la e o ma e in oducción del sis ema mé ico
decimal. Valencia, Uni e sidad de Valencia.
19 Reco demos que has a 1849 no se es ablece po ley en España el uso del Sis ema Mé ico
Decimal (Azna , 1997).
20 Véase la no a 10 de es e a iculo.
21 Es e abajo se ha ealizado en el ma co del P oyec o EDU2016-78764-P del Plan I+D+I
del Minis e io de Economía y Compe i i idad del Gobie no de España y ha sido pa cial-
men e inanciado po el Gobie no de A agón y el Fondo Eu opeo de Desa ollo Regio-
nal (G upo de in es igación S36–17D).
Ma emá icas pu as y mix as Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén
][
145
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
Bo e oSSelló, Joaquín M., 1878, Biblio eca de esc i o es meno quines. Ciuda-
dela, Es ablecimien o Tipog á ico de Sal ado Fab egues.
calBó i CaldéS, Pasqual, s. a. [1790-1812], Ob as didác icas. [Manusc i o]
Mahón. Museo de Meno ca. Disponible online: h ps://www.museudemeno -
ca.com/es/ a ados-pasqual-calbo
caSaSno aS i campS, Miguel Àngel, 2005, His ò ia de Meno ca. Palma de Mallo -
ca, Moll.
ceccon, En ica Annama ia, 2012, I conco si di a chi e u a all’Accademia di Bel-
le A i di Venezia. Venecia, Dipa imen o di Filoso ia e Beni Cul u ali, Uni e -
sidad Ca’ Fosca i. (Tesis de Licencia u a). Disponible online: h p://dspace.
uni e.i /handle/10579/1549
e e , Vicenç, 1820, T a ado de la es e a a mila , coo dinado en o ma de diálo-
go, pa a su mayo in eligencia. Ba celona: O icina de Sil e io Lleyxá.
ma ín he e o, C is ina, 2008, «En o no al gnomon, lo gnomónico y la gno-
mónica en los ex os cien í ico- écnicos del enacimien o.» En Dolo es Azo ín
Fe nández, di ., El dicciona io como puen e en e las lenguas y cul u as del
mundo. Ac as del II Cong eso In e nacional de Lexicog a ía Hispánica. Ali-
can e, Biblio eca Vi ual Miguel de Ce an es: 735-741. Disponible online:
h p://www.ce an es i ual.com/nd/a k:/59851/bmcb28b2
maSSa-eS e e, Ma ía Rosa, An oni Roca- oSell y Ca les puig-pla, 2011,
«Mixed ma hema ics in enginee ing educa ion in Spain: Ped o Lucuce’s cou se
a he Ba celona Royal Mili a y Academy o Ma hema ics in he eigh een h
cen u y,» Enginee ing S udies, 3/3: 233-253.
mea illa Seguí, Vicen e y An onio M. olle ma cén, 2018, «Me ología me-
no quina en los a ados de ma emá icas pu as esc i os po Pascual Calbó Cal-
dés (1752-1817),» Biblio3W. Re is a Bibliog á ica de Geog a ía y Ciencias So-
ciales, a ículo 1236.
oca oSell, An oni, 2016, Un cu s ma emá ic a la Meno ca de la Il·lus ació, en
la commemo ació de Pasqual Calbó y Caldés (1752-1817). Ba celona, Ins i u
d’Es udis Ca alans.
oca oSell, An oni, 2018, «Pasqual Calbó i el seu cu s ma emà ic.» En: Els
ac a s de Pasqual Calbó i Caldés. Maó-Ba celona: Ins i u Meno quí
d’Es udis e Ins i u d’Es udis Ca alans. (En p ensa).
Salo d, Jose ina, 2010, La Il·lus ació a Meno ca. Palma, Documen a Balea .
Salo d, Jose ina, 2017, «Pasqual Calbó dins la Meno ca Il·lus ada.» En C is ina
And eu Adame y Ca olina Desel González, coo ds., Pasqual Calbó i Caldés
1752-1817. Maó, Museu de Meno ca: 22-29.
Sin eS y de oli a , Ma ía, 1987, Pascual Calbó Caldés. Un pin o meno quín en
la Eu opa ilus ada. Palma de Mallo ca, Caja de Balea es, «Sa Nos a».
Smi h, Da id Eugene, 1958, His o y o Ma hema ics. Volume II. New Yo k, Do-
e Publica ions.
146
][
Vicen e mea illa Seguí y An onio M. olle ma cén Ma emá icas pu as y mix as
STVDIVM. Re is a de Humanidades, 24 (2018) ISSN: 1137-8417, pp. 127-146
a on, René, di ., 1971, His o ia gene al de las Ciencias. Volumen I: La ciencia
an igua y medie al. Ba celona, Des ino.
oSca, Tomás Vicen e, 1757, Compendio Ma hema ico, en que se con ienen odas
las ma e ias mas p incipales de las Ciencias, que a an de la Can idad. Tomo
VIII. Te ce a Imp ession. Valencia, Joseph Ga cia.