scieee Science in your language
[en] (orig)

De marge a Lisa: El nuevo paradigma de la mujer en Los Simpson

Abstract

Los Simpson es la serie de ficción televisiva que ha redibujado el término de éxito. Tras treinta años en antena, continúa cautivando audiencias de todo el mundo, con un humor ácido y osado, así como con unos guiones y tramas argumentales, que ironizan sobre cualquier asunto de calado social. La presente investigación estudia, la alusión a cuestiones de género, machismo, feminismo, igualdad y reparto de roles, presentes en episodios emitidos entre 1989 y 1997, correspondientes a las ocho primeras temporadas, mediante las técnicas cualitativas del análisis de discurso y de personajes. Como resultados, se observa que Marge es una mujer sumisa, prototipo de la ama de casa de los 60, no obstante, aplicando un modelo de educación diferente del recibido, trata de formar a su hija Lisa en valores y con patrones de conducta, que le permitan ser una mujer autónoma e independiente, preparada para desarrollarse plenamente en un contexto distinto al de la segunda década del siglo XX. Se concluye, que la relación existente entre Marge y Lisa, madre e hija respectivamente, y el vínculo que ambas establecen con el resto de personajes, plasma el cambio de paradigma de la mujer del siglo XX a la del siglo XXI. The Simpsons is the television fiction series that has redrawn the term of success. After thirty years on the air, he continues to captivate audiences around the world, with an acid and daring humor, as well as with some scripts and plot lines, which ironic about any issue of social significance. The present investigation studies the allusion to questions of gender, machismo, feminism, equality and distribution of roles, present in episodes broadcast between 1989 and 1997, corresponding to the first eight seasons, using the qualitative techniques of discourse and character analysis. As results, it is observed that Marge is a submissive woman, prototype of the housewife of the 60s, however, applying a different model of education from the one received, she tries to train her daughter Lisa in values and with behavior patterns, which allow her to be an autonomous and independent woman, prepared to develop fully in a context different from that of the second decade of the 20th century. It is concluded that the relationship between Marge and Lisa, mother and daughter respectively, and the bond that both establish with the rest of the characters, reflects the paradigm shift of women from the 20th century to that of the 21st century. Tovar Lasheras, A.; Marta Lazo, C.; Ruiz del Olmo, F.J.

Read accessible full text

De marge a Lisa: El nuevo paradigma de la mujer en Los Simpson

Author: Tovar Lasheras, A.; Ruiz del Olmo, F.J.; Marta Lazo, C.
Year: 2020
DOI: 10.31876/rcs.v26i2.32420
Source: https://zaguan.unizar.es/record/99056/files/texto_completo.pdf
28
Re is a de Ciencias Sociales (RCS)
FCES - LUZ ● ISSN: 1315-9518 ● ISSN-E: 2477-9431
* Doc o en Comunicación. Licenciado en Pe iodismo. Más e de Radio Nacional de España. Uni e sidad
de Málaga, España. E-mail: [email p o ec ed] ORCID: h p://o cid.o g/0000-0003-2770-
8888
** Doc o a en Ciencias de la In o mación. Pe iodismo. P o eso a Ti ula de la Uni e sidad de Za agoza,
España. Di ec o a de la Unidad P edepa amen al de Pe iodismo y Comunicación Audio isual y
Publicidad. In es igado a P incipal del G upo en Comunicación e In o mación Digi al (GICID).
E-mail: cma a@uniza .es ORCID: h ps://o cid.o g/0000-0002-0004-1094
*** Doc o en Comunicación. P o eso Ti ula de la Uni e sidad de Málaga, España. E-mail: j uiz@uma.
es ORCID: h ps://o cid.o g/0000-0002-1953-1798
Recibido: 2019-12-03 • Acep ado: 2020-03-02
Vol. XXVI, No.2, Ab il-Junio 2020, pp. 28-42
De Ma ge a Lisa: El nue o pa adigma de la
muje en Los Simpson
To a Lashe as, Alejand o*
Ma a Lazo, Ca men**
Ruiz del Olmo, F ancisco Ja ie ***
Resumen
Los Simpson es la se ie de icción ele isi a que ha edibujado el é mino de éxi o. T as ein a
años en an ena, con inúa cau i ando audiencias de odo el mundo, con un humo ácido y osado, así como
con unos guiones y amas a gumen ales, que i onizan sob e cualquie asun o de calado social. La p esen e
in es igación es udia, la alusión a cues iones de géne o, machismo, eminismo, igualdad y epa o de oles,
p esen es en episodios emi idos en e 1989 y 1997, co espondien es a las ocho p ime as empo adas,
median e las écnicas cuali a i as del análisis de discu so y de pe sonajes. Como esul ados, se obse a que
Ma ge es una muje sumisa, p o o ipo de la ama de casa de los 60, no obs an e, aplicando un modelo de
educación di e en e del ecibido, a a de o ma a su hija Lisa en alo es y con pa ones de conduc a, que le
pe mi an se una muje au ónoma e independien e, p epa ada pa a desa olla se plenamen e en un con ex o
dis in o al de la segunda década del siglo XX. Se concluye, que la elación exis en e en e Ma ge y Lisa,
mad e e hija espec i amen e, y el ínculo que ambas es ablecen con el es o de pe sonajes, plasma el cambio
de pa adigma de la muje del siglo XX a la del siglo XXI.
Palab as cla e: Ciencias sociales; ele isión; medios de comunicación; cues iones de géne o; eleducación.
Re is a de Ciencias Sociales, Vol. XXVI, No. 2, 2020
_________________________________________________________________________28-42
29
Licencia de C ea i e Commons
Reconocimien o-NoCome cial- Compa i Igual 3.0 Unpo ed.
h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es_ES
F om Ma ge o Lisa: The new pa adigm o
women in The Simpsons
Abs ac
The Simpsons is he ele ision ic ion se ies ha has ed awn he e m o success. A e hi y yea s
on he ai , he con inues o cap i a e audiences a ound he wo ld, wi h an acid and da ing humo , as well as
wi h some sc ip s and plo lines, which i onic abou any issue o social signi icance. The p esen in es iga ion
s udies he allusion o ques ions o gende , machismo, eminism, equali y and dis ibu ion o oles, p esen
in episodes b oadcas be ween 1989 and 1997, co esponding o he i s eigh seasons, using he quali a i e
echniques o discou se and cha ac e analysis. As esul s, i is obse ed ha Ma ge is a submissi e woman,
p o o ype o he housewi e o he 60s, howe e , applying a di e en model o educa ion om he one
ecei ed, she ies o ain he daugh e Lisa in alues and wi h beha io pa e ns, which allow he o be an
au onomous and independen woman, p epa ed o de elop ully in a con ex di e en om ha o he second
decade o he 20 h cen u y. I is concluded ha he ela ionship be ween Ma ge and Lisa, mo he and daugh e
espec i ely, and he bond ha bo h es ablish wi h he es o he cha ac e s, e lec s he pa adigm shi o
women om he 20 h cen u y o ha o he 21s cen u y.
Keywo ds: Social sciences; ele ision; media; gende issues; eleduca ion.
In oducción
El p esiden e de los Es ados Unidos
Geo ge H. W. Bush asegu ó habe sido
capaz de dilucida el mensaje que se ocul a
de ás de Los Simpson: C eía que la se ie
es aba des inada a mos a los peo es alo es
imaginables. Ese pensamien o mo i ó la
ase más memo able de su discu so an e la
Con ención Nacional Republicana del 27 de
ene o de 1992: “Vamos a segui in en ando
o alece a las amilias ame icanas pa a que
sean mucho más pa ecidas a Los Wal on y
mucho menos a Los Simpson”. Pa alelamen e,
Ba ba a Bush a i mó que nunca dedica ía un
minu o a e algo an es úpido. La p ime a
dama jamás imaginó que su pe sonaje se ía
pa odiado iempo después po los guionis as
de la se ie y e a ado como el de una muje
muy pa ecida a Ma ge Simpson, de la que
se ía g an amiga en la icción.
Es as dos ases, más allá de habe
pasado a la his o ia como dos anécdo as en
g an medida cu iosas, ponen de elie e una
ealidad innegable. El hecho de que has a
los máximos adalides del epublicanismo
ame icano aludie an a Los Simpson en sus
mani es aciones públicas, pe mi e cons a a
que la amilia ama illa más amosa del
mundo ascendió, hace ya dos décadas, los
lími es espe ados pa a cualquie p oduc o de
animación ele isi a.
Su ca ego ía de uno de los mejo es
p og amas ele isi os de odos los iempos
o o gado po la e is a Time, lejos es á
oda ía de pe de igencia. Los Simpson
han alcanzado con salud una e emé ide de
éco d el 19 de ab il de 2017, día en el que
han cumplido ein a años en an ena. Ma
G oening, su c eado , puede anaglo ia se
de habe conseguido sus p e ensiones, las
mismas que explicaba en el especial emi ido
po la Cadena FOX con mo i o del igésimo
ani e sa io de la se ie: “Como iñe is a,
siemp e quise in adi la cul u a pop. Ese e a
mi obje i o como dibujan e ‘unde g ound’,
comp oba has a dónde podía llega con es o”
(Spu lok, 2010).
Desde en onces, cen ena es de p emios
De Ma ge a Lisa: El nue o pa adigma de la muje en Los Simpson
To a Lashe as, Alejand o; Ma a Lazo, Ca men y Ruiz del Olmo, F ancisco Ja ie _________
30 Licencia de C ea i e Commons
Reconocimien o-NoCome cial- Compa i Igual 3.0 Unpo ed.
h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es_ES
y econocimien os. Y su log o más no able:
Es la se ie más longe a de odos los iempos,
supe ando a la popula icción ame icana
Gunsmoke, que os en aba el í ulo has a la
echa con 635 capí ulos emi idos en la CBS.
Pe o Home , Ma ge, Ba , Lisa y Maggie
alcanza án los 669, as la decisión omada po
la Cadena FOX de eno a su con a o pa a
p oduci , al menos, dos empo adas más, la
ein inue e y la ein a.
Los Simpson, nacen como se ie
au ónoma a inales de los años 80. Sus
pe sonajes se asoma on a las ele isiones
es adounidenses el 17 de diciemb e de 1989
con el especial Simpsons Roas ing on an Open
Fi e. Poco iempo después, el New Yo k Pos
se ha ía eco de su ic o ia sob e el Show de
Bill Cosby y i ula ía: “De aquí al p og ama
núme o 1 del país”.
Con el paso del iempo, público y
c í ica con inua ían pos ándose a los pies
del p og ama: El gu ú cul u al Ku Ande sen
a i ma ía en su a ículo Anima ion Na ion
publicado en 1997 en The New Yo ke que “Los
Simpson es más in eligen e, agudo y abusi o
que cualquie o o p og ama de ele isión”
y, dos años más a de, The New Yo k Times
p edeci ía en su edición del milenio que Los
Simpson oda ía se ían un p og ama con
al os índices de audiencia en 2015, además
de a i ma que Mon gome y Bu ns e a ya un
ejempla más conocido en el capi alismo que
Ayn Rand.
No hay ema con el que Los Simpson no
se a e an. Ecología, eligión, la amilia y sus
modelos, adiciones o educación, son los ejes
de muchas de sus amas, una de las ece as
de su éxi o. Albe i (2004), des aca “el uso de
la iconog a ía, la iden i icación con la al a y
la baja cul u a y su ca alogación en el ma co
de la cul u a pop dominan e” (p.24), como
los ac o es de e minan es pa a jus i ica su
acep ación y ele ancia mundiales.
“A ojos de muchos, Los Simpson pod ían
pa ece un en e enimien o insensa o, pe o la
se ie o ece comedia y sá i a con el ni el de
so is icación más al o del que la ele isión
es adounidense haya conocido jamás” (p.222),
a i man I win, Cona d y Skoble (2009), que
añaden:
¿Es en onces legí imo esc ibi ensayos
a p opósi o de la cul u a popula ? La
espues a común consis e en sub aya
que Só ocles y Shakespea e e an cul u a
popula en su iempo, y que nadie pone
en cues ión la alidez de las e lexiones
de sus ob as. (p. 222)
Además, al y como a i man A aújo
y F aiz (2017), “el lenguaje audio isual es
una o ma de ace ca se a la ealidad de un
modo encubie o ya que an o el cine, se ies
audio isuales como los con enidos de la
ele isión a ni el más amplio emplean odos
los ipos de comunicación” (p.11).
Po eso, el p esen e a ículo ma ca como
obje i o analiza la se ie desde un pun o de
is a no abo dado especí icamen e po o os
au o es; busca es udia cómo uno de sus
pe sonajes p o agonis as, Ma ge Simpson,
ep esen a el sal o gene acional expe imen ado
po las muje es occiden ales nacidas en la
década de los 50 y los 60.
En de ini i a, es e ex o plan ea como
obje i o azona cómo Ma ge Simpson,
pe sonaje de la se ie Los Simpson que enca na
los alo es adicionales, se es ue za po
educa a su hija Lisa con unos pa ones que le
pe mi an no incu i en los mismos e o es que
ella come ió en su in ancia y ju en ud, pa a
pode desa olla se como una muje plena,
au ónoma e independien e. En ese sen ido, el
ex o de ine, de alla en su análisis y p esen a
las siguien es hipó esis:
1. Los c eado es de Los Simpson plasman
en muchos de los capí ulos de la se ie el cambio
de concepción y de pa ones de conduc a del
colec i o emenino con empo áneo.
2. Ma ge Simpson esponde al pa ón
de ama de casa de inales del siglo XX, pe o
educa a su hija Lisa con unos alo es que le
pe mi i án despoja se de los oles machis as
adicionales.
3. Lisa Simpson ep esen a el cambio de
pa adigma de la muje del siglo XXI, oda ía
las ada po concepciones an icuadas pe o
dispues a a supe a las ba e as a las que se
en en ó la gene ación an e io .
Re is a de Ciencias Sociales, Vol. XXVI, No. 2, 2020
_________________________________________________________________________28-42
31
Licencia de C ea i e Commons
Reconocimien o-NoCome cial- Compa i Igual 3.0 Unpo ed.
h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es_ES
1. Me odología
En p ime é mino, cabe señala que
Los Simpson, a pesa de su eno me éxi o en la
pan alla y su anscendencia como se ie mí ica
de la ele isión, es un p oduc o que apenas
se ha es udiado po pa e de la comunidad
cien í ica desde el pun o de is a del análisis
de discu so y na a ológico.
T as una e isión de la li e a u a
cien í ica, se encuen an algunas
in es igaciones que se cen an en la se ie
como obje o de consumo, sob e odo po pa e
de niños y adolescen es (Aguaded, 1999;
Hue as y F ança, 2001; Iba a y Robles, 2005;
Mon e o, 2006; Pindado, 2006; G andío,
2008).
También exis en algunos es udios que
analizan la ep esen ación de los medios
de comunicación y el pe iodismo en la
se ie (Gómez, 2013; Salaza , 2015; Ma a-
Lazo, Ruiz y To a , 2017), o os se basan en
a gumen a cuáles son las azones de su éxi o
(G ay, 2006; Ma a-Lazo y To a , 2011), unos
se undamen an en el análisis de la psicología
y la espi i ualidad en la se ie (Pinsky, 2001;
Ea on y Uskul, 2004). Sin emba go, son más
nume osas las in es igaciones que se han
ocupado del análisis de o os p oduc os de
icción como Sou h Pa k o Pad e de amilia
(Rod íguez-Vi gili, Sádaba y López-He mida,
2010; Mollejo, 2016).
En el análisis bibliog á ico, se obse a
un acío e iden e en el es udio de o as
pe spec i as, como es la del análisis de la
ep esen ación de oles de géne o, los pa ones
machis as y sexis as, el epa o de a eas y
ealidad social en unción del sexo en la se ie
(Hen y, 2007; Chacón y Sánchez-Ruiz, 2009;
Reig y Mancinas, 2010; Doncel y Sego iano,
2014; Analuisa, 2015), con una li e a u a que,
apenas p o undiza en el obje o de es udio que
ocupa.
Los Simpson emi en en 2017 su
empo ada ein iocho en Es ados Unidos,
eniendo cada una de ellas un p omedio de
ein idós capí ulos. La p esen e in es igación,
de los más de 600 episodios emi idos,
selecciona como mues a los p ime os 178
capí ulos, co espondien es a las ocho p ime as
empo adas. Es a aco ación mues al iene
e endada y jus i icada po los a gumen os
de expe os ele isi os. De es a o ma, según
c í icos como Sco (2001), la se ie comenzó
a pe de su sello o iginal a pa i de la no ena
empo ada, con i iéndose en una ca ica u a
de sí misma y modi icando las es a egias pa a
plasma sus c í icas y sa casmos.
Es e momen o coincide con la llegada
al equipo de la ac o ía Simpson de Mike
Scully, p oduc o ejecu i o y p ime di ec i o
que se sumaba a la cadena de abajos años
después de habe iniciado es a su ac i idad.
Es e momen o ma ca, además, el inicio
de la e i ada del c eado de la se ie, Ma
G oening, cen ado en la pues a en ma cha de
o o p oduc o de icción animada, Fu u ama,
es enado en 1999. Todas es as ci cuns ancias
si en pa a aco a la mues a de análisis a los
capí ulos emi idos en e 1989 y 1997.
Como mé odo de in es igación, se op a
po la écnica del análisis de discu so, po que
pe mi e es ablece ca ego ías y subca ego ías
ácilmen e adap ables a la in es igación que se
lle a a cabo. Como a i ma San ande (2011),
“si bien “no exis e la écnica, el análisis
de discu so hace que odo sea dinámico”
(p.215). Es o es e iden e en el es udio de caso
que ocupa. Asimismo, se e e encia án los
capí ulos aludidos con una T ( empo ada) y
una E (núme o de episodio).
Pa alelamen e, se es ablecen dos
pau as de análisis de con enido, en las que
se o ece un ace camien o po meno izado
a los dos pe sonajes obje o de es udio. Pa a
su elabo ación, se ha basado en el modelo
es ablecido po Galán (2005), que emula
las pau as de Eg i (1946) y que ecoge los
es e eo ipos básicos de los pe iles que
se es udian, de inidos como “elemen os
necesa ios en la na ación de his o ias pa a
medios audio isuales, pues simpli ican la
ealidad con el obje i o de que és a pueda
se cap ada y ap ehendida po el espec ado ”
(Galán, 2005, p.77).
El esquema de ambas pau as gi a
al ededo de es ejes p incipales: La dimensión
ísica, que aba ca los aspec os ex e nos del
De Ma ge a Lisa: El nue o pa adigma de la muje en Los Simpson
To a Lashe as, Alejand o; Ma a Lazo, Ca men y Ruiz del Olmo, F ancisco Ja ie _________
32 Licencia de C ea i e Commons
Reconocimien o-NoCome cial- Compa i Igual 3.0 Unpo ed.
h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es_ES
pe sonaje; la dimensión psicológica, que
comp ende su pe sonalidad y ca ác e ; y
la dimensión social, que hace e e encia al
ámbi o en el que el pe sonaje in e ac úa con
los demás (Tablas 1 y 2).
Tabla 1
Análisis del pe sonaje Ma ge Simpson
La dimensión isica
Nomb e
Edad
Sexo
Nacionalidad
Ma jo ie Bou ie Simpson, “Ma ge”
34 años
Femenino
Es adounidense
La dimensión psicológica
Tipo de pe sonalidad
Tempe amen o
Obje i os/me as
Po no ma gene al, ex o e ida
In ui i o, e lexi o, más acional que emocional. Volcada en la educación de
sus hijos y en el cuidado de su ma ido de o ma ca iñosa y comp ensi a.
Es abilidad y al uismo. Es la gua diamna de la quie ud y la segu idad de su
núcleo y no eme emba ca se en p oyec os pa a cons ui un mejo en o no
social.
La dimensión social
Es ado ci il
Ámbi o amilia /No. de hijos
Ámbi o p o esional/labo al
Ámbi o educacional
Ma co espacial
Es abilidad en las elaciones
Casada
Con i e con su ma ido y sus es hijos
Ama de casa. Dependien e de los ing esos de su ma ido.
Es udios medios, g aduada en el Ins i u o de Enseñanza Secunda ia de
Sp ing ield.
No malmen e, su i ienda; aunque con incu siones pun uales en el mundo
labo al y en ac i idades públicas o ganizadas po el Ayun amien o de
Sp ing ield o la iglesia.
Muy es able. Los ínculos con amilia es de p ime g ado (esposo, hijos,
mad e y he manas) y de segundo g ado (sueg o), son es echos y, aunque
no cuen a con un ci culo ce cano de amigas, se elaciona siemp e con las
mismas pe sonas.
Fuen e: Elabo ación p opia, 2019.

Re is a de Ciencias Sociales, Vol. XXVI, No. 2, 2020
_________________________________________________________________________28-42
33
Licencia de C ea i e Commons
Reconocimien o-NoCome cial- Compa i Igual 3.0 Unpo ed.
h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es_ES
Tabla 2
Análisis del pe sonaje Lisa Simpson
La dimensión isica
Nomb e
Edad
Sexo
Nacionalidad
Lisa Ma ie Simpson
8 años
Femenino
Es adounidense
La dimensión psicológica
Tipo de pe sonalidad
Tempe amen o
Obje i os/me as
In o e ida. Le cues a hace amigos, y las elaciones con sus
compañe os de clase son supe iciales po no exis i pun os en
común.
In ui i o, pe cep i o, e lexi o. Jo en con g andes inquie udes
cul u ales, sensible a la belleza de la música, la li e a u a y las a es
en gene al.
Des aca en los es udios y con e i se en una p o esional de éxi o,
además de con igu a una sociedad más jus a e iguali a ia.
La dimensión social
Es ado ci il
Ámbi o amilia /No. de hijos
Ámbi o p o esional/labo al
Ámbi o educacional
Ma co espacial
Es abilidad en las elaciones
Sol e a
Con i e con su dos pad es, su he mano mayo y su he mana meno .
Es udian e de la Escuela P ima ia de Sp ing ield.
Segundo G ado de la enseñanza obliga o ia.
No malmen e, su hoga y su escuela.
Muy es able. No malmen e, se elaciona con sius amilia es
di ec os, p o eso es y compañe os de es udio.
Fuen e: Elabo ación p opia, 2019.
De es e modo, el p esen e a ículo
analiza á cómo Ma ge Simpson, ep esen a el
desa ollo de una gene ación de muje es en pos
de la igualdad y la pa idad. Con es a inalidad,
en las siguien es páginas se analiza án cuáles
son las elaciones de la ma ia ca de los
Simpson con su ma ido, sus hijos y con o os
habi an es de la ciudad de Sp ing ield, luga de
esidencia de la amilia. Además, se es udia án
cuáles son sus ál ulas de escape de la u ina,
sus aspi aciones labo ales y cul u ales; y se
epasa án los de alles de su ínculo con la que
debe se su suceso a en el con ex o social: Lisa
Simpson.
2. Resul ados y discusión
La desigualdad y los es e eo ipos
po cues iones de géne o, an o en el plano
domés ico como en el labo al, son, ambién,
un a gumen o ecu en e en la se ie. Abo dado
usualmen e a a és de la elación del
ma imonio de Ma ge y Home Simpson, el
ínculo de ambos con el dine o, el abajo
y la o mación de sus hijos, los guionis as
ep esen an el epa o no equi a i o de a eas y
de oles desempeñados an o en el plano social
como en el in e io p i ado. Aunque, ¿es así
ealmen e?, ¿no exis e un mensaje de a ance
y e olución en el sub ex o de odas las amas?
Sin duda, la se ie bebe de la his o ia
es adounidense, ex apolando sus undamen os
a cualquie sociedad occiden al. Po eso,
esul a necesa io como paso p e io al análisis
del discu so de los episodios seleccionados
como mues a, a ende , de o ma b e e, al
desa ollo de modelos que han ma cado la
cons ucción de las sociedades mode nas, al
menos has a el inicio del nue o milenio, y
De Ma ge a Lisa: El nue o pa adigma de la muje en Los Simpson
To a Lashe as, Alejand o; Ma a Lazo, Ca men y Ruiz del Olmo, F ancisco Ja ie _________
34 Licencia de C ea i e Commons
Reconocimien o-NoCome cial- Compa i Igual 3.0 Unpo ed.
h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es_ES
que ayuda án a en ende el con ex o en el que
i en los Simpson.
2.1. El eminismo de los siglos XIX y
XX: Hacia el cambio de pa adigma
Las eo ías polí icas han o o gado, a lo
la go de los siglos, un a amien o di e enciado
al espacio público y al p i ado de la sociedad,
soslayando el hecho de que las al as co as de
independencia impe an es en el p ime o no
se ían ac ibles sin el abajo desa ollado
en el segundo, habi ualmen e silenciado.
Es a sepa ación en e ambos mundos se
asen ó en la sociedad as la consolidación
del es ado mode no y, más en conc e o, as
la ins au ación del sis ema de p oducción
capi alis a (Nuño, 2010).
Todas es as con enciones se engloban
bajo el é mino “pa ia cado”, é mino que
Amo ós y De Miguel (2005), pa a aseando
a Ka e Mille , de inen como “el sis ema
de dominación sob e el que se asien an los
demás y que se elaciona con la polí ica
sexual, en endiendo po polí ica el conjun o de
es a agemas des inadas a man ene un sis ema
de acue do con el pode ” (p.42).
De es e modo, las muje es han quedado
adicionalmen e adsc i as al abajo del
hoga y a la c ianza de los hijos, mien as
que al homb e se le ha o o gado la misión de
asumi las labo es p oduc i as en la es e a
social, desa ollando el modelo The Male
B eadwinne (O ega, 2001). Todo ello ha
aído consigo una p og esi a de aluación del
abajo domés ico, some ido a la sup emacía
del abajo público (Pe ona, 2012). Po eso,
las eo ías eminis as han ma cado como in
úl imo la up u a de los pila es pa ia cales,
que ahondan y pe pe úan la di e enciación
en e homb es y muje es, además de hace
en ende a las sociedades mode nas que las
a eas pueden se cambian es, epa idas, y que
no esponden a exigencias na u ales (Pé ez,
2012).
En es e con ex o se encuen a Ma ge,
quien se c ió en una amilia de clase media
ame icana. Su pad e, emig an e ancés,
llegó a Es ados Unidos en la década de los
40 y con ajo ma imonio con una jo en
sp ing ieldiana, con la que u o es hijas.
Como se puede ap ecia en es e análisis, Ma ge
lib a una cons an e lucha en e sus alo es más
a aigados, aquellos que ap endió en su niñez,
con la ealidad de los años 90, década en la
que las muje es, si bien con inúan siendo en
g an medida some idas a los p ecep os del
pa ia cado, es án cada ez más in eg adas en
odos los planos de la sociedad.
2.2. Ma ge Simpson o el cambio de
modelo de la muje ac ual
La in es igación lle ada a cabo po
Galán (2006), es ablece que “los es e eo ipos
de géne o es án an in e io izados en nues a
cul u a que se ansmi en a menudo de un
modo indi ec o y p ecisan análisis p o undos
y elabo ados pa a pode se de ec ados,
co egidos y adap ados a las nue as
ci cuns ancias sociales” (p.231). Además,
comple a sus conclusiones a i mando que “las
se ies de icción pe mi en di undi modelos
de iden i icación que son imi ados po la
audiencia”.
Po su pa e, F anco (2016) a i ma
que “los medios de comunicación juegan un
papel impo an e omen ando o debili ando los
es e eo ipos sociales y las ans o maciones
cul u ales” (p.34). Y Analuisa (2015), cen a
odas las e idencias diciendo que “Los
Simpson asmi en una imagen na u alizada
de la amilia adicional. Sus pe sonajes ienen
a que ipos y modelos a segui ; es el caso de
Ma ge, la esposa, mad e de amilia, ama
de casa, y de Home , pad e, esposo, único
miemb o que abaja” (p.2).
¿Pe pe úan en onces Los Simpson y,
más en conc e o, la ep esen ación de Ma ge,
los oles machis as y desiguales a a és de sus
guiones?
Es posible que a muchos Los Simpson
les pa ezca en e enimien o sin sen ido,
pe o de hecho es una de las comedias y
sá i as más so is icadas de la ele isión
no eame icana”, y añade que “lo que
Re is a de Ciencias Sociales, Vol. XXVI, No. 2, 2020
_________________________________________________________________________28-42
35
Licencia de C ea i e Commons
Reconocimien o-NoCome cial- Compa i Igual 3.0 Unpo ed.
h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es_ES
hace an in e esan e Los Simpson es su
mane a de combina el adicionalismo
y el an i- adicionalismo:
con inuamen e hace b omas sob e la
amilia no eame icana adicional pe o
ambién cons an emen e o ece, en su
misma sá i a, una imagen pe du able de
la amilia nuclea . (Can o , 2013, p.195)
A la luz de es a conclusión, se puede
a i ma en onces que la ep esen ación
de la se ie de los pe sonajes emeninos y,
más en conc e o, el de Ma ge Simpson, no
cons i uyen un modelo nega i o. A lo la go
de las p óximas líneas se comp oba á cómo
en el in e io de la mad e de los Simpson, la e
un co azón mode no que se deba e en e los
alo es adicionales y los a anzados e incluso
ansg eso es. Pa a ello con iene, como paso
p e io, a ende a las ca ac e ís icas biog á icas
básicas del pe sonaje.
2.3. De Ma jo ie Bou ie a Ma ge
Simpson
El pe sonaje de Ma ge, es una muje
dibujada pa a su amilia. Tiene 34 años y ha
compa ido media ida con Home Simpson,
al que conoció en el Ins i u o de Sp ing ield.
Po en onces, en los años 70, Ma ge Bou ie
(su apellido de sol e a) e a una alumna de
ma ícula de hono , comp ome ida, solida ia y
eminis a. Pa icipaba en o os de deba e, daba
clases pa icula es de ancés y se en egaba al
se icio a la comunidad.
También dedicaba sus es ue zos a
gene a conciencia en e sus compañe as del
ins i u o, con i iéndose en la p o agonis a de
una mani es ación en pos de los de echos de la
muje p endiendo uego a un suje ado , mo i o
po el que ue cas igada. Es p ecisamen e en
esa sala de cas igo en la que conoce a un jo en
sin aspi aciones ni ambiciones, aunque, eso
sí, con una inusi ada capacidad de pe suasión.
Ma ge había conocido a Home (The Way We
Was, T2. E12).
Como epasa Mancinas-Chá ez
(2009), Ma ge ue “una es udian e b illan e
con habilidades pa a la pin u a, pe o
abandonó odo al casa se con Home como
consecuencia del emba azo no deseado de su
p ime hijo” (p.671). Y no puede e i a ene
eminiscencias del pasado independien e y
busca sal oconduc os pa a escapa de su
u ina, como puede comp oba se en el capí ulo
B ush Wi h G ea ness (T2. E18), cuando
e oma su pasión po la pin u a.
No obs an e, como ambién e idencia
Mancinas-Chá ez (2009), a pesa de mos a se
ha a de an a esponsabilidad, siemp e uel e
al hoga con encida de que su labo en la
amilia es un ac o de amo , pensamien o que
queda plasmado en o a de sus ases más
céleb es: “La única d oga a la que soy adic a
es al amo , amo a mis hijos y a mi amilia”
(Home Swee Homediddly-Dum-Doodily, T7.
E3). Po que ella es, como a i ma G andío
(2008), “el pila undamen al y pun o de
cohe encia de las locu as de su ma ido, y la
unidad de es a amilia es la que les imp ime
e dade o ca ác e y pe sonalidad a Los
Simpson” (p.169). Cabe p egun a se, ¿qué
queda de aquella jo en idealis a? Pa a algunos
es udiosos, an sólo su peinado:
Desde su adolescencia, ha mos ado
una o ien ación eminis a que a a és
de los años se ha uncado po su papel
de ama de casa adicional con un
esposo e hijos que cuida . De ahí que su
cabello pe manezca ecogido y ome la
o ma que p esen a, pues es una p o es a
en e a la o ganización social machis a.
(Ma ín, 2006, p.87).
Ma ge esponde hoy, al menos a
p io i, al p o o ipo clásico de ama de casa de
mediados del siglo XX. Sob e ella ecae el
cuidado emocional y ma e ial de su amilia.
Su ole ancia es ex ema, an o an e los e o es
de sus hijos como an e los de su ma ido, y su
comp ensión no conoce lími es, como ampoco
lo hace su obsesión po la limpieza.
A pesa de odo, ella es eliz. En el
capí ulo Simpson and Delilah (T2. E2),
anquiliza a Home diciéndole que su amo
es inqueb an able y que, “mien as pueda
segui poniendo un pla o en la mesa”, ella
end á su icien e. Su ma ido es conocedo
de es a ealidad, y asume como exclusi a
la esponsabilidad de ga an iza el sus en o
De Ma ge a Lisa: El nue o pa adigma de la muje en Los Simpson
To a Lashe as, Alejand o; Ma a Lazo, Ca men y Ruiz del Olmo, F ancisco Ja ie _________
36 Licencia de C ea i e Commons
Reconocimien o-NoCome cial- Compa i Igual 3.0 Unpo ed.
h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es_ES
de su amilia. Po eso, en el episodio Home
s. Pa y & Selma (T6. E17), se disculpa de
o ma since a po “habe allado como esposo
y como pad e” as habe lle ado a su amilia
a la uina.
No obs an e, a pesa de sabe que la
esponsabilidad inancie a ecae di ec amen e
en él, Home no duda en pone en pelig o los
aho os amilia es en cuan o se le p esen a
la ocasión. Es conscien e de que su muje ,
dependien e emocional y económicamen e, le
segui á allá donde aya.
Bas an unos cuan os ejemplos pa a cae
en la cuen a de ello: En Dancin’ Home (T2.
E5), el pa ia ca emba ca a oda su amilia
en un cambio de ida, al se con a ado po
el equipo de ú bol local como masco a y
animado , obligando a los Simpson a muda se
a Capi al Ci y, y en You Only Mo e Twice
(T8. E2) epi e el mismo pa ón i mando un
con a o, sin consul a con su muje , con la
emp esa Globex, si uada en o a ciudad. Pe o
Ma ge nunca mos a á signos de en ado.
Es más, ella con es a á diciendo: “Como
ú quie as, Home . Decidas lo que decidas,
noso os lo ha emos”.
En el ondo, Home sabe que su muje
se á su somb a, y lo ha demos ado en a ias
ocasiones. En el episodio Dog o Dea h (T3.
E19), Ma ge implemen a una se ie de eco es
con el in de aho a dine o pa a su aga la
ope ación qui ú gica que necesi a la masco a
amilia en en ándose al disgus o de su
ma ido, que debe á mode a su consumo de
ce eza y chule as de ce do, y en el capí ulo
The Twis ed Wo ld o Ma ge Simpson (T8.
E11), el pad e de amilia llega a espe a le:
“¿Pa a qué quie es ú gana dine o? Mien as
yo conse e mi pode ganancial, no hay de qué
p eocupa se”.
Muchos de los pa ones de conduc a
impe an es en los 60, época del p ime
desa ollo de Ma ge Simpson como muje ,
siguen impe ando en su día a día. El epa o
de a eas domés icas es nulo, ecayendo en
ella oda la esponsabilidad. Ella cose, la a,
plancha y limpia y, cuando pide ayuda, suele
ecibi espues as como: “¿Qué sen ido iene
an a limpieza?, ¿ an anidosos somos?” (Ba
Ge s an Elephan , T5. E17). Po eso, es á
condenada a pasa “23 ho as del día den o
de casa” (Ma ge Be No P oud, T7, E11) y a
sopo a o as sen encias, ambién po boca de
su ma ido, como la de “hijos, oso os enéis
que i al cole y yo engo que i al ajo. La única
que i e como quie e es Ma ge” (Ba Ge s
Famous, T5. E12).
Pe o lo hace po cos umb e po que, en
cie o modo, se ha endido. Tan sólo en alguna
ocasión mues a signos de ago amien o: En
Home Alone (T3. E15) decide, as una
c isis de ansiedad, oma se unos días de
descanso en el balnea io Rancho Relaxo,
quedando demos ado que Home no es capaz
de ges iona el hoga . Tiempo más a de,
en Simpsoncali agilis icexpiala (Annoyed
G oun )cious (T8. E13), uel e a su i a aque
de es és que le lle a á a con a a a una niñe a,
Sha y Bobbins, ecibida con escep icismo
po odos los miemb os de la amilia y
que e mina á ambién ago ada, además de
so p endida an e la decla ación de Ma ge: “Me
gus a odo como es á”.
Ma ge no lucha y ges iona sus emociones
con en e eza, enca gándose ambién en
exclusi a del cuidado de sus hijos. Es ella
la que los acompaña al médico y al den is a
(Ba ’s Dog Ge s an F, T2. E16; Las Exi o
Sp ing ield, T4. E17) y la que se enca ga de su
o mación espi i ual, un alo muy a aigado
en su co azón po que, como a i ma Pinsky
(2001), “Los Simpson es una comedia de
si uación sob e la ida mode na que incluye
una dimensión espi i ual signi ica i a; debido
a ello, e leja con más p ecisión la ida de la
Fe de los es adounidenses que cualquie o o
p og ama” (p.23).
Ma ge no sabe hace o a cosa que i i
pa a su amilia. En el momen o en el que sien e
que no es undamen al pa a ellos, es p esa del
pánico y ecu e al alcohol o a los juegos de
aza . Po eso mues a an o en usiasmo cuando,
en una escapada a un apa amen o en la playa,
sueña con “hace unas camas di e en es a las
de casa, pa a a ia ” (Summe o 4 F . 2, T7.
E25). Y po eso ambién se inde a los pies de
su ma ido cuando le decla a su “absolu a y
o al dependencia”: En Sec e s o a Success ull