CURSILLOS CONFERENCIAS
JORNADA HISPANO-FRANCESA SOBRE GEOTEXTILES
Ma es,
20
de oc ub e de
1981
TERRASSA (Ba celona)
Calle de Colón, neo
1'5
(Recin o de la Escuela
T.
S.
de Ingenie os Indus iales
P esen ación
No es absolu amen e nue a la ecnología a que se e ie e es a JORNADA.
Tejidos
y
elas no ejidas se han enido empleando en ob as de ingenie ía
ci il como ambién en las de ingenie ía mili a . Pe o han sido los p oblemas
que han su gido de su u ilización los que han ido c eando ecnología en cuan o
a sus ca ac e ís icas, en cuan o a su ab icación
y
en cuan o a su empleo más
adecuado, haciendo pa en e la necesidad de coo dinación en e p oduc o es
ex iles
y
u ilizado es
y
dando luga a la apa ición de una ama de la Inge-
nie ía que i á eniendo un desa ollo en ápida ex ensión.
Un GEOTEXTIL es una lámina ex il (gua a de ib as o de ilamen os,
es uc u as de hilos ejidos o no, elas no ejidas, o ex u as mix as) que, si-
uada en e dos capas de ma e ial é eo, iene po misión man ene la sepa-
ación en e ellas, pe mi iendo, sin emba go, la pe meabilidad del conjun o,
cl
d enaje a su a és
y
una cie a es abilidad dimensional, e i ando la con a-
minación de un ma e ial po el o o (g a a o a ena, po un e eno a cilloso).
Puede, además, desempeña un papel de impo ancia en el caso de p oduci se
ne adas, an o en el momen o de o igina se la helada como en el del deshielo.
Y
son las ib as de políme os sin é icos las casi exclusi amen e componen es
de los geo ex iles: las poliamidas, los poliés e es
y
las poliole inas, cons i u-
yen la casi o alidad de las que in e ienen.
El acceso a una can e a o a una exdo ación a cielo abie o. la cons uc-
ción de un camino, ca e e a o pis a de poco ánsi o, las ope aciones mili a-
es, e c., pueden eque i la pues a a pun o de una es uc u a sencilla que
pe mi a la ci culación de ehículos de anspo e y de máquinas y ú iles; pe o
ambién esa es uc u a puede se i de sopo e pe mzcen e
a
una calzada
después de habe asegu ado la ci culación p o isional.
La
p esencia de geo-
ex iles en esas es uc u as ga an iza la unción que ienen asignada.
Y
po lo
mismo, en el azado de ías é eas, en la cons ucción de úneles, en los a-
bajos de explanación, en diques
y
pan anos, e c.
Po o a Da e. su u ilidad es bien mani ies a en los e enos dedicados a
es acionamien o
y
a almacenamien o, an o de p oduc os indus iales como
ag ícolas, en las zonas de p oducción, en las zonas u banas
y
en las zonas de
ánsi o. Además, se es á ex endiendo su empleo en canchas
y
pis as depo i as,
en ja dine ía pública
y
p i ada, en canalizaciones, cimen aciones, ae opue os
y
en g an núme o de aplicaciones ag ícolas, mine as
y
an as o as ac i idades.
El
INSTITUTO
DE
INVESTIGACION TEXTIL, a a és de su Sec o de
Coope ación Indus ial, es á dispues o siemp e a con ibui en la medida de
sus medios, a la di ulgación
y
a la posible mejo a de las ecnologías que le
son a ines. De ahí su in e és en o ganiza es a
Jo nada sob e Geo ex iles
con
la espe anza de p ocu a un más p o undo conocimien o de es a ecnología
po pa e de sus ac uales y po enciales usua ios.
BOL.
INST. INV. TEXTIL TERRASSA, N."
79,
1981
77
Son a ios los países que han ido desa ollando es as écnicas.
Y
como
F ancia es uno de ellos
y
nues o Ins i u o man iene una es echa elación
con el
Zns i u Tex ile de F unce,
con ando además con el apoyo de la Emba-
jada F ancesa en España, y con el de la Asociación Hispano-F ancesa de Coope-
ación Técnica y Cien í ica, se puede o ece aho a es a JORNADA HISPANB-
FRANCESA SOBRE GEOTEXTILES, que puede ab i un ancho campo en la
aplicación de es a ama de la Ingenie ía, con indudables epe cusiones de ín-
dole écnica
y
económica.
P og ama
9.00 h. En ega de dociimen ación a los S es. insc i os.
9.30 h. P esen ación de la Jo nada.
9.45 h. MATIERES PREMIERES «GEOTEXTILES».
M.
So on,
Ingenie o ICPI, Doc o en Ciencias, Di ec o de los
Labo a o ios;
y
M.
Lecle cq,
Ingenie o Je e de Sección; ambos, del Ins i u o
Tex il de F ancia, en
Pa ís.
10.30 h. HYDRAULIQUE ET MECANIQUE DES SOLS.
M.
Puig,
Ingenie o Je e de la Sección de Explanación LRPC, de
Toulouse.
11.15 h. Pausa.
11.45 h. IDENTIFICATION ET CARACTERISTIQUES DES
GEOTEXTILES.
M.
So on.
D . Ing. del I.T.F.,
Pa is.
12.30
h.
POROMETRIE PERMEABILITE. DRAINAGE.
M.
Lecle cq,
Ing. del I.T.F.,
Pa ís.
13.15
h.
Pausa pa a almue zo (has a las 15.00
h.).
13.30 h. Comida ía, en el p opio Ins i u o (incluida en el p ecio de la
insc ipción).
15.00
h.
Visi a a las ins alaciones del Ins i u o ( olun a io).
16.00
h.
APPLICATIONS DES GEOTEXTILES ET RECOMENDATIONS
D'EMPLOI.
M.
Fayoux,
Ingenie o de la Di isión de Mecánica de Suelos,
C.E.M.A.G.R.E.F.,
An ony.
16.45 h. VIEILLISSEMENT DES GEOTEXTILES.
M.
So on,
D . Ing. del I.T.F.,
Pa ís.
17.30 h. Conclusiones
y
Coloquio.
18.15
h.
Clausu a de la Jo nada.
INFORMACION GENERAL
Sec e a ía:
Ins i u o de In es igación Tex il
y
de Coope ación Indus ial
Colón, 15
-
Te assa
Tel.: (93) 785 04
00
Télex: 56 126
Ho as de o icina: 9 a
14
y
de 15.30 a 18 ho as.
Insc ipciones:
Po azones de espacio, las plazas se án limi adas. Sin pe juicio del en ío del
ad-
jun o bole ín debidamen e comple ado, ogamos anuncien su insc ipción po elé-
ono a la Sec e a ía del Ins i u o, an es del día 13 de oc ub e.
Cuo a de insc ipcibn: 8.000 p as. (Comp endida la comida ía).
78
BOL.
INST. INV. TEXTIL TERRASSA, N." 79, 1981