)>
~~i! ,~~~-:
:- :~;~-~
. k
0~i~:~_;;~<~~y¡~~~~
5
-
~-~~~~~~~-~ --~~:
.~
~;.-~-
::~[~;i}~?j
'"ª
:
!-~~~ ::1-~~;-~ }
~~~~i:;:i::.§~j
~
_ ~
°.
1
10
~ a
lli
lcul
il i.
e ü
n
z
1-
()
,~:.
:i~%~~~{~ ?~~~~;~~~$
~
....Alll
l!W
o
e:,
m
z·
-
()
)>
-ii ~~¡¿;~/J~~~~
~~ l~ii~iii
5
-
--
-.
e:,
m
z
-
ía
()
a oso o ·, is -
)>
_ o
..
:~:
......
,
,o
-
o _
-~'-'-
--
........
~~
~' WW
11111
---
.....
..
J@
UV
L
~LI.KLM-L
.-...._
l l "! ~
-
PF OGF AMA
OFICIAL
DE LAS FIESTAS
QUE
EL
ILUSTRÍSIMO
AYUNTAMIENTO
DE
BENICARLÓ
DEDICA
A
LOS
PATRONOS
,
SAN
BA
RTOLOMÉ
APÓSTOL
,
SANTA
MARÍA
DEL
MAR Y
SANTOS
MÁRTIRES
ABDÓN
Y
SENÉN
,
DURANTE
LOS
DÍAS
14
AL
24
DE
AGOSTO
DE
1968
Saludo
Tene
algo
que
deci . Es a es
la
cla e. Y
al
Alcalde de nues o Beni-
ca ló le cabe
la
sa is acción de
ene
múl iples mo i os de diálogo
con sus con ecinos a cuyo se icio se en ega
en
en añable co-
munidad
de aspi aciones.
Po que
el
impulso ciudadano se man iene, se ac ecien a. Benica ló
no es es e año igual
al
an e io : es mayo . El es ue zo de sus hom-
b es, de
la
comunidad oda,
lo
iene haciendo así posible.
Nue as
calles y a enidas u banizadas, más amplias y mejo es ins alaciones
pa a el abas ecimien o de agua,
Cen os
de Enseñanza y o mación
ecien emen e inaugu ados, cien os de nue as i iendas cons uídas,
mayo
núme o
de habi an es, supe io ni el de ida comuni a io,
son
mues as i e u ables del desa ollo ciudadano,
que
si a odos
debe eno gullece nos, odos debemos sabe conse a la co du a de
celeb a lo con sana aleg ía y p o unda eligiosidad.
Po que
odo
desa ollo polí ico-social es esul ado de
un
conscien e e insus i ui-
ble es ue zo de los
homb es
, bajo
la
p o ección de Dios.
Po eso,
en
es a opo unidad, quisie a des aca el simbolismo de la
unánime
decisión de la Comisión de Fies as
en
el sen ido de ini-
cia las
con
el aleg e ol eo de nues as campanas, cuya elec i ica-
ción es la p imicia
que
la Ciudad o enda pa a el cul o di ino. La
oz de la
Ciudad
hecha lengua de b once sabe ele a se al Al ísimo
y con oca a odos,
sin
dis inción de edad u o igen.
Es
con oca o ia
a la aleg ía y a la espe anza.
En
nues a paz, con nues o
hono
de ciudadanos.
A odos desea unas elices ies as
Vues o
Alcalde
Q//eileMa
Las
lo es
asoman
a
sus
ejas
y
balcones,
y
se
is en
de
luz
has a
las
calles
pa a
e
el
paso
de
la
Reina.
La
Ciudad,
sus
plazas,
sus
ja dines,
sus
,e¡os
edi icios
,
los
á boles
,
los
pá
-
ja os
y
el
a án
de
sus
homb es
enue an
su
p omesa
-o
su
nos algia
-
de
espe anza
cuando
pasa
la
Reina.
'Jodo
es
más
jo en,
odo
es
más
limpio,
más
i me,
más
segu o,
cuando
alcanzan
a
e lo
los
ojos
de
la
Reina.
J'us
ojos
Jsabel,
po que
las
cosas
y
los
homb es
necesi amos
segui
con ando
con
la
p o unda
exigencia
de
u
mi ada
limpia,
insaciable,
en egada
e
ingénua
,
en
la
lo
ine able
de
diecisie e
p ima e as
.
Piensa,
Jsabel
,
que
la
Ciudad
en
que
einas
se
embellece
po
í,
en
quién
esume
odas
las
ansias
nue as
del
iempo
nue o
que
soi5
la
ju en ud
mas
nues a
.
'J'Jo
puede
deja
de
se ,
ni
se
de
o a
mane a
.
La
ida
es á
en
p omesa
en
esos
ap e ados
pé alos
de
ues a
edad
adian e
.
En
ese
amille e
de
amo
y
de
espe anza
que
en
o no
a
nues a
Reina
o ma
Co e
de
.Amo
en
nues as
~ies as
.
La
ida
es á
en
p omesa.
.A
honda
u
mi ada
I
pene a
a en amen
e
al
simho
-
li
smo
de
luces
y
de
ap
l
ausos
,
de
lo es
y
bande as
que
engalanan
u
paso
.
O as
luces
más
a ias,
más
ca gadas
de
ida,
mil
eces
más
in ensas
y
o as
oces
más
ín imas,
musi an
su
equieb o
en
u
co ejo
.
Es
la
oz,
son
los
ojos,
dP.
nues o
pueblo
bueno,
s
in
dis inción
de
clases
ni
edades,
sin
di e enciá
de
ecino
o
ex anje o,
que,
a
u
paso,
callados
an
diciendo
:
Dios
e
benqiga
Jsabel
, Reina
de
J=ies as,
po que
u
po e
y
u
ango
,
el
b illo
de
us
ojos,
y
el
calo
de
u
encan o
enue an
la
belleza
y
el
ímpe u
i al
que
en
el
hondo
del
alma
nos
enemos
soñ:ida,
con
ilusión
de
niños,
pa a
el
pueblo
y
la
Ciudad
c
ue
somos
y
que
hacemos
.
REINA
DE
LAS
FIESTAS

1 '
S a
.
Ma g
a
i a
Alon
so
J--le e a
S a
.
'Yicen i
ca
oles
Bel
S a
. Alicia
Padie na
'Klein
DAMA
INFAN
TIL
S a.
Asunción
A nau
Baya i
CORTE
D
S a.
Mano/i a
J:ibla
J:
e
,
S a.
5Wa ía
An onie a
'Y esque
Dimas
HONOR
S a.
7ose ina
'.!Wau a
C
as el!
1
·
i/, ll.
~ iMina
~ a 6e
DULCINEA
196
8
S a
. Ma ía
:Rosa io
yalindo
yonell
S a.
1onica
Pi a ch
O iz
S a.
Rosi a
So iano
O
iz
S a.
C uz
Ma ía ' uen es
Bellid
o
D
AMA
INFANT
IL
S a.
Ma isa
Puchal
géllida
S a
.
.'.Ma ía
Ampa o
Pese
'Je e
DAMA
INFANTIL
PROGRA
'.IA
OFICIAL
DE
FESTEJOS
DIA
14
Al mediodía y
al
a a dece , ol eo de
campanas, pasacalle po dulzaine os y Ban·
da de Co ne as y Tambo es del F en e de
Ju en udes y des ile de gigan es y cabe-
zudos.
A las
21.
-G an aca de colo es
po
las calles de «
La
Vol a», con a iación de
uenos, pe a dos y bombas, ocos y explo-
adas;
y inal de uego aé eo en la plaza de
San Ba olomé.
A
la
s
22
'30. - PRESENT
ACION
DE
LA
REINA
DE LAS FIESTAS Y
SU
CORTE
DE
HONOR,
e imposición gene al
de Bandas en la
Te
aza del Cine
Re:<
.
MAGNO
PREGON
DE FIESTAS del
que se á man enedo el Excmo. S .
Don
JAIME
CALDEVILLA
GARCIA-
VlLLAR
,
Diplomá ico
y eminen e
políg a o y pe iodis a.
A con inuación, BAILE DE GALA Y
GRAN VERBENA en la Pis a Ja dín, o e-
cido a la Reina de las Fies as y su Co e
de Hono , con la ac uación del enomb ado
can an e ELisEo DEL ToRo y su Conjun o.
VERBENA
POPULAR
en
la
Pis a
To eón.
DIA
15
Fes i idad
de
la San ísima
Vi gen del
Ma
A las
9.
-Vol eo de campanas, pasa-
calle po dulzaine os y Banda de Co ne-
as y Tambo es del F en e de Ju en udes,
y des ile de gigan es y cabezudos.
A las 9'45. -
SANTA
MISA, con plá-
ica a ca go de un elocuen e o ado sa-
g ado.
A las
11
'30. - FESTIVAL INFANTIL
en el Cine Rex, con la ac uación de
SANTY
EL
MAGO
y obsequio a los concu en es.
A las
13.
-Pasacalle po dulzaine os y
des ile de gigan es y cabezudos.
A l
as
17
. -
GRAN
PARTIDO
DE
FU
T
BOL
en
el Campo de Depo es de
Educación y Descanso, en e el
C.
D.
BENICARLO y o o po en e conjun o.
A la misma ho a, TORNEO RELAM-
PAGO DE AJEDREZ,
po
elimina o ias.
DIA
16
A las 12.-lnaugu ación del
CONCURSO
.
EXPOSICION
DE
PINTURA
Y
FOTOGRAFIA
en
el Salón de Ac os de
la He mandad Sindical de Lab ado es y
Ganade os.
A las
13.
-Pasacalle
po
dulzaine os y
d(s ile de gigan es y cabezudos.
A las 17'30. -GRAN DESFILE DE
CARROZAS y ba alla de con e i y se -
pen inas, en el ci cui o de las a enidas del
Gene alísimo y Fe e es B e ó.
DIA 17
Día del Tu is a
A las
11.
-EXHIBICION
DE
TENIS
en las ins alaciones depo i as de la U ba-
nización To e-Ma , con la ac uación de
igu as locales y nacionales.
A las
12.
-Espec áculo olkló ico en la
Pis a Ja dín, o eciendo a los asis en es el
ípico « in o o» a po ón.
A las
13.
-Vino español o ecido a la
Reina,
Co e
de
Hono
y Au o idades, en
las ins alaciones depo i as de la U baniza-
ción To e-Ma .
Pasacalle
po
dulzaine os y des ile de
los gigan es y cabezudos.
A las
17.
- I T o eo
<<DULCINEA»
de
Mo o-C oss en el Ba anque , o ganizado
po
el Mo o-Club Benica ló y pa ocinado
po el Ilmo. Ayun amien o.
A las 17'30. -FESTIVAL MARITIMO
en el Pue o, con sus di e idas cucañas,
ega as, na ación y el ípico «pa os al agua».