Veikiamųjų dalyvių formos Karsakiškio tarmėje

, (Io sono un uomo, io sono un uomo, io non sono un uomo.) Quando si parla di una certa caratteristica di una cosa o di una persona, a volte (molto raramente) si usano anche le congiunzioni: Forme del nominativo derivate da altre sillabi, ad esempio: sdpvnče- .s rvūka.s;, stdvinčė. La polvere. ~ per le malva in piedi", V. g. vns. Servitore e dgs. Il finale ha la vocale o univocale e abbreviata a mezza lunghezza dalla vecchia vocale finale wo, ad esempio: sv gi.rgždvnéo. successo; 1999 - Il viaggio di Noè. Il sig. dgs. Le forme inesivo e iliativo, a causa della consonante non pronunciata wo, coincidono con le corrispondenti forme mot. g. sddžmčo- .si, važubjinčo.snv. Vns. Le forme inestive sono abbreviate dal sistema: vyr. g. è una be vocale finale —tékvncem < těkončemi ~ tękančeme, ži'džmčem < ži'džinčemi ~ 2ydZianciame; mot. g.—senza la sillaba intera: dugvnčo. < dugvnéo.ji = dugančioje, stevinfo. In piedi. Le forme congiuntive e nominative sono molto più rare, ad esempio: šneki si(s) visi sostėji. ; - Ehi, amico. - Ehi, amico. - Ehi, amico. I partecipanti attivi del tempo presente sono resi iš to Verbi allo stesso tempo, ad esempio a tronco: bū.va. (< *è stato): è stato, è stato; 200 mg una volta al giorno. : desideri.s, desiderato; È kamieno: rdde. (< *trovato): rėdi.s, rėžis, raže. : gamberi, gamberi. Vienaskaita V. dirbi.s, di.rbvs, Iški.s, Iškos di.rbvse., di.rbvse.s, Iškose., Iškvse.s dirbosem, di.rbvsé., K. lek sem, lekvseé. N. G. dirbusi., di.rbviu., Iškvsi., Iškošu Entra. di.rbošo., di.rbvsi, Iškošo., lškvosi Entra. Di.rbosem, di.rbvšo., lėkvsem, Iškošo. Il. di.rbvsen, di.rbošo.n, lėkosen, Iškošo.n Daugiskaita V. di.rbi., leki. K. Rbvsu., Iškošu. N. di.rbvsiem, di.rbošo.m, lekvsiem, 1Ekvso.m G. di.rbvso.s, di.rbvsis, Iškošo.s, Ilškosis Entra. di.rbvsė.s, di.rbošo.m, Iškosė.s, Iškošo.m Entra. 1998. ^ (EN) IMDb.com. ^ (EN) IMDb.com. II. di.rbvso.snv, lekv§o.snv ' Sia quest'ultimo che ir altre forme, ad esempio, mot. g. vns. Naud., reg. g. dgs. 100 mg una volta al giorno. vocale dell'estremità -ė (di.rbunčė., lakinčė., di.rbunčė.s, ži"'džmčė.s) Il dialetto di Karsakiškis ha foneticamente la iš vocale divaricata ia, plg. Altre forme: arklé~arklial, scherzosamente ~ scherzosamente, smaikė ~ Molto. * Queste terminazioni, nel dialetto di queste vocali, sono più comunemente presenti negli aggettivi nominativi non nominativi, nei ir numerali, nei participi, così come nei pronomi plurimi di pronuncia finale, come ad esempio: di.delo., pirkti.fio.s pirmubjo., ir ontruošo.s, katrė, visokiės. Il bivolante di sv solito diventa univocale fino a quando non è pronunciato nella radice della parola pronunciato alla uo fine della parola, ad esempio: podėli.s, i.ndo., o, sesd, dės duss. ir ~ 189 tos Le forme del dialetto di Subačius sembrano essere di origine correlata alla forma su della terza persona del verbo verbale Le forme del verbo verbale utilizzate nel dialetto di Karsakiškis sono con l'afrikata ¢ del kamiengalio, ad esempio: ailu.s~eicigs, aičint m eičiant(i), biū'ču.s, būrčint. Ciò fa pensare che queste forme siano fatte dalla congiunzione verbale vns. prima persona, cfr. aiči m aičia, bi é& ~ būčia. © Le terminazioni degli attori del tempo presente sono le stesse delle terminazioni dei corrispondenti attori del tempo ia futuro del ir tronco presente. Tuttavia, questi partecipanti cambiano solo per numero di ir parentela, ad esempio: maschio. g. vns. ward. Grazie, non scappare. al Biéu.s *mdji.s, che niente. - Non lo te farò. nė iš luogo.s mare.dini.si.s; Che stai cercando, te forse dė ir E' un po' strano. ; mot. g. vns. VAR., SEAUKA. aicint (|tekdč int) jē, da jimtū'; che vž avrà bisogno, se possibile, delle sue ossa; - E' tutto da solo. Gli ho te detto tutto. ; - ir E' una cosa che non mi interessa. ir (e non dico.). Ir 1, pagg. ir g. dgs. forma del denominatore uno (in base all'origine) "generalizzato anonimo di genere vns. ward. ): rdša., quando arrivo. Tutti, forza, non lasciatevi ingannare. (e non Fkchint); Lascialo andare. ir jė - E' morto. Cheese. Vagabonal do, nebbiolo. E' un peccato. 10 mg reikču. Non sono io. al E' giunto il momento. Ci sono ir forme ricorsive dei partecipanti della frase, ad esempio: bafčintis ir jmé tokds vš darbos; Quando un uomo si alza, si alza, si iš alza. te si - No, no, no, no. Grigio. ; Żemču.si.s da ir vitrakart. Iš Carso ir Distretto di Subotica (circa fino a XVIII a. metà entrata į La formazione di una nuova formazione di partiti non è un processo semplice, ma può essere eseguito in modo diverso a seconda o delle esigenze di ciascun partito. Nel corso del tempo, forse, saranno registrati anche altre forme di partecipanir ti alla sequenza presunta in altri luoghi. iš Ad jų esempio, potrebbero esserci ancora almeno nei dintorni vicini del dialetto occidentale dei puntinisti. ®OPMbI JIEACTBHTEJILHBIX IPHUACTHUE B - Cappuccini. MmBOPE A. BHJIYTHPHC Pesciom crarbe B onHncbiBaiOTCA GOpMBI AeACTBHTENBHBIX NPHYACTHA, ynoTpe6aseMbiX B OKpecTPrezzo di Hoctax Kapcakuwkue (p-n [lanesexuc Jiutosckoit CCP), KOTopoe OTHOCATCS K roBopY 3anajHbIX NYHTHHHHKOB. - Ehi, amico. B - Si'. No, sorella. H B JHTEPATYPHOM f3blKe, TOJIbKO BMECTO opm ocHoBoli roBope c ymoTpeGasiores Ha -i B dopuMsi ocHoBoli ¢ Ha -ia: gu.lu.s, gū.lint — «Jexamnt, -as», t.Fu.s, t.rmt "HmeiOmnė, -am". B roBope waame Bcero ynorpeGasiorcs AefiCTBHTE IbHBIE NpHuacTHA HACTOSINErO H Numero di serie OAHOKPATHOrO BpeMeHH, CP. HmeHht. notte. - No. No. No. 4. di.rbu.s, di.rbont ,,pa6oraiomuū, -as“*“, di.rbi.s, di.rbos ,,paGorasumū, -as“*: poz. No. ep. u. di.rbonče., -e.s; di.rbose., -e.s Hu T. į. OopMki Hm. - Lascialo. MHOX. U. OOMmHe AJA MYXCKOTO H Figlio di Giacomo, dott. : lavoro. "PaGoraiomne", vazzubo. «enaymae», bu.vi. "Okinuine", fordji. , nvenBmne", 1! per maggiori tų informazioni ir sull'origine delle forme vedere l'uso. A. Cucina ir K. (EN, ES) La lingua lituana, su Ethnologue.- com. TSR Scienza #accademia Lavori", serie A, t. 1(16), 1964, p. 215 tt. 191