J. Balčikonio 100‑ųjų gimimo metinių kronika

J. BALČIKONIO THE 100TH GIMIMO ANNUAL CHRONICLE 1, Scientific conference March 22—23 d. Vilnius State V. Kapsuko University held Institute of ir Lithuanian Language and Literature ir The University organized by academic Juozo The 100th anniversary of the birth of Balčikonis. It worked in sections: lexical 5 semantics, 1) morphology ir word 2) formation, syntax, ir stylistics translations, 3) dialectology of 4) general ir language. 5) Presentations at the ir conference read Employees of the ir Lithuanian Language and Literature Institute, Vilnius State V. University of Kapsukas, Vilnius State Pedagogical Institute, Šiauliai K. Preikso Pedagogical Institute, Lithuania Faculties of the TSR State Conservatory in Klaipeda, Lithuania TSR Veterinary Academy lecturers, as well as Kapsuko city and Kaunas district teachers. It was attended ir by a group of Latvian linguists iš Latvian TSR A. Institute of Linguistics. ir Reports read in the plenary ir sessions of the five sections. 36 A few jų were specifically designed J. Balčikoniui: prof. J. Pikčilingis discussed jo the concept of style, doc. A.! 'Soblinskas— methodological ideas, spoken about the professor's į views inherited dialect vocabulary (fiol. m. cand. V. Vitkauskas), about J. The Balchik accentologist (fiol. m. cand. B. Storm), to examine J. Peculiarities of Balchikonir i’s translation language style (V. "Barnauskaitė, R. Dilienė, R. Marcinkevičienė, SteponavičiūtėI. ". Chaired the plenary session summarized the work of the ir conference Director of the ir Institute of Lithuanian Language and Literature Academician J. Lankutis. Issued ‘Academic Juozo Balchik Invitation to the 100th Anniversary Scientific Conference” (V., Articles 1985). prepared on the basis of the conference reports are printed in this collection, Organist performed for the Conference participants B. Vasiliauskas ir University Yard Theatre Actors, 2. Anniversary Celebrations March 25 d. Vilnius State University V. A solemn commemoration took place in the theatre hall of Kapsukas University. Jį with an introductory speech started by the University Rector academician J. Kubilius. Notification of J. Balčikonis' life, jo scientific ir and pedagogical activities read LTSR Scientific Corresponding member of the Academy K. Ulvydas, Memories told by former students of the ir professor's colleagues phil. m. candidates A. Lyberis ir V. Vitkauskas, professors A. Paulauskienė ir V. Juck. The participants of the commemoration were given a concert by the Folk Music Theatre Company of the Museum of Folk Living, led by P. Mataitis. March 16 d. solemn celebrations took place Panevėžys city ir district. Panevėžio J. The commemoration held at Balčikonis High School was attended by linguists prof. Z. Zinkevičius, Philol. m. Dr. A. Sabaliauskas, lecturers V. Method ir A. Pupkis, Philol. m. candidates A. Kučinskaitėir K. Carrot. The ceremony was opened by the school director V. Balloon. Reports of J. Balčikonis's scientific jo activities, his contributions to Lithuanian language were read by a philologist. m. Dr. A. Sabaliauskas is doc. A. Puppy. "Memoirs of a Philosopher". m. cand. A. Kučinskaitė, prof. Z. Zinkevičius, Head of the Department of Popular Education 199 S. Jurgaitis, akademiko J. Son of Balčikonis's brother P. Balčikonis, mokytoja A. Šilgalytė. About the school nurtured J. The teacher spoke about the traditions started by Balčikonis D. Budriene. Po a solemn commemoration of the school foyer was unveiled by the sculptor J. Created by Genevičius J. Balčikonio granito busto. The Vilnius State Opera performed a concert for the commemoration participants. V. University ko of Kapsuu ethnographic ensemble "Ratilio". Panevezys 2nd Secondary School iš Linguists from Vilnius taught Lithuanian language lessons, honored the academician J. Balčikonio atminimas. Panevėžys region. In Ėriškiai all participants gathered at the J. Balčikonis tomb, laid flowers. The word was spoken by filol. m. Dr. A. Sabaliauskas. Po to a solemn commemoration took place in the collective farm culture house. The presentation was read by doc. A. Puppy. Memories of the professor were shared jo by students, continuers of the work of phil. m. Dr. A. Sabaliauskas, doc. V. Būda, filol, m. kand. A, Kučinskaitė, akademiko J. Son of Balčikonis's brother P. Balčikonis, teachers A. Markavičienė ir A. Urban. The president of the kolkhoz spoke A. Giedraitis, member of the Council of the ir Centre of the Lithuanian Monuments Protection Society G. Gadzhite. For the celebration, a literary musical montage was prepared by local performers. For the participants of the commemoration concert LTSR Folklore Ensemble of the Academy of Sciences, March 6 d. During the commemoration held in the club of Vilnius book friends “Mažvydas” the presentation was read by doc. A. Puppy. Memories told A. Rabačiauskaitė, J. Katinas et al. ir March 19 d. At the commemoration held at Vilnius State Pedagogical Institute, the following lectures were read: LTSR Scientific Corresponding member of the Academy K. Ulvydas ir Filol. m. cand. A. Lyberis. Lietuvos TSR MA Scientists' Palace during a solemn commemoration of reports on J. Balčikonis's ir scientific work was based on his philology studies. m. Dr. A. The ir Philosopher. m. cand. A. Lyberis. The philologist shared his memories. m. cand. K. Morkūnas, doc. J. Žukauskaitė, translator E. Hungarian ir philosopher I. Ledas. Vilnius State University V. University of Kapsabet Kaunas Western Faculty report on J. Balčikonio life, ir scientific activities, contributį ion to the improvement of ir Lithuanian language standardization .read doc. A. Puppy. Writer J. The book describes the personality of the famous linguist. The Faculty Folklore Ensemble gave a concert for the gathered, performing several J. Songs recorded by Balčikonis ir jų new options. March 26 d. At the anniversary celebration held at the Šiauliai Engineers' House J. Balčikonis' life and ir scientific activity read by doc. A. Puppy. Memories told by prof. A. Paulauskienė. Jurbarko raj. Question vid. Lithuanian language week was held at the school, dedicated to the academician J. 100th anniversary of the birth of Balčikonis. 3. Exhibitions March 25 d. Vilnius State University V. The jubilee exhibition was opened at the Kapsuko University Science Museum J. Balčikonis exhibition. The exhibition was opened by akad. V. Baby. Flowers were laid at akad. J. Balčikonio memorial plaque in the University's Great Courtyard. Lietuvos TSR The Central Library of the Lithuanian Academy of Sciences su J. Balčikonio gyvenimas ir ir darbai. On the anniversary days opened J. Exhibitions of Balčikonis Kaunas J. Paleckis Public Library, Lithuania State Library of the TSR, Lithuania TSR Literature Museum, renewed Panevėžys J. Balčikonis High School Museum exhibition etc. ir 200 4. Anniversary publications A. Books: Language culture, — V.: Science, 1985, ed. 48. — 80 p. Our language. — V.: Science, 1985, No. 1. — 48 p. Vitkauskas V. Juozas Balčikonis, — K.: Light, 1985. — 112 p. B. Articles ir memories: Adomaitis J. Kalbininkas Juozas Balčikonis, —Komunizmo vėliava (Kauno raj.), 1985, April 16; Akelis K. Profesorius Juozas Balčikonis. —Naujasis kelias (Kapsukas), 1985, April 27; Ambrasas-- Sasnava K. Monument to Druskininkai and the professor. —Language Culture, 1985, vol. 48, p. 62—66; mar Ambraškaitė A. Jono Jablonskio student. —Collective work (Anykščiai), 1985,. o 30; Antanaitis B. From the time of Panevėžys seminary. —Language Culture, 1985, vol. 48, p. 34—39; Augustaitis J. The Centenary of a Famous Scientist. —Draugas (Šakiai), 1985, March 20: Balčikonis J. [Memoirs]. —Mūsų kalba, 1985, No. 1, p, 10—11; Juozas Balčikonis. —Kibirkštis (Plungė), March 26, 1985; Juozas Balčikonis. —Time and Events, 1985, No. 2, p. 24; Balčikonis P. A little bit of [nephew’- s] memories. —Lietuvių kalbos kultūra, 1985, vol. 48, p. 39—40; Balčikonytė —Nefienė K. [Memoirs]. —Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 10; Baliūnas V. From pupil to director. —Panevėžio tiesa, 1985, March 23; Būda V. A life sacrificed for the mother tongue. 100th anniversary of the birth of Juozas Balčikonis. —Library Work, 1985, No. 2, p. 18—19; Būda V. Educator of the Love of the Mother Tongue. —Language Culture, 1985, sas. 48, pp. 66-70; Way V. [From philologists' accounts]. —Tėvynė (Panevėžio rajon.), 1985, March 26; Budrikienė D. School cherishes his name, —Panevėžio tiesa, 1985, March 26; Eigminas K. „Vis dėlto darysim taip“... —Kalbos kultūra, 1985, sas. 48, p. 74—75; Gasparavičius K. [Memoirs]. —Mūsų kalba, 1985, No. 1, p. 17—18; Grambienė S. Works of a Linguist. —The Red Flag (Varena), 1985, March 23; Grigas N. [Memoirs]. —Mūsų kalba, 1985, No. 1, p. 15—17; Grinaveckis V. [Memoirs]. —Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 23—24; Grinaveckis V. The great educator of common language. —Science and Life, 1985, No. 3,. p. 24—25; Grinaveckis V. A little bit of memories about Professor J. Balčikonis. —Language Culture, 1985, vol. 48, pp. 41-45; From memories [From a letter of Rapol Kuodis, a relative of J. Balčikonis, to Leonas Kuodis, kept in the museum of J. Balčikonis Secondary School in Panevėžys]. —Panevėžio tiesa, 1985, March 23; Karka M. [Memoirs of a Wimpy Kid]. — Our Languag1985, e, No. 1, p. 12; S. J. Balčikonis' works on language science. —Kalbos kultūra, 1985, vol. 48, pp. 6—13; Kerbelytė B. J. Balčikonis’s tales of the Ramygala area. —Language culture, ss. 1985, 48, p. 75—79; Kėzytė S. One after another J. Balčikonis' personality. — Language Culture, 1985, ed. 48, p. 46—49; Kniūkšta P. J. Balčikonio pamokos, gyvoji kalba ir mūsų raštai. — Language Culture, 1985, ed. 48, p. 13—25; Kranauskaitė V. [Memoirs of a Wimpy Kid]. — Our Languag1985, e, No. 1, p. 11; Kučinskaitė A. [From the stories of philologists]. — Homeland (Panevėžio raj.), 1985, March 26; Labutis V. [Memoirs of a Wimpy Kid]. — Our Languag1985, e, No. 1, p. 29—31; 201 Lyberis A. He was straightforward, open principled, ir Language — kut sąs. 1985, 48, p. 29—33; Lyberis A. Linguist, Translator, Teacher, — Panevėžio tiesa, 1985, March 23; Lyberis A, Professor Juozas Balčikonis, — Our Language, 1985, No. 1, p. 4-9; Maciejauskienes V. What does the surname Balchikonis mean? — vp. 79-80; Language Culture, 1985, ed. 48, Masiliūnas K. [Memoirs] — Mi Our Languag1985, e, No. Lp. 13-15; orchyne K. J. Balčikonis ir first Lithuanian language 1985, atlas 48, p. 26—29; [Our Calendar, 1985 ko o“ Steps, — Language Culture, Feb]. — Library Work, No. 1985, 1, p. 39; Namavičius Ą., Kaupas S, A mother tongue is a — lifetime. — Homeland (Panevėžio raj.), 1985, March 26; Pakalka K. I'm happy to be with su him, Kalbo. — Palionis J. [Memoirs], — Our Language, No. 1985, 1 Pupkis A. Academician Juozas Balčikonis. — Family calendar calendar 1985. — V, 1984, p. 56—58; Pupkis A. Living source of language, Juozo Balčikonis birth round ir art, 1985, March 23, p. 11, 14; Pupkis A, [From the bottle 100th Anniversary, — Literataska84 jaimų], — Tėvynė (Panevėžio Ruzaitė J. [Memoirs], — raj.), March 1985, 26; Our Languag1985, e, No. 1, p. 11—12; Rose A, The Guardian, March 2007 The Guardian, — March 2007 1985, 26; Sabaliauskas A. Life for — mother tongue, Juozo Balchik for tiles, — Victory, 1985, No. 3, p. 161—164; s culture, 1985, p.48, p. 70—73; onium 100th anniversary of birth , 1985, of March 26; Stalnionis G. Mr. Sena ir isados [J. Balčikonio vid. school]. — Homeland, 1985, Stonkus S. Linguist Juozas Balčikonis, — Biržiečių žodis (Biržai), 1985, March 26; Storm B. Word collection was a jo passion, — Homeland, March 1985, 21; A bit of memories [P. Balčikonio atsiminimai apie akad., prof. J. Bal¢ikonj], — true, 1985, March 27; Tumen S. Linguist į Panevėžys Lithuanian 1985, Pioneer, March 23; Tumen S. Linguist ir pedagogue, — Soviet school, No. 1985, 3, p. 26; Vanagas A. "About Us". ir "About Us". — "About Us". 1985, "About Us". "About Us". "About Us". 23; Vidugiris A. [Memoirs], — Our Language, No. 1985, 1, p, 24-26; Vidugiris A. Visiting su Professors ir She: = Language culture, 1985, sas. 48, p. 49—58; Vidugiris A. Linguist Juozas Balčik sinei belpai“, 00th anniversa1885 ry, Vilkys A. Developed love of language, — Unity (Akmenė), 1985, May 28; Vitkauskas V. [Memoirs], — Our Language, No. 1985, 1, p. 27—28 Zinkevičius Z. [Memoirs], Our Language, No. 1985, 1, p. 20—23; Zinkevičius Z. "Story of the Year: March 2007". — "Story of the Year: — March 1985, 2007". "Story of the Year: March 2007". "Story of the Year: March 2007". J. Birth of Balčikonis 10023; Žukas V. [Memoirs], — Our April 1985, Speech, No. 2; 1985, 1, p. 26-27. 202 C. Information on anniversary events: Bakutis A. Memory of Teacher and Professor. —The Soviet Teacher, March 22, 1985; 100th anniversary of J. Balčikonis. —The Western News, March 25, 1985; Lithuanian Language Week. —Šviesa (Jurbarkas), April 18, 1985; ELTA. In memory of the native language researcher. —Tiesa, 1985, March 28; Kaunas tiesa, 1985, March 28 27; The oak of Lithuanian language. —Panevėžio tiesa, 1985, March 27; S. B. To the promoter of the native language. —Native Land, March 28, 1985; | Steponavičius V., Tumėnas S. The Language of the Anniversary. — Soviet teacher,. 29 March 1985; B, Life—for the mother tongue. —Literatūra ir menas, 1985, March 30; Subačius G. J. Balčikonio jubiliejinė, —Kultūros barai, 1985, No. 5, p. 75—76; Tėvynė (Panevėžio raj.), 1985, March 26; Ubekaitė in memory of A. Akademikas. —Vakarinės naujienos, 1985, March 21; Vilkauskaitė V. In memory of the native language — researcher, Kaunas 1985, tiesa, March 27; Baurrymac B. K 100-remmio IO. Barnisunronuca. —Beueprme goBocra, 1985, MapT 26; V6exaiite A. IlaMsru axanemuxa. —Beuepame nosoctH, 1985, Mapr 21, Compiled by A. Kaulakienė