J. Balčikonio 100‑ųjų gimimo metinių kronika
Full text
J. BALČIKONIO 100-ŲJŲ GIMIMO METINIŲ KRONIKA
1, Mokslinė konferencija
Kovo 22—23 d. Vilniaus valstybiniame V. Kapsuko universitete vyko Lietuvių kalbos ir
literatūros instituto ir Universiteto surengta akademiko Juozo Balčikonio 100-ųjų gimimo me-
tinių jubiliejinė mokslinė konferencija. Joje dirbo 5 sekcijos: 1) leksikos ir semantikos, 2) morfolo-
gijos ir žodžių darybos, 3) sintaksės, 4) stilistikos ir vertimų, 5) bendrinės kalbos ir dialektologijos.
Pranešimus konferencijoje skaitė Lietuvių kalbos ir literatūros instituto darbuotojai, Vilniauss
valstybinio V. Kapsuko universiteto, Vilniaus valstybinio pedagoginio instituto, Šiaulių K. Preikšo
pedagoginio instituto, Lietuvos TSR valstybinės konservatorijos Klaipėdos fakultetų, Lietuvos
TSR veterinarijos akademijos dėstytojai, taip pat Kapsuko miesto bei Kauno rajono mokytojai.
Joje dalyvavo ir pranešimus skaitė būrelis latvių kalbininkų iš Latvijos TSR A. Upyčio kalbos ir
literatūros instituto.
Plenariniame ir penkių sekcijų posėdžiuose perskaityti 36 pranešimai. Keletas jų buvo specia-
liai skirti J. Balčikoniui: prof. J. Pikčilingis aptarė jo stiliaus sampratą, doc. A.!'Soblinskas—
metodines idėjas, kalbėta apie profesoriaus pažiūras į paveldėtąją tarmių leksiką (filol. m. kand.
V. Vitkauskas), apie J. Balčikonį akcentologą (filol. m. kand. B. Stundžia), panagrinėti J.
Balčikonio vertimų kalbos ir stiliaus ypatumai (V. Baranauskaitė, R. Dilienė, R. Mar-
cinkevičienė, I. Steponavičiūtė). Plenariniam posėdžiui vadovavo ir konferencijos darbą
apibendrino Lietuvių kalbos ir literatūros instituto direktorius akademikas J. Lankutis. Išleista
„Akademiko Juozo Balčikonio 100-jų gimimo metinių jubiliejinės mokslinės konferencijos kvie-
timas-programa“ (V., 1985). Konferencijos pranešimų pamatu parengti straipsniai spausdinami
šiame rinkinyje,
Konferencijos dalyviams koncertavo vargonininkas B. Vasiliauskas ir Universiteto kiemo
teatro aktoriai,
2. Jubiliejiniai minėjimai
Kovo 25 d. Vilniaus valstybinio V. Kapsuko universiteto teatro salėje įvyko iškilmingas minė-
jimas. Jį įžanginiu žodžiu pradėjo Universiteto rektorius akademikas J. Kubilius. Pranešimą
apie J. Balčikonio gyvenimą, jo mokslinę ir pedagoginę veiklą skaitė LTSR Mokslų Akademijos
narys korespondentas K. Ulvydas, Atsiminimų papasakojo buvę profesoriaus mokiniai ir bendra-
darbiai filol. m. kandidatai A. Lyberis ir V. Vitkauskas, profesoriai A. Paulauskienė ir
V. Žukas. Minėjimo dalyviams koncertavo Liaudies buities muziejaus liaudies muzikos teatro
trupė, vadovaujama P. Mataičio.
Kovo 16 d. iškilmingi minėjimai vyko Panevėžio mieste ir rajone.
Panevėžio J. Balčikonio vidurinėje mokykloje vykusiame minėjime dalyvavo kalbininkai
prof. Z. Zinkevičius, filol. m. dr. A. Sabaliauskas, docentai V. Būda ir A. Pupkis,
filol. m. kandidatai A. Kučinskaitėir K. Morkūnas. Iškilmingą minėjimą pradėjo mokyk-
los direktorius V. Baliūnas. Pranešimus apie J. Balčikonio mokslinę veiklą, jo nuopelnus lietu-
vių kalbai skaitė filol. m. dr. A. Sabaliauskasir doc. A. Pupkis. Atsiminimų papasakojo filol.
m. kand. A. Kučinskaitė, prof. Z. Zinkevičius, miesto Liaudies švietimo skyriaus vedėjas
199
S. Jurgaitis, akademiko J. Balčikonio brolio sūnus P. Balčikonis, mokytoja A. Šilgalytė.
Apie mokykloje puoselėjamas J. Balčikonio pradėtas tradicijas kalbėjo mokytoja D. Budrienė.
Po iškilmingo minėjimo mokyklos fojė buvo atidengtas skulptoriaus J. Genevičiaus sukur-
tas J. Balčikonio granitinis biustas. Minėjimo dalyviams koncertavo Vilniaus valstybinio V. Kapsu-
ko universiteto etnografinis ansamblis „Ratilio“.
Panevėžio 2-ojoje vidurinėje mokykloje iš Vilniaus atvykę kalbininkai vedė lietuvių kalbos
pamokas, pagerbė akademiko J. Balčikonio atminimą.
Panevėžio raj. Ėriškiuose visi minėjimo dalyviai susirinko prie J. Balčikonio kapo, padėjo gė-
lių. Žodį tarė filol. m. dr. A. Sabaliauskas. Po to kolūkio kultūros namuose įvyko iškilmingas
minėjimas. Pranešimą skaitė doc. A. Pupkis. Prisiminimais apie profesorių pasidalijo jo mokiniai,
darbų tęsėjai filol. m. dr. A. Sabaliauskas, doc. V. Būda, filol, m. kand. A, Kučinskaitė,
akademiko J. Balčikonio brolio sūnus P. Balčikonis, mokytojai A. Markavičienė ir A. Ur-
bonas. Kalbėjo kolūkio pirmininkas A. Giedraitis, LTSR paminklų apsaugos ir kraštotyros
draugijos Centro tarybos darbuotoja G. Kadžytė.
Šventiniam minėjimui buvo parengtas vietos saviveiklininkų literatūrinis muzikinis mon-
tažas. Minėjimo dalyviams koncertavo LTSR Mokslų Akademijos folklorinis ansamblis,
Kovo 6 d. Vilniaus knygos bičiulių draugijos „Mažvydo“ klube vykusio minėjimo metu prane-
šimą skaitė doc. A. Pupkis. Atsiminimų papasakojo A. Rabačiauskaitė, J. Katinas ir kt.
Kovo 19 d. Vilniaus valstybiniame pedagoginiame institute vykusiame minėjime pranešimus
skaitė LTSR Mokslų Akademijos narys korespondentas K. Ulvydas ir filol. m. kand. A. Ly-
beris.
Lietuvos TSR MA Mokslininkų rūmuose iškilmingo minėjimo metu pranešimus apie J.
Balčikonio gyvenimą ir mokslinę veiklą skaitė filol. m. dr. A. Vanagas ir filol. m. kand. A.
Lyberis. Atsiminimais dalijosi filol. m. kand. K. Morkūnas, doc. J. Žukauskaitė, vertėja
E. Vengrienė ir filosofas I. Ledas.
Vilniaus valstybinio V. Kapsuko universiteto Kauno vakariniame fakultete pranešimą apie J.
Balčikonio gyvenimą ir mokslinę veiklą, indėlį į lietuvių kalbos norminimą ir tobulinimą .skaitė
doc. A. Pupkis. Rašytojas J. Būtėnas papasakojo apie įžymiojo kalbininko asmenybę. Susi-
rinkusiems koncertavo fakulteto folklorinis ansamblis, atlikęs keletą J. Balčikonio užrašytų dainų
ir jų naujų variantų.
Kovo 26 d. Šiaulių inžinierių namuose vykusiame jubiliejiniame minėjime pranešimą apie J.
Balčikonio gyvenimą ir mokslinę veiklą skaitė doc. A. Pupkis. Atsiminimų papasakojo prof.
A. Paulauskienė.
Jurbarko raj. Klausučių vid. mokykloje įvyko lietuvių kalbos savaitė, skirta akademiko J.
Balčikonio 100-osioms gimimo metinėms paminėti.
3. Parodos
Kovo 25 d. Vilniaus valstybinio V. Kapsuko universiteto Mokslo muziejuje buvo atidaryta
jubiliejinė J. Balčikonio paroda. Parodą atidarė akad. V. Mažiulis. Padėta gėlių prie akad. J.
Balčikonio memorialinės lentos Universiteto Didžiajame kieme.
Lietuvos TSR Mokslų Akademijos Centrinėje bibliotekoje surengta ekspozicija, supažindi-
nanti su J. Balčikonio gyvenimu ir darbais.
Jubiliejaus dienomis atidarytos J. Balčikonio parodos Kauno J. Paleckio viešojoje bibliote-
koje, Lietuvos TSR valstybinėje respublikinėje bibliotekoje, Lietuvos TSR literatūros muziejuje,
atnaujinta Panevėžio J. Balčikonio vidurinės mokyklos muziejaus ekspozicija ir kt.
200
4. Jubiliejinės publikacijos
A. Knygos:
Kalbos kultūra, — V.: Mokslas, 1985, sąs. 48. — 80 p.
Mūsų kalba. — V.: Mokslas, 1985, Nr. 1. — 48 p.
Vitkauskas V. Juozas Balčikonis, — K.: Šviesa, 1985. — 112 p.
B. Straipsniai ir atsiminimai:
Adomaitis J. Kalbininkas Juozas Balčikonis, — Komunizmo vėliava (Kauno raj.), 1985,
balandžio 16;
Akelis K. Profesorius Juozas Balčikonis. — Naujasis kelias (Kapsukas), 1985, balandžio 27;
Ambrasas-Sasnava K. Paminklas Druskininkams ir profesoriui. — Kalbos kultūra,
1985, sąs. 48, p. 62—66;
kov Ambraškaitė A. Jono Jablonskio mokinys. — Kolektyvinis darbas (Anykščiai), 1985,.
o 30;
Antanaitis B. Iš Panevėžio seminarijos laikų. — Kalbos kultūra, 1985, sąs. 48, p. 34—39;
Augustaitis J. Žymiojo mokslininko šimtmetis. — Draugas (Šakiai), 1985, kovo 20:
Balčikonis J. [Atsiminimai]. — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p, 10—11;
Juozas Balčikonis. — Kibirkštis (Plungė), 1985, kovo 26;
Juozas Balčikonis. — Laikas ir įvykiai, 1985, Nr. 2, p. 24;
Balčikonis P. Truputis [sūnėno] atsiminimų. — Kalbos kultūra, 1985, sąs. 48, p. 39—40;
Balčikonytė — Nefienė K. [Atsiminimai]. — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 10;
Baliūnas V. Nuo mokinio iki direktoriaus. — Panevėžio tiesa, 1985, kovo 23;
Būda V. Gimtajai kalbai paaukotas gyvenimas. Juozo Balčikonio gimimo 100-osioms meti--
nėms. — Bibliotekų darbas, 1985, Nr. 2, p. 18—19;
Būda V. Gimtosios kalbos meilės ugdytojas. — Kalbos kultūra, 1985, sas. 48, p. 66—70;.
Būda V. [Iš filologų pasakojimu]. — Tėvynė (Panevėžio raj.), 1985, kovo 26;
Budrikienė D. Mokykla brangina jo vardą, — Panevėžio tiesa, 1985, kovo 26;
Eigminas K. „Vis dėlto darysim taip“... — Kalbos kultūra, 1985, sas. 48, p. 74—75;
Gasparavičius K. [Atsiminimai]. — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 17—18;
Grambienė S. Kalbininko darbai. — Raudonoji vėliava (Varėna), 1985, kovo 23;
Grigas N. [Atsiminimai]. — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 15—17;
Grinaveckis V. [Atsiminimai]. — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 23—24;
Grinaveckis V. Didysis bendrinės kalbos ugdytojas. — Mokslas ir gyvenimas, 1985, Nr. 3,.
p. 24—25;
Grinaveckis V. Ziupsnelis prisiminimų apie profesorių J. Balčikonį. — Kalbos kultūra,
1985, sąs. 48, p. 41—45;
Iš atsiminimų [Iš Rapolo Kuodžio, J. Balčikonio giminaičio, laiško Leonui Kuodžiui. Laiškas
saugomas Panevėžio J. Balčikonio vidurinės mokyklos muziejuje]. — Panevėžio tiesa, 1985, kovo
23;
Karka M. [Atsiminimai]. — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 12;
Keinys S. J. Balčikonio kalbos mokslo darbai. — Kalbos kultūra, 1985, sąs. 48, p. 6—13;
Kerbelytė B. J. Balčikonio užrašytos Ramygalos apylinkės pasakos. — Kalbos kultūra,
1985, sąs. 48, p. 75—79;
Kėzytė S. Vienas kitas J. Balčikonio asmens bruožas. — Kalbos kultūra, 1985, sąs. 48, p.
46—49;
Kniūkšta P. J. Balčikonio pamokos, gyvoji kalba ir mūsų raštai. — Kalbos kultūra, 1985,
sąs. 48, p. 13—25;
Kranauskaitė V. [Atsiminimai]. — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 11;
Kučinskaitė A. [Iš filologų pasakojimų]. — Tėvynė (Panevėžio raj.), 1985, kovo 26;
Labutis V. [Atsiminimai]. — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 29—31;
201
Lyberis A. Jis buvo tiesus, atviras ir principingas, — Kalbos kut 1985, sąs. 48, p. 29—33;
Lyberis A. Kalbininkas, Vertėjas, pedagogas, — Panevėžio tiesa, 1985, kovo 23;
Lyberis A, Profesorius Juozas Balčikonis, — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 4-9;
Maciejauskiené V. Kaip atsirado pavardė Balčikonis? —
vp. 79-80;
Kalbos kultūra, 1985, sąs. 48,
Masiliūnas K. [Atsiminimai], —
Mi
Mūsų kalba, 1985, Nr. Lp. 13-15;
orkiinas K. J. Balčikonis ir pirmieji „Lietuvių kalbos atlas
1985, sąs 48, p. 26—29;
[Mūsų kalendorius, 1985 ko
o“ žingsniai, — Kalbos kultūra,
Vas]. — Bibliotekų darbas, 1985, Nr. 1, p. 39;
Namavičius Ą., Kaupas S, Gimtajai kalbai — visas gyvenimas. — Tėvynė (Panevėžio
raj.), 1985, kovo 26;
Pakalka K. Jaučiuosi laimingas su juo bendraves, — Kalbo.
Palionis J. [Atsiminimai], — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1
Pupkis A. Akademikas Juozas Balčikonis. — Šeimos kalendorius 1985. — V, 1984, p. 56—58;
Pupkis A. Gyvoji kalbos versmė, Juozo Balčikonio gimimo
tūra ir menas, 1985, kovo 23, p. 11, 14;
Pupkis A, [Iš filolo
100-osioms metinėms, — Litera-
84 pasakojimų], — Tėvynė (Panevėžio
Ruzaitė J. [Atsiminimai], —
raj.), 1985, kovo 26;
Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 11—12;
Ružė A, Gimtojo žodžio puoselėtojas, — Kauno tiesa, 1985, kovo 26;
Sabaliauskas A. Gyvenimas — gimtajai kalbai, Juozo Balčik
tinėms, — Pergalė, 1985, Nr. 3, p. 161—164;
s kultūra, 1985, sąs.48, p. 70—73;
onio 100-osioms gimimo me-
, 1985, kovo 26;
Stalnionis G. Sena ir
isados jauna [J. Balčikonio vid. mokykla]. — Gimtasis kraštas, 1985,
Stonkus S. Kalbininkas Juozas Balčikonis, — Biržiečių žodis (Biržai), 1985, kovo 26;
Stundžia B. Žodžių rinkimas buvo jo aistra, — Gimtasis kraštas, 1985, kovo 21;
Truputis atsiminimų [P. Balčikonio atsiminimai apie akad, prof. J. Bal¢ikonj], —
tiesa, 1985, kovo 27;
Tumėnas S. Kalbininkas į
Panevėžio
Lietuvos pionierius,
1985, kovo 23;
Tumėnas S. Kalbininkas ir pedagogas, — Tarybinė mokykla, 1985, Nr. 3, p. 26;
Vanagas A. Pats rinkęs ir kitus agitavęs, — Panevėžio tiesa, 1985, kovo 23;
Vidugiris A. [Atsiminimai], — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p, 24-26;
Vidugiris A. Išvykos su profesoriumi ir svečiuose pas Ji: = Kalbos kultūra, 1985, sas. 48,
p. 49—58;
Vidugiris A. Kalbininkas Juozas Balčik
sinei varpai“,
00-osioms metinėms, 1885
Vilkys A. Ugdė meilę kalbai, — Vienybė (Akmenė), 1985, gegužės 28;
Vitkauskas V. [Atsiminimai], — Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 27—28
Zinkevičius Z. [Atsiminimai],
Mūsų kalba, 1985, Nr. 1, p. 20—23;
Zinkevičius Z. Dėk žodį prie žodžio —
osioms metinėms, — Tiesa, 1985, kovo
turėsi žodyną, Prof. J. Balčikonio gimimo 100-
23;
Žukas V. [Atsiminimai], — Mūsų
1985, balandžio 2;
kalba, 1985, Nr. 1, p. 26-27.
202
C. Informacija apie jubiliejinius renginius:
Bakutis A. Mokytojo ir profesoriaus atminimas. — Tarybinis mokytojas, 1985, kovo 22;
J. Balčikonio 100-mečiui. — Vakarinės naujienos, 1985, kovo 25;
Džiaugytė S. Lietuvių kalbos savaitė. — Šviesa (Jurbarkas), 1985, balandžio 18;
ELTA. Gimtosios kalbos tyrinėtojo atminimui. — Tiesa, 1985, kovo 28; Kauno tiesa, 1985,
kovo 27;
Lietuvių kalbos ąžuolas. — Panevėžio tiesa, 1985, kovo 27;
S. B. Gimtosios kalbos puoselėtojui. — Gimtasis kraštas, 1985, kovo 28; |
Steponavičius V., Tumėnas S. Paminėjo kalbininko sukaktį. — Tarybinis mokytojas,.
1985, kovo 29;
Stundžia B, Gyvenimas — gimtajai kalbai. — Literatūra ir menas, 1985, kovo 30;
Subačius G. J. Balčikonio jubiliejinė, — Kultūros barai, 1985, Nr. 5, p. 75—76;
Tėvynė (Panevėžio raj.), 1985, kovo 26;
Ubekaitė A. Akademikui atminti. — Vakarinės naujienos, 1985, kovo 21;
Vilkauskaitė V. Gimtosios kalbos tyrinėtojo atminimui, — Kauno tiesa, 1985, kovo 27;
Baurrymac B. K 100-rermio IO. Barnisunronuca. — Beueprme goBocra, 1985, MapT 26;
V6exaiite A. IlaMsru axanemuxa. — Beuepame nosoctH, 1985, Mapr 21,
Sudarė A. Kaulakienė