Lietuvių kalbos instituto kronika. 1992

Istituto Italiano di Cultura 1992 Struttura 6 sezioni: Dizionari (direttore filol. m. kand. V. Vitkauskas), Grammatica (direttore filol. m. dr. V. Ambrazas- ), Cultura della lingua (direttore filol. m. kand. P. Kniūkšta), Terminologia (direttore filol. m. kand. K. Gaivenis), Vocabolario (|. e. direttore p. filol. m. kand. V. Maciejauskienė), Storia della lingua e dialettologia (vad. Filol. m. Cande. K. Carota. Il 26 maggio è stato istituito il Gruppo di pubblicazione. Il presidente è nominato dal presidente della Repubblica. Alla fine del 1992 l’Istituto contava 105 persone, di cui 73 ricercatori (5 dottori e 27 candidati). Il dottorato di ricerca di LKI e VDU in linguistica era dottorando. Dal bilancio della Repubblica di Lituania sono stati finanziati lavori nelle seguenti direzioni di ricerca scientifica: studio della struttura grammaticale della lingua lituana, lessicografia lituana, onomastica lituana, cultura della normazione della lingua 7 lituana, studio e normazione della lingua di ufficio, terminologia lituana, studio dei dialetti lituani, storia della lingua lituana. Il tema commissionato è stato realizzato con i fondi del Fondo statale per la scienza e lo studio ir No. 92—417/13 — "Grammatica della lingua lituana" in inglese. Pubblicazione Pubblica6 zioni pubblicate (129, 82 sp. I, pagg. ): 52250 K. Aggiungi al A. carrello S. Gaivenis, J. Kaulakienė, Keinys, Klimavičius. Correzioni alla terminologia. - V. : Il Mulino, 1992. —160 p. —1500 es. Cultura della lingua / Disegnato da P. - Che schifo. — V.: Scienza, 1992, saggezza. 62. — 91, [2]p: — 3600 Es. | La cultura del linguaggio. - V. : Edizioni Scienza e Enciclopedia, s.r.l. 1992, 63. — 92 p. — 2000 Es. Dialetti della lingua lituana ir jų Studi clinici. Il passato ir è il presente (Tesi dei rapporti della conferenza. 1992 m. 11 5—6 novembre 2012). — V., 1992. — 22 p. — 150 Es. Dizionario della lingua lituana / Un uomo. rosso. K. Ulvi. — V.: La scienza, 1991, t. 15. — 1186, [1] p. — 5000 Es. Tracce A. Scacchi, A. Valli. Scrittura e punteggiatura. —Il secondo patais. fotogr. Laid. — V.: La scienza, 1991. — 262, [1] p. — 40000 Es. Articoli scientifici pubblicati in 49 riviste (7 — straniere) ir 107 Articoli di divulgazione scientifica. 245 Nel mese di giugno—luglio sono state organizzate 5 spedizioni per la raccolta di dati sulla lingua lituana: 4 di dialettologia (Valkininkai, Dieveniškiai; Balbieriškis; Suginčiai, Mindūnai, Labanoras; distretto di Skuodas) e 1 di dizionario (distretto di Zarasai). Le spedizioni sono state guidate da L. Grumadienė, D. Mikulėnienė, B. Vanagienė, A. Vidugiris, -K. Vosylytė. In totale, 42 persone hanno raccolto dialetti, vocabolario, materiale sociolinguistico. Conferenze e relazioni scientifiche internazionali Alla Conferenza regionale internazionale sulla standardizzazione e l'uso dei toponimi dei paesi baltici, tenutasi a Tallinn il 7 e 8 maggio, sono state presentate le relazioni di V. Maciejauskienė ("Lo stato della raccolta e della pubblicazione dei toponimi lituani") e M. Razmukaitė ("I toponimi lituani e delle aree etniche nei lavori dei cartografi"). : Dall'8 luglio al 29 agosto S. Karaliūnas è stato in missione scientifica in Islanda. Ha lavorato alla Biblioteca dell'Università d'Islanda e all'Istituto Arni Magnusson. Ha frequentato i corsi estivi internazionali di lingua islandese. Dal 17 al 19 agosto alla Conferenza internazionale di terminologia a Riga hanno letto le relazioni A. Kaulakienė ("Relazioni tra i termini fisici internazionali e lituani") e A. Auksoriūtė ("Teoria della terminologia di Stasio Šalkauskas"; preparata insieme a K. Gaivenis, S. Keinis, R. Medišauskienė). Alla conferenza del 3 ottobre, dedicata al 200° anniversario della concessione dei diritti di Magdeburgo alla città di Akmena, E. Valiulytė ha letto la relazione "Kalikstas Kasakauskas e la sua grammatica della lingua lituana (1832)". Dal 1° novembre al 31 dicembre S. Karaliūnas ha svolto un tirocinio presso il Centro Studi Baltici dell’Università di Stoccolma e presso le Università di Stoccolma e di Uppsala. Ha lavorato per l'Archivio di Stato. Il 5 e 6 novembre il Dipartimento di Storia della Lingua e dialettologia ha organizzato la conferenza scientifica "I dialetti della lingua lituana e le loro ricerche. Passato e presente" in memoria di Antanas Salis (1902-1972). Le relazioni sono state lette da docenti dell'Università di Vilnius, dell'Università di Vilnius, dell'Istituto di Studi Linguistici di Vilnius e dai seguenti ricercatori dell'Istituto: A. Sabaliauskas ("Professore A. Salys — uomo e scienziato"), K. Ulvydas ("Attività di A. Salys all'Università Vytautas Didysis"), V. Maciejauskienė, D. Šmatavičiūtė ("Nomi calendaristici di A. Salys"), A. Vanagas ("Attività di A. Salys nella commissione dei cognomi e dei toponimi del Ministero degli Affari Interni"), S. Ambrazas ("Isoglosie nella formazione di alcune parole nella lingua lituana antica"), N. Čepienė ("Origine del bivolante ui nei prestiti dalla lingua tedesca"), D. Mikulėnienė ("Evoluzione del prefisso *pakirčiavimo nei sostantivi derivati"), K. Garšva ("Consonantismo dei parlanti dei giuchi di Pakraštinis"), L. Grumadiené ("Mescolanza dei Kirčiuočiai nella lingua dei giovani di Punskas"), K. Morkūnas ("Alcune osservazioni sui limiti del prefisso"- ), V. Pranskūnaitė ("Nomi di pecore e agnelli nei dialetti", secondo i dati dell'indagine I di A. Salis), G. Rimkuvienė ("Dalelytė gali e i suoi sinonimi nei dialetti"), A. Vidugiris ("Sulle fasi di slavizzazione della Lituania sudorientale"), V. Vitkauskas ("Sulle varianti delle combinazioni an, en, un in alcune parole e nelle loro forme"). Alla conferenza hanno partecipato e hanno raccontato i loro ricordi i parenti di A. Sali, arrivati dagli Stati Uniti: la moglie Sofia e la figlia Rimgaila. 246 Novembre 7 d. VU Il Dipartimento di Filologia Baltica ha tenuto Ioni Kazlausko dieną "Argomenti di grammatica storica". Lettura dei ir messaggi nella sezione di accentologia fonetica K. Garshaw (Sviluppo della fonetica dei panevėžiškiL. ai settentrionali), Grumadienė (La tendenza alla transfonologizzazione della quantità vocalica nei dialetti periferici dell'Alta Valtellina) tų ir D. Micene (Sullo sviluppo degli aggettivi), nella sezione Morfologia — S. Ambrazas (Sviluppo della lingua lituana dei nomi collettivi), Morkūnas K. (Per quanto riguarda i dialetti lituani di alcuni vns. (Storia di ko Viterbo) A. (Per l'utilizzo del tempo presente nei dialetti lituani). * Novembre 10—12 d. Si è tenuto a Vilnius il simposio internazionale "Lituania ir Relazioni internazionali della Polonia XX a. Mezzo La storia europea: il passato in ir prospettiva" presentazioni fatte da A. Vagabondo (Sud-est) (EN, FR) La grotta, va su wikipedia.org. L. (Sud-est) Lingua lituana (Lietuvių kalbos mainai), Morkūnas K. (Traduzione in italiano di alcune pagine del libro) ir D. (Per le caratteristiche del suono dei dialetti lituani orientali), A. Vidugiris (" Situazione etnolingir uistica del dialetto lituano Sud-est (Italiano) K. (Spagnolo) (Relazioni tra i ir polacchi lituani nel ripristino dell'indipendenza). Nel mese di novembre, i 23 d. giornalisti hanno partecipato al seminario sulla cultura ir linguistica P. Scherzo (" Il linguaggio dei giornali non rispetta intenzionalmente le norme linguistiche N. generali"), V. Liubinienė, R. Rudaitienė, Šiliauskaitė (Stranieri (EN, ES) La città dei sogni, su J. FilmAffinity. ("Il mondo in un giorno") e "Il mondo in una notte". R. : Dicembre 15-18 d. Polonia MA Presentazione alla conferenza organizzata dall’Istituto di Slavistica sull’interferenza dei dialetti lituani, bielorussi e polacchi di confine su "Slavismi dei parlanti lituani di Vilnius” ha partecipato E. Greenwich. Dicembre 17—18 d. Conferenza internazionale a Riga " Politica bų Stati baltici A. Vanagas ha fatto un messaggio "Regole giuridiche sull'uso delle lingue In Italia". Dicembre 21—22 d. Alla conferenza "Orientale Problemi della Lituania: presente e ir futuro" ha letto i rapporti K. Garshaw (Oriente) (EN) Storia della cultura lituana, su lituania.lt. ir L. Grumadiené ("Recenti ricerche sociologiche Il distretto di Vilnius Jone” bei "Lingua ufficiale Orientale In Italia"). Nel 1992 l’Istituto è stato visitato anche da G. Bense, E. J. Bukevičiūtė (Germania), A. Liuima (Lituania), A. (Italia), B. ir E. Macchiaioli (Stati Uniti). Il 28 gennaio 2008 è stato approvato lo statuto dell'Istituto della lingua lituana (Lietuvių kalbos institutas). No. 58). Il 15 dicembre, l'Istituto della lingua lituana e l'Università Vytautas il Grande hanno ottenuto il diritto di offrire un dottorato di ricerca nel dottorato di ricerca in linguistica nel campo delle scienze umane (decisione No. 944). 16 gennaio — approvato: Disposizioni per la (ri)certificazione dei concorsi dell'Istituto della lingua lituana per le posizioni di personale docente; lo ir 247 1992 m. Commissione di certificazione (I. Andriukaitienė (segretarioK. ), Gaivenis, A. Kaulakienė, P. Kniūkšta, V. Maci ; jauskiené, K. Morkūnas, G. Naktinienė, J. Paulauskas, A. Sabaliauskas (Presidente), A. Valeckienė, A. Vidugiris). Marzo 12 d. — È stato eletto direttore dell'Istituto. m. Dr. A. Vanagas; Contratti di lavoro a tempo determinato approvati su J. "Paulausku, K. Ulvydu, A. Valeckiene; Decisione di istituire Archivio dell'Istituto. . 21 aprile — approvato: stato di previsione delle entrate e delle spese dell'Istituto per il 1992, elenco dei lavori di ricerca; Il vicedirettore per gli affari scientifici è stato eletto filol. m, Cande. K. Carota. - 26 maggio — approvato il progetto di accordo di cooperazione scientifica tra l'Università di Vilnius e l'Istituto di ricerca dell'Università di Vilnius; approvato per la stampa il volume 32 di "Lietuvių kalbotyros klausimai" ("Studi sull'onomastica baltica"); 1990: costituzione del comitato di redazione del 17° volume del "Dizionario della lingua lituana" (I. Ermanytė, G. Naktinienė, J. V. Paulauskas, Z. Šimėnaitė, Vitkauskas). Il 18 giugno 2014, il Consiglio di Stato ha approvato la nomina di Sacconi a presidente del Consiglio Nazionale delle Ricerche. Il 18 settembre 2013 è stato nominato membro della Commissione per la normazione dei titoli accademici e dei titoli scientifici pedagogici. membri (A. Sabaliauskas, A. Valeckienė, Z. Zinkevičius); Associazione delle Istituzioni Scientifiche Approvata la domanda per la ricerca scientifica commissionata (preparazione della grammatica della lingua lituana in lingua inglese). “27 ottobre — approvazione per la stampa di 2 pubblicazioni Lingua e cultura, 64 pag. ; Dizionario italiano-polacco. 1) n. 1. Introduzione di nuove tariffe per il materiale dialettologico e lessicale. Date i e persone "Ha difeso le tesi di laurea in filologia:; 9 giugno —Assistente di dizionario Marius Daškus "Presentazione dei fatti dialettali nella lessicografia lituana" (direttrice V. Vitkauskas, of. op. A. Rosinas ed E. Grinaveckienė,-rec. inst, Università pedagogica di Vilnius); 23 giugno —Assistente del dizionario Kazimieras Eigminas: "Grammatica anonima della lingua lituana "Universitas lingvarum Litvaniae", 1737" (dir. V. Ambrazas, of. op. V. Mažiulis e V. Drotvinas, rec. inst. Università di Klaipėda); | 26 giugno —Rita Miliūnaitė, assistente del dipartimento di cultura linguistica, “Fondamenti della normazione della grammatica della lingua lituana contemporanea” (direttrice A. Paulauskienė, of. op. A. Rosinas e V. Būda, rec. dell’Istituto pedagogico di Šiauliai). * * * 7 novembre 2016: Grammatica per il collaboratore di scuola superiore e m. candidato di filologia Nijolei La scimmia 60 si è spostata. Il 24 novembre 2009, Algirdas Sabaliauskas e Aleksandras Vanagas sono stati eletti membri stranieri dell'Accademia lettone delle scienze. | LI Irena Andriukaitienė + ę 248