/DVQXHYDVWHFQRORJ DVGHODLQIRUPDFLyQ ODVFRPXQLFDFLRQHVFRPR
HOHPHQWRIDFLOLWDGRUHQODJHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWR
$XWRU'xD7HUHVD3HxD3pUH]8QLYHUVLGDGGH%XUJRV&RDXWRUHV'U'0LJXHOÈQJHO0DQ]DQHGRGHO
&DPSR8QLYHUVLGDGGH%XUJRV'UD'xD/RXUGHV6DLQ]%DUFHQD8QLYHUVLGDGGH%XUJRV'xD5RVD6iQFKH]
' D]8QLYHUVLGDGGH%XUJRV'-XDQ-RVp/DYLRV9LOODKR]8QLYHUVLGDGGH%XUJRV
)LOLDFLyQ8QLYHUVLGDGGH%XUJRV(VFXHOD3ROLWpFQLFD6XSHULRU&)UDQFLVFRGH9LWRULDVQ%XUJRV
HPDLOWHUHVDSS#XEXHV
5(680(1
/DVHPSUHVDVHQPD RURPHQRUPHGLGDKDQJHVWLRQDGRHOFRQRFLPLHQWRHQOD~OWLPDGpFDGD
VXGHVDUUROORVHHPSLH]DDUHDOL]DUGHXQDIRUPDPiVHVWUXFWXUDGD FRQVLVWHPDV GHPHGLFLyQ
VHJXLPLHQWRFRPRRFXUUHFRQRWURVDFWLYRVPDWHULDOHV6HGLVSRQHGHVLVWHPDV KHUUDPLHQWDV
WRWDOPHQWH QXHYRV TXH SXHGHQ IDFLOLWDU QXHYDV RULHQWDFLRQHV TXH SHUPLWDQ XQDYHQWDMD
FRPSHWLWLYDVRVWHQLEOH
(VWHWUDEDMRHVWXGLDOD*HVWLyQGHO&RQRFLPLHQWREDVDGRHQOD7HFQRORJ DGHOD,QIRUPDFLyQ
FRPRFRQWULEXFLyQDOLQFUHPHQWRGHO9DORU$xDGLGRHQODVRUJDQL]DFLRQHV
 ,QWURGXFFLyQ
/DJOREDOL]DFLyQUHTXLHUHHVWDEOHFHUIRUPDVGHJHVWLyQGLIHUHQWHVHQXQPHUFDGRHQHOTXHVH
GHILQHQ QXHYRV FOLHQWHV QXHYRV SURYHHGRUHV  FRPSHWLGRUHV KDVWD DKRUD LQH[LVWHQWHV
$GHPiV OD SUHVHQFLD I VLFD QR HV DEVROXWDPHQWH QHFHVDULD ,UUXPSHQ FDQDOHV GH
FRPHUFLDOL]DFLyQ WHOHPiWLFRV  IRUPDV GH SURGXFFLyQ  UHODFLyQ DVRFLDGDV FRQ OD
YLUWXDOL]DFLyQ(QHVWHFRQWH[WRKD TXHVLQWRQL]DUDGHFXDGDPHQWHSHQVDUHQ³JOREDO´SHURGH
IRUPD³ORFDO´DGDSWDQGRVROXFLRQHVDUHTXHULPLHQWRV QHFHVLGDGHV
/DSURSLDLQIRUPDFLyQVHKDFRQYHUWLGRHQPRQHGDGHFDPELRRSURGXFWRDJHVWLRQDUFRQ
FDSDFLGDGGHWUDQVIRUPDUDOJXQRVGHORVVHFWRUHVHFRQyPLFRVDQLYHOPXQGLDO
8QRGHORVSULQFLSDOHVIDFWRUHVGHp[LWRHPSUHVDULDOVHUiODFDSDFLGDGGHODVRUJDQL]DFLRQHV
SDUDDSURYHFKDUODVQXHYDVRSRUWXQLGDGHVGHQHJRFLR
&RQFHSWRGH&RQRFLPLHQWR
/DGHILQLFLyQGHFRQRFLPLHQWRQRHVXQDWDUHDIiFLOGHKHFKRHQODOLWHUDWXUDUHVXOWDGLI FLO
HQFRQWUDU GHILQLFLRQHV WRWDOPHQWH DGPLWLGDV QR REVWDQWH HO FRQRFLPLHQWR HV XQ FRQFHSWR
PXFKRPiVVHQFLOORGHHQWHQGHUDSDUWLUGHODLQIRUPDFLyQ6LQHPEDUJRHOFRQRFLPLHQWRQR
HV LQIRUPDFLyQ HV DOJR PiV LPSOLFD OD LQWHUSUHWDFLyQ  UHSUHVHQWDFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ
)RUPLFD  >@ SRU HVR SDUD GHILQLU HO FRQRFLPLHQWR OD LQIRUPDFLyQ HV XQ LQSXW
QHFHVDULR SHUR QR FRQVWLWX H FRQRFLPLHQWR 3DUD DGTXLULU FRQRFLPLHQWR VH UHTXLHUH GH OD
H[SHULHQFLD SURSLDRGHODUHIOH[LyQVREUHODVH[SHULHQFLDVGHRWURVDPEDVUHDOL]DGDVVREUHOD
LQIRUPDFLyQ1RQDND 7DNHXFKL>@
7DQWR HO FRQRFLPLHQWR FRPR OD LQIRUPDFLyQ VH FDUDFWHUL]DQ SRU SHUWHQHFHU D XQ FRQWH[WR
HVSHF ILFR  VHU UHODFLRQDOHV HQ HO VHQWLGR GH TXH GHSHQGHQ GHO HQWRUQR  VH FUHDQ
GLQiPLFDPHQWHIUXWRGHODLQWHUDFFLyQVRFLDO%HUJHU /XFNPDQ>@HVWDEOHFHQTXHODV
SHUVRQDVTXHLQWHUDFW~DQHQXQFLHUWRFRQWH[WRKLVWyULFR VRFLDOFRPSDUWHQLQIRUPDFLyQGHVGH
ODTXHFRQVWUX HQFRQRFLPLHQWRHOFXDOHQGHILQLWLYDLQIOX HHQVXVMXLFLRVFRPSRUWDPLHQWR 
DSWLWXGHV /D LQIRUPDFLyQ IRUPD SDUWH GHO FRQRFLPLHQWR SHUR HO FRQRFLPLHQWR QR HV VyOR
LQIRUPDFLyQ
'DYHQSRUW  3UXVDN  >@ GLIHUHQFLDQ FODUDPHQWH ORV  WpUPLQRV GDWR LQIRUPDFLyQ 
FRQRFLPLHQWR ORV GDWRV VRQ VLJQRV KHFKRV Q~PHURV VLQ XQ FRQWH[WR OD LQIRUPDFLyQ VRQ
GDWRVRUJDQL]DGRVHQXQFRQWH[WRHOFRQRFLPLHQWRHVODFRPSUHQVLyQGHODLQIRUPDFLyQHQ
FRQWH[WR HV XQD LQWHJUDFLyQ GLQiPLFD GH H[SHULHQFLDV YDORUHV  H LGHDV TXH SHUPLWHQ OD
FUHDFLyQGHXQPDUFRHYDOXDGRU IDFLOLWDGRUGHLQIRUPDFLyQ H[SHULHQFLDV
1RQDND 7DNHXFKL>@GLIHUHQFLDQHQWUHORVWpUPLQRVLQIRUPDFLyQ FRQRFLPLHQWR
GHILQLHQGRODLQIRUPDFLyQFRPRXQIOXMRGHPHQVDMHV HOFRQRFLPLHQWRFRPRODFUHDFLyQ
RUJDQL]DGD SRU PXFKRV IOXMRV GH LQIRUPDFLyQ DQFODGR HQ HO SRGHU  ODV FUHHQFLDV GH VX
SRVHHGRUHV
6KDQQRQ&(:HDYHU:>@HVWXGLDODLQIRUPDFLyQ GHVGHXQGREOHSXQWRGH
YLVWDHQSULPHUOXJDUGHVGHXQSXQWRGHYLVWDVLQWiFWLFRODLQIRUPDFLyQHVPHGLEOHVLQPLUDU
VXVLJQLILFDGRRYDORUSRUHMHPSORODIDFWXUDGHWHOpIRQRQRVHFDOFXODHQEDVHDOFRQWHQLGR
GHODFRQYHUVDFLyQVLQRHQEDVHDOWLHPSR ODGLVWDQFLD HQVHJXQGROXJDUGHVGHXQSXQWR
GHYLVWDVHPiQWLFRVLJQLILFDGRGHLQIRUPDFLyQLUUHOHYDQWHDORVSUREOHPDVLQJHQLHULOHV
8Q HMHPSOR GH HVWRV WUHV FRQFHSWRV GDWR LQIRUPDFLyQ  FRQRFLPLHQWR OR HQFRQWUDPRV HQ
6WHZDUW  >@  XQ GDWR HV TXH OD WHPSHUDWXUD HV GH  LQIRUPDFLyQ HV TXH HVD
WHPSHUDWXUDHVEDVWDQWHFiOLGDSDUDODFLXGDG ODVDOWXUDVGHODxRHQODVTXHQRVHQFRQWUDPRV
FRQRFLPLHQWRHVDOFDSDFLGDGGHGHFLGLUVLYDPRVRQRDODSOD D
&DUDFWHU VWLFDVGHO&RQRFLPLHQWR
(OFRQRFLPLHQWRFODYHSDUDODHPSUHVDGHEHFRQWDUFRQODVVLJXLHQWHVFDUDFWHU VWLFDVVHUXQ
FRQRFLPLHQWRWiFLWRGLI FLOGHWUDQVIHULUQRFRQVXPLUVHQLREVHUYDUVHFRQHOPHURXVRVHU
FRPSOHMR VLVWHPiWLFR:LQWHU>@.RJXW =DQGHU>@
'HHVWDVFDUDFWHU VWLFDVVHSXHGHGHGXFLUTXHODWUDQVIHUHQFLDLQWHUQDGHOFRQRFLPLHQWRHVXQ
VLVWHPD HILFLHQWH  SHUPLWH DOFDQ]DU HFRQRP DV GH HVFDOD SHUR HQ VHQWLGR FRQWUDULR OD
WUDQVIHUHQFLDDO GHOH[WHULRUGHODHPSUHVDQRHVHILFLHQWH DTXHJHQHUDH[FHVLYRVFRVWHV
SXGLHQGR OOHJDUVH DO FDVR  H[WUHPR GH FRQVLGHUDU TXH HO FRQRFLPLHQWR WiFLWR SDUD SRGHU
WUDQVIHULUVH IXHUD GH OD HPSUHVD UHTXLHUH OD WUDQVIHUHQFLD GH OD SHUVRQD TXH FXHQWD FRQ HO
PLVPR
/DVSURSLHGDGHVGHOFRQRFLPLHQWRVLJXLHQGRD&ODUN>@VRQODVTXHVHHQXPHUDQD
FRQWLQXDFLyQ OD 9ROiWLOLGDG GHELGR D TXH HQFXHQWUD HQ OD FDEH]D GH ODV SHUVRQDV VH
GHVDUUROODSRUDSUHQGL]DMHHOFRQRFLPLHQWRVHJHQHUDDWUDYpVGHDSUHQGL]DMHVHWUDQVIRUPDHQ
DFFLyQSRUPHGLRGHODPRWLYDFLyQODPRWLYDFLyQFREUDJUDQLPSRUWDQFLDHQODXWLOL]DFLyQGHO
FRQRFLPLHQWRDGTXLULGRVHWUDQVILHUHVLQSHUGHUVHFXDQGRVHFRPSDUWHVXYDORUVHPXOWLSOLFD
QR GLVPLQX H  HQ ~OWLPR OXJDU WLHQH XQ GREOH DOFDQFH H[WHQVLYR UHIHULGR DO Q~PHUR GH
SRVHHGRUHVGHFRQRFLPLHQWRHLQWHQVLYRHQFXDQWRDOJUDGRGHFRQRFLPLHQWRTXHSRVHHQORV
PLVPRV
7LSRVGHFRQRFLPLHQWR
/DFODVLILFDFLyQPiVFRP~QVREUHWLSRVGHFRQRFLPLHQWRHVODGLVWLQFLyQHQWUHFRQRFLPLHQWR
H[SO FLWR WiFLWR6LJXLHQGRD1RQDND 7DFNHXFKL>@
x&RQRFLPLHQWR H[SO FLWR HV DOJR IRUPDO  VLVWHPiWLFR (VWH FRQRFLPLHQWR SXHGH VHU
H[SUHVDGRHQSDODEUDV Q~PHURV HVIiFLOPHQWHFRPXQLFDEOH FRPSDUWLGRHQIRUPD
GH GDWRV ILUPHV IyUPXODV FLHQW ILFDV SURFHGLPLHQWRV FRGLILFDGRV R SULQFLSLRV
XQLYHUVDOHV
x&RQRFLPLHQWR WiFLWR HV DOJR QR IiFLOPHQWH YLVLEOH  H[SUHVDEOH (O FRQRFLPLHQWR
WiFLWR HV DOWDPHQWH SHUVRQDO  GLI FLO GH IRUPDOL]DU VLHQGR WDPELpQ GLI FLO GH
FRPXQLFDU FRPSDUWLUFRQRWURV/DVVHxDOHVVXEMHWLYDVHLQWXLFLRQHVFDHQGHQWURGH
HVWDFDWHJRU DGHFRQRFLPLHQWR$GHPiVHOFRQRFLPLHQWRWiFLWRHVWiSURIXQGDPHQWH
HQUDL]DGR HQ OD DFFLyQ LQGLYLGXDO  OD H[SHULHQFLD DV  FRPR HQ LGHDOHV YDORUHV R
HPRFLRQHVTXHHOVXMHWRDGRSWH
(QHVWHVHQWLGRHOFRQRFLPLHQWRWiFLWRHVWRGRDTXHOTXHQRSXHGHVHUDUWLFXODGRGHXQDIRUPD
FRPSOHWD  VLJQLILFDQWH (V DGTXLULGR  DOPDFHQDGR SRU ODV SHUVRQDV GHPDQHUDDOWDPHQWH
HVSHFLDOL]DGDORFXDOOHGDODFDUDFWHU VWLFDGHVHUGLI FLOPHQWHWUDQVIHULEOH5HVSHFWRDHVWH
WLSRGHFRQRFLPLHQWRVHGLVWLQJXHQGRVGLPHQVLRQHVODSULPHUDFRUUHVSRQGHDXQDGLPHQVLyQ
WpFQLFDKDFLHQGRUHIHUHQFLDDODVKDELOLGDGHV GHVWUH]DVSHUVRQDOHVFRQRFLGDVFRPR NQRZ
KRZ  OD VHJXQGD HV OD GLPHQVLyQ FRJQLWLYD FRQVLVWHQWH HQ FUHHQFLDV LGHDOHV YDORUHV
HVTXHPDV  PRGHORVPHQWDOHVLQWHJUDGRV SURIXQGDPHQWHHQODVSHUVRQDVTXHHMHUFHQJUDQ
LQIOXHQFLDHQODIRUPDSDUWLFXODUGHFDGDLQGLYLGXRGHSHUFLELUORVDFRQWHFLPLHQWRV3RUVX
SDUWHHOFRQRFLPLHQWRH[SO FLWRHVDTXHOTXHSXHGHVHUH[SUHVDGRRFRGLILFDGRHQIRUPDGH
SDODEUDVQ~PHURVGDWRVIyUPXODVPDWHPiWLFDVPDQXDOHVHWF(VWHWLSRGHFRQRFLPLHQWRHV
GHIiFLOWUDQVPLVLyQLQWHUSHUVRQDOIRUPDO VLVWpPLFD
'HVGHRWURSXQWRGHYLVWDHOFRQRFLPLHQWRHQODHPSUHVDVHSXHGHFODVLILFDUHQIXQFLyQGHO
QLYHOGHVXSRUWDGRURDJHQWHGHFRQRFLPLHQWRHVGHFLUHQXQDGLPHQVLyQRQWROyJLFD'HHVWD
IRUPDSRGHPRVHQFRQWUDUHOQLYHOLQGLYLGXDOHOSHTXHxRJUXSRODRUJDQL]DFLyQ HOGRPLQLR
LQWHURUJDQL]DWLYR(OFRQRFLPLHQWRWiFLWR H[SO FLWRVHSXHGHHQFRQWUDUHQWRGRVORVQLYHOHV
+HGOXQG>@1RQDND 7DNHXFKL>@$V PLVPRHVLPSRUWDQWHUHFDOFDUTXH
DXQTXHVHFODVLILTXHHOFRQRFLPLHQWRQRVHSXHGHFRQVLGHUDUFDGDFDWHJRU DGLVFUHWDVHSDUDGD
HVWDEOHHVGHFLUHOFRQRFLPLHQWRWiFLWR H[SO FLWRDV FRPRORVUHIHUHQWHVDORVGLVWLQWRV
QLYHOHVHQODRUJDQL]DFLyQHVWiQLQVHSDUDEOHPHQWHUHODFLRQDGRV
3RODQ L>@GHVWDFDHOFDUiFWHUGLQiPLFRGHOFRQRFLPLHQWRFRQVLGHUiQGRORFRPRXQ
SURFHVRXQ IOXMR,GHQWLILFDHOFRQRFLPLHQWR HQ GRVFDWHJRU DV HOFRQRFLPLHQWR WiFLWRTXH
IRUPDSDUHGHODVSHUVRQDVGLI FLOGHIRUPDOL]DU FRPXQLFDU HOFRQRFLPLHQWRH[SO FLWR
TXHVHWUDQVPLWHDWUDYpVGHOOHQJXDMHIRUPDOHVWiFRGLILFDGR
6SHQGHU  >@ D SDUWLU GH OD GLVWLQFLyQ HQWUH FRQRFLPLHQWR WiFLWR  H[SO FLWR 
DxDGLHQGRXQDQXHYDGLPHQVLyQLQGLYLGXDO VRFLDOFUHDXQDPDWUL]TXHGDOXJDUDFXDWUR
WLSRVGHFRQRFLPLHQWRGLVWLQWRVFRQRFLPLHQWRDXWRPiWLFRFRQVFLHQWHFROHFWLYR REMHWLYDGR
GH DFXHUGR FRQ ODV SRVLEOHV FRPELQDFLRQHV HQWUH VXV FDUDFWHU VWLFDV WiFLWRH[SO FLWR H
LQGLYLGXDO VRFLDO)LJXUD
,1',9,'8$/
62&,$/
(;3/Ë&,72
&RQRFLPLHQWR
FRQVFLHQWH
&RQRFLPLHQWR
REMHWLYDGR
7È&,72
&RQRFLPLHQWR
DXWRPiWLFR
&RQRFLPLHQWR
FROHFWLYR
)LJXUD7LSRVGH&RQRFLPLHQWRHLPSOLFDFLyQFRQOD(VWUDWHJLD&RPSHWLWLYD
)XHQWH6SHQGHU
/DV7,&HOHPHQWRIDFLOLWDGRUHQODJHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWR
/D WHFQRORJ D VH SXHGH FRQVLGHUDU FRQRFLPLHQWR DSOLFDGR OR TXH GD OXJDU D TXH ORV
SULQFLSLRV DFWLYLGDGHVSDUDODJHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWRVHDQDSOLFDEOHVDODJHVWLyQGHOD
WHFQRORJ D 1R REVWDQWH HQ OD SUiFWLFD QR VLHPSUH VH UHFRQRFH HVWH KHFKR OR TXH OOHYD D
SREUHVUHVXOWDGRV IUDFDVRVHQWDUHDVGHWUDQVIHUHQFLDGHWHFQRORJ D
&XDQGR VH KDEOD GH WHFQRORJ D H[LVWHQ YDULRV WpUPLQRV DVRFLDGRV D HOOD TXH GDQ OXJDU D
GLIHUHQWHVFRQQRWDFLRQHVGHSHQGLHQGRGHVXRULJHQVXLPSRUWDQFLDUHODWLYDRODIRUPDHQOD
TXHVHHQFXHQWUDUHSUHVHQWDGD3XHGHKDEODUVHSRUHMHPSORGH
x7HFQRORJ D GXUD /D TXH VH FRQVLGHUD LQFRUSRUDGD D PiTXLQDV HTXLSRV SODQWDV GH
SURFHVRHWF
x7HFQRORJ D EODQGD /D TXH VH UHILHUH D PHWRGRORJ DV SURFHGLPLHQWRV HVWLORV GH
DGPLQLVWUDFLyQHWF
x7HFQRORJ DLQFRUSRUDGD/DTXHVHHQFXHQWUDKDFLHQGRSDUWHGHXQHTXLSRRPiTXLQD
x7HFQRORJ DGHVLQFRUSRUDGD/DTXHVHHQFXHQWUDGHVFULWDHQGRFXPHQWRVWDOHVFRPR
SODQRVPDQXDOHVSDWHQWHVHWF
x7HFQRORJ D PHGXODU /D TXH VH FRQVLGHUD FHQWUDO LQGLVSHQVDEOH R FU WLFD SDUD XQ
QHJRFLRHQSDUWLFXODU
x7HFQRORJ D FRPSOHPHQWDULD /D TXH QR VH FRQVLGHUD PHGXODU SHUR TXH VH UHTXLHUH
SDUDORJUDUORVREMHWLYRVGHXQQHJRFLRHVSHF ILFR
'XUDQWHHOWLHPSRGHH[LVWHQFLDGHXQDHPSUHVD GHSHQGLHQGRGHOJUDGRGHSUHVLyQDOTXHVH
YHDVRPHWLGDSRUHOHQWRUQRFRPSHWHQFLDJOREDOL]DFLyQGHPHUFDGRVFLFORGHYLGDGHORV
SURGXFWRVHWFODHPSUHVDSDVDSRUXQDVHULHGHHVWDGLRVRHWDSDV0HM D>@TXHVH
WLSLILFDQGHDFXHUGRFRQHOJUDGRGHDVLPLODFLyQTXHODHPSUHVDORJUDGHODWHFQRORJ DHQOD
FXDOVHEDVDVXQHJRFLR
x,QGHSHQGHQFLDFRPSOHWD
x,QGHSHQGHQFLDUHODWLYD
x&UHDWLYLGDGLQFLSLHQWH
x,QGHSHQGHQFLD
x$XWRVXILFLHQFLD
x
x
([FHOHQFLD
(Op[LWRHQOD*HVWLyQGHO&RQRFLPLHQWRGHQWURGHXQDRUJDQL]DFLyQUHVLGHHQODDUWLFXODFLyQ 
VLQWRQ DHQWUHODVSHUVRQDV ODVWHFQRORJ DV
/DVKHUUDPLHQWDVWHFQROyJLFDVGHVRSRUWHVRQODVDFWXDFLRQHVSULRULWDULDVGHODVHPSUHVDVHQOD
LPSODQWDFLyQGHORVPRGHORVGH*HVWLyQGHO&RQRFLPLHQWR(OFDSLWDO,QWHOHFWXDOHVHOQXHYR
DFWLYRGHODVHPSUHVDVSRVLEOHJUDFLDVDODV7HFQRORJ DVGHODLQIRUPDFLyQ-R DQHV
>@
/RV HOHPHQWRV FODYH SDUD JHVWLRQDU HO FRQRFLPLHQWR VRQ ODV SiJLQDV DPDULOODV PDSD GHO
FRQRFLPLHQWR VLVWHPDV LQWHOLJHQWHV  HVFHQDULRV VLPXODGRV EROHWLQHV  QRWLFLDV UHGHV
YLUWXDOHVH[SHUWRVYLUWXDOHVIRURVGHOFRQRFLPLHQWRIRUPDFLyQFRQWHFQRORJ DVKLSHUPHGLD
HWF-R DQHV>@
(VWDVKHUUDPLHQWDVODVSRGHPRVFODVLILFDUDWHQGLHQGRDWUHVREMHWLYRVHVWUDWpJLFRV
¾,QQRYDFLyQ
+HUUDPLHQWDVGH6LPXODFLyQ 0RGHODMH
'DWD0LQLQJ
¾/DPHMRUD&RQWLQXD
*URXSZDUH
3iJLQDV:HE
)RUPDFLyQ9LUWXDO
¾6LVWHPDVGH&RQWUROGH*HVWLyQ
9LGHR&RQIHUHQFLD
&RUUHR(OHFWUyQLFR
7HOHIRQ D
*HVWLyQ'RFXPHQWDO
0RWRUHVGH%~VTXHGD
:RUNIORZ
/DV QXHYDV 7HFQRORJ DV GH OD ,QIRUPDFLyQ  ODV &RPXQLFDFLRQHV SHUPLWHQ TXH ODV
RUJDQL]DFLRQHVHPSUHVDULDOHVJHVWLRQHQVXFRQRFLPLHQWRHQWHQGLpQGRVHFRPR HOFRQMXQWRGH
SURFHVRV  DFWLYLGDGHV HQFDPLQDGDV D EXVFDU GLIXQGLU  SURWHJHU OD XWLOL]DFLyQ GHO
FRQRFLPLHQWR GH OD HPSUHVD SDUD PHMRUDU JOREDOPHQWH DxDGLHQGR YDORU IOH[LELOLGDG 
FRPSHWLWLYLGDGDOQHJRFLR
&RQVLGHUDQGR QHFHVDULR HVWDEOHFHU XQD  (VWUXFWXUD 7HFQROyJLFD GHO &RQRFLPLHQWR HQ ODV
RUJDQL]DFLRQHV HPSUHVDULDOHV VH SURSRQH XQ PRGHOR TXH SHUPLWD JHVWLRQDU ORV IOXMRV GH
LQIRUPDFLyQ FRQRFLPLHQWRLQWHUQRV H[WHUQRV)LJXUD

)LJXUD/D(VWUXFWXUD7HFQROyJLFDGHO&RQRFLPLHQWRHQXQD2UJDQL]DFLyQ(PSUHVDULDO
)XHQWH(ODERUDFLyQ3URSLD
&21&/86,21(6
(VXQKHFKRTXHHOGHVDUUROORGHFRQRFLPLHQWRSURSLRHVLQGLVSHQVDEOHSDUDTXHXQDHPSUHVD
SXHGD FRPSHWLU HIHFWLYDPHQWH /D JOREDOL]DFLyQ GH ORV PHUFDGRV OD FRQWLQXD HYROXFLyQ
WHFQROyJLFD  OD WHQGHQFLD GHVUHJXODGRUD HVWiQ FDPELDQGR GH PDQHUD IXQGDPHQWDO OD
HVWUXFWXUD FRPSHWLWLYD GH ORV PHUFDGRV (QHO QXHYRFRQWH[WR ODVIXHQWHVWUDGLFLRQDOHVGH
YHQWDMD FRPSHWLWLYD GH ODV HPSUHVDV DFWLYRV I VLFRV ILQDQFLHURV DFFHVR SULYLOHJLDGR D
PDWHULDV SULPDV R D VHJPHQWRV GH PHUFDGR SURWHJLGRV H LQFOXVR WHFQRORJ D QR VRQ D
VXILFLHQWHVSRUTXHWRGRVHOORVWLHQGHQDHVWDUPiV PiVDGLVSRVLFLyQGHWRGRHOPXQGRHQ
LJXDOGDGGHFRQGLFLRQHVHQPHUFDGRVDELHUWRV
/RV DFWLYRV LQWDQJLEOHV VH KDQ FRQYHUWLGR HQ ORV HOHPHQWRV GLIHUHQFLDGRUHV GH OD
FRPSHWLWLYLGDGSRUHVRVHHVWiQFUHDQGRQXHYDVKHUUDPLHQWDVWHFQROyJLFDVTXHSHUPLWDQOD
JHVWLyQGHWDOHVDFWLYRVTXHSHUPLWLUiPDQWHQHUXQDYHQWDMDFRPSHWLWLYDVRVWHQLEOH
/RV DFWLYRV LQWDQJLEOHV VH KDQ FRQYHUWLGR HQ ORV HOHPHQWRV GLIHUHQFLDGRUHV GH OD
FRPSHWLWLYLGDGSRUHVRVHHVWiQFUHDQGRQXHYDVKHUUDPLHQWDVWHFQROyJLFDVTXHSHUPLWDQOD
JHVWLyQGHWDOHVDFWLYRVTXHSHUPLWLUiPDQWHQHUXQDYHQWDMDFRPSHWLWLYDVRVWHQLEOH(QHVWH
WUDEDMRVHDQDOL]DUDQODVQXHYDVWHFQRORJ DVGHODLQIRUPDFLyQ  ODVFRPXQLFDFLRQHVFRPR
HOHPHQWRIDFLOLWDGRUHQOD*HVWLyQGHO&RQRFLPLHQWRGHODVRUJDQL]DFLRQHVHPSUHVDULDOHV
'DWD:DUHKRXVH
2/73
.QRZOHGJH
:RUNHU
.QRZOHGJH
:RUNHU
.QRZOHGJH
:RUNHU
,QWUDQHW
&XVWRPHU
&XVWRPHU
([WUDQHW
%XVLQHVV
3DUWQHU
%XVLQHVV
3DUWQHU
,QWHUQHW
%,%/,2*5$)Ë$
>@ )RUPLFD 3  ³,QIRUPDWLRQ 6RFLHW  DQG (YLURQPHQW 0RGHO DV D UHIHUHQFH IRU
VFLHQFH3DUNV´WK(XURSHDQ&RQIHUHQFHRI,$63
>@ 1RQDND ,  7DNHXFKL +  7KH .QRZOHGJH&UHDWLQJ &RPSDQ   1HZ <RUN
2[IRUG8QLYHUVLW 3UHVV
>@%HUJHU3//XFNPDQQ7 7KH6RFLDO&RQVWUXFWLRQRI5HDOLW  *DUGHQ&LW 
1<'RXEOHGD 
>@ 'DYHQSRUW 7 3UXVDN /  :RUNLQJ .QRZOHGJH +RZ RUJDQL]DWLRQV PDQDJH
ZKDWWKH NQRZ+DUYDUG%XVLQHVV6FKRRO3UHVV
>@ 6KDQQRQ & ( :HDYHU :  7KH 0DWKHPDWLFDO 7KHRU  RI &RPPXQLFDWLRQ
8UEDQD,/8QLYHUVLW RI,OOLQRLV3UHVV
>@6WHZDUW /DQXHYDULTXH]DGHODVRUJDQL]DFLRQHV(OFDSLWDO,QWHOHFWXDO *UDQLFD
>@ :LQWHU 6  ³.QRZOHGJH DQG &RPSHWHQFH DV6WUDWHJLF $VVHWV´HQ 7HHFH ' 
%DOOLQJHU HGV 7KH &RPSHWLWLYH &KDOOHQJH 6WUDWHJLF IRU ,QGXVWULDO ,QQRYDWLRQ DQG
5HQHZDO&DPEULGJH0DVV
>@.RJXW% =DQGHU8 ³.QRZOHGJHRIWKHILUP&RPELQDWLYH&DSDFLWLHVDQGWKH
5HSOLFDWLRQRI7HFKQRORJ ´2UJDQL]DWLRQ6FLHQFHYROQ
>@ &ODUN .  ³.QRZOHGJH 3UREOHP 6ROYLQJ DQG ,QQRYDWLRQ LQ WKH (YROXWLRQDU 
)LUP´+DUYDUG%XVLQHVV6FKRRO5HSRUW
>@ +HGOXQG *  ³$ 0RGHO RI .QRZOHGJH 0DQDJHPHQW DQG WKH 1)RUP
&RUSRUDWLRQ´6WUDWHJLF0DQDJHPHQW-RXUQDOYROSS
>@3RODQ L0 3HUVRQDO.QRZOHGJH7KH8QLYHUVLW RI&KLFDJR3UHVV
>@ 6SHQGHU-&  &RPSHWLWLYH DGYDQWDJHIURPWDFLWNQRZOHGJH"8QSDFNLQJ WKH
FRQFHSWDQGLWVVWUDWHJLFLPSOLFDWLRQV%HVW3DSHUV3URFFHGLQJV3iJV
>@0HM D)- 0RGHORGH*HVWLyQ7HFQROyJLFDSDUD(PSUHVDVGH0DQXIDFWXUD 
6HUYLFLR3URJUDPDGH*HVWLyQ7HFQROyJLFD8QLYHUVLGDGGHORV$QGHV%RJRWi
>@-R DQHV$JXLODU/ ³(O1XHYRDFWLYR´'DWDPDWLRQ 6HSWLHPEUHSS
>@ -R DQHV $JXLODU /  ³(O QXHYR SHUILO VRFLDO  FXOWXUDO GH OD HUD ,QWHUQHW OD
VRFLHGDGGHOFRQRFLPLHQWR´&RQJUHVR(GXFDFLyQH,QWHUQHW(GXFQHW