scieee Science in your language
[fr] (orig)

Introduction à la contribution de Valéry Chouïski

Read accessible full text

Introduction à la contribution de Valéry Chouïski

Author: Gibert, Françoise et Alain
Publisher: Centre de Recerca per a la Història de la Tècnica “Francesc Santponç i Roca”. Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Industrial de Barcelona (Universitat Politècnica de Catalunya). Càtedra UNESCO de Tècnica i Cultura de la UPC
Year: 2009
Source: https://upcommons.upc.edu/bitstream/2099/9152/1/article12.pdf
Q ’H  ’E   2009
227
INTRODUCTION À LA CONTRIBUTION DE
VALERY CHOUÏSKI
Associa ion “Mon e and Renaissance”
F ançoise e Alain Gibe
[email p o ec ed]
En an que ep ésen an s de l’Associa ion “Mon e and Renaissance” qui,
en oc ob e 2008, a céléb é à Cle mon -Fe and le 150e anni e sai e de la mo
d’Augus e Mon e and, nous e ons une b è e p ésen a ion de l’a icle de
Valé y Chouïski où il é oque jus emen les é oi es ela ions en e Mon e and
e Bé ancou , a icle lu au colloque pa no e collègue, Jacques Talbo .
Deux mo s, d’abo d, su Valé y Chouïski, à pa i de la no ice qui lui a é é
consac ée à la Biblio hèque can onale de Lugano ( ig. 1):
“Valé y Cons an ino ich Chouïski es né à Léning ad en 1939, ils d’un
commandan de sous-ma in e d’une enseignan e uni e si ai e en his oi e. En
1962, il achè e ses é udes à l’Ins i u des Sciences mécaniques e mili ai es e
exe ce la p o ession d’ingénieu . En 1968, il ini ses é udes p ès de l’Ins i u
de pein u e, sculp u e e a chi ec u e “I.E. Repin” de l’Académie des beaux
a s de l’URSS. Pendan 10 ans, il exe ce di e ses p o essions: ingénieu en
cons uc ion, a chi ec e, es au a eu de pein u es, di ec eu d’un labo a-
oi e de es au a ion, collabo a eu scien i ique du Musée de la eche che de
l’Académie usse des Beaux A s. En 1982, il sou ien sa hèse su “l’œu e
de Thomas de Thomon e son hé i age g aphique”. Il enseigne à l’Uni e si é
d’E a de S -Pé e sbou g e dans d’au es ins i u ions. Il pa icipe à di e ses
exposi ions de dessins d’a chi ec u e en Russie e à l’é ange , e édige leu s
ca alogues. Il es l’au eu de plus de 100 no ices scien i iques conce nan l’a
igu a i e l’a chi ec u e. Il a à son ac i une douzaine d’ou ages dédiés en
pa iculie à l’œu e de Thomas de Thomon, Vincen B enna, And é Zacha-
o , Ca lo Rossi, […] Il ien de publie la plus complè e eche che monog a-
phique su la ie e l’œu e de l’a chi ec e Augus e Mon e and, ui de 20
ans de eche ches en biblio hèques, a chi es e musées”1.
1 “No izia su Vale ij Kons an ino ich Sujiski”, Documen i pie obu ghesi, Edizione Le Rice che,
Biblio eca Can onale de Lugano, 2005.
F  A G   2009
228
C’es , du es e, en sa quali é de spécialis e de l’a chi ec e Augus e Mon -
e and que l’Associa ion Mon e and-Renaissance es en ée en ela ions
a ec V. Chouïski.
Augus e Rica d que l’on appelle a de Mon e and, es né le 23 jan ie
1786 à Pa is e s’es u a ibue ès jeune le nom de Mon e and pa sa mè e
e ses oncles, en sou eni des o igines amiliales de son pè e, Benoî Rica d,
ils de Ligie Rica d, en ep eneu e a chi ec e à Mon e and, une ci é-bas-
ide don l’union à la ille de Cle mon au XVIIIe siècle a donné naissance à
la ille ac uelle de Cle mon -Fe and.
Augus e Rica d, di de Mon e and, o phelin de pè e à 2 ans, a é é éle é à
Pa is e a sui i les cou s de l’Ecole des beaux a s en al e nan ses é udes a ec
le se ice dans les a mées napoléoniennes. En 1816, il pa pou Sain -Pé e -
sbou g, où il es accueilli pa Be ancou qui lui ou i a les po es d’une ca -
iè e excep ionnelle d’a chi ec e à la Cou impé iale où il donne a la mesu e
de son alen , en éalisan no ammen la ca héd ale Sain -Isaac, la colonne
d’Alexand e su la Place du Palais e beaucoup d’au es ou ages d’a e
d’a chi ec u e ema quables.
T ès célèb e en Russie e à Sain -Pé e sbou g, Augus e Mon e and,
comme on l’appelle a déso mais, é ai es é ès peu connu en F ance. C’es
la aison pou laquelle no e Associa ion a souhai é épa e ce e méconnais-
sance en o ganisan la commémo a ion de sa mo 2.
V. Chouïski, a ec qui nous é ions en ela ions depuis 2005, é ai pou nous
un ami e un conseille p écieux. Il a ai sou enu a ec ou son en housiasme
no e p oje de commémo a ion, e se aisai une joie de eni pa icipe à
no e colloque d’oc ob e 2008 e nous comp ions bien su sa pa icipa ion. Sa
mo , su enue le 7 jan ie 2008, nous a p o ondémen peinés e nous a ons
dédié no e colloque à sa mémoi e.
2 Colloque in e na ional: De Mon e and à Sain -Pé e sbou g, Augus e Rica d de Mon e and
(1786-1858), Cle mon -Fe and, 17-19 oc ob e 2008. Les Ac es on é é publiés dans la Re ue
d’Au e gne, 2009, n° 588-589. Ca alogue de l’exposi ion p ésen ée e éalisée pa le Conseil
Géné al du Puy-de-Dôme (15 juin-20 sep emb e 2009) A. Rica d de Mon e and, un a chi ec e
ançais à Sain -Pé e sbou g, en pa ena ia a ec Mon e and-Renaissance e le Musée d’E a
“Ca héd ale Sain -Isaac”. 2009.
B  M   2009
229
Figu e 1. Valé y Cons an ino ich Chouïski; une des de niè es pho os (a ec l’acco d
g acieux de sa eu e, Mme Tama a Chouïski).