scieee Science in your language
[en] (orig)

Patient experience in home respiratory therapies : where we are and where to go

Abstract

The increasing number of patients receiving home respiratory therapy (HRT) is imposing a major impact on routine clinical care and healthcare system sustainability. The current challenge is to continue to guarantee access to HRT while maintaining the quality of care. The patient experience is a cornerstone of high-quality healthcare and an emergent area of clinical research. This review approaches the assessment of the patient experience in the context of HRT while highlighting the European contribution to this body of knowledge. This review demonstrates that research in this area is still limited, with no example of a prescription model that incorporates the patient experience as an outcome and no specific patient-reported experience measures (PREMs) available. This work also shows that Europe is leading the research on HRT provision. The development of a specific PREM and the integration of PREMs into the assessment of prescription models should be clinical research priorities in the next several years.

Read accessible full text

Patient experience in home respiratory therapies : where we are and where to go

Author: Caneiras, Catia,Jácome, Cristina,Mayoralas-Alises, Sagrario,Calvo, José Ramon,Fonseca, João Almeida,Escarrabill, Joan,Winck, João Carlos
Publisher: MDPI
Year: 2019
Source: https://repositorio.ulisboa.pt/bitstream/10451/37962/1/Patient_experience.pdf
Jou nal o
Clinical Medicine
Re iew
Pa ien Expe ience in Home Respi a o y The apies:
Whe e We A e and Whe e o Go
Cá ia Canei as 1,2,†,* , C is ina Jácome 3,4,†, Sag a io Mayo alas-Alises 5,6, JoséRamon Cal o 6,
João Almeida Fonseca 3,7,8, Joan Esca abill 9,10,11 and João Ca los Winck 12
1Ins i u e o En i onmen al Heal h (ISAMB), Facul y o Medicine, Uni e sidade de Lisboa,
1649-028 Lisboa, Po ugal
2Heal hca e Depa men , P axai Po ugal Gases, 2601-906 Lisboa, Po ugal
3CINTESIS-Cen e o Heal h Technologies and In o ma ion Sys ems Resea ch, Facul y o Medicine,
Uni e si y o Po o, 4200-450 Po o, Po ugal; [email p o ec ed] (C.J.); [email p o ec ed] (J.A.F.)
4Respi a o y Resea ch and Rehabili a ion Labo a o y (Lab3R), School o Heal h Sciences (ESSUA),
Uni e si y o A ei o, 3810-193 A ei o, Po ugal
5Se ice o Pneumology, Hospi al Uni e si a io Moncloa, 28008 Mad id, Spain; [email p o ec ed]
6Heal hca e Depa men , P axai Spain, 28020 Mad id, Spain; jose_ amon_cal o@p axai .com
7MEDCIDS-Depa men o Communi y Medicine, Heal h In o ma ion and Decision, Facul y o Medicine,
Uni e si y o Po o, 4200-450 Po o, Po ugal
8Alle gy Uni , Ins i u o and Hospi al CUF, 4460-188 Po o, Po ugal
9Hospi al Clínic de Ba celona, 08036 Ba celona, Spain; [email p o ec ed]
10 Mas e Plan o Respi a o y Diseases (Minis y o Heal h) & Obse a o y o Home Respi a o y
The apies (FORES), 08028 Ba celona, Spain
11 REDISSEC Heal h Se ices Resea ch on Ch onic Pa ien s Ne wo k, Ins i u o de Salud Ca los III,
28029 Mad id, Spain
12 Facul y o Medicine, Uni e si y o Po o, 4200-319 Po o, Po ugal; [email p o ec ed]
*Co espondence: [email p o ec ed]; Tel.: +351-912-556-452
†These au ho s con ibu ed equally o his wo k.
Recei ed: 5 Ma ch 2019; Accep ed: 23 Ap il 2019; Published: 24 Ap il 2019


Abs ac :
The inc easing numbe o pa ien s ecei ing home espi a o y he apy (HRT) is imposing
a majo impac on ou ine clinical ca e and heal hca e sys em sus ainabili y. The cu en challenge is
o con inue o gua an ee access o HRT while main aining he quali y o ca e. The pa ien expe ience
is a co ne s one o high-quali y heal hca e and an eme gen a ea o clinical esea ch. This e iew
app oaches he assessmen o he pa ien expe ience in he con ex o HRT while highligh ing he
Eu opean con ibu ion o his body o knowledge. This e iew demons a es ha esea ch in his a ea
is s ill limi ed, wi h no example o a p esc ip ion model ha inco po a es he pa ien expe ience as
an ou come and no speci ic pa ien - epo ed expe ience measu es (PREMs) a ailable. This wo k also
shows ha Eu ope is leading he esea ch on HRT p o ision. The de elopmen o a speci ic PREM
and he in eg a ion o PREMs in o he assessmen o p esc ip ion models should be clinical esea ch
p io i ies in he nex se e al yea s.
Keywo ds:
Long- e m oxygen he apy; home mechanical en ila ion; pa ien - epo ed expe ience
measu es; quali y o ca e; heal hca e; sus ainabili y
1. In oduc ion
Long- e m oxygen he apy (LTOT) and/o home mechanical en ila ion (HMV) a e well-es ablished
he apies o pa ien s wi h ch onic espi a o y ailu e, such as hose wi h ch onic obs uc i e pulmona y
disease (COPD), neu omuscula diseases, and obs uc i e sleep apnea (OSA), among o he s. These
J. Clin. Med. 2019,8, 555; doi:10.3390/jcm8040555 www.mdpi.com/jou nal/jcm
J. Clin. Med. 2019,8, 555 2 o 24
he apies ep esen key se ices in he home espi a o y he apy (HRT) p o ided o hese pa ien s.
Inc easing numbe s o pa ien s ecei ing HRT a e epo ed no only in Eu ope bu also wo ldwide [
1
–
5
].
Thus, HRT is imposing a majo impac on clinical ca e and heal hca e sys ems. O e he nex se e al
yea s, he main challenge will be o ensu e a sus ainable heal hca e sys em o con inue o gua an ee
access o HRT while main aining he quali y o ca e.
Acco ding o he Wo ld Heal h O ganiza ion, quali y o ca e is de ined as “ he ex en o which heal h
ca e se ices p o ided o indi iduals and pa ien popula ions imp o e desi ed heal h ou comes.
In o de o
achie e his, heal h ca e mus be sa e, e ec i e, imely, e icien , equi able and people-cen e ed” [
6
].
A necessa y s ep in he p ocess o main aining and imp o ing quali y is o moni o and e alua e he quali y
o heal hca e in ou ine clinical p ac ice. Based on he eac i e, disease- ocused, and biomedical model,
he indica o s o quali y ha e been mainly es ic ed o adi ional clinical me ics. A numbe o s udies
conduc ed o e he las ew decades ha e add essed he bene icial e ec s o HRT on mo bidi y, mo ali y,
and ad e se ou comes, as well as he a ia ions in HRT p o ision among coun ies [
5
,
7
,
8
]. Howe e , hese
me ics alone do no p o ide a comple e pic u e o HRT quali y.
The pa ien ’s expe ience o ea men is a co ne s one o high-quali y heal hca e [
9
]. Only by
analyzing he ela ional and unc ional aspec s o he pa ien expe ience is i possible o assess he
ex en o which pa ien s a e ecei ing ca e ha is in line wi h hei p e e ences, needs, and alues.
The in eg a ion o he pa ien expe ience wi h heal hca e deli e y and quali y e alua ion a e key s eps
in mo ing owa d pa ien -cen e ed and pe sonalized ca e [
10
]. As Doyle e al. sugges ed, he pa ien ’s
expe ience is he hi d pilla o quali y, along wi h clinical sa e y and e ec i eness [
11
]. Howe e , i is
only in ecen yea s ha pa ien s’ pe cep ions o heal hca e p o ision ha e s a ed o ecei e a en ion.
This e iew app oaches he assessmen o he pa ien expe ience in he clinical con ex o HRT
while highligh ing he Eu opean con ibu ion o his eme ging body o knowledge.
2. Pa ien Expe ience in he Con ex o HRT
The pa ien expe ience in he con ex o HRT is e iewed wi h a ocus on wo main a eas: (1)
HRT p esc ip ion models and he inclusion o he pa ien expe ience as an ou come o hese models
and (2) me hods used o assess he pa ien expe ience. To add ess hese wo aims, a na a i e
e iew was conduc ed. The sea ch, al hough no sys ema ic in na u e, included sea ches in elec onic
da abases (PubMed, Medline, ISI Web o Knowledge and Google Schola ), as well as hand sea ches
(expe consul a ion and a e iew o he e e ence lis s in he included pape s). The da abases we e
sea ched be ween July and Decembe 2018 using opic- ela ed e ms, such as oxygen he apy, home
mechanical en ila ion, nonin asi e mechanical en ila ion, home espi a o y he apy, home ea men ,
ch onic espi a o y insu iciency, ch onic espi a o y ailu e, epidemiology, p esc ip ion, quali y con ol,
ou comes, pa ien expe ience, pa ien pe spec i e, ca e s, ca egi e s, pa ien - epo ed expe ience
measu e, ques ionnai es, in e iews, and ocus g oups. The e was no ime es ic ion in he li e a u e
sea ch, al hough i was limi ed o English, Po uguese, o Spanish.
2.1. P esc ip ion Models o HRT
The e a e a numbe o s udies ha ha e assessed he p esc ip ion o HRT. Table 1summa izes 15
ele an s udies on his opic. The majo i y o he s udies (n=9) we e conduc ed om 2009 onwa d
and p ima ily assessed he p esc ip ion o HMV (n=10) [
4
,
5
,
12
–
19
], ollowed by LTOT (n=6) [
19
–
24
].
The es ima ed p e alence o HMV ( om 2.5 o 23/100,000 popula ion) and o LTOT ( om 31.6 o
102/100,000 popula ion) we e a iable among dis inc egions o coun ies. The es ima ed p e alence
o HMV in Eu ope was 6.6 pe 100,000 people, and Po ugal was one o he coun ies wi h he highes
p e alence [5].
Th ee s udies epo ed he assessmen o HRT p esc ip ion a a egional le el (Ca alan, Spain;
Hong Kong, China; Tasmania, Aus alia), eigh a a na ional le el (Sweden, Canada, Poland, Denma k,
England, Aus alia, F ance, Spain), and ou a an in e na ional le el ( wo coun ies, se en coun ies,
13 Eu opean coun ies, 16 Eu opean coun ies).
J. Clin. Med. 2019,8, 555 3 o 24
Table 1. S udies assessing he p esc ip ion o home espi a o y he apies.
Au ho ,
Yea
Region o Coun y,
Yea s Analyzed Aim Me hod Da a Collec ion Resul s
Eks öm e al.,
2017 [20]Sweden, 1987–2015
Long- e m oxygen
he apy (LTOT): incidence,
p e alence, and he
quali y o p esc ip ion
and managemen
Da a om he Swede ox egis y
be ween 1 Janua y 1987 and 31
Decembe 2015
Da a:
Bi h da e,
Sex,
P ima y/seconda y causes o LTOT,
Follow-up,
S op da e and s op cause,
PaO2ai and PaCO2ai ,
PaO2oxygen and PaCO2oxygen,
FEV1and VC,
Wo ld Heal h O ganiza ion pe o mance s a us,
Heigh and weigh ,
Ne e /Pas /Cu en smoke ,
Main enance ea men wi h o al co icos e oids,
Oxygen dose,
Oxygen du a ion.
23,909 pa ien s on LTOT.
48 espi a o y o medicine uni s.
Incidence o LTOT inc eased om 3.9 o
14.7/100,000 inhabi an s o e he s udy ime
pe iod.
In 2015, 2596 pa ien s had ongoing he apeu ic
LTOT in he egis y, a p e alence o 31.6/100,000.
Adhe ence o p esc ip ion ecommenda ions and
ul ilmen o quali y c i e ia we e s able o
imp o ed o e ime.
O pa ien s s a ing LTOT in 2015, 88% had se e e
hypoxemia and 97% had any deg ee o hypoxemia;
98% we e p esc ibed oxygen o ≥15 hou s/day;
76% had bo h s a iona y and mobile oxygen
equipmen ; 75% had a mean PaO2>8.0 kPa
b ea hing oxygen; and 98% we e non-smoke s.
Rose e al.,
2015 [12]Canada, 2012–2013
Home mechanical
en ila ion (HMV):
na ional da a p o iling
Su ey adminis e ed ia a web
link om Augus 2012 o Ap il
2013 o se ice p o ide s
deli e ing ca e/se ices o
en ila o -assis ed indi iduals
equi ing daily nonin asi e
en ila ion (NIV) o in asi e
mechanical en ila ion ia
acheos omy a home.
Su ey con en :
p o ide cha ac e is ics, including se ices and
educa ion p o ided;
use cha ac e is ics (age, en ila ion ype, p ima y
diso de , du a ion o en ila ion);
c i e ia o ini ia ion and moni o ing en ila ion
e ec i eness; equipmen ( en ila o s and
in e aces used, en ila o se icing a angemen s
and backup);
aining and educa ion (audience, s uc u e, opics,
ongoing compe ency assessmen );
liaisons and ansi ions ( e e al, ba ie s o
ansi ion);
ollow-up (s uc u e, equency, loca ion).
Response a e 152/171 (89%).
4334 en ila o -assis ed indi iduals: an es ima ed
p e alence o 12.9/100,000 popula ion.
73% ecei ing NIV and 18% ecei ing in e mi en
manda o y en ila ion (9% no epo ed).
Se ices we e deli e ed by 39 ins i u ional
p o ide s and 113 communi y p o ide s.
Va ious models o en ila o se icing we e
epo ed.
64% o p o ide s s a ed ha ca egi e compe ency
was a p e equisi e o home discha ge, bu
epea ed compe ency assessmen and e aining
we e o e ed by 45%.
Ba ie s o home ansi ion: insu icien unding
o paid ca egi e s, equipmen , and supplies;
a sho age o paid ca egi e s; nego ia ing public
unding a angemen s.
J. Clin. Med. 2019,8, 555 4 o 24
Table 1. Con .
Au ho ,
Yea
Region o Coun y,
Yea s Analyzed Aim Me hod Da a Collec ion Resul s
Esca abill e al.,
2015 [13]
Ca alan Heal h
Se ice (Spain),
2008–2011
HMV: p e alence and
a iabili y in p esc ip ions
Ca alan Heal h Se ice (Ca Salu )
billing da abase, be ween 2008
and 2011.
No epo ed (NR)
240,760 pa ien s ecei ed some ype o HRT
unded by he public sys em.
75.8% used con inuous posi i e ai way p essu e
equipmen , 17.3% used a ious o ms o oxygen
supply, 4.2% used nebulized he apy, 2.5% used
HMV, and 0.2% used miscellaneous ea men s.
6,867 pa ien s ecei ed HMV, 23 use s pe 100,000
popula ion.
Ra es o HMV inc eased by 39% o e he s udy
pe iod
Nasiłowski e al.,
2015 [14]Poland, 2000–2010 HMV: ends o e he las
decade
Ques ionnai e designed
speci ically o he s udy was sen
o he heads o nine HMV cen e s
Su ey Con en :
Cen e de ails: loca ion, a ea o ac i i y
(uni egional/mul i egional), and yea o ini ia ing
HMV.
Numbe o subjec s ea ed wi h HMV in each
consecu i e yea .
O e all numbe o ea ed subjec s, di ided in o
i e disease ca ego ies:
(1) neu omuscula diseases,
(2) lung diseases (ch onic obs uc i e pulmona y
disease (COPD), b onchiec asis, cys ic ib osis,
in e s i ial diseases),
(3) ches -wall diseases (scoliosis, ho acoplas y,
ankylosing spondyli is, pos - ube culosis
sequelae),
(4) hypo en ila ion synd omes (due o obesi y,
cen al congeni al hypo en ila ion synd ome,
cen al sleep apnea),
(5) o he diseases.
Technique o en ila ion (in asi e and
nonin asi e).
Numbe o new cases;
O e all numbe o subjec s ea ed wi h NIV o
acheos omy.
Age o he ea ed subjec s,
Si e whe e en ila ion was ini ia ed: in ensi e ca e
uni , espi a o y depa men , neu ology
depa men , gene al medicine depa men , home,
o o he .
Nine HMV cen e s, 1495 subjec s
Cen e expe ience 9 ±3 yea s (6–13 yea s)
One cen e was dedica ed speci ically o child en,
Two solely ea ed adul s, and o he cen e s
ea ed subjec s i espec i e o age.
In 2010, p e alence o HMV eached almos 2.5
subjec s/100,000.
The majo i y o subjec s on HMV su e ed om
neu omuscula diseases (100% in 2000–2002 o
51% in 2010).
Subjec s wi h a diagnosis o espi a o y ailu e
due o pulmona y condi ions appea ed in 2004,
and he numbe o subjec s apidly inc eased
beginning in 2007. In 2010, hey accoun ed o
almos 25% o all HMV cases.
Hypo en ila ion synd omes we e he hi d main
diagnos ic g oup (4% un il 2008, eaching 11% in
2010).
P opo ion o ches -wall diseases emained ~3%.
In 2000 and 2001, en ila ion ia acheos omy
was exclusi ely used.
The i s subjec s on NIV we e ea ed in 2002. The
numbe o subjec s on NIV was 1/3 in 2004 and
hen le eled o o he ollowing i e yea s,
ollowed by a apid inc ease un il 2010, when he
p opo ions o subjec s ea ed wi h NIV and
acheos omy equalized. Since 2008, he numbe
o new cases ea ed nonin asi ely su passed he
numbe o new cases ea ed wi h in asi e
en ila ion, and in 2010, he o al numbe o
subjec s in bo h g oups was i ually he same.
J. Clin. Med. 2019,8, 555 5 o 24
Table 1. Con .
Au ho ,
Yea
Region o Coun y,
Yea s Analyzed Aim Me hod Da a Collec ion Resul s
Ga ne e al., 2013
[15]
Aus alia and New
Zealand, 2002–2004 HMV
HMV cen e s ha had p esc ibed
HMV o mo e han h ee mon hs
o mo e han i e adul pa ien s.
A designed su ey.
Su ey Con en :
(1) Ins i u ional de ails: loca ion, ype (e.g.,
e ia y), unding (e.g., go e nmen ), pa ien
ca chmen , yea s o se ice;
(2) C i e ia o HMV p esc ip ion by disease g oup
(e.g., COPD);
(3) HMV se ice de ails: numbe o pa ien s
ecei ing HMV, s a ing le els, me hods o
implemen a ion by loca ion/ es s u ilized/s a
in ol ed, me hods o ollow-up by loca ion/ es s
u ilized/s a in ol ed (0–3 g ading om ne e o
always), annual clinic a endances, p esence o an
ou each se ice;
(4) Indi idual pa ien da a (i a ailable): age,
gende , p ima y indica ion o HMV, du a ion o
he apy, adhe ence o he apy, in e ace, machine
se ings (mode, inspi a o y posi i e ai way
p essu e, expi a o y posi i e ai way p essu e,
back-up a e);
(5) Local da abase: cu en da abase o ha cen e ,
da a collec ed, wha da a should be collec ed,
suppo o c ea ion o a na ional da abase, cen e
willing o pa icipa e;
(6) P oblems encoun e ed wi h se ing up an HMV
se ice.
28 cen e s (82%) esponded, p o iding da a on
2725 pa ien s.
P e alence o HMV was 9.9 pa ien s/100,000 in
Aus alia and 12.0 pa ien s/100,000 in New
Zealand.
Va ia ion exis ed among Aus alian s a es ( ange
4–13 pa ien s/100,000) co ela ing wi h popula ion
densi y ( =0.82, p<0.05).
The commones indica ions o ea men we e
obesi y hypo en ila ion synd ome (31%) and
neu omuscula disease (30%).
COPD was an uncommon indica ion (8%).
No consensus on indica ions o commencing
ea men was ound.

J. Clin. Med. 2019,8, 555 6 o 24
Table 1. Con .
Au ho ,
Yea
Region o Coun y,
Yea s Analyzed Aim Me hod Da a Collec ion Resul s
Ringbaek e al.,
2013 [21]
Denma k, 2001–2010
(LTOT: incidence,
p e alence, ea men
modali ies,
and su i al in COPD.
Danish Oxygen Regis e in he
pe iod om 01 Janua y 2001 o 31
Decembe 2010: in o ma ion on
pa ien s on home oxygen he apy,
hei p esc ip ions, and
e mina ion o he apy.
Na ional Heal h Se ices Cen al
Regis e : in o ma ion on
diagnosis o LTOT and on i al
s a us up o 31 Decembe 2011.
NR
On 31 Dec 2001, a o al o 2247 COPD pa ien s
(42.0/100,000) we e ecei ing LTOT.
The numbe o pa ien s on LTOT had inc eased
cons an ly o each a p e alence o 48.1/100,000 in
2010.
Incidence o oxygen he apy inc eased
insigni ican ly om 30.5 o 32.2/100,000.
The majo i y o COPD pa ien s we e women and
olde han 70 yea s o age. The mean age o
pa ien s who s a ed LTOT du ing he s udy
pe iod inc eased om 73.4 ±9 yea s o 74.8 ±9.7
yea s.
Mos o he COPD pa ien s we e p esc ibed
oxygen he apy by a hospi al doc o immedia ely
a e an acu e hospi aliza ion, and he numbe o
p esc ip ions om gene al p ac i ione s was
con inuously declining owa d ze o du ing he
s udy pe iod.
An inc easing numbe o he COPD pa ien s we e
p esc ibed oxygen a leas 15 h daily and had
deli e ed oxygen concen a o and mobile oxygen,
whe eas, in gene al, he oxygen low emained
low (≤1.5 L/minu e).
Compa ed wi h men, women s a ed LTOT mo e
o en in connec ion wi h hospi aliza ion and mo e
o en s opped LTOT wi hin he i s 6 mon hs.
Women we e p esc ibed a lowe oxygen low han
men and he ea men was mo e o en speci ied o
ake place o 15–24 h pe day.
J. Clin. Med. 2019,8, 555 7 o 24
Table 1. Con .
Au ho ,
Yea
Region o Coun y,
Yea s Analyzed Aim Me hod Da a Collec ion Resul s
Mandal e al., 2013
[16]England, NA
HMV: p e alence o sleep
and en ila ion diagnos ic
and ea men se ices
A sho su ey deli e ed by
email o 101 NHS Hospi als
Su ey con en :
10-i em su ey, ocused on diagnos ic se ices and
HMV p o ision:
(a) a ailabili y o diagnos ics,
(b) unding;
(c) pa ien g oups.
76 (68%) esponses ecei ed;
42 (55%) us s epo ed he p o ision o an HMV
se ice.
Only 65% o uni s cha ged o he deli e y o
an HMV se ice, wi h 12% o hese se ices
commissioned by an ex e nal p o ide .
Median se -up equency o he uni s cha ging
was 42 pa ien s pe annum (in e qua ile ange
23–73), whe eas hose uni s ha ailed o cha ge
had a median o 11 (in e qua ile ange 4–22).
O all he HMV se -ups, 67% we e o
obesi y- ela ed espi a o y ailu e and COPD,
wi h he o he es ic i e lung condi ions o ming
he emainde
Se ginson e al.,
2009 [22]
Aus alia, 2004–2005
LTOT: p esc ip ion and
cos s
Da a om all LTOT se ices in
Aus alian Go e nmen ’s
depa men s and heal h se ices
(s a e and ede al)
Cen alized depa men s
managing
s a e budge s o LTOT p o ided
cos s ( o he inancial yea
2004–2005) and pa ien numbe s
(poin p e alence in 2005).
I cen alized da a we e no
a ailable, egional depa men s
adminis e ing LTOT se ices
we e con ac ed.
Da a:
Cos s we e de ined as “equipmen only” ( ees
paid o oxygen companies) o “equipmen and
adminis a i e” (wages and non-labo cos s o
adminis e ing p og ams included).
20,127 pa ien s (100/100,000) h ough 59 di e en
se ices a a cos o o e $31 million.
P esc ip ion a es o LTOT pe 100,000 popula ion
wi hin each s a e anged om 44 o 133, a
h ee old di e ence.
Cos s o LTOT pe pa ien p esc ibed pe yea
unded by indi idual s a es and e i o ies anged
om $1014 o $2574.
The cos o oxygen concen a o s a e aged $85 pe
mon h ( ange, $29–$109), po able oxygen anged
om $16 o $35 pe mon h wi hou e ills, and,
wi h a conse e included, $55 ( wo e ills) o $166
unlimi ed e ills) pe mon h.
All se ices p o ided concen a o s o home use.
Po able oxygen was unded in all s a es, excep
one (whe e i was limi ed o child en and pa ien s
wai ing o hea o lung ansplan s).
J. Clin. Med. 2019,8, 555 8 o 24
Table 1. Con .
Au ho ,
Yea
Region o Coun y,
Yea s Analyzed Aim Me hod Da a Collec ion Resul s
Jones e al., 2007
[23]
Tasmania
(Aus alia),
2002–2004
LTOT
Reco ds o all pa ien s ecei ing
Tasmanian
Go e nmen - unded LTOT
be ween
Decembe 2002 and Ap il 2004
Da a:
Recipien demog aphics,
Indica ions o LTOT,
Oxygen p esc ip ion,
Time o ollow-up.
The se ice p o ide p o ided usage epo s and
cos s.
Ap il 2004: 490 pa ien s ecei ing LTOT
Ra e o 102/100,000;
Median age a p esc ip ion o LTOT was 71.5
( ange 0.7–97.2) yea s, and 54% o pa ien s we e
emale.
Oxygen was p esc ibed o 267 pa ien s (54%)
du ing hospi aliza ion, al hough only 192 o hese
pa ien s (72%) me c i e ia o oxygen use a his
ime.
LTOT was p esc ibed by espi a o y physicians o
248 pa ien s (51%) and by o he hospi al
physicians o mos o he emaining pa ien s
(39%).
Da a on indica ions we e a ailable o 430 pa ien s
(88%), and COPD accoun ed o 48% o
p esc ip ions, bu his p opo ion a ied egionally.
Median ime o eassessmen was 5.5 ( ange,
0.1–116) mon hs, bu a ied be ween egions.
Usage da a we e a ailable o 175 pa ien s (41%)
using oxygen concen a o s in Ap il 2004. O hese
175 pa ien s, 122 (70%) we e p esc ibed oxygen o
COPD. In his g oup, he median use was 18.3
( ange, 0.38–24) hou s pe day; howe e , 36 (30%)
had a median use <15 hou s/day.
J. Clin. Med. 2019,8, 555 9 o 24
Table 1. Con .
Au ho ,
Yea
Region o Coun y,
Yea s Analyzed Aim Me hod Da a Collec ion Resul s
Lloyd-Owen e al.,
2005 [5]
16 Eu opean
coun ies (Aus ia,
Belgium, Denma k,
Finland, F ance,
Ge many, G eece,
I eland, I aly,
Ne he lands,
No way, Poland,
Po ugal, Spain,
Sweden, UK),
2001–2002
HMV: pa e ns o use
ac oss Eu ope
Ques ionnai e o cen e de ails,
HMV use cha ac e is ics and
equipmen choices sen o
selec ed HMV cen e s
Su ey Con en :
Cen e ( ype o ins i u ion and yea o s a ing
HMV),
Numbe o HMV use s on 01 July 2001,
Use s’ cha ac e is ics (sex, age, and ime on HMV).
Use s’ causes o espi a o y ailu e:
(1) Lung: lung and ai way diseases: COPD, cys ic
ib osis, b onchiec asis, pulmona y ib osis, and
pedia ic diseases, including b onchopulmona y
dysplasia;
(2) Tho : ho acic cage abno mali ies: ea ly-onse
kyphoscoliosis, ube culosis sequelae such as
ho acoplas y, obesi y hypo en ila ion synd ome,
and sequelae o lung esec ion;
(3) Neu : neu omuscula diseases: muscula
dys ophy, mo o neu on disease (including
amyo ophic la e al scle osis), pos -polio
kyphoscoliosis, cen al hypo en ila ion, spinal
co d damage, and ph enic ne e pa alysis.
Type o en ila o and in e ace used.
329 cen e s comple ed su eys, 21,526 HMV use s;
Es ima ed p e alence o HMV was 6.6/100,000 in
he 16 Eu opean coun ies.
Di e ences be ween coun ies in he ela i e
p opo ions o (1) lung and neu omuscula
pa ien s using HMV and (2) he use o
acheos omies in lung and neu omuscula HMV
use s.
Lung use s we e linked o an HMV du a ion o <1
yea , ho acic cage use s wi h 6–10 yea s o
en ila ion and neu omuscula use s wi h a
du a ion o ≥6 yea s.
Almos all o he HMV use s had posi i e p essu e
en ila o s, wi h only 0.005% (79 use s) ha ing
o he ypes. Volume p ese posi i e p essu e
en ila o s we e used he leas o lung p oblems
and mos equen ly o neu ological p oblems (%
olume: Lung 15%; Tho 28%; Neu 41%).
O e all, 13% o he su ey popula ion had
en ila ion ia a acheos omy wi h he highes
pe cen age in neu omuscula pa ien s (Neu 24%;
Tho 5%; Lung 8%).
Chu e al., 2004
[17]
Hong Kong (China),
2002 HMV
Su ey o consul an s o
espi a o y
medicine in all adul medical
depa men s o Hong Kong
Hospi al Au ho i y hospi als o
epo
hei adul pa ien s (>18 yea s)
who had e e
been managed by HMV
Su ey con en :
demog aphic da a,
mode o en ila ion (non-in asi e o acheos omy
en ila ion),
unde lying disease,
indica ions o HMV,
ime o s a ing en ila ion,
ime and eason o s opping en ila ion, i any, in
he ollow-up pe iod.
249 cases epo ed o he su ey om 14 cen e s o
adul espi a o y medicine;
156 males (62.7%) and 93 emales (37.3%) wi h a
mean age o 62.7 ±13.8 yea s;
80% o HMV cases we e unde he ca e o six
majo cen e s.
197 cases we e con inuing wi h HMV,
co esponding o ~2.9 HMV use s pe 100,000
popula ion.
The majo i y (n=236, 94.8%) we e ea ed by
nonin asi e en ila ion (NIV), wi h he emaining
13 pa ien s (5.2%) ecei ing acheos omy
en ila ion.
All NIVs we e p o ided by bile el
p essu e-suppo en ila o s. All acheos omized
cases we e pu on HMV a e epea ed ailu es o
wean.
The disease condi ions o which HMV was
p esc ibed: COPD (121, 48.6%); Complica ed
obs uc i e sleep apnea/obesi y hypo en ila ion
synd ome (43, 17.2%); and Res ic i e ho acic
diso de s (85, 34.1%).
J. Clin. Med. 2019,8, 555 16 o 24
Table 2. Con .
Ins umen Popula ion Se ing Language Concep s S uc u e Measu emen
P ope ies
Heal h Se ices
Ou Pa ien Expe ience
(HSOPE): global ou come
measu e o pe cei ed
pa ien -cen e edness o
he ou pa ien heal hca e
pa hway [35]
Tes ed in 1532 adul
ou pa ien s (≥16
yea s) ecei ing ca e
(including
ehabili a ion).
Hospi al I alian
Pe cei ed echnical
e ec i eness o he s a ,
In o ma ion on
modali ies o he
ou pa ien isi , on he
isi ou comes, and he
cou se o he heal hca e
pa hway,
Rela ional aspec s o
ou pa ien –s a
in e ac ion,
In ol emen in decision
making.
10 s a emen s sco ed
using a i e-poin Like
scale om 1 (ne e ) o 5
(always)
1 i em sco ed using a
10-poin scale om 1
( e y dissa is ied) o 10
( e y sa is ied).
Th ee sociodemog aphic
ques ions (sex, age, and
esidence).
One ques ion abou
sugges ions o imp o e
ou pa ien isi s.
Reliabili y
Validi y
In e media e
ca e-IC-PREMs:
Bed-Based
Pa ien -Repo ed
Expe ience Measu e [41]
Tes ed in 1832 adul
pa ien s. Bed-based IC se ices English I alian
Goal Se ing,
Empowe men ,
Sel -Managemen ,
Ca e-Planning,
T ansi ions,
Decision Making,
Communica ion.
15 ques ions sco ed using
wo, h ee, o ou
esponse ca ego ies.
Reliabili y
Validi y
IC-PREMs: home-based
(and eablemen -based)
Pa ien -Repo ed
Expe ience Measu e [41]
Tes ed in 4627 adul
pa ien s.
Home-based o
eablemen IC se ices English I alian
Goal Se ing,
Empowe men ,
Sel -Managemen ,
Ca e-Planning,
T ansi ions,
Decision Making,
Communica ion.
15 ques ions sco ed using
wo, h ee, o ou
esponse ca ego ies.
Reliabili y
Validi y

J. Clin. Med. 2019,8, 555 17 o 24
Table 2. Con .
Ins umen Popula ion Se ing Language Concep s S uc u e Measu emen
P ope ies
IEXPAC, Ins umen o
E alua ion o he
Expe ience o Ch onic
Pa ien s [29]
Tes ed in 356 pa ien s
(≥16 yea s) wi h
ch onic diseases (20%
wi h COPD).
Heal h and social se ices
Spanish
Type and scope o pa ien
and p o essional
in e ac ions o ien ed o
pa ien ac i a ion.
Pa ien ’s
sel -managemen capaci y
o his/he wellbeing
esul ing om he
in e en ions ecei ed.
New ela ional model o
he pa ien wi h he
sys em h ough he
in e ne o wi h pa ne s
in g oup in e en ion.
11 +1 i ems sco ed using
a i e-poin scale om 0
(ne e ) o 10 (always).
Since 2018, a new e sion
wi h 11 +4 i ems is used,
wi h h ee addi ional
i ems.
Reliabili y
Validi y
Li eCou se expe ience
ool [33]
Tes ed in 607 adul
pa ien s wi h
eme gency
depa men and
in-pa ien u iliza ion,
ad anced p ima y
diagnosis o hea
ailu e, cance , o
demen ia.
Home, Nu sing Homes,
Assis ed li ing English
Ca e Team,
Communica ion,
Ca e Goals.
22 i ems sco ed using a
ou -poin scale om 1
(Ne e o S ongly
Disag ee) o 4 (Always o
S ongly Ag ee).
Reliabili y
Validi y
Mul idimensional
Seman ic Pa ien
Expe ience Measu emen
Ques ionnai e [37]
Tes ed in 60 pa ien s
(≥15 yea s)
unde going a
magne ic esonance
scan.
Hospi al English
E alua ion/ alence,
Po ency/con ol,
Ac i i y/a ousal,
No el y.
12 a ing scales using a
se en-poin bipola
a ibu e a ing scales:
‘ex emely’, ‘qui e’,
‘sligh ly’, ‘nei he ’,
‘sligh ly’, ‘qui e’, and
‘ex emely’.
Reliabili y
J. Clin. Med. 2019,8, 555 18 o 24
Table 2. Con .
Ins umen Popula ion Se ing Language Concep s S uc u e Measu emen
P ope ies
PEQ: Pa ien expe ience
ques ionnai e 2001 [39]
Tes ed in 1092
pa ien s (1–91
yea s)/ca e s
P ima y ca e No wegian
Communica ion,
Emo ions,
Sho - e m ou come,
Ba ie s,
Rela ions wi h auxilia y
s a .
To al 18 i ems:
Fou i ems using a
i e-poin scale om 1
(‘no mo e’ o ‘no hing’) o
5 (‘much mo e’ o ‘a lo ’).
10 i ems using a
i e-poin scale om 1
(disag ee comple ely) o 5
(ag ee comple ely).
Fou i ems we e o med
on se en-poin scales.
Reliabili y
Validi y
PEQ: Pa ien Expe iences
Ques ionnai e 2004 [38]
Tes ed in 19578
pa ien s (≥16 yea s)
wi h expe ience wi h
su gical wa ds and
wa ds o in e nal
medicine
Hospi al No wegian
In o ma ion on u u e
complain s,
Nu sing se ices,
Communica ion,
In o ma ion
examina ions,
Con ac wi h nex -o -kin,
Doc o se ices,
Hospi al and equipmen ,
In o ma ion medica ion,
O ganiza ion,
Gene al sa is ac ion.
35 i ems wi h 10-poin
o dinal esponse scales
om 1 (nega i e) o 10
(posi i e).
Reliabili y
Validi y
PACIC: Pa ien
Assessmen o Ch onic
Illness Ca e [34,44]
Tes ed in 4108 adul
pa ien s wi h diabe es,
ch onic pain, hea
ailu e, as hma,
co ona y a e y
disease.
Ch onic ca e
managemen English
Pa ien ac i a ion,
Deli e y sys em design,
Goal se ing,
P oblem sol ing,
Follow-up/coo dina ion.
Focuses on he eceip o
pa ien -cen e ed ca e and
sel -managemen
beha io s.
20 i ems using a
i e-poin scale om 1
(Almos Ne e ) o 5
(Almos Always).
Reliabili y
Validi y
J. Clin. Med. 2019,8, 555 19 o 24
Table 2. Con .
Ins umen Popula ion Se ing Language Concep s S uc u e Measu emen
P ope ies
ACES-SF: Ambula o y
Ca e Expe iences Su ey
[40]
Tes ed in 49,861 adul
pa ien s. P ima y ca e English
Quali y o
physician–pa ien
in e ac ion,
Heal h p omo ion
suppo ,
Ca e coo dina ion,
O ganiza ional access,
O ice s a in e ac ions,
An addi ional i em o
assess pa ien s’
willingness o
ecommend he physician
o amily and iends.
18 i ems using con inuous
esponses: Ne e , Almos
ne e , some imes,
Usually, Almos always,
Always; o Yes, de ini ely,
Yes, somewha , No,
de ini ely no ; o
De ini ely yes, P obably
yes, No su e, P obably
no , De ini ely no .
Reliabili y
Validi y
J. Clin. Med. 2019,8, 555 20 o 24
2.2.2. Indi idual In e iews and Focus G oups
Quali a i e s udies ha explo e he expe ience o pa ien s ecei ing HRT a e s ill limi ed in he
li e a u e. Ne e heless, he li e a u e e iew e ealed some s udies ha explo ed he expe ience o
pa ien s li ing wi h COPD, pulmona y ib osis, and OSA. These s udies speci ically ocused on pa ien s’
needs and he adap a ion p ocess o espi a o y he apies. Two s udies explo ed he pa ien ’s expe ience
wi h LTOT [
45
,
46
], and he o he s assessed he pa ien ’s expe ience wi h non-in asi e en ila ion [
47
–
51
].
These s udies we e conduc ed in he Uni ed S a es o Ame ica [
45
,
47
], New Zealand [
48
,
49
], he Uni ed
Kingdom [
50
], Sweden [
51
], and Spain [
46
] and included bo h adul pa ien s and ca e s. Two e iews
we e also ound on he needs o pa ien s wi h COPD and we e also used in he p esen analysis [
52
,
53
].
F om he analysis o hese s udies, i was possible o clea ly iden i y educa ion, aining, suppo ,
and ca e in ol emen as impo an key-poin s in acili a ing a pa ien ’s ea men expe ience and
subsequen adhe ence. Below, each one o hese ou key-poin s is desc ibed in de ail.
Educa ion: on he basis o he pe spec i es o pa ien s, i is appa en ha educa ion is c ucial o
de ining clea expec a ions abou he ea men and mo i a ing pa ien adhe ence. The main educa ion
opics aised by pa ien s ecei ing espi a o y he apies a e ela ed o disease sel -managemen
(e.g., COPD, OSA); physical e ec s and po en ial clinical bene i s o he espi a o y he apy; isks o
no using he espi a o y he apy; guidance on he use and unc ion o equipmen (e.g., con inuous
posi i e ai way p essu e (CPAP) de ices, oxygen concen a o s, how o use pulse oxime e s and adjus
low wi h exe ion); side e ec s and guidance on i s managemen (skin p o ec ion, d y mou h, nasal
conges ion, i i a ed eyes); a eling wi h equipmen ; ollow-up appoin men s; and assis ance wi h
inancial elemen s (e.g., how o claim elec ici y cos s) [45,46,49,50].
T aining: o mal aining on app op ia e equipmen use has been sugges ed o be an impo an
s a egy o imp o ing adhe ence [
46
–
51
]. Heal hca e p o essionals need o in oduce he de ice, explo e
possible p ac ical p oblems, and gi e ad ice/help o sol e hese p oblems. In hei ini ial expe iences wi h
espi a o y he apy, pa ien s should ha e a hands-on demons a ion o se ing up he de ice, ialing
di e en masks/p essu es, making mask adjus men s, conque ing di e en side-e ec s, and inding he
bes posi ion o he ubing o machine (also conside ing he loudness o he de ice). Regula ollow up
isi s o phone calls a e impo an o assess p ac ical p oblems being expe ienced (e.g., p essu e om
he mask, mask leakage, dis u bing noise, and di icul ies changing sleeping posi ions) and o discuss
e ec i e s a egies o add ess hem.
Suppo : es ablishing a us wo hy ela ionship wi h heal hca e p o essionals a e he ini ia ion o
espi a o y he apy is pe cei ed as help ul by pa ien s, and hese ela ionships posi i ely in luence hei
adhe ence [
46
]. Heal hca e p o essionals need o os e a non-judgmen al en i onmen in which pa ien s
ha e oppo uni ies o ask ques ions, sha e conce ns and eelings, eel lis ened o, and eel unde s ood.
This is pa icula ly impo an ollowing he ini ia ion o he apy [
47
], as ques ions o conce ns a e mo e
likely o a ise du ing he i s days o weeks o ea men [
49
,
52
]. These oppo uni ies can a ise du ing
egula ollow-up isi s, scheduled ollow-up phone calls, and h ough access o a 24-h ho line [47].
Ca e in ol emen : ca e s p o ide subs an ial ca e (emo ional, physical) o he indi idual on
a daily basis and, mos o he ime, li e in he same house as he pa ien . On he basis o hei
impo an ole in pa ien s’ li es, ca e in ol emen has been ound o be essen ial o pa ien s ecei ing
HRT [
45
–
48
,
50
–
53
]. Pa ien s ecognize ha ca e s play a majo ole in hei ea men by helping hem
manage he disease and adap o he equipmen (e.g., e bal eminde s, encou agemen , se ing up he
machine, making mask adjus men s, eassu ance o he apy bene i s). Ca e s hemsel es ecognize hei
need o in o ma ion ega ding aspec s o he disease and bene i s o he HRT [
47
]. Ca e in ol emen
is hus pe cei ed by all s akeholde s as an essen ial componen o educa ion and aining om he
beginning o ea men [
45
,
47
,
48
,
50
–
53
], and i is gene ally associa ed wi h posi i e esul s, namely,
he pa ien s’ adop ion and adhe ence o HRT [47,53].
J. Clin. Med. 2019,8, 555 21 o 24
3. Discussion
This comp ehensi e e iew is a i s c i ical s ep owa d he assessmen o he pa ien expe ience
in he clinical con ex o HRT. I demons a es ha esea ch in his a ea is s ill limi ed, wi h no example
o an HRT p esc ip ion model ha inco po a es he pa ien expe ience as an ou come and wi h no
speci ic PREM a ailable. This e iew also shows ha Eu opean coun ies ha e been in ol ed in HRT
p o ision esea ch om an ea ly s age.
Mos o he esea ch on he assessmen o HRT p esc ip ion models has been conduc ed wi hin
he las decade and mainly in Eu opean coun ies, highligh ing he eme gen in e es and Eu ope’s
leading posi ion in his a ea o heal h esea ch. In addi ion, HMV has a ac ed mo e a en ion om
he scien i ic communi y in compa ison wi h LTOT. Ques ionnai es we e ound o be he p e e ed
me hod o da a collec ion, howe e , exis ing da abases om HRT egis ies o heal h se ices ha e
also been used. Da abases in compa ison wi h ques ionnai es ha e he ad an age o gene a ing mo e
ep esen a i e da a and may be a me hod o choice in u u e s udies. The pa ien expe ience has no
been examined in he assessmen o he p esc ip ion models p esen ed. While his eali y was expec ed
om he oldes s udies, i was qui e a su p ising esul o hose om he las decade. These esul s
show ha , un il now, he assessmen o pa ien s’ pe cep ions has no been seen as a p io i y in he
assessmen o p esc ip ion models. Un o una ely, his is also a eali y in o he heal h con ex s and
se ings [
10
]. The O ganisa ion o Economic Co-ope a ion and De elopmen (OECD) and Eu ope in
“Heal h a a Glance: Eu ope 2018” epo ed c i ical gaps in he da a on pa ien - epo ed expe ience,
and hey ecommended collec ing da a on he pa ien expe ience om any doc o in ambula o y ca e
se ings [
10
]. Thus, u u e s udies on he p o ision o HRT should add ess his impo an gap in
he li e a u e.
To add ess his gap, we need o be awa e o he cu en me hods being used o assess he pa ien
expe ience. Di e en ins umen s used a dis inc le els o heal hca e a e a ailable and desc ibed
in his e iew. These ins umen s we e de eloped o be comple ed by adul pa ien s and, in some
cases, by ca e s o child en. In ou opinion, al hough he ca e s’ pe spec i e is, o cou se, inc edibly
aluable, i should do no eplace he child en’s expe ience. The de elopmen o PREMs o pedia ic
popula ions is c ucial o he collec ion o in o ma ion on he expe ience and ou come o child en’s
ca e. Addi ionally, as p e iously men ioned, none o he ins umen s ha e been speci ically designed
o assess he pa ien ’s expe ience wi h HRT. The de elopmen o a speci ic PREM o his heal h
con ex should be a esea ch p io i y in he upcoming yea s. The mos commonly assessed domains
in he desc ibed ins umen s, including he ERS/ELF su ey, oge he wi h he key acili a o s o he
pa ien ’s ea men expe ience, can be used as impo an sou ces o da a o in o m he de elopmen
o a comp ehensi e ins umen . Access o in o ma ion and suppo , implemen a ion o e ec i e
and clea communica ion, ac i e pa icipa ion in sha ed decision making, enhanced accessibili y and
na igabili y ac oss he heal hca e sys em o pa ien s and amilies, pa icula ly ac oss ansi ional ca e,
and managemen o polypha macy a e known o in luence he pa ien expe ience in o he heal hca e
se ings and could be opics o in e es o be included in u u e PREMs o pa ien s on HRT [
54
]. Fu u e
s udies should explo e which o hese aised opics a e indeed meaning ul o pa ien s and ca e s.
On he basis o quali a i e s udies, i was ound ha educa ion, aining, suppo , and ca e
in ol emen we e impo an key-poin s in acili a ing he pa ien ’s ea men expe ience and adhe ence.
This knowledge comes mainly om he pe spec i e o adul pa ien s wi h COPD, pulmona y ib osis,
and OSA ecei ing CPAP and om hei ca e s. These s udies we e conduc ed in i e coun ies ( h ee
om Eu ope) [
45
–
53
]. Thus, his e idence may no comple ely apply o he expe ience o younge
pa ien s (including child en) and ha o hei ca e s o o pa ien s wi h o he diseases and o he
ea men modali ies (e.g., Bile el Posi i e P essu e Ai way, LTOT) and om o he coun ies/con inen s.
Conside ing hese iden i ied gaps, he expe ience o o he pa ien s ecei ing HRT could be explo ed
in u u e s udies. The iden i ied key-poin s may in o m he de elopmen p ocess o semi-s uc u ed
guides o ocus g oups o indi idual in e iews o be used in hese explo a o y s udies.

J. Clin. Med. 2019,8, 555 22 o 24
4. Conclusions
To he au ho s’ bes knowledge, his is he i s published wo k o e iew he eme ging opic
o he pa ien expe ience in he clinical con ex o HRT and gi e impo an insigh s in o he s a us
o his clinical esea ch a ea while also poin ing ou possible di ec ions in which o mo e o ealize
pa ien -cen e ed ca e. The assessmen o he pa ien expe ience is in i s ea ly s ages, and u he
esea ch is needed o in eg a e hese measu es wi h ou ine heal hca e deli e y and he co e se o
heal hca e quali y indica o s, as well as and o d i e quali y imp o emen s in HRT.
Au ho Con ibu ions:
Concep ualiza ion, C.C., C.J., J.A.F., J.E., and J.C.W.; w i ing—o iginal d a p epa a ion,
C.C. and C.J.; w i ing- e iew and edi ing, S.M.A., J.R.C., J.A.F., J.E., and J.C.W.; p ojec adminis a ion, C.C.,
S.M.A., J.R.C., and J.C.W.
Funding:
C.J. has a pos -doc o al g an (SFRH/BPD/115169/2016) unded by Fundaç
ã
o pa a a Ci
ê
ncia e a Tecnologia
(FCT), co- inanced by he Eu opean Social Fund (POCH) and Po uguese na ional unds om MCTES (Minis
é
io
da Ciência, Tecnologia e Ensino Supe io ).
Con lic s o In e es : The au ho s decla e no con lic o in e es .
Re e ences
1.
C ans on, J.; C ocke , A.; Moss, J.; Alpe s, J. Domicilia y oxygen o ch onic obs uc i e pulmona y disease.
Coch ane Da abase Sys . Re . 2005,4, CD001744. [C ossRe ] [PubMed]
2.
Annane, D.; O likowski, D.; Che e , S. Noc u nal mechanical en ila ion o ch onic hypo en ila ion in
pa ien s wi h neu omuscula and ches wall diso de s. Coch ane Da abase Sys . Re .
2014
,12, CD001941.
[C ossRe ] [PubMed]
3.
Melo, I. Alguns dados sob e a Assis
ê
ncia Respi a
ó
ia Domicili
á
ia em Po ugal. Re . Po . Pneumol.
1997
,3,
481–492. [C ossRe ]
4.
De Lucas Ramos, P.; Rod
í
guez Gonz
á
lez-Mo o, J.M.; San a-C uz Siminiani, A.; Cubillo Ma cos, J.M.; Paz
Gonz
á
lez, L. Es ado ac ual de la en ilaci
ó
n mec
á
nica domicilia ia en España: Resul ados de una encues a
de ámbi o nacional. A ch. B onconeumol. 2000,36, 545–550. (In Spanish) [C ossRe ]
5.
Lloyd-Owen, S.J.; Donaldson, G.C.; Amb osino, N.; Esca abill, J.; Fa e, R.; Fau oux, B.; Robe , D.;
Schoenho e , B.; Simonds, A.K.; Wedzicha, J.A. Pa e ns o home mechanical en ila ion use in Eu ope:
Resul s om he Eu o en su ey. Eu . Respi . J. 2005,25, 1025–1031. [C ossRe ] [PubMed]
6.
Wo ld Heal h O ganiza ion. Wha is Quali y o Ca e and Why Is I Impo an ? A ailable online: h p:
//www.who.in /ma e nal_child_adolescen / opics/quali y-o -ca e/de ini ion/en/(accessed on 11 Ap il 2019).
7.
Simonds, A.K. Home Mechanical Ven ila ion: An O e iew. Ann. Am. Tho ac. Soc.
2016
,13, 2035–2044.
[C ossRe ]
8.
Dogan, O.T.; Tu kyilmaz, S.; Be k, S.; Epoz u k, K.; Akku , I. E ec s o long- e m non-in asi e home
mechanical en ila ion on ch onic espi a o y ailu e. Cu . Med. Res. Opin.
2010
,26, 2229–2236. [C ossRe ]
9.
NHS Depa men o Heal h. High Quali y Ca e o All: NHS Nex S age Re iew Final Repo ; No wich, UK, 2008.
A ailable online: h ps://asse s.publishing.se ice.go .uk/go e nmen /uploads/sys em/uploads/a achmen _
da a/ ile/228836/7432.pd (accessed on 11 Ap il 2019).
10.
OECD/EU. Heal h a a Glance: Eu ope 2018: S a e o Heal h in he EU Cycle. OECD Publishing: Pa is,
F ance, 2018. A ailable online: h ps://doi.o g/10.1787/heal h_glance_eu -2018-en (accessed on 11 Ap il
2019).
11.
Doyle, C.; Lennox, L.; Bell, D. A sys ema ic e iew o e idence on he links be ween pa ien expe ience and
clinical sa e y and e ec i eness. BMJ Open 2013,3, e001570. [C ossRe ]
12.
Rose, L.; McKim, D.A.; Ka z, S.L.; Leasa, D.; Nonoyama, M.; Pede sen, C.; Golds ein, R.S.; Road, J.D. Home
mechanical en ila ion in Canada: A na ional su ey. Respi . Ca e 2015,60, 695–704. [C ossRe ]
13.
Esca abill, J.; Tebe, C.; Espalla gues, M.; To en e, E.; T esse as, R.; A gimon, J. Va iabili y in home
mechanical en ila ion p esc ip ion. A ch. B onconeumol. 2015,51, 490–495. [C ossRe ]
14.
Nasilowski, J.; Wachulski, M.; T znadel, W.; And zejewski, W.; Migdal, M.; D ozd, W.; Py el, A.; Suchanke, R.;
Czajkowska-Malinowska, M.; Majszyk, T.; e al. The e olu ion o home mechanical en ila ion in poland
be ween 2000 and 2010. Respi . Ca e 2015,60, 577–585. [C ossRe ] [PubMed]
J. Clin. Med. 2019,8, 555 23 o 24
15.
Ga ne , D.J.; Be lowi z, D.J.; Douglas, J.; Ha kness, N.; Howa d, M.; McA dle, N.; Naugh on, M.T.; Neill, A.;
Pipe , A.; Yeo, A.; e al. Home mechanical en ila ion in Aus alia and New Zealand. Eu . Respi . J.
2013
,41,
39–45. [C ossRe ] [PubMed]
16.
Mandal, S.; Suh, E.; Da ies, M.; Smi h, I.; Mahe , T.M.; Ellio , M.W.; Da idson, A.C.; Ha , N. P o ision o
home mechanical en ila ion and sleep se ices o England su ey. Tho ax 2013,68, 880–881. [C ossRe ]
17.
Chu, C.M.; Yu, W.C.; Tam, C.M.; Lam, C.W.; Hui, D.S.; Lai, C.K. Home mechanical en ila ion in Hong Kong.
Eu . Respi . J. 2004,23, 136–141. [C ossRe ]
18.
Fau oux, B.; Bo a, C.; Desgue e, I.; Es ou ne , B.; T ang, H. Long- e m nonin asi e mechanical en ila ion
o child en a home: A na ional su ey. Pedia . Pulmonol. 2003,35, 119–125. [C ossRe ] [PubMed]
19.
Fau oux, B.; Howa d, P.; Mui , J.F. Home ea men o ch onic espi a o y insu iciency: The si ua ion in
Eu ope in 1992. The Eu opean Wo king G oup on Home T ea men o Ch onic Respi a o y Insu iciency.
Eu . Respi . J. 1994,7, 1721–1726. [C ossRe ]
20.
Eks om, M.; Ahmadi, Z.; La sson, H.; Nilsson, T.; Wahlbe g, J.; S om, K.E.; Midg en, B. A na ionwide
s uc u e o alid long- e m oxygen he apy: 29-yea p ospec i e da a in Sweden. In . J. Ch on. Obs uc .
Pulmon. Dis. 2017,12, 3159–3169. [C ossRe ] [PubMed]
21.
Ringbaek, T.J.; Lange, P. T ends in long- e m oxygen he apy o COPD in Denma k om 2001 o 2010.
Respi . Med. 2014,108, 511–516. [C ossRe ]
22.
Se ginson, J.G.; Yang, I.A.; A ms ong, J.G.; Coope , D.M.; Ma hiesson, A.M.; Mo ison, S.C.; Gai , J.M.;
Coope , B.; Zimme man, P.V. Va iabili y in he a e o p esc ip ion and cos o domicilia y oxygen he apy in
Aus alia. Med. J. Aus . 2009,191, 549–553.
23.
Jones, A.; Wood-Bake , R.; Wal e s, E.H. Domicilia y oxygen he apy se ices in Tasmania: P esc ip ion,
usage and impac o a specialis clinic. Med. J. Aus . 2007,186, 632–634. [PubMed]
24.
Wijks a, P.J.; Guya , G.H.; Amb osino, N.; Celli, B.R.; Güell, R.; Mui , J.F.; P
é
au , C.; Mendes, E.S.;
Fe ei a, I.; Aus in, P.; e al. In e na ional app oaches o he p esc ip ion o long- e m oxygen he apy.
Eu . Respi . J. 2001,18, 909–913. [C ossRe ] [PubMed]
25.
Si zia, J.; Wood, N. Pa ien sa is ac ion: A e iew o issues and concep s. Soc. Sci. Med.
1997
,45, 1829–1843.
[C ossRe ]
26.
Donabedian, A. E alua ing he Quali y o Medical Ca e. Milbank Q.
2005
,83, 691–729. [C ossRe ] [PubMed]
27.
Ta lo , A.R.; Wa e, J.E., J .; G een ield, S.; Nelson, E.C.; Pe in, E.; Zubko , M. The Medical Ou comes S udy.
An applica ion o me hods o moni o ing he esul s o medical ca e. JAMA
1989
,262, 925–930. [C ossRe ]
[PubMed]
28.
Hodson, M.; And ew, S.; Michael Robe s, C. Towa ds an unde s anding o PREMS and PROMS in COPD.
B ea he 2013,9, 358–364. [C ossRe ]
29.
Mi a, J.J.; Nuno-Solinis, R.; Guilabe -Mo a, M.; Solas-Gaspa , O.; Fe nandez-Cano, P.; Gonzalez-Mes e, M.A.;
Con el, J.C.; Del Rio-Cama a, M. De elopmen and Valida ion o an Ins umen o Assessing Pa ien
Expe ience o Ch onic Illness Ca e. In . J. In eg . Ca e 2016,16, 13. [C ossRe ] [PubMed]
30.
Hodson, M. De elopmen o a Pa ien Repo ed Expe ience Measu e in Ch onic Obs uc i e Pulmona y
Disease (COPD). Ph.D. Thesis, Uni e si y o Po smou h, Hampshi e, UK, 2018.
31.
Sje ne, I.S.; Bje naes, O.A.; Olsen, R.V.; I e sen, H.H.; Bukholm, G. The Gene ic Sho Pa ien Expe iences
Ques ionnai e (GS-PEQ): Iden i ica ion o co e i ems om a su ey in No way. BMC Heal h Se . Res.
2011
,
11, 88. [C ossRe ]
32.
Benson, T.; Po s, H.W. A sho gene ic pa ien expe ience ques ionnai e: howRwe de elopmen and
alida ion. BMC Heal h Se . Res. 2014,14, 499. [C ossRe ]
33.
Fe ns om, K.M.; Shippee, N.D.; Jones, A.L.; B i , H.R. De elopmen and alida ion o a new pa ien
expe ience ool in pa ien s wi h se ious illness. BMC Pallia . Ca e 2016,15, 99. [C ossRe ]
34.
Schmi diel, J.; Mosen, D.M.; Glasgow, R.E.; Hibba d, J.; Remme s, C.; Bellows, J. Pa ien Assessmen o Ch onic
Illness Ca e (PACIC) and imp o ed pa ien -cen e ed ou comes o ch onic condi ions. J. Gen. In e n. Med.
2008
,
23, 77–80. [C ossRe ]
35.
Coluccia, A.; Fe e i, F.; Pozza, A. Heal h Se ices Ou Pa ien Expe ience ques ionnai e: Fac o ial alidi y and
eliabili y o a pa ien -cen e ed ou come measu e o ou pa ien se ings in I aly. Pa ien Rela . Ou come Meas.
2014,5, 93–103.
J. Clin. Med. 2019,8, 555 24 o 24
36.
Bea ie, M.; Shephe d, A.; Laude , W.; A he on, I.; Cowie, J.; Mu phy, D.J. De elopmen and p elimina y
psychome ic p ope ies o he Ca e Expe ience Feedback Imp o emen Tool (CEFIT). BMJ Open
2016
,6,
e010101. [C ossRe ]
37.
Kleiss, J.A. P elimina y De elopmen o a Mul idimensional Seman ic Pa ien Expe ience Measu emen
Ques ionnai e. He d 2016,10, 52–64. [C ossRe ]
38.
Pe e sen, K.I.; Veens a, M.; Guld og, B.; Kols ad, A. The Pa ien Expe iences Ques ionnai e: De elopmen ,
alidi y and eliabili y. In . J. Qual. Heal h Ca e 2004,16, 453–463. [C ossRe ]
39.
S eine, S.; Finse , A.; Lae um, E. A new, b ie ques ionnai e (PEQ) de eloped in p ima y heal h ca e o
measu ing pa ien s’ expe ience o in e ac ion, emo ion and consul a ion ou come. Fam. P ac .
2001
,18,
410–418. [C ossRe ]
40.
Rod iguez, H.P.; on Glahn, T.; G embowski, D.E.; Roge s, W.H.; Sa an, D.G. Physician e ec s on acial
and e hnic dispa i ies in pa ien s’ expe iences o p ima y ca e. J. Gen. In e n. Med.
2008
,23, 1666–1672.
[C ossRe ]
41.
Teale, E.A.; Young, J.B. A Pa ien Repo ed Expe ience Measu e (PREM) o use by olde people in communi y
se ices. Age Ageing 2015,44, 667–672. [C ossRe ]
42.
Mase ield, S.; Vi acca, M.; D ehe , M.; Kampelmache , M.; Esca abill, J.; Pane oni, M.; Powell, P.;
Amb osino, N. A i udes and p e e ences o home mechanical en ila ion use s om ou Eu opean
coun ies: An ERS/ELF su ey. ERJ Open Res. 2017,3, 00015–02017. [C ossRe ]
43.
Hend iks, S.H.; Ru ge s, J.; an Dijk, P.R.; G oenie , K.H.; Bilo, H.J.G.; Klee s a, N.; Kocks, J.W.H.;
an Ha e en, K.J.J.; Blanke , M.H. Valida ion o he howRu and howRwe ques ionnai es a he indi idual
pa ien le el. BMC Heal h Se . Res. 2015,15, 447. [C ossRe ]
44.
Glasgow, R.E.; Wagne , E.H.; Schae e , J.; Mahoney, L.D.; Reid, R.J.; G eene, S.M. De elopmen and alida ion
o he Pa ien Assessmen o Ch onic Illness Ca e (PACIC). Med. Ca e 2005,43, 436–444. [C ossRe ]
45.
Holm, K.E.; Casabu i, R.; Ce e a, S.; Gussin, H.A.; Husbands, J.; Po szasz, J.; P ie o-Cen u ion, V.;
Sandhaus, R.A.; Sulli an, J.L.; Walsh, L.J.; e al. Pa ien In ol emen in he Design o a Pa ien -Cen e ed Clinical
T ial o P omo e Adhe ence o Supplemen al Oxygen The apy in COPD. Pa ien 2016,9, 271–279. [C ossRe ]
46.
Cl
è
ies, X.; Sol
à
, M.; Chine , E.; Esca abill, J. Ap oximaci
ó
n a la expe iencia del pacien e y sus cuidado es en
la oxigeno e apia domicilia ia. A ch. B onconeumol. 2016,52, 131–137. (In Spanish) [C ossRe ] [PubMed]
47.
Luys e , F.S.; Dunba -Jacob, J.; Aloia, M.S.; Ma i e, L.M.; Buysse, D.J.; S ollo, P.J. Pa ien and pa ne
expe iences wi h obs uc i e sleep apnea and CPAP ea men : A quali a i e analysis. Beha . Sleep Med.
2016,14, 67–84. [C ossRe ] [PubMed]
48.
Wa d, K.; Go , M.; Hoa e, K. Making choices abou CPAP: Findings om a g ounded heo y s udy abou
li ing wi h CPAP. Collegian 2017,24, 371–379. [C ossRe ]
49.
Gibson, R.; Campbell, A.; Ma he , S.; Neill, A. F om diagnosis o long- e m ea men : The expe iences o
olde New Zealande s wi h obs uc i e sleep apnoea. J. P im. Heal h Ca e.
2018
,2, 140–149. [C ossRe ]
[PubMed]
50.
Gale, N.K.; Jawad, M.; Da e, C.; Tu ne , A.M. Adap ing o domicilia y non-in asi e en ila ion in ch onic
obs uc i e pulmona y disease: A quali a i e in e iew s udy. Pallia . Med.
2015
,29, 268–277. [C ossRe ]
[PubMed]
51.
B os om, A.; Nilsen, P.; Johansson, P.; Ulande , M.; S ombe g, A.; S anbo g, E.; F idlund, B. Pu a i e
acili a o s and ba ie s o adhe ence o CPAP ea men in pa ien s wi h obs uc i e sleep apnea synd ome:
A quali a i e con en analysis. Sleep Med. 2010,11, 126–130. [C ossRe ]
52.
Ga dene , A.C.; Ewing, G.; Kuhn, I.; Fa quha , M. Suppo needs o pa ien s wi h COPD: A sys ema ic
li e a u e sea ch and na a i e e iew. In . J. Ch on. Obs uc . Pulmon. Dis.
2018
,13, 1021–1035. [C ossRe ]
[PubMed]
53.
Ka senos, S.; Cons an opoulos, S.H. Long-Te m Oxygen The apy in COPD: Fac o s A ec ing and Ways o
Imp o ing Pa ien Compliance. Pulm. Med. 2011,2011, 325362. [C ossRe ]
54.
Fujisawa, R.; Klazinga, N.S. Measu ing pa ien expe iences (PREMS): P og ess made by he OECD and i s
membe coun ies be ween 2006 and 2016. OECD Heal h Wo k. Pap. 2017. [C ossRe ]
©
2019 by he au ho s. Licensee MDPI, Basel, Swi ze land. This a icle is an open access
a icle dis ibu ed unde he e ms and condi ions o he C ea i e Commons A ibu ion
(CC BY) license (h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by/4.0/).