scieee Science in your language
[en] (orig)

La política legislativa de la Comunidad Autónoma de Aragón en materia de Derecho civil propio: de la Compilación de 1967 al Código del Derecho foral de Aragón de 2011 e iniciativas legislativas ulteriores

Abstract

el presente trabajo tiene por objeto exponer el proceso de renovación de que ha sido objeto el Derecho civil aragonés a partir de la asunción por parte de la comunidad Autónoma de Aragón de la competencia en materia de modificación, conservación y desarrollo de su Derecho civil propio; proceso en el que es posible identificar dos fases muy definidas. en una primera fase (de 1982 a 1995) la única pretensión del legislador aragonés es la asumir la compilación de 1967 como propia de la comunidad Autónoma y adecuar sus previsiones a los principios constitucionales. es en 1996 cuando propiamente se inicia la tarea de reformulación y, por ende, desarrollo del Derecho civil aragonés que fructificará en 2011 con la aprobación del código del Derecho Foral de Aragón. con posterioridad a esta fecha puede darse noticia de varias –y no en exceso relevantes– iniciativas legislativas sobre Derecho civil propio, unas provenientes del Gobierno de Aragón y otras de diversos grupos con representación parlamentaria en las Cortes de Aragón. López Azcona, María Aurora

Read accessible full text

La política legislativa de la Comunidad Autónoma de Aragón en materia de Derecho civil propio: de la Compilación de 1967 al Código del Derecho foral de Aragón de 2011 e iniciativas legislativas ulteriores

Author: López Azcona, María Aurora
Year: 2016
Source: https://zaguan.unizar.es/record/100789/files/texto_completo.pdf
341
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
LA POLÍTICA LEGISLATIVA DE LA COMUNIDAD
AUTÓNOMA DE ARAGÓN EN MATERIA DE DERECHO
CIVIL PROPIO: DE LA COMPILACIÓN DE 1967 AL
CÓDIGO DEL DERECHO FORAL DE ARAGÓN DE 2011
E INICIATIVAS LEGISLATIVAS ULTERIORES
Au o a López AzconA
Uni e sidad de za agoza
A agoiko Au onomia e kidegoko poli ika legegilea, zuzenbide zibil
p opioa en a loan: 1967ko konpilazio ik A agoiko 2011ko o u-
zuzenbidea en kode a e a ge oko ekimen legegileak
The legisla i e policy o he Au onomous communi y o A agón in
ela ion o i s own ci il law: om he 1967 compila ion o he 2011
Regional code o Law o A agón and subsequen legisla i e ini ia i es
Fecha de ecepción / Jaso ze-da a: 11-03-2016
Fecha de acep ación / ona ze-da a: 03-11-2016
342
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
el p esen e abajo iene po obje o expone el p oceso de eno ación de que
ha sido obje o el De echo ci il a agonés a pa i de la asunción po pa e de la
comunidad Au ónoma de A agón de la compe encia en ma e ia de modi ica-
ción, conse ación y desa ollo de su De echo ci il p opio; p oceso en el que
es posible iden i ica dos ases muy de inidas. en una p ime a ase (de 1982 a
1995) la única p e ensión del legislado a agonés es la asumi la compilación
de 1967 como p opia de la comunidad Au ónoma y adecua sus p e isiones
a los p incipios cons i ucionales. es en 1996 cuando p opiamen e se inicia la
a ea de e o mulación y, po ende, desa ollo del De echo ci il a agonés que
uc i ica á en 2011 con la ap obación del código del De echo Fo al de A agón.
con pos e io idad a es a echa puede da se no icia de a ias –y no en exceso e-
le an es– inicia i as legisla i as sob e De echo ci il p opio, unas p o enien es
del Gobie no de A agón y o as de di e sos g upos con ep esen ación pa la-
men a ia en las co es de A agón.
palab as cla e: compe encias. De echo ci iles o ales o especiales. De echo
ci il de A agón. polí ica legisla i a. código del De echo Fo al de A agón.
A agoiko Au onomia e kidegoak zuzenbide zibil p opioa alda zeko, eduki zeko
e a ga a zeko ahala ha u ondo en A agoiko zuzenbide zibilak izan duen be i-
ze-p ozesua azal zea du xede lan honek. p ozesu ho e an, bi ase oso be eizi
iden i ika dai ezke: lehenengo asean (1982 ik 1995e a), 1967ko konpilazioa
au onomia e kidegoa ena be ea dela ona zea e a konpilazioan jaso ako au ei-
kuspenak Kons i uzioko p in zipioei egoki zea izan zen A agoiko legegilea en
asmo baka a. 1996an hasi zen bi o mulazio-lana, e a, ondo ioz, bai a A agoiko
zuzenbide zibila en ga apena e e –2011n eman zuen emai za, A agoiko o u-zu-
zenbidea en kodea ona u zenean–. ondo en, zuzenbide zibil p opioa en gai-
neko ekimen legegile ba zuen be i eman dai eke –ez be eziki ga an zi suak–;
ho ie ako ba zuk A agoiko Gobe nuak be ak eman zi uen, e a pa lamen uan o -
dezka i za zu en hainba aldek bes eak.
Gil za hi zak: eskumenak. Fo u-zuzenbide zibila edo zuzenbide be ezia. A a-
goiko zuzenbide zibila. poli ika legegilea. A agoiko o u-zuzenbidea en kodea.
The aim o his pape is o p esen he ci il law e ision p ocess in A agón since
he Au onomous communi y o A agón was gi en he powe o change, main-
ain and de elop i s own ci il law; a p ocess whe e wo clea ly de ined phases
can be iden i ied. Du ing he i s phase (1982-1995), he only aim o A agón’s
343
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
legisla i e body was o adop he 1967 compila ion o he Au onomous com-
muni y and adap i s p o isions o he cons i u ional p o isions. I was no un-
il 1996 when he ask o e o mula ing and, hus, de eloping A agón’s ci il
law eally began, inally esul ing in A agón’s Regional code o Law being
app o ed in 2011. Following his da e, se e al no e y signi ican legisla i e
ini ia i es ela ing o i s ci il law can be epo ed, some o which came om
he Go e nmen o A agón, wi h o he s o igina ing om a ious g oups wi h
pa liamen a y ep esen a ion.
Key wo ds: compe ences. Regional o special ci il law. ci il law o A agón.
Legisla i e policy. Regional code o Law o A agón.
* el p esen e abajo iene su o igen en la ponencia p esen ada po su au o a al Simposio Hacia la
Codi icación del De echo ci il de Na a a, pa lamen o de na a a, pamplona, 11 y 12 de ene o 2016.
Mi ag adecimien o a los p o s. D es. J. DeLGADo ecHeVeRRÍA y J. A. SeRRAno GARcÍA,
así como a c. AGÜeRAS AnGULo, Le ada Mayo de las co es de A agón, po sus acla aciones y
apo aciones.
** Ab e ia u as u ilizadas: ADc: Anua io de De echo ci il. AJI: Ac ualidad Ju ídica Ibe oame i-
cana. cc: código ci il. ccc: código ci il de ca aluña. cDFA: código del De echo Fo al de A agón.
ce: cons i ución española de 1978. comp.: compilación del De echo ci il de A agón de 1967. Dc.:
Dec e o. eAA: es a u o de Au onomía de A agón. FJ: Fundamen o Ju ídico. Gp: G upo pa lamen a io.
Idem: La misma ob a. Id.ibid: La misma ob a y la misma página. LDcp.: Ley 8/2010 de De echo ci il
pa imonial. LDp.: Ley 13/2006 de De echo de la pe sona. Lo: Ley o gánica. L em.: Ley 2/2003 de
égimen económico ma imonial y iudedad. Lsuc.: Ley 1/1999 de sucesiones po causa de mue e.
obs.: obse ancia. RDcA: Re is a de De echo ci il A agonés.
344 Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
SUMARIO
I. pLAnTeAMIenTo. II. LAS ReFoRMAS pARcIALeS De LA
coMpILAcIón DeL DeRecHo cIVIL De ARAGón DeSDe 1982 A
1995. 1. La Ley 3/1985, de 21 de ma zo, sob e la compilación del De e-
cho ci il de A agón. 2. La Ley 3/1988, de 25 de ab il, sob e equipa ación
de hijos adop i os. 3. La Ley 4/1995, de 29 ma zo, sob e modi icación de
la compilación del De echo ci il de A agón y de la Ley de pa imonio de
la comunidad Au ónoma de A agón en ma e ia de sucesión in es ada. III.
LA nUeVA poLÍTIcA LeGISLATIVA en MATeRIA De DeRecHo
cIVIL ARAGonéS (1996-2011). 1. La ponencia «obje i os y mé odo
pa a una polí ica legisla i a en ma e ia de De echo ci il de A agón. 2.
Las cua o leyes u o de los abajos de la comisión A agonesa de De e-
cho ci il. 2.1. La Ley 1/1999, de 24 de eb e o, de sucesiones po causa
de mue e. 2.2. La Ley 2/2003, de 12 de eb e o, de égimen económico
ma imonial y iudedad. 2.3. La Ley 13/2006, de 27 de diciemb e, de
De echo de la pe sona 2.4. La Ley 8/2010, de 2 de diciemb e, de De echo
ci il pa imonial. 3. Las dos Leyes u o de p oposiciones legisla i as.
3.1. La Ley 6/1999, de 26 de ma zo, ela i a a pa ejas es ables no casa-
das. 3.2. La Ley 2/2010, de 26 de mayo, de igualdad en las elaciones
amilia es an e la up u a de la con i encia de los pad es. 4. el código
del De echo Fo al de A agón (ap obado po Dec e o Legisla i o 1/2011,
de 22 de ma zo, del Gobie no de A agón). IV. ULTeRIoReS InIcIATI-
VAS De RenoVAcIón LeGISLATIVA DeSDe 2011 AL MoMenTo
pReSenTe. 1. Leyes. 1.1. La Ley 3/2016, de 4 de eb e o, de e o ma
de los a s. 535 y 536 cDFA. 1.2. o as leyes con incidencia en ma e ia
ci il. 1.2.1. La Ley 9/2011, de 24 de ma zo, de mediación amilia en
A agón. 1.2.2. Ley 10/2011, de 24 de ma zo, de de echos y ga an ías de
la dignidad de la pe sona en el p oceso de mo i y la mue e. 2. p oyec os
de Ley: el p oyec o de Ley de o ganización y unciones de la comisión
A agonesa de De echo o al 3. p oposiciones de Ley. 3.1. La p oposición
de Ley po la que se modi ica el código ci il en elación con el es a u o
pe sonal y la ecindad ci il. 3.2. La p oposición de Ley de Ac ualización
de los De echos his ó icos de A agón. 3.3. La p oposición de Ley po
la que se modi ica el código del De echo Fo al de A agón en elación
a la pe sonalidad ju ídica de las comunidades o Sociedades de mon es
de o igen ecinal. 4. p oposiciones no de Ley. 4.1. La p oposición no de
Ley núm. 43/2011-VIII sob e ami ación de la iducia a agonesa. 4.2.
La p oposición no de Ley núm. 78/2011-VIII sob e la di ulgación y co-
345
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
nocimien o del De echo Fo al A agonés. 4.3. La p oposición no de Ley
núm. 192/2012-VIII sob e la c eación de una ponencia especial de segui-
mien o del De echo o al. V. pRopUeSTAS peRSonALeS DE LEGE
FERENDA. VI. ReFLeXIón FInAL. VII. BIBLIoGRAFÍA. VIII. Do-
cUMenTAcIón ADIcIonAL.
I. PLANTEAMIENTO
como es sabido, la cons i ución española de 1978 supuso un hi o en la
his o ia legisla i a de los e i o ios con De echo ci il p opio1 y, en e ellos,
A agón, oda ez que les pe mi ió ecupe a la capacidad de c eación legisla i a
y, po ende, de eno ación de la que habían sido p i ados, en el caso a agonés
desde los Dec e os de nue o plan a de 1707-17112. Así, su a . 148.1.8ª, as
econoce la compe encia exclusi a del es ado en ma e ia de De echo ci il, a i-
buye a aquellas comunidades Au ónomas en las que a la en ada en igo de
la no ma Fundamen al exis ie a De echo ci il o al o especial la compe encia
exclusi a pa a conse a lo, modi ica lo y desa olla lo; ello sin pe juicio de e-
se a con ca ác e exclusi o cie as ma e ias ci iles a la compe encia es a al, en
conc e o, las no mas ela i as a la aplicación y e icacia de las no mas ju ídicas,
o mas del ma imonio, o denación de los egis os e ins umen os públicos, ba-
ses de las obligaciones con ac uales, con lic os de leyes y de e minación de las
uen es del De echo, con espe o en es e úl imo caso a las no mas de De echo
o al o especial.
Habiendo accedido a la au onomía po la ía len a del a . 143 ce, A agón
no pudo asumi la compe encia legisla i a en ma e ia de De echo ci il p opio
sino cua o años después cuando ue ap obado de su es a u o de Au onomía po
la Lo 8/1982, de 10 de agos o3. en conc e o, es su a . 35.1 el que incluye, en e
las compe encias exclusi as de la comunidad Au ónoma de A agón, la conse -
1 De « echa decisi a pa a los De echos ci iles o ales o especiales» habla J. DeLGADo ecHe-
VeRRÍA, en su ponencia 25 años del Fo o de De echo A agonés: Fu u o del De echo A agonés. el
De echo ci il, publicada en las Ac as de los XXV Encuen os del Fo o de De echo A agonés, za agoza:
el Jus icia de A agón, 2016, p. 22.
2 De los Dec e os de nue a plan a los más ele an es pa a el De echo ci il a agonés son los de
1707 y 1711. en conc e o, po el Dc. de 29 de junio de 1707 son «abolidos y de ogados en e amen e
odos los ue os, p i ilegios, p ác ica y cos umb e has a aquí obse ados», quedando el Reino suje o en
adelan e a las leyes de cas illa. pos e io men e, el Dc. de 3 de ab il de 1711 es i uye limi adamen e la
e icacia de «las leyes municipales de A agón «pa a odo lo que sea en e pa icula y pa icula » y ya
sin uen es de c eación.
3 como pone de elie e SeRRAno GARcÍA, J. A., De echo ci il de A agón: p esen e y Fu u o,
RDCA, XV (2009), p. 34.

346
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
ación, modi icación y desa ollo de su De echo ci il, a la pa que le a ibuye
la compe encia en ma e ia de De echo p ocesal de i ado de las especialidades
del De echo sus an i o a agonés. ello sin ol ida la e e encia con enida en su
p eámbulo que de ine al De echo o al a agonés como una de las señas de la
iden idad his ó ica a agonesa, pa a aseando así a Joaquín cos a («A agón se
de ine po su De echo»)4.
en aquel momen o el De echo ci il a agonés se conse aba esencialmen-
e en la compilación del De echo ci il de A agón ap obada po la Ley 15/1967,
de 8 de ab il e in eg ado po 153 p ecep os; ello sin ol ida , la cos umb e –no
con a ia al De echo na u al o a las no mas impe a i as aplicables en A agón– y
los p incipios en que adicionalmen e se inspi a el o denamien o Ju ídico a a-
gonés, econocidos po el p opio ex o compilado (a s. 1 a 3) como uen es de
nues o De echo. cie amen e, como ha señalado con acie o J. Delgado eche-
e ía, la compilación nació con unos lími es y condicionan es polí icos y ju í-
dicos u o de una época muy dis in a a la ac ual, pe o no po ello dejó de ace a
en lo esencial, an o en la ijación del sis ema de uen es como en el elenco de
ins i uciones que ecogía5.
A pa i de la cons i ución de 1978 o más exac amen e de nues o es a u-
o de Au onomía, el De echo a agonés ya no sólo se á obje o de me a conse a-
ción, sino en una p ime a ase, de modi icación y ul e io men e, de desa ollo en
i ud de sucesi as leyes que han uc i icado en 2011 en el código del De echo
Fo al de A agón.
Aho a bien, la labo p opiamen e de e o mulación y desa ollo del De e-
cho ci il a agonés no se inició sino muy a díamen e, en conc e o en 1996, año
en que ue cons i uida la comisión A agonesa de De echo ci il en i ud del
Dc. 10/1996, de 20 de eb e o, del Gobie no de A agón. Fue en onces cuando
el p esiden e de la ecién nomb ada comisión, el p o . Delgado eche e ía,
sen ó las bases de la u u a codi icación a agonesa en una excepcional ponencia
4 De acue do con DeLGADo ecHeVeRRÍA, J., Los Fue os de A agón, Za agoza: cAI, 1997,
pp. 165-167, hay una iden idad a agonesa en el De echo, pues o que siemp e ha habido un De echo
a agonés, c eado y aplicado po los a agoneses. Un De echo con no mas y p incipios p opios, dis in os
a los de o os e i o ios peninsula es. po añadidu a, De echo o al, ya que en los ue os se plasma on
sus no mas p incipales du an e los siglos de su independencia como Reino; pe o ue os no en endidos
como p i ilegios concedidos po eyes o seño es, sino como leyes emanadas del acue do de las co es
de A agón con el Rey. Fue os de A agón que nunca econocie on o o o denamien o Ju ídico como
suple o io ni u ie on elación de subo dinación con ninguno o o. Los Fue os de A agón son, po an o,
la base his ó ica que jus i ica hoy en día la comunidad Au ónoma de A agón enga compe encia pa a
legisla en ma e ia de De echo ci il p opio.
5 DeLGADo ecHeVeRRÍA, J., La e o ma del De echo ci il a agonés: c i e ios de polí ica
legisla i a, Ac as de los VI Encuen os del Fo o de De echo A agonés, za agoza: el Jus icia de A agón,
1997, pp. 114-118.
347
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
i ulada «obje i os y mé odo pa a una polí ica legisla i a en ma e ia de De echo
ci il de A agón».
con odo, con ca ác e p e io a la a ea emp endida po es a comisión,
el De echo ci il a agonés, oda ía ecogido en la comp. de 1967, ue obje o de
cie as e o mas di igidas esencialmen e a asumi es e ex o legisla i o como
p opio de la comunidad Au ónoma y a adecua sus p e isiones a los p incipios
cons i ucionales.
II. LAS REFORMAS PARCIALES DE LA COMPILACIÓN DEL DERE-
CHO CIVIL DE ARAGÓN DESDE 1982 A 1995
como ad i ió en su momen o Delgado eche e ía, son a ias las azo-
nes que pe mi en explica la ausencia de una polí ica legisla i a en ma e ia de
De echo ci il A agonés desde la p omulgación de la cons i ución de 1978 has a
bien en ada la década de los no en a del pasado siglo6. en p ime luga , el ono
gene al de la ida polí ica a agonesa, en la que la p esencia de un nacionalis-
mo a agonés nunca ha sido compa able a o os e i o ios. en segundo luga , la
inexis encia en los planes de es udios de la Facul ad de De echo de la Uni e -
sidad de za agoza de una asigna u a dedicada al De echo ci il a agonés has a
2000, cuando se inco po ó como asigna u a obliga o ia, no sin algunos de ac o-
es. en e ce luga , la alo ación posi i a que me ecía a los ju is as a agoneses
la comp. de 1967, pese a que el ex o de ini i amen e ap obado en las co es
españolas supuso una cie a me ma de su con enido en elación con los An ep o-
yec os elabo ados po la comisión de Ju isconsul os A agoneses p esidida po
el p o . Lac uz Be dejo7. ello sin ol ida la ac i ud de aquéllos hacia el código
ci il que siemp e ue muy conciliado a desde su p omulgación en 18898, como
6 c . DeLGADo ecHeVeRRÍA, J., «La comunidad Au ónoma de A agón y su De echo ci il
o al», De echo P i ado y Cons i ución, núm. 1, 1993, pp. 213-216.
7 como igualmen e cons a a DeLGADo ecHeVeRRÍA, J., La e o ma del De echo ci il a ago-
nés, op. ci ., pp. 114-116, no sin econoce los condicionan es del momen o.
Los di e sos An ep oyec os de la compilación de 1967, así como su p oyec o de Ley pueden con-
sul a se en el Anua io de De echo A agonés, XIII (1965-1966-1967), pp. 101-281.
8 como, asimismo, sos iene DeLGADo ecHeVeRRÍA, J., El De echo a agonés: Apo ación
ju ídica a una conciencia egional, za agoza: Alc udo, 1976, p. 42. especialmen e e elado a al es-
pec o esul a la ca a-ci cula emi ida po la comisión o ganizado a del cong eso de Ju isconsul os
A agoneses de 1880, donde se decla a «la con eniencia de la codi icación que uni ica, asimila, unde
elemen os he e ogéneos, bo a eminiscencias, a moniza in e eses encon ados de an es pueblos in-
dependien es y o alece al amo a la pa ia», ello sin enuncia al De echo a agonés que hab ía de
«sal a se en lo pu amen e undamen al», en a as de «la ecíp oca conco dia y un le an ado sen imien o
de usión y homogeneidad» (o iginal consul ado en el legado documen al que sob e el cong eso se
conse a en el colegio de Abogados de za agoza). Sob e los a a a es del cong eso pueden consul a se
348
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
bien lo ac edi a el hecho de que ue a el único e i o io al que se do ase de un
ex o apendicula : el Apéndice del De echo Fo al de A agón de 19259.
no obs an e lo an e io , una ez asumida la compe encia legisla i a pa a
la conse ación, modi icación y desa ollo del De echo ci il a agonés po pa e
de la comunidad Au ónoma en i ud de la ap obación de su es a u o de Au o-
nomía en 1982, se impuso la necesidad de adop a la compilación de 1967 a los
nue os pos ulados cons i ucionales y así se hizo en el lapso empo al comp en-
dido en e 1984 a 1995.
1. La Ley 3/1985, de 21 de ma zo, sob e la Compilación del De echo ci il
de A agón
el pun o de pa ida de los abajos legisla i os en ma e ia de modi icación
de la compilación de 1967 deben si ua se en 1984, año en que se cons i uyó la
comisión aseso a sob e el De echo ci il a agonés (p esidida po J. L. Me ino
He nández) en i ud del Dc. 24/1984, de 5 de ab il, de la Dipu ación Gene al
de A agón con el enca go de elabo a un An ep oyec o de e o ma de la compi-
lación a in de adap a sus p ecep os a la ce de 1978 y, además, asumi la como
De echo p opio de la comunidad, en eje cicio de la compe encia en De echo
ci il p opio asumida po el es a u o de Au onomía de 198210. Te minado el An-
coSTA, J., La libe ad ci il y el cong eso de Ju isconsul os A agoneses, en Ob as de Joaquín Cos a
(nue a ed.), za agoza: Gua a, 1981; TApIA, A., A agón an e la Codi icación gene al ci il de España,
za agoza: Tipog a ía de Julián Sanz, 1880; y en echas más ecien es MoRALeS ARRIzABALAGA,
J. y BeLLIDo Y DIeGo MADRAzo, D., La e o ma del De echo ci il a agonés: el cong eso de
Ju isconsul os A agoneses de 1880-1881, Ac as de los VI Encuen os del Fo o de De echo A agonés,
za agoza: el Jus icia de A agón, 1997, pp. 7-28.
9 con odo, al y como ha hecho cons a en ei e adas ocasiones J. DeLGADo ecHeVeRRÍA (Los
Fue os de A agón, op. ci ., p. 156; Los P oyec os de Apéndice del De echo ci il de A agón (1880-1925):
Es udio P elimina , za agoza: Ins i ución Fe nando el ca ólico, 2005, pp. 7 y 55, y La e o ma del
De echo ci il a agonés, op. ci ., p. 112), así como J. A. SeRRAno GARcÍA (Apun es sob e la codi i-
cación del De echo ci il a agonés, Azpilicue a, núm. 12 (1998), p. 101), no puede ob ia se la nega i a
acogida de que ue obje o el Apéndice de 1925 en los cí culos ju ídicos a agoneses desde su ap obación,
p o ocada en g an medida po la mu ilación a que ue some ido el De echo ci il a agonés en el p o-
yec o de 1924 del que ae causa, elabo ado és e po la comisión Gene al de codi icación, en una me a
ope ación de «co a y pega» del p oyec o Gil Be ges de 1904, muy supe io en sis emá ica y con enido.
Una lec u a posi i a del ex o apendicula puede e se singula men e en MoReU BALLonGA, J. L.,
el Apéndice o al a agonés de 1925 y enc ucijadas del De echo ci il y la cues ión e i o ial en españa,
Ius Fugi , 15 (2007-2008), pp. 81-124.
10 Aho a bien, in e esa no a que es a comisión hizo suya en g an medida la p ime a p opues a
allida de e o ma de la comp. de 1967 p o enien e de la comisión de Ju is as de A agón p esidida po
LAcRUz BeRDeJo, J. L., y nomb ada po el en e p eau onómico a agonés po delegación del RD
1006/1981, de 22 de mayo, según puede lee se en DeLGADo ecHeVeRRÍA, J., Las comisiones de
De echo ci il: La expe iencia a agonesa, El De echo Ci il Vasco del siglo XXI: de la Ley de 2015 a sus de-
349
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
ep oyec o en oc ub e de 1984, la comisión lo en egó a la Dipu ación Gene al
de A agón que lo p esen ó a las ecién cons i uidas –o ecupe adas– co es de
A agón como p oyec o de Ley sob e la compilación del De echo ci il de A a-
gón en diciemb e de 1984. T as la co espondien e ami ación pa lamen a ia,
ue ap obado po el pleno de las co es como Ley 3/1985, de 21 de ma zo, sob e
la compilación del De echo ci il de A agón.
Así las cosas, a ias ue on las azones que jus i ica on la Ley 3/1985,
como paso a expone a con inuación.
en p ime luga , con es a Ley se p e endió la in eg ación en el o dena-
mien o Ju ídico a agonés del ex o no ma i o de la compilación de 1967 que,
como es sabido, ue ap obada en su momen o po las co es españolas como
Ley es a al. en cohe encia con es e plan eamien o el a . 1 Ley 3/1985 es ablece
que «po la p esen e Ley, bajo el í ulo de compilación del De echo ci il de
A agón, se adop a e in eg a en el o denamien o a agonés el ex o no ma i o
de la Ley 15/1967 con las modi icaciones que seguidamen e se es ablecen».
Ad ié ase, po lo demás, que se adop a e in eg a en el o denamien o Ju ídico
a agonés exclusi amen e el ex o no ma i o de la Ley es a al 15/1967, no así su
p eámbulo, ya que, según p ecisa el p eámbulo de la Ley a agonesa 3/1985, no
se asume como De echo p opio y queda excluido de la compilación igen e.
en segundo é mino, se impuso la e isión del a iculado del ex o com-
pilado, al obje o de su debida adecuación al p incipio de igualdad, así como a
la inco po ación del di o cio al o denamien o Ju ídico español como causa de
disolución ma imonial.
en conc e o, el p incipio de no disc iminación po azón de sexo u o su
e lejo an o en ma e ia de conso cio conyugal como espec o a las unciones
a ibuidas a los p ogeni o es espec o de sus hijos meno es. Así, en lo que hace
al conso cio conyugal, se p ocedió a asigna a cada cónyuge la ges ión de sus
bienes p i a i os (a . 51 comp.). po lo que hace a los hijos meno es de ca o ce
años, se a ibuyó a ambos p ogeni o es an o la adminis ación de sus bienes
como su ep esen ación legal (a s. 12 y 14 comp.); y pa a el caso de disc epan-
cia en el eje cicio de la au o idad amilia pasó a encomenda se la decisión ya
no al pad e, sino a la Jun a de pa ien es o al Juez (a . 9 comp.). po úl imo, la
asis encia debida a los hijos mayo es de ca o ce años ue encomendada indis in-
amen e a ambos p ogeni o es (a . 5 comp.).
Igualmen e, el p incipio de igualdad de los hijos con independencia de
su o igen ma imonial (o no) exigió una e isión comple a del a iculado de la
sa ollos u u os, pa lamen o Vasco-Real Sociedad Bascongada de los Amigos del país, Vi o ia-Gas eiz,
2015, pp. 625-627; y SeRRAno GARcÍA, J. A., Apun es sob e la codi icación, op. ci ., pp. 107-110.
356
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
la ac ualización, p o undización y desa ollo de las no mas igen es, pa iendo
de las ins i uciones eguladas en la compilación, median e la p omulgación de
un nue o cue po Legal de De echo ci il a agonés que end á a sus i ui y de o-
ga a aquélla en su o alidad, aunque se p e é que la mayo pa e de sus no mas
pasen a su a iculado. Jun o a es as no mas ecibidas, se añadi án, o as nue as,
bien pa a desa olla ins i uciones ya con empladas en el ex o compilado, bien
pa a inco po a nue as ins i uciones conexas con o as ya eguladas. po añadi-
du a, el nue o cue po legal hab á de con ene las eglas p ocesales que pe mi an
una e icaz aplicación de sus no mas sus an i as. Aho a bien, según puede lee se
en la ponencia, no se p e ende que es e cue po legal sea un código comple o y
exhaus i o que ago e odas las ma e ias de De echo ci il23.
La ponencia ambién se posiciona espec o a las elaciones del u u o
cue po legal a agonés con el código ci il. Así, la comisión sos iene que en
aquellas ma e ias en que el legislado a agonés es compe en e debe ende a
egula las en su in eg idad sin emisiones a o os o denamien os ju ídicos; en
o as palab as, se mues a p ocli e a un nue o cue po legal a agonés « enden-
cialmen e comple o». ello sin exclui la aplicación del código ci il en A agón
en aquellas ma e ias ci iles compe encia exclusi a del es ado y, po añadidu a,
de modo suple o io espec o a aquellas ins i uciones que de momen o no pa ezca
opo uno egula median e ley a agonesa. A pa i de ahí, la comisión no enun-
cia a inclui en el u u o cue po legal a agonés aquellos p ecep os del código
ci il que ya son De echo a agonés en i ud de las emisiones de la comp. de
1967, así como los que sean necesa ios o con enien es pa a comple a la egula-
ción de las ins i uciones con empladas po ley a agonesa.
Finalmen e, en o den a la conc e a écnica legisla i a a la ho a de aco-
me e la elabo ación del nue o cue po legal, la ponencia plan ea dos posibles
opciones, a sabe :
- bien la edacción uni a ia de odo el cue po Legal en su conjun o; op-
ción és a que la comisión conside a p e e ible en abs ac o, po azones de co-
he encia sis emá ica y, asimismo, pa a simpli ica la ansición de la comp. de
1967 al nue o cue po legal.
- bien la ap obación an icipada de leyes independien es que con u iesen
cada una de ellas una pa e del De echo ci il a agonés. Así, cada ley pa cial de-
oga ía un Lib o o a ios Tí ulos de la comp. de 1967 y, al inaliza el p oceso,
odas ellas cons i ui ían el nue o cue po legal. es a opción ue la que inalmen-
e se impuso a in de agiliza la a ea de eno ación de nues o De echo ci il,
pa a acaba uc i icando en el código del De echo Fo al de A agón.
23 c . ponencia Obje i os y mé odo, op. ci ., pp. 14-15.

357
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
De es e modo, de los es posibles modelos de eje cicio compe encial en
ma e ia de De echo ci il p opio24, la comunidad Au ónoma de A agón ha op a-
do inalmen e po el modelo codi icado , en el sen ido de sus i ui la compila-
ción po un código de De echo p opio endencialmen e comple o.
2. Las cua o leyes u o de los abajos de la Comisión A agonesa
de De echo ci il
F u o de es a polí ica legisla i a iniciada en 1996 ue on cua o leyes
ap obadas a lo la go de once años (desde 1999 a 2010), odas ellas p o enien es
de los abajos p epa a o ios de la comisión A agonesa de De echo ci il que
die on luga a sendos p oyec os de ley p esen ados po la DGA a las co es de
A agón y ap obados po és as sin apenas enmiendas25.
24 en es e modelo puede inclui se, igualmen e, a la comunidad Au ónoma de ca aluña, si bien,
como esul a ob io, el legislado ca alán ha lle ado más lejos que el a agonés el eje cicio de la com-
pe encia en ma e ia de desa ollo, al obje o de do a se de un o denamien o ci il comple o que haga
innecesa ia la aplicación suple o ia del código ci il español.
Un segundo modelo a iden i ica consis e en el man enimien o de la compilación del De echo
ci il como el ex o nuclea del o denamien o ci il e i o ial co espondien e, eso sí, adap ándola a
la cons i ución y mode nizándola. A es e g upo pe enecen las comunidades Au ónomas de las Islas
Balea es y na a a. con odo, po lo hace a la comunidad o al na a a, la c eación del consejo Aseso
de De echo ci il Fo al de na a a po Dec e o Fo al 9/2006, de 6 de eb e o con la unción de «p o-
pone ac uaciones pa a la conse ación, modi icación y desa ollo del De echo ci il Fo al», incluida la
o mulación de «p opues as al Gobie no de na a a pa a la elabo ación de p oyec os no ma i os sob e
De echo ci il Fo al»; pe o, sob e odo, la o ganización el 11 y 12 ene o de 2016 po el pa lamen o de
na a a (conjun amen e con FeDHAV) del Simposio Hacia la codi icación del De echo ci il de Na a-
a donde se de endió la necesidad de abo da la elabo ación de una nue a «Ley de De echo ci il o al
de na a a», pe mi e augu a el inicio de una nue a e apa en la polí ica legisla i a na a a ya p opia-
men e de e o mulación y desa ollo de su De echo ci il p opio. De hecho, ya se han dado los p ime os
pasos ins i ucionales al espec o. Así, el 8 de ab il de 2016 en sede del pa lamen o de na a a se ha
cons i uido una ponencia «pa a e isa , ac ualiza y adap a el Fue o nue o a la ealidad social na a a
del siglo XXI» y el 12 de julio del mismo año ha sido eno ada la composición del consejo Aseso de
De echo ci il Fo al de na a a en i ud de o den Fo al 142/2016. Quedan aho a po de ini los ob-
je i os y el mé odo a segui en es a nue a ase de la polí ica legisla i a na a a en ma e ia de De echo
p opio, lo que, a mi en ende , se e ela undamen al pa a que la a ea llegue a buen pue o.
el e ce o y úl imo modelo pe cep ible consis e en acudi al dic ado de leyes en ma e ia de De echo
ci il p opio que de o ma in eg al de ogan la compilación, que deja de se así el cue po legal de e e-
encia; al es el caso de las comunidades Au ónomas de país Vasco y Galicia.
25 A des aca que es a polí ica legisla i a se haya desa ollado inin e umpidamen e du an e cua o
legisla u as, a pesa de los cambios de signo polí ico acaecidos en el Gobie no de A agón, lo que, como
señala SeRRAno GARcÍA, J. A., el código, op. ci ., pp. 73 y 77, cons a a las en ajas de abaja
de una mane a consensuada y pa icipa i a. Sob e el uncionamien o de la comisión id. DeLGADo
ecHeVeRRÍA, J., Las comisiones, op. ci ., pp. 628-635.
358
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
po o den c onológico son las siguien es: la Ley 1/1999 de sucesiones po
causa de mue e, que de ogó el Lib o II comp. y modi icó su Tí ulo p elimina ;
la Ley 2/2003 de égimen económico ma imonial y iudedad, que de ogó los
a s. 7 y 22 y los Tí ulos IV a VI del Lib o I de la comp.; la Ley 13/2006 de
De echo de la pe sona, que de ogó el Lib o I de la comp.; y la Ley 8/2010 de
De echo ci il pa imonial, que de ogó los Lib os III y IV de la comp.
2.1. La Ley 1/1999, de 24 de eb e o, de sucesiones po causa de mue e
La e o mulación no ma i a del De echo ci il a agonés se emp ende con
la Ley 1/1999 de sucesiones po causa de mue e, abo dando así una de sus
pa es p incipales y más complejas, el De echo suceso io, al que la compilación
de 1967 dedicaba su Lib o II, a s. 89 a 142. es os p ecep os (55 en o al) son
de ogados y sus i uidos po los 221 a ículos de la nue a Ley, dis ibuidos en
sie e Tí ulos.
como puede lee se en su p eámbulo, la nue a Ley no p e ende ago a la
compe encia au onómica en es a ma e ia, sino egula lo que en iende necesa io
y opo uno pa a acla a , desa olla y p o undiza nues o De echo de sucesio-
nes. Así, man iene p ác icamen e en su o alidad las ins i uciones eguladas en
la comp. de 1967 –con la sal edad del es amen o an e capellán y del ecob o y
i ma de do e que son sup imidos–, no sin comple a sus p e isiones a in de ac-
ualiza las, p ecisa su alcance y esol e cues iones has a ese momen o ca en es
de egulación. Jun o a ello, se ocupa de do a a odo el conjun o de un ma co
no ma i o de aplicación gene al, muchas de ellas no edosas a in de acili a la
aplicación y co ec a in e p e ación de las conc e as ins i uciones con o me a la
ealidad social ac ual, así como su enga ce con el De echo suple o io.
el Tí ulo I y más ex enso (a s. 1 a 61), bajo la úb ica «las sucesiones
en gene al», es el que en mayo medida ecoge p ecep os de nue o cuño, en los
que se ocupa de de ini el enómeno de la sucesión mo is causa (a . 1); ija los
modos de delación (a . 2); econoce el p incipio de libe ad de o denación (a .
3); acla a las di e en es clases de suceso es mo is causa, dis inguiendo a al
e ec o en e he ede os, lega a ios y suceso es a í ulo pa icula po disposición
legal (a . 4); di e encia las ases de la sucesión he edi a ia que en A agón p e-
sen an cie as singula idades de i adas de la admisión de los pac os suceso ios y
de la iducia suceso ia (a s. 5 a 7 y 9); es ablece una se ie de mecanismos a in
de e i a la ine icacia de la o denación olun a ia (a . 8); egula la capacidad
pa a sucede , dis inguiendo a al e ec o en e las pe sonas ísicas –incluido el
nasci u us– y ju ídicas (a s. 10 a 11 y 14), así como las causas y e ec os de la
indignidad suceso ia (a s. 13 y 15 a 18).
359
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
en el mismo Tí ulo se o ece, asimismo, una egulación más de allada de
ins i uciones ya con empladas po la comp. de 1967, ales como la sus i ución
legal, la acep ación y epudiación de la he encia, la esponsabilidad limi ada del
he ede o, la colación y pa ición, y el conso cio o al. en conc e o, en lo que
hace a la sus i ución legal se p e ende apo a una mayo cla idad en cuan o a los
supues os en qué p ocede y los e ec os que gene a (a s. 19 a 26)26. Ac o seguido,
se o ece un égimen comple o de la acep ación y la epudiación de la he encia
del que ca ecían en la compilación, sal o en lo a inen e a la capacidad de acep-
a y epudia –con asis encia– del meno mayo de ca o ce años que pe manece
inal e ada (a s. 27 a 39). po su pa e, la esponsabilidad limi ada del he ede o
se man iene al y como enía ope ando bajo la igencia de la compilación27, con
algunas acla aciones, ales como la ía po la que el he ede o pod á de ende
sus bienes en e a los ac eedo es del causan e (a s. 40 a 46). La colación como
ope ación pa icional sigue dependiendo exclusi amen e de la olun ad del cau-
san e, sin que p oceda po minis e io de la ley, que se limi a a ija unas eglas
suple o ias en o den a la o ma de p ocede a su p ác ica (a s. 47 a 49). De la
pa ición p opiamen e dicha sólo se egula la in e ención de meno es mayo es
de ca o ce años e incapaci ados (a s. 50 a 53). Finalmen e, se man iene la igu a
del conso cio o al, si bien con una se ie de p e isiones inspi adas en la necesi-
dad de agiliza el á ico ju ídico, ales como la posibilidad de que el disponen e
puede eludi su cons i ución mani es ando su olun ad en con a io o el de echo
econocido a los conso es a sepa a se del conso cio (a s. 58 a 61)28.
26 In e esa acla a que la sus i ución legal es un mecanismo suceso io de o igen legal simila al
de echo de ep esen ación del código ci il, en i ud del cual los descendien es de un llamado a i ulo
uni e sal o pa icula ocupan su luga en la sucesión –legal o olun a ia– o en la legí ima en caso de
que el llamado no pueda sucede po causas ajenas a su olun ad y p e ias a la ape u a de la sucesión.
Sob e el pa icula id. más ampliamen e SeRRAno GARcÍA, J. A., La sus i ución legal, Ac as de
IX Encuen os del Fo o del De echo A agonés, za agoza: el Jus icia de A agón, 2000, pp. 87-119; así
como su comen a io a los a s. 334 a 341 cDFA, en AA.VV., Comen a ios al Código del De echo o al
de A agón, op. ci ., pp. 500-510.
27 Ad ié ase que en De echo a agonés, la esponsabilidad del he ede o es limi ada, en el sen ido
de que esponde de las obligaciones del causan e, de los legados y demás ca gas de la he encia exclu-
si amen e con los bienes que eciba del caudal elic o, sin necesidad de solici a ningún bene icio ni de
hace in en a io de los bienes de la he encia (a . 40 Lsuc., ac ual a . 355.1 cDFA). ob iamen e, es e
plan eamien o di ie e del c i e io del código ci il, donde, como es sabido, el he ede o sólo esponde
limi adamen e de las deudas y ca gas de la he encia siemp e que acep e la he encia a bene icio de in-
en a io (a . 1023 cc).
28 nó ese que el conso cio o al es una modalidad singula de comunidad de bienes que se o igina
desde el momen o en que a ios he manos o hijos de he manos he edan o adquie en p o indi iso po
donación o legado de un ascendien e bienes inmuebles. es o es, si los llamados a la he encia, donación
o legado son en e sí he manos o hijos de he manos y eciben indi iso algún inmueble de un ascendien-
e, su ge ope legis el conso cio o al, sal o que el disponen e mani ies e su olun ad en con a io. Un
360
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
el Tí ulo II (a s. 62 a 89) se dedica ín eg amen e a la sucesión paccionada
o de e ida median e pac o suceso io, inco po ando en lo sus ancial la egulación
de la comp. de 1967, ue emen e en oncada, po lo demás, con la adición
his ó ica a agonesa ( ue o 3º De dona ionibus de 1398 y obss. 7 y 18 De iu e
do ium)29. Se o mulan, en conc e o, una se ie de no mas gene ales aplicables a
odos los pac os suceso ios (a s. 62 a 69) con especial incidencia en su e oca-
ción, modi icación e ine icacia (a s. 85 a 87). Ac o seguido, son obje o de egu-
lación especí ica las di e sas modalidades de pac o suceso io, a sabe : el pac o
de ins i ución a a o de con a an e que puede se de p esen e o pa a después de
los días (a s. 70 a 79); el pac o de ins i ución ecíp oca, ya no necesa iamen e
ci cunsc i o a cónyuges (a . 80 y 81); el pac o a a o de e ce o (a . 82); y el
pac o de enuncia (a . 83).
el Tí ulo III (a s. 90 a 123) egula la sucesión es amen a ia en es ca-
pí ulos, dos de aplicación gene al a odos los es amen os y uno e e ido espe-
cí icamen e al es amen o mancomunado. en conc e o, su capí ulo 1º se ab e
con unas disposiciones gene ales (a s. 90 a 101) en ma e ia de capacidad, in-
e p e ación y o ma de los es amen os, condicionadas en buena medida po
las peculia idades del es amen o mancomunado; especialmen e eseñables son
la inco po ación del es amen o mancomunado ológ a o y el man enimien o de
la egla adicional que exone a de la exigencia de es igos a los es amen o
no a iales o o gados en A agón. Ac o seguido, dedica ín eg amen e su capí ulo
2º al es amen o mancomunado, inco po ando no pocas no edades a su égimen
ju ídico (a s. 102 a 107)30. La p incipal adica en la admisión del o o gamien o
de es a modalidad es amen a ia en e «cualesquie a dos pe sonas», des incu-
lándose así del c i e io de la compilación que exigía la condición de cónyuges.
Igualmen e des acable es la egulación al de alle de la e ocación unila e al del
es amen o mancomunado, a ando de concilia la libe ad de los o o gan es
análisis igu oso de la ins i ución puede e se en SÁncHez-FRIeRA GonzÁLez, c., El conso cio
o al en el De echo ci il a agonés, za agoza: el Jus icia de A agón, 1994; y El conso cio o al ( as la
e o ma del ins i u o po la Ley 1/1999, de 24 de eb e o, de sucesiones po causa de mue e, za agoza:
el Jus icia de A agón, 2000.
29 Sob e es a ins i ución pueden consul a se BAYoD López, c., La sucesión paccionada en la Ley
a agonesa de sucesiones po causa de mue e, RDCA, XI-XII (2000), pp. 37-98; y MARTÍnez MAR-
TÍnez, M., La ins i ución ecíp oca de he ede os, Ac as de los XV Encuen os del Fo o de De echo
A agonés, za agoza: el Jus icia de A agón, 2006, pp. 13-57. Igualmen e, puede acudi se al comen a io
de los a s. 377 a 404 cDFA de e. BeLLoD FeRnÁnDez De pALencIA, en AA.VV., Comen a ios
al Código, op. ci ., pp. 547 a 574.
30 Un análisis de allado de es a igu a puede e se en GARcÍA VIcenTe, F., ARBUéS AISA, D.
y ALBIoL MARéS, p., el es amen o mancomunado, Ac as de los III Encuen os del Fo o de De echo
A agonés, za agoza: el Jus icia de A agón, 1994, pp. 9-36; y BeLLoD FeRnÁnDez De pALencIA,
e., comen a io a los a s. 417 a 438 cDFA, en AA.VV. Comen a ios al Código, op. ci ., pp. 591-613.
361
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
con la leal ad debida en e ambos. el capí ulo 3º y úl imo (a s. 116 a 123), muy
no edoso, p e ende cla i ica una cues ión an compleja como es la conce nien e
a la in alidez e ine icacia de los es amen os, sin ol ida su posible e ocación.
el Tí ulo IV (a s. 124 a 148) iene po obje o la iducia suceso ia, ins i u-
ción de g an a aigo en e los a agoneses que les pe mi e o dena su sucesión a
a és de un e ce o31. Se man iene la dis inción en e iducia indi idual y colec-
i a, si bien sup imiéndose la exigencia de la condición de cónyuge o pa ien e
pa a el nomb amien o de iducia io. po lo demás, se comple a su égimen ju í-
dico, dando espues a a cues iones an ele an es como el plazo del que dispone
el iducia io o iducia ios –de se la iducia colec i a– pa a ejecu a la iducia
(a s. 129 a 132), el momen o en que ha de en ende se p oducida la delación
(a . 133) o el égimen de adminis ación y disposición de los bienes pendien e
la ejecución de la iducia (a s. 134 a 140).
el Tí ulo V (a s. 149 a 170), bajo la úb ica «no mas comunes a las su-
cesiones olun a ias», al igual que el Tí ulo I, se di ige a es ablece un ma co
ju ídico gene al, si bien aquí e e ido exclusi amen e a las sucesiones olun a-
ias. Se in eg a de 21 a ículos, muchos de ellos p oceden es de los p oyec os
a agoneses de Apéndice (p oyec o Ripollés de 1899 y p oyec o Gil Be ges de
1904), según puede lee se en el p opio p eámbulo de la Lsuc., dis ibuidos en
cua o capí ulos. en conc e o, en el capí ulo 1º (a s. 149 a 161) se pe ilan las
igu as del he ede o y lega a io, así como algunas de sus modalidades especiales
como son el he ede o en cosa cie a, el legado en pa e alícuo a y la dis ibución
de oda la he encia en legados; e, igualmen e, se o mulan una se ie de eglas
suple o ias o in e p e a i as de las disposiciones olun a ias. el capí ulo 2º (a s.
162 a 165) se dedica exclusi amen e a los legados, si bien con el único obje o de
esol e cues iones muy conc e as, ales como la adquisición de los legados, el
de echo de ansmisión y la p elación en e lega a ios. el capí ulo 3º (a s. 166
a 168) se ocupa del de echo de ac ece , cla i icando an o los casos en que p o-
cede como los e ec os que p oduce32. Y po úl imo, el capí ulo 4º con iene dos
31 Ace ca de es a ins i ución puede consul a se MeRIno HeRnÁnDez, J. L., La iducia suceso-
ia en A agón, za agoza: el Jus icia de A agón, 1994; pARRA LUcÁn, M.A, en AA.VV., Manual de
De echo ci il a agonés, J. Delgado eche e ía (di .) y M. A. pa a Lucán (coo d.), 4ª ed., za agoza: el
Jus icia de A agón-Ibe caja, 2012, pp. 587-612; y SÁncHez-RUBIo, A., comen a io a los a s. 439 a
463 cDFA, en AA.VV., Comen a ios al Código, op. ci ., pp. 615-642.
32 nó ese que en De echo a agonés el de echo de ac ece , al y como se egulaba en la Lsuc. y aho a
el en el cDFA, se aplica exclusi amen e en la sucesión olun a ia. Al igual que en el cc, equie e la con-
cu encia de dos p esupues os (a . 166 Lsuc., ac ual a . 481 cDFA): en p ime luga , un llamamien o
solida io, en el sen ido de que el disponen e llame a dos o más pe sonas conjun amen e a la o alidad
de una he encia o legado o po ción de ellos, ya sea sin exp esión de pa es como el cc, o con exp esión
de pa es iguales o desiguales; y en segundo luga , que alguno de los llamados no quie a o no pueda

362
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
únicas p e isiones sob e el albacea, una e e ida a la libe ad del causan e pa a
o ganiza la es uc u a y el con enido del albaceazgo ya sea en pac o suceso io
o es amen o (a . 169); y la o a, ela i a al albacea nomb ado conjun amen e
po los o o gan es de un es amen o mancomunado, a in de ija un plazo de
eje cicio de su unción (a . 170).
el Tí ulo VI (a s. 171 a 200), do a de una po meno izada egulación a
la legí ima, man eniéndose iel al sis ema legi ima io adicional en De echo
a agonés ( ue o 1º De es amen is nobilium, mili um e in an ionum e he e-
dibus eo um ins i uendis y ue o De es amen is ci ium e alio um hominum
A agonum de 1311), si bien con algunos e oques a in de a o ece la libe ad
de dispone del causan e33. De es e modo, la legí ima a agonesa sigue siendo
colec i a y sólo se econoce a a o de los descendien es, si bien se educe
de dos e cios a la mi ad del caudal elic o. Además se inco po an a a o del
iudo algunas sal edades en las eglas sob e educción de libe alidades e in an-
gibilidad cuali a i a de la legí ima. po lo demás, se cla i ica quienes son los
legi ima ios de g ado p e e en e (los hijos y sus descendien es po sus i ución
legal), lo que esul a undamen al en ma e ia de in angibilidad cuan i a i a de
la legí ima y p e e ición. o a no edad impo an e iene que e con la sup e-
sión de la legí ima o mal; ya no hay, po an o, debe de nomb a o mencio-
na a los legi ima ios en el es amen o que los excluya. en cualquie caso, se
man iene o o de los asgos esenciales del sis ema legi ima io a agonés como
es la amplia libe ad del causan e pa a dis ibui de la legí ima en e sus descen-
dien es, lo que se aduce en una muy necesa ia dis inción en e las igu as de
la p e e ición, exclusión de la he encia y deshe edación, és a úl ima o almen e
esidual.
el Tí ulo VII y úl imo (a s. 201 a 221) es ablece un égimen ju ídico com-
ple o en ma e ia de sucesión legal, p escindiendo de las emisiones al código
sucede . po añadidu a, el a . 167 Lsuc (ac ual a . 482 cDFA) con empla el acogimien o po g upos.
po úl imo, el a . 168 Lsuc. (ac ual a . 483 cDFA) p e é como e ec os del de echo de ac ece la ad-
quisición ope legis de la pa e ac ecida po los he ede os o lega a ios a o ecidos po el ac ecimien o,
sin necesidad de acep ación y sin pode epudia sepa adamen e esa pa e. Un comen a io más de allado
de su egulación igen e puede e se en SAncHez-RUBIo GARcÍA, A., comen a io a los a s. 481 a
483 cDFA, en Comen a ios al Código, op. ci ., pp. 662-664.
33 pa a p o undiza en el sis ema legi ima io a agonés puede consul a se, en e o os, cALATA-
YUD SIeRRA, A., MARTÍnez LASIeRRA, I. y GIL noGUeRAS, L., Las legí imas en A agón,
Ac as de los III Encuen os del Fo o de De echo A agonés, za agoza: el Jus icia de A agón, 1994, pp.
49-82; MoReU BALLonGA, J. L., el sis ema legi ima io en la Ley a agonesa de sucesiones po causa
de mue e, Ac as de los XV Encuen os del Fo o de De echo A agonés, za agoza: el Jus icia de A agón,
2006, pp. 149-417; y SeRRAno GARcÍA, J. A. , La legí ima en A agón, RDCA, XVI (2010), pp.
67-134. ello sin ol ida el comen a io de los a s. 486 a 515 cDFA po SÁncHez-RUBIo GARcÍA,
A., en AA.VV., Comen a ios al Código, op. ci ., pp. 667-702.
363
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
ci il con enidas en la comp. de 196734. Se op a po la denominación de sucesión
legal en ez de la de sucesión in es ada, desde el momen o en que en A agón es a
modalidad suceso ia en a en juego en de ec o de disposición olun a ia del cau-
san e, ya sea en es amen o o pac o suceso io. po lo demás, se man iene el o den
de llamamien os p e is o en la compilación, dis inguiendo a al e ec o en e el
llamamien o a los descendien es, el ecob o de libe alidades, el llamamien o en
los bienes no oncales, el llamamien o en los bienes oncales y el llamamien-
o a la ccAA de A agón o, en su caso, al Hospi al de nues a S a. de G acia.
Jun o a la e o ma del De echo suceso io, la Disposición Final 1ª Lsuc. da
nue a edacción al Tí ulo p elimina de la comp. de 1967, al obje o de es able-
ce con mayo igo el sis ema de uen es de De echo ci il a agonés, modi icán-
dolo en lo necesa io pa a adecua lo a los cambios ope ados po la ce de 1978 y
el eAA de 1982. Las uen es aho a se enuncian en el a . 1.1 comp. con o me a
la siguien e je a quía: ley, cos umb e –con a ley impe a i a– y p incipios gene-
ales en que adicionalmen e se inspi a su o denamien o Ju ídico. po su pa e,
los a s. 2 y 3 se ocupan especí icamen e de la cos umb e y del p incipio s an-
dum es cha ae. A des aca en la nue a egulación, de una pa e, la e e encia a
la cons i ución y a las no mas impe a i as a agonesas como únicos lími es de la
cos umb e y de los p incipios gene ales; y de o a pa e, la p e isión a inen e a la
p ueba de la cos umb e, según la cual los ó ganos judiciales hab án de aplica la
si su exis encia esul a de sus p opias a e iguaciones. po añadidu a, en el a .
1.2 se conc e a la o ma en que el De echo ci il gene al del es ado ac úa como
suple o io del De echo ci il a agonés, a sabe : en de ec o de no ma a agonesa y
con o me con los p incipios que lo in o man.
2.2. La Ley 2/2003, de 12 de eb e o, de égimen económico ma imonial
y iudedad
La siguien e Ley u o de la comisión A agonesa de De echo ci il es la
Ley 2/2003, de 12 de eb e o, de égimen económico ma imonial y iudedad,
con la que se p opo ciona un nue o égimen ju ídico a los e ec os del ma imo-
nio, incluido el de echo de iudedad. es as ma e ias ya se encon aban eguladas
en los Tí ulos IV, V y VI comp. que quedan de ogados y sus i uidos po la nue a
Ley. como puede lee se en el p eámbulo, no se p oduce con ello una up u a
sus ancial con el pasado. po el con a io, buena pa e de los p ecep os compi-
lados –po lo demás, es echamen e inculados a la adición his ó ica a agone-
34 Sob e es a modalidad de sucesión son de ci a obligada MARTÍnez MARTÍnez, M., La suce-
sión legal en el De echo ci il a agonés, za agoza: el Jus icia de A agón, 2000; y BAYoD López, c.,
La sucesión legal en el código del De echo Fo al de A agón, RDCA, XVIII (2012), pp. 55-120.
364
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
sa– quedan inco po ados a la nue a Ley, si bien debidamen e desa ollados y
adecuados a la ealidad social ac ual. po añadidu a, in e esa ad e i que buena
pa e la egulación es á inspi ada en el p incipio s andum es cha ae y, po ende,
iene ca ác e disposi i o.
La LDp. se inicia con un Tí ulo I (a s. 1 a 12) donde se o mulan con
ca ác e esencialmen e impe a i o una se ie de no mas aplicables a odos los
ma imonios, cualquie a que sea su égimen económico ma imonial, algunas de
ellas p oceden es del ex o compilado y o as del código ci il. en pa icula , se
egulan los e ec os pe sonales del ma imonio (a . 1.1); se es ablecen unos c i-
e ios pa a la ijación de la i ienda amilia , así como la egla de su disposición
( olun a ia) conjun a o, en su de ec o, con au o ización judicial (a s. 2 y 8); se
sien an los p incipios de igualdad en e los cónyuges, el de a ibución conjun a
de la di ección de la ida amilia y el de lib e egulación de sus elaciones a-
milia es (a s. 1.1 , 3 y 4); se p ecisan los c i e ios en o den a la sa is acción de
las necesidades amilia es, incluyendo el debe de los hijos de con ibui a las
mismas mien as con i an con sus pad es (a . 5) y se ija el égimen de espon-
sabilidad en e a e ce os po las obligaciones con aídas pa a la sa is acción de
las necesidades amilia es (a . 7); se impone un debe de in o mación ecíp oca
en e los cónyuges espec o a la ges ión de su pa imonio (a . 6); se delimi an
las eglas po las que debe án egi se los manda os en e cónyuges (a . 9) se
con igu a el de echo de iudedad como uno de los e ec os legales del ma imo-
nio (a . 10); se o mulan unas eglas sob e la posible o denación paccionada
o, subsidia iamen e, legal del égimen económico ma imonial y ace ca de su
publicidad (a . 11), así como sob e la sal agua da de los de echos de e ce os
en caso de modi icación del mismo (a . 12).
el Tí ulo II (a s. 13 a 20) egula los capí ulos ma imoniales en los é mi-
nos de g an ampli ud con que adicionalmen e se han con igu ado en A agón35.
Así, su a . 13 decla a, en é minos muy simila es a los del a . 25 comp. de
1967, que los capí ulos ma imoniales pod án con ene cualesquie a es ipulacio-
nes ela i as al égimen amilia –de índole económica o pe sonal– y suceso io
de los cónyuges y de o os o o gan es, sin o os lími es que los gené icos del
s andum es cha ae o mulados en el a . 3 comp. Asimismo, es de des aca
la adecuación de la capacidad pa a capi ula a la especial si uación ju ídica del
meno a agonés mayo de ca o ce años (a . 17). Son p e isiones igualmen e
no edosas las a inen es a la inoponibilidad de los capí ulos a e ce os de buena
e (a . 16) y a su posible modi icación (a . 18).
35 Sob e los capí ulos ma imoniales es de ci a obligada BAYoD López, c., Suje os de las capi-
ulaciones ma imoniales a agonesas, za agoza: Ins i ución Fe nando el ca ólico, 1995; así como su
comen a io a los a s. 195 a 209 cDFA, en AA.VV., Comen a ios al Código, op. ci ., pp. 343-361.
365
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
el Tí ulo III (a s. 21 a 27) con igu a exp esamen e el égimen de se-
pa ación de bienes como égimen económico ma imonial legal suple o io de
segundo g ado y se ocupa de do a lo de un égimen ju ídico comple o, a in de
ce a el paso a la aplicación suple o ia del código ci il, como puede lee se en
el p opio p eámbulo de la Ley.
po su pa e, el Tí ulo IV (a s. 28 a 88) se ocupa de la egulación del
égimen económico ma imonial legal suple o io de p ime g ado. Se man iene
su na u aleza de égimen de comunidad pa cial, pe o se in oducen impo an es
inno aciones espec o de la egulación an e io , además de comple a la y de-
sa olla la36. Según se indica en el p eámbulo, la más ob ia iene que e con
la a ibución de una denominación especí ica de la que has a en onces ca ecía
legalmen e, acudiendo pa a ello a la comúnmen e empleada en la p ác ica que
no e a o a que el conso cio conyugal. o a de las no edades eseñables adica
en la limi ación de su alcance, oda ez que se sup ime la egla p o enien e del
De echo his ó ico ( ue o De secundis nup iis de 1247), con o me a la cual e an
bienes comunes odos los bienes muebles, mien as que los bienes inmuebles se
les a ibuía la na u aleza de comunes o p i a i os según u iesen la condición (o
no) de ganancias. en cambio, en el égimen conso cial, al y como se con igu a
en el capí ulo 1º L em., se p escinde de es e a amien o di e enciado en e bie-
nes muebles e inmuebles, ca en e de jus i icación en el momen o p esen e po
azones económicas, pa a sus en a la dis inción en e los bienes comunes y p i-
a i os en c i e ios simila es a los p e is os en el código ci il (a s. 28 y 29). no
obs an e, se sub aya la libe ad de los cónyuges de modi ica en odo momen o
la na u aleza conso cial o p i a i a de los bienes que deseen (a . 33). po lo de-
más, se inco po an eglas no edosas di igidas a esol e cie os supues os has a
en onces ca en es de una solución segu a, ales como la comp a de bienes po
p ecio aplazado, las indemnizaciones po despido, las pa icipaciones en ondos
de in e sión o p oduc os inancie os simila es o los bienes de p ocedencia a-
milia de uno de los cónyuges (a s. 30 y 34). Los es an es capí ulos 2º a 4º se
dedican a egula con ánimo de exhaus i idad y, po ende, de ago a la ma e ia
las cues iones conce nien es al pasi o (capí ulo 2º: a s. 36 a 44), la ges ión an o
de los bienes conso ciales como de los p i a i os (capí ulo 3º: a s. 45 a 61) y la
disolución, liquidación y disolución del conso cio conyugal (capí ulo 4º: a s. 62
a 88), no sin impo an es no edades y modi icaciones espec o del égimen an-
e io , ales como la ecupe ación de la comunidad conyugal con inuada en sus
asgos o igina ios, al como ue on con igu ados po los Fue os y obse ancias.
36 Un comen a io del ac ual égimen ju ídico del conso cio conyugal con abundan e apa a o biblio-
g á ico puede e se en DeLGADo ecHeVeRRÍA, J., comen a io de los a s. 210 a 302 cDFA, en
AA.VV., Comen a ios al Código, pp. 363-464.
372
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
o a, se e ue zan los asgos amilia es de los ca gos u ela es (en pa icula , del
u o y cu ado ), a ibuyéndoles las unciones de los i ula es de la au o idad
amilia y dando en ada a la Jun a de pa ien es en caso de con lic o de in e eses
con la pe sona p o egida. A pa i de ahí, el Tí ulo III se di ide en ocho capí ulos.
Los es p ime os son de aplicación gene al a odas las ins i uciones u ela es.
en conc e o, el capí ulo 1º (a s. 87 a 94) con iene una se ie de disposiciones
gene ales a inen es, en e o as cues iones, a los ca ac e es de los ca gos u e-
la es, su nomb amien o y igilancia, égimen de gas os y daños de i ados del
eje cicio del ca go u ela , su posible emune ación o la esponsabilidad ci il
po los daños ocasionados a la pe sona p o egida po la ac uación negligen e del
ca go u ela ; ello además de inco po a la igu a del adminis ado olun a io
en e los ins umen os de p o ección de meno es e incapaci ados. el capí ulo 2º
(a s. 95 a 100) egula la delación de los ca gos u ela es, o o gando p e e encia
a la delación olun a ia –ya p o enga del p opio in e esado o de los i ula es de
la au o idad amilia – sob e la delación da i a y ese ando la delación legal
a los meno es e incapaci ados decla ados en desampa o. Y el capí ulo 3º (a s.
109 a 115) es ablece el égimen de la capacidad e idoneidad pa a se i ula de
unciones u ela es, pa a excusa se del desempeño del ca go y pa a se emo ido
del mismo. po su pa e, los es capí ulos siguien es ocupan especí icamen e
de cada uno de los ca gos u ela es: el capí ulo 4º (a s. 116 a 133) de la u ela,
ampliando espec o del código ci il los supues os de u ela plu al y equipa ando
su con enido pe sonal al de la au o idad amilia ; el capí ulo 5º (a s. 134 a 138)
de la cu a ela, a la que se a ibuye unos asgos peculia es en lo que espec a a
los incapaci ados, al posibili a se que la sen encia de incapaci ación a ibuya al
cu ado la ep esen ación legal del incapaci ado –que no la me a asis encia– y
limi e su con enido al ámbi o es ic amen e pe sonal; y el capí ulo 6º (a s. 139
a 141) del de enso judicial como igu a me amen e e en ual llamada a in e e-
ni esencialmen e en caso de con lic o de in e és en e el meno o incapaci ado
y quienes os en en su ep esen ación legal o hayan de p es a le asis encia. po
su pa e, el capí ulo 7º (a s. 142 a 145) p o ee de un mínimo égimen ju ídico
a la gua da de hecho, en cuan o si uación me amen e ác ica y, en p incipio,
ansi o ia que puede con ibui a la p o ección de los meno es e incapaci ados.
Finalmen e el capí ulo 8º (a s. 146 a 155) se ocupa de los aspec os ci iles de
los ins umen os públicos de p o ección de meno es e incapaci ados, como son
la u ela y la gua da adminis a i a y el acogimien o, a complemen a con lo
dispues o en la Ley 12/2001 de In ancia y Adolescencia de A agón y sus dos
eglamen os de desa ollo (Reglamen o de medidas de p o ección de meno es en
si uación de iesgo o desampa o ap obado po Dec e o 190/2008 y Reglamen o
del p ocedimien o adminis a i o p e io a la adopción nacional e in e nacional
de meno es ap obado po Dec e o 188/2005).

373
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
el Tí ulo IV y úl imo (a s. 156 a 168) egula la composición y uncio-
namien o de la Jun a de pa ien es, ó gano amilia de o igen consue udina io
que en A agón unciona como al e na i a a la in e ención judicial pa a di imi
asun os de índole amilia y suceso io siemp e que no es én suje os a no ma im-
pe a i a, según cla i ica el a . 156 LDp. y an es el a . 20 comp43. en cualquie
caso, según p e é el a . 157 LDp., las no mas con enidas en es e Tí ulo son de
aplicación suple o ia espec o a lo que hayan p e is o los pa icula es al hace
el llamamien o a la Jun a. Recogiendo la p ác ica habi ual bajo la igencia de la
comp. de 1967, la LDp. con empla, de una pa e, la cons i ución de la Jun a bajo
e no a ial como egla gene al (a . 160); y de o a, la cons i ución judicial como
excepción pa a aquellos casos en que la Jun a haya sido con igu ada como ó -
gano pe manen e o cuando no se pueda o no se quie a cons i ui bajo e no a ial
(a . 161). po lo demás, se sus i uye la egla de mayo ía absolu a p e is a en la
comp. po la de la unanimidad, aho a comple ada con los c i e ios de asis encia
obliga o ia y pe sonal a la eunión, delibe ación conjun a y decisión con o me al
leal sabe y en ende de los ocales y con libe ad de p ocedimien o (a s. 160,
162 y 163). Asimismo, se acla a que la decisión de la Jun a impide some e el
mismo asun o a o o ó gano deciso io –en pa icula , al Juez– (a . 164.2 Ley) y
se pe mi e acudi a o a ía deciso ia –en conc e o, al Juez o, cuando p oceda,
al nomb amien o de un de enso judicial– cuando haya anscu ido un mes sin
habe ob enido acue do de la Jun a y siemp e que su compe encia sea p e e en-
e o al e na i a a la judicial (a . 167). Además se incluyen algunas no mas en
ma e ia de alidez y e icacia de las decisiones de la Jun a, siendo especialmen e
eseñables la que p esume su alidez mien as no se decla e judicialmen e lo
con a io y la que les a ibuye ue za con ac ual (a s. 164.1, 165 y 166 Ley).
2.4. La Ley 8/2010, de 2 de diciemb e, de De echo ci il pa imonial
La a ea de e o mulación y ac ualización del De echo ci il a agonés e-
cogido en la comp. 1967 culmina con la Ley 8/2010 de De echo ci il pa i-
monial con la que se p e ende desa olla el con enido de sus Lib os III y IV
dedicados espec i amen e al De echo de bienes y De echo de obligaciones.
In e esa ad e i que dichos Lib os del ex o compilado, aho a de ogados po la
43 Sob e el nue o égimen ju ídico de la Jun a de pa ien es id. más ampliamen e AGUSTÍn Bo-
nAGA, F., La Jun a de pa ien es en la nue a egulación de la ley de De echo de la pe sona: compo-
sición y uncionamien o, Ac as de los XVII Encuen os del Fo o de De echo A agonés, za agoza: el
Jus icia de A agón, 2008, pp. 7-54; y ARGUDo péRIz, J. L., Jun a de pa ien es y esolución de con-
lic os amilia es y suceso ios, idem, pp. 55-82. Asimismo, puede consul a se pARRA LUcÁn, M. A.,
en AA.VV., Manual de De echo ci il a agonés, op. ci ., pp. 267-277; y LAcRUz MAnTecón, M.,
comen a io de los a s. 170 a 182 cDFA, en Comen a io al Código, op. ci ., pp. 311-327.
374
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
nue a Ley, no egulaban oda la ma e ia del De echo ci il pa imonial, sino que
se ci cunsc ibían a ins i uciones muy conc e as ( elaciones de ecindad, se i-
dumb es de luces y is as y pas os, de echo de abolo io y con a os de ganade-
ía). La egulación de es as ins i uciones cons i uyen el único obje o de la Ley
8/2010, sin que le pa eciese opo uno al legislado a agonés en ese momen o
egula o as ma e ias de De echo pa imonial y, po ende, según puede lee se en
el p opio p eámbulo de la Ley, ago a la compe encia legisla i a asumida po el
es a u o de Au onomía de A agón con o me al a . 149.1.8ª ce44. en cualquie
caso, según se indica en el p eámbulo, el núme o de p ecep os se mul iplica con
la inalidad de acla a y comple a las no mas an e io es. Singula men e a los
con a os de ganade ía sólo se dedica un p ecep o que ep oduce el an iguo a .
153 comp., dejando pa a el u u o el desa ollo de su egulación, a mi juicio,
muy necesa ia en lo que hace a los con a os de in eg ación ganade a, dado su
ascendencia en la economía a agonesa45.
en o den a su sis emá ica, la LDcp. se di ide en cua o í ulos dedicados
espec i amen e a las elaciones de ecindad, se idumb es, de echo de abolo-
io y con a os de ganade ía.
el Tí ulo I (a s. 1 a 14) desa olla las p e isiones de la compilación en
ma e ia de elaciones de ecindad. Así, inco po a no edosamen e dos p ecep os
de aplicación gene al, a s. 1 y 2, donde, como aspec os más des acados, con i-
gu a el pac o como p ime a uen e de egulación de las elaciones de ecindad;
y consag a como p incipio gene al en es a ma e ia el p incipio del uso adecuado
y azonable de las incas ecinas (el ius usus inocui, ya ecogido en la obs. 1ª
De aqua plu ia a cenda). Jun o a ello, ex iende el égimen p o enien e de los
Fue os ( ue o De con inalibus a bo ibus de 1247) en ma e ia de inmisión de
aíces y amas a odo ipo de á boles, u ales y no (a . 3), las dis ancias en e
plan aciones (a . 4) y los e ec os ju ídicos de i ados an o de la si uación de los
á boles que amenazan cae se como de la caída de á boles (a . 5). po añadidu a,
iene a ecoge las no mas genuinamen e a agonesas sob e el égimen no mal
de luces y is as (obs. 6ª De aqua plu ali a cenda), comple ándolas y acla án-
dolas (a s. 9 a 14.1). Así, se econoce en los mismos é minos que la comp. de
1967, de una pa e, el de echo –bajo cie os lími es– a ab i huecos pa a luces y
is as en pa ed p opia o mediane a sin sujeción a dis ancia alguna ni dimensio-
44 como igualmen e hace cons a SeRRAno GARcÍA, J. A., La e o ma del De echo ci il pa i-
monial, ADC, LXV (2012), pp. 1548-1549.
45 como de endí en o o luga : La expe iencia a agonesa y ca alana en ma e ia de con a os de
in eg ación ganade a, RDCA, XVII (2011), pp. 18-20. Menos p ocli e a un desa ollo legisla i o sob e
la ma e ia se mues a, sin emba go, ALonSo péRez, M. T., comen a io al a . 599 cDFA, en AA.VV.,
Comen a ios al Código, op. ci ., pp. 805-806.
375
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
nes de e minadas (a . 9); y de o a, el de echo del p opie a io de la inca ecina
sob e la que ecaen las luces y is as a edi ica o cons ui sin espe a dis ancia
alguna, así como no edosamen e a obs aculiza las is as a espacios u ilizados
pa a su ida amilia o pe sonal sin necesidad de edi ica o cons ui (a . 14)46.
Al obje o de complemen a las p e isiones an e io es, se p ecisan las dis ancias
pe mi idas pa a ab i huecos sin p o ección y la o ma de medi las (a . 10), se
a iende al supues o de los huecos abie os en pa ed mediane a (a . 11), se de i-
nen los oladizos (a . 12) y se cla i ica el modo de coloca la p o ección de eja
y ed o simila (a . 13). el égimen sob e elaciones de ecindad se cie a con
es nue as limi aciones legales al dominio po azones de ecindad, e e idas
espec i amen e al paso po inca ajena po azón de ob as (a . 6), al uso de
pa ed mediane a (a . 7) y al paso na u al de las aguas plu iales (a . 8).
el Tí ulo II (a s. 15 a 51), dedicado a las se idumb es, se inicia con un
no edoso capí ulo 1º que a icula un égimen gene al sob e es a ma e ia, en el
que se a an de auna los asgos p opios del De echo a agonés con las necesida-
des ac uales del á ico inmobilia io, según puede lee se en el p eámbulo de la
p opia LDcp.47. Así, as o ece un concep o de las se idumb es es ic amen e
p ediales y de sus di e en es clases (a s. 15 y 16) y enuncia sus p incipales ca-
ac e es (a s. 17 y 18), se abo dan cues iones ales como su con enido y eje cicio
ci ili e (a s. 20 y 21), sus mecanismos de cons i ución con especial incidencia
en la usucapión (a s. 25 a 34), ías de modi icación y causas de ex inción (a s.
24 y 35 a 37). Dis in os de las se idumb es p ediales son los de echos eales
de ap o echamien o pa cial –o se idumb es pe sonales– a los que se da cabida
exp esa en el a . 1948. po su pa e, el capí ulo 2º con empla especí icamen e la
se idumb e de luces y is as en los mismos é minos que la egulación an e io .
en conc e o, se ep oduce la p e isión del an iguo a . 145 comp. según la cual
los oladizos son los únicos signos apa en es de se idumb e de luces y is as
(a . 38), a la pa que se excluye de la usucapión las se idumb es no apa en es
(a . 39) y se especi ica su con enido legal (a . 40). Jun o a es a modalidad de
se idumb e olun a ia, los capí ulos 3º y 4º inco po an no edosamen e dos se -
idumb es o zosas, la de paso (a . 44) y la de acceso a ed gene al (a . 45). po
46 Sob e el égimen no mal de luces y is as puede consul a se ARBUéS AÍSA, D., Relaciones de
ecindad: Luces y is as, en AA.VV., De echo ci il pa imonial a agonés, c. Bayod (coo d.), za agoza:
Ins i ución Fe nando el ca ólico, 2013, pp. 99-136; y ARGUDo péRIz, J. L., comen a io a los a s.
545 a 550 cDFA, en AA. VV., Comen a ios al Código, op. ci ., pp. 739-747.
47 Un análisis de allado de es a egulación puede e se en ARGUDo péRIz, J. L., Las se idum-
b es en De echo a agonés, en AA.VV., T a ado de se idumb es, Rebolledo Va ela (di .), . II, cizu
Meno : A anzadi-Thomson, 2013, pp. 713-847.
48 De echos los que se ocupa especí icamen e ARGUDo péRIz, J. L., De echos de ap o echa-
mien o pa cial en la Ley de De echo ci il pa imonial, RDCA, XVI (2010), pp. 177-211.
376
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
su pa e, los de echos de pas os se egulan en el capí ulo 5º, dis inguiendo a al
e ec o en e la ale a o al –se idumb e de pas os p o enien e del Fue o (b e e)
de Jaca– y o as se idumb es de pas os (a s. 46 y 47), los ademp ios como de-
echos eales de ap o echamien o pa cial (a . 48) y las comunidades de pas os
en dos de sus a ian es, en mancomún y p o di iso (a s. 49 a 51)49.
el Tí ulo III se dedica ín eg amen e al de echo de abolo io, de echo ami-
lia de adquisición p e e en e simila al e ac o gen ilicio na a o y, de hecho,
conec ado es echamen e con es a igu a a a és del Fue o (ex enso) de Jaca50.
en lo que aquí in e esa, la LDcp. o ece en sus a s. 54 a 64 una egulación más
de allada de es a p e e encia adquisi i a que la de la compilación, p esidida po
el c i e io de man ene la con sus asgos esenciales, al y como ue on ijados po
és a, y acla a y comple a aspec os deba idos en a as de la segu idad ju ídica,
inspi ándose, po cie o, en algunas de las p e isiones del Fue o nue o de na-
a a pa a el e ac o gen ilicio, cuya egulación sob e es a ma e ia siemp e me
ha pa ecido modélica. Así, se inicia con una noción legal del de echo de abolo io
que si e pa a cla i ica su na u aleza ju ídica como de echo de adquisición p e-
e en e con dos ases, an eo y e ac o (a . 52). en lo que hace a sus i ula es,
es de des aca la ela i a ampliación del cí culo de legi imados, oda ez que,
jun o a los cola e ales has a el cua o g ado po la línea de los bienes, se incluyen
los pa ien es en línea ec a, an o ascendien es como descendien es, si bien de
un modo muy es ingido; e, igualmen e, la inco po ación de unas pau as p o-
pias, p escindiendo de las de la sucesión oncal, pa a esol e la concu encia
de pa ien es (a . 54). en lo que a añe a los bienes obje o del de echo, se o ece
una de inición de los bienes de abolo io que ci cunsc ibe no edosamen e a los
inmuebles de na u aleza ús ica y a los edi icios o pa e de ellos (a . 53) y se
señalan unas pau as de eje cicio del de echo en los casos de enajenación de
cuo a indi isa (a . 56) y de plu alidad de inmuebles (a . 57). no se amplían
las enajenaciones que dan o igen el de echo –ci cunsc i as a la en a y dación
en pago–, pe o se incluyen explíci amen e las en as o zosas, de acue do con
49 en ma e ia de de echos de pas os es de consul a obligada ARGUDo péRIz, J. L., De echos
de pas os y ademp ios, en AA.VV., De echo ci il pa imonial a agonés op. ci ., pp. 233-267. Asimis-
mo, es una lec u a clásica FAIRén GUILLén, V., La ale a o al, za agoza: Ins i ución Fe nando el
ca ólico, 1951.
50 Un es udio de es a igu a desde sus o ígenes en el ue o (ex enso) de Jaca has a la comp. de
1967 puede e se en mi esis El de echo de abolo io, Mad id: cen o de es udios Regis ales, 2007; y
de su égimen igen e, al y como se con iene en los a s. 588 a 598 cDFA, en el capí ulo de mi au o ía
(el de echo de abolo io o de la saca) del lib o colec i o De echo ci il pa imonial a agonés, op. ci .,
pp. 269-316. Asimismo, sob e su égimen bajo la igencia de la comp. de 1967 es de lec u a obligada
GARcÍA cAnTeRo, G., el de echo de abolo io en A agón, Re is a Ju ídica de Na a a, 25 (1998),
pp. 151-243; y MeRIno HeRnÁnDez, J. L., El de echo a agonés de abolo io, za agoza: Ins i ución
Fe nando el ca ólico, 1980.
377
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
el c i e io consolidado de la ju isp udencia an e io (a . 55)51. po su pa e, los
p ecep os sob e plazos y equisi os del eje cicio del de echo de abolo io (a s. 58
y 59) desa ollan sin g andes no edades el con enido del a . 150 comp.; a su-
b aya , sin emba go, el a amien o sepa ado de sus dos ases de eje cicio ( an eo
y e ac o), la ijación de un lími e empo al de e icacia a la no i icación p e ia
a la enajenación y la sup esión de la insc ipción egis al como dies a quo del
plazo de eje cicio del e ac o pa a a ende exclusi amen e al conocimien o de
la enajenación. no edoso es el a amien o de los e ec os del abolo io, egulán-
dose especí icamen e el e ec o adquisi i o p opio de los de echos de adquisición
p e e en e y los eembolsos de ini i os a e ec ua po el e ayen e, amén de
man ene la p ohibición legal de dispone ya con emplada en la comp. (a . 60).
Son nue as, igualmen e, la p e isión a inen e a la alidez de la enuncia p e ia
al abolo io, siemp e que es é e e ida a bienes conc e os (a . 61); y la limi ación
de la p io idad del abolo io sob e cualesquie a o os de echos de adquisición
p e e en e, pues aho a se subo dina a los econocidos a a o de en es públicos
y al e ac o de comune os (a . 62).
po úl imo el Tí ulo IV se in eg a de un solo p ecep o, el a . 63, que se li-
mi a a ija las uen es egulado as de los con a os de ganade ía, si bien con una
impo an e inno ación espec o del a . 153 comp., consis en e en da en ada
a los p incipios gene ales en que adicionalmen e se inspi a el o denamien o
Ju ídico a agonés en de ec o de es ipulación de las pa es y de usos obse ados
en el luga de cumplimien o del con a o y con p e e encia al De echo gene al
del es ado, en cohe encia con el sis ema de uen es del De echo ci il a ago-
nés. Aho a bien, a lo que en iendo, es a emisión al De echo es a al sólo debe á
conside a se subsis en e en an o la comunidad Au ónoma de A agón no do e
a es a ma e ia del co espondien e desa ollo no ma i o, pa a lo que, sin duda,
es compe en e con base en los a s. 148.1.7 ce y 149.1.8ª ce y como así iene
econocido en el p opio p eámbulo de la LDcp52.
3. Las dos leyes u o de p oposiciones de ley
Al ma gen de la polí ica legisla i a diseñada po la comisión A agonesa
de De echo ci il han sido ap obadas adicionalmen e dos Leyes po las co es
de A agón sob e pa ejas de hecho y e ec os de la up u a de la con i encia con
hijos, u o ambas de sendas p oposiciones de g upos pa lamen a ios. cie a-
51 en e o as, STSJ de A agón de 26 ab il 2002 y SSAp de za agoza de 19 sep iemb e 1989, 17
ma zo 1997 y 16 no iemb e 2001.
52 De iende el mismo plan eamien o SeRRAno GARcÍA, J. A., La e o ma del De echo ci il
pa imonial, op. ci ., p. 1459.

378
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
men e es as ma e ias ca ecían de p eceden es en De echo ci il a agonés, pe o su
inclusión en nues o o denamien o Ju ídico bien puede jus i ica se al ampa o de
la compe encia pa a desa olla el De echo ci il p opio a ibuida a la comuni-
dad Au ónoma de A agón. Y es que, de acue do con la in e p e ación que del a .
149.1.8ª ce hizo en su momen o la STc 88/1993 y que en 1996 asumió el le-
gislado a agonés cuando emp endió la a ea de eno a el De echo ci il p opio,
c eo que puede de ende se que la a ibución de cie os e ec os ju ídico-ci iles
an o a la con i encia ex ama i al como a la up u a con i encial, aunque no
egulados en la comp. de 1967, gua da conexión con o as ins i uciones de De-
echo de amilia p eexis en es como pueden la au o idad amilia o el conso cio
conyugal, así como uno de los p incipios in o mado es de nues o De echo como
es el s andum es cha ae, lo que legi ima cons i ucionalmen e la egulación de
es as ma e ias po pa e de las co es de A agón.
3.1. La Ley 6/1999, de 26 de ma zo, ela i a a pa ejas es ables no casadas
La p ime a en el iempo es la Ley 6/1999, de 26 de ma zo, ela i a a pa-
ejas es ables no casadas, ap obada po las co es de A agón a inicia i a del Gp
Socialis a. es a Ley se enma ca en un momen o empo al – inales de la úl ima
década del siglo XX y p incipios de la p ime a década del p esen e siglo– en
que, oda ía no econocido el ma imonio en e homosexuales y a al a de una
no ma i a es a al de alcance gene al sob e pa ejas de hecho, los legislado es
au onómicos ap oba on una se ie de leyes al obje o de a ibui les cie os e ec os
ju ídico-ci iles53. en es e con ex o la Ley a agonesa concede a los pa icula es
un amplio ámbi o de au onomía pa a a icula su égimen de con i encia y, en
53 en conc e o, son once las leyes au onómicas ap obadas a echa de hoy en ma e ia de pa ejas
de hecho, incluso po ccAA ca en es de compe encia en ma e ia de De echo ci il: Ley ca alana/1998
de 15 de julio de Uniones es ables de pa eja, Ley a agonesa 6/1999 de 26 de ma zo ela i a a pa ejas
es ables no casadas, Ley o al 6/2000 de 3 de julio pa a la igualdad ju ídica de las pa ejas es ables (de-
cla ada en buena pa e incons i ucional po la discu ible STc 93/2013 de 23 de ab il, en cuan o in oca a
al obje o el p incipio del lib e desa ollo de la pe sonalidad del a . 10 ce), Ley balea 18/2001 de 19 de
diciemb e de pa ejas es ables, Ley 11/2001 de 19 de diciemb e de Uniones de Hecho de la comunidad
de Mad id (decla ada incons i ucional en sus p ecep os ci iles po la STc 81/2013, de 11 de ab il po
ulne a la compe encia exclusi a del es ado en ma e ia ci il del a . 149.1.8ª ce), Ley andaluza 5/2002
de 16 de diciemb e de pa ejas de Hecho, Ley as u iana 4/2002 de 23 de mayo de pa ejas es ables, Ley
asca 2/2003 de 7 de mayo egulado a de las pa ejas de hecho, Ley 5/2003 de 6 de ma zo pa a la e-
gulación de las pa ejas de hecho en la comunidad Au ónoma de cana ias, Ley 5/2003 de 20 de ma zo
de pa ejas de Hecho de la comunidad Au ónoma de ex emadu a y Ley 5/2012 de 15 de oc ub e de
Uniones de Hecho Fo malizadas de la comunidad Valenciana (decla ada pa cialmen e incons i ucional
po la STc 110/2016, de 9 de junio po ex alimi a se de la compe encia de «desa ollo» a ibuida a las
comunidades Au ónomas con De echo p opio po el a . 149.1.8ª ce en la in e p e ación de que ha sido
obje o po el T ibunal cons i ucional: doc ina de las ma e ias conexas).
379
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
su caso, los e ec os de su ex inción, sin o os lími es que los de i ados del p in-
cipio s andum es cha ae (a . 5.1). en de ec o de pac o en e los con i ien es,
se les a ibuye ex lege unos mínimos de echos y debe es de índole pa imonial
an o du an e la con i encia (a . 5.3 y 4) como en caso de up u a (a s. 7 y 8).
Jun o a los e ec os pa imoniales, la Ley a agonesa hace de i a o os e ec os
ju ídico-ci iles de las pa ejas es ables no casadas, sin p e ende en modo alguno
su equipa ación indisc iminada a los ma imonios54; en conc e o, se les dispen-
sa el mismo a amien o que los ma imonios espec o a la adopción conjun a
–inicialmen e sólo a las pa ejas he e osexuales–, la ep esen ación del decla ado
ausen e (a . 11), la delación da i a de la u ela (a . 12), la obligación legal de
alimen os (a . 13), el es amen o mancomunado (a . 15), el pac o suceso io (a .
16) y la iducia suceso ia (a . 17)55. po lo demás, la Ley a agonesa acoge un
sis ema mix o de cons i ución de la pa eja es able no casada; es o es, admi e la
o malización de la elación ya sea median e esc i u a pública o po la con i en-
cia ma i al du an e un pe iodo inin e umpido de dos años, sin que sea ele an e
a es os e ec os la insc ipción en el Regis o de pa ejas es ables no casadas del
Gobie no de A agón (a s. 2 y 3). Jun o a ello, se inco po an una se ie de equi-
si os de índole pe sonal, así como una sue e de impedimen os pa a cons i ui
una pa eja es able no casada (a s. 3 y 4).
Ul e io men e, la Ley de pa ejas es ables no casadas ha sido modi icada
en dos ocasiones: p ime o, po la Ley 2/2004 al obje o de ex ende la acul ad
de adop a conjun amen e a las pa ejas homosexuales; y a pos e io i, po la Ley
2/2010 de igualdad en las elaciones amilia es an e la up u a de la con i encia
de los pad es, en lo que a añe a los e ec os de su ex inción en ida, a in de uni-
ica los con los de la up u a ma imonial siemp e que haya hijos a ca go, has a
en onces no egulados56.
54 como, asimismo, cons a a MARTÍnez MARTÍnez, M., conse ación, modi icación y desa-
ollo, op. ci ., pp. 195-196.
55 nó ese que, al e undi se la Ley de pa ejas es ables no casadas en el cDFA, los p ecep os e e-
idos al es amen o mancomunado (a . 15), pac o suceso io (a . 16) y iducia suceso ia (a . 17) ue on
sup imidos po innecesa ios, ya que la Lsuc., igualmen e e undida, econocía idén icas acul ades a
odas pe sonas, sin necesidad de se cónyuges ni pa ien es.
56 ocu e, sin emba go, que, en lo que a añe a las posibles a ibuciones económicas a econoce ,
en su caso, a uno de los miemb os de la pa eja en caso de up u a, se gene ó una duplicidad no ma i a
en e, de una pa e, la Ley de pa ejas es ables no casadas que con emplaba la compensación económica
exclusi amen e pa a las pa ejas cons i uidas como al; y, de o a, la Ley de igualdad en las elaciones
amilia es an e la up u a de la con i encia de los pad es que in odujo no edosamen e la asignación
compensa o ia e e ida a cualquie up u a de la con i encia con hijos a ca go (ma imonial o no, y és a
úl ima no necesa iamen e o malizada en pa eja es able no casada); disco dancia que ul e io men e no
ue co egida al e undi ambas leyes en el cDFA. Así lo indique en su momen o en AA.VV., Manual de
De echo ci il a agonés, op. ci ., p. 502). Se e ie e, asimismo, a es a al a de coo dinación MARTÍnez
MARTÍnez, M., conse ación, modi icación y desa ollo, op. ci ., pp. 196-197.
380
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
3.2. La Ley 2/2010, de 26 de mayo, de igualdad en las elaciones amilia es
an e la up u a de la con i encia de los pad es
con pos e io idad, las co es de A agón, a inicia i a del Gp A agonés,
ap oba on la Ley 2/2010, de 26 mayo, de igualdad en las elaciones amilia es
an e la up u a de la con i encia de los pad es, al obje o de do a al o denamien-
o Ju ídico a agonés de un égimen comple o en ma e ia de e ec os de up u a de
la con i encia –ya sea ma imonial o no ma imonial– con hijos a ca go57.
Según puede lee se en su p eámbulo, con dicha Ley –pione a en su gé-
ne o– se p e endió a o ece el mejo in e és de los hijos y p omo e la igual-
dad en e los p ogeni o es, a a és de la ins au ación de la cus odia compa ida
como égimen de cus odia p e e en e. Así las cosas, el núcleo esencial –y, mi
juicio, más polémico– de la Ley adica en la opción po el modelo de cus odia
compa ida p e e en e y cus odia indi idual subsidia ia, a aplica en aquellos
casos en que no exis a pac o de elaciones amilia es e, incluso, aunque no sea
solici ada po ninguno de los p ogeni o es (a . 6)58.
57 nó ese con MARTÍnez De AGUIRRe Y ALDAz, c., La egulación de la cus odia compa ida
en la Ley de igualdad de las elaciones amilia es an e la up u a de la con i encia de los pad es», Ac as
de los Vigésimos Encuen os del Fo o de De echo A agonés. za agoza: el Jus icia de A agón, 2011,
pp. 137-138, que la exp esión «hijos a ca go» es comp ensi a an o de los hijos meno es, como de los
mayo es de edad que ca ezcan de ecu sos económicos p opios (a . 69 cDFA) o su an alguna discapa-
cidad, hayan sido decla ados (o no) incapaci ados judicialmen e.
58 pos e io men e ha adop ado exp esamen e es e sis ema de cus odia la Ley 5/2011 de 1 ab il de
la Gene ali a alenciana de elaciones amilia es de los hijos e hijas cuyos p ogeni o es no con i en
(a . 5.2), decla ada incons i ucional po la STc 192/2016, de 16 de no iemb e. También pa ecen op a
po el mismo modelo de cus odia, si bien de modo más ma izado el código ci il ca alán y la Ley asca
7/2015 de 30 de junio de elaciones amilia es en supues os de sepa ación o up u a de los p ogeni o es.
Así, el ccc no es ablece li e al y exp esamen e la p e e encia po la cus odia compa ida, aunque así
pa ece esul a de la lec u a de su a . 233-10, en in e p e ación conjun a con el a . 233-8, como igual-
men e sos ienen ALAScIo cARRASco, L., La excepcionalidad de la cus odia compa ida impues a
(a . 92.8 cc), InD e , 2 (2011), pp. 1-25; FeRReR RIBA, J., el de echo de la pe sona y de la amilia
en el nue o lib o segundo del código ci il de ca aluña, Ind e , 3 (2010), p. 2; pIconTó noVALeS,
T., Rup u a amilia y copa en alidad: Un análisis compa ado, en AA.VV., La cus odia compa ida a de-
ba e (ed. picon ó no ales), Mad id: Dykinson, 2012, p. 71. en conc e o, de acue do con el a . 233-10.1
ccc, la cus odia compa ida hab á de aco da se po el Juez si los pad es lo solici an de mu uo acue do
en el plan de pa en alidad, sal o que esul e pe judicial pa a los hijos. Ac o seguido, el mismo p ecep o
p e é en su ap do. 2 que, en de ec o de acue do o si és e no esul a ap obado judicialmen e, el Juez debe
de e mina la o ma de eje ce la cus odia, «a eniéndose al ca ác e conjun o de las esponsabilidades
pa en ales, de acue do con el a . 233-8. Sin emba go, puede dispone que la gua da se eje za de modo
indi idual si con iene más al in e és del mejo ». es a in e p e ación esul a a alada po la dicción del
a . 233-8 ccc, al que se emi e el a . 233-10 del mismo cue po legal, según el cual as la up u a de
la con i encia «las esponsabilidades pa en ales man ienen el ca ác e compa ido y, en la medida de la
posible, deben eje ce se conjun amen e».
po su pa e, la Ley asca 7/2015 de 30 de junio de elaciones amilia es en supues os de sepa a-
ción o up u a de los p ogeni o es, si bien cali ica en su p eámbulo la cus odia compa ida como « égi-
381
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
Jun o a ello el legislado a agonés p ocede a egula los demás e ec os
pe sonales y pa imoniales de i ados de la up u a de la con i encia como son
el égimen de isi as de los hijos no sólo con cada uno de sus p ogeni o es, sino
ambién con sus he manos, abuelos y o os pa ien es o allegados (a s. 5.2.a y
6.1.3); la a ibución del uso de la i ienda y del ajua amilia (a . 7); la con i-
bución de los p ogeni o es a los gas os de asis encia a los hijos (a . 8); y el eco-
nocimien o, en su caso, de una asignación compensa o ia a a o del p ogeni o
al que la up u a p o oque un desequilib io económico (a . 9).
4. El Código del De echo Fo al de A agón (ap obado po Dec e o Legisla i-
o 1/2011, de 22 de ma zo, del Gobie no de A agón)
el p oceso de e o mulación del De echo ci il de A agón con enido en
la compilación de 1967 culmina inalmen e en 2011 con la e undición en un
nue o cue po Legal de las cua o leyes diseñadas po la comisión A agonesa
de De echo ci il jun o con las dos leyes u o de p oposiciones legisla i as59, sin
men más adecuado», en su a iculado condiciona su a ibución po pa e del Juez a que lo solici e una de
las pa es «y siemp e que no esul e pe judicial pa a el in e és de los meno es» (a . 9.3), como ad ie e
asimismo SeISDeDoS MUÍÑo, A., La a ibución del uso de la i ienda amilia en caso de up u a de
los p ogeni o es: Análisis de la ley 7/2015, del pa lamen o asco, AJI, núm. 6 bis (2015), p. 148.
po o o modelo de cus odia –a mi juicio, más azonable–, el de lib e de e minación judicial del
égimen de cus odia en a ención al in e és de los hijos ha op ado la Ley o al 3/2011 de 17 ma zo sob e
cus odia de los hijos en los casos de up u a de la con i encia de los pad es en su a . 3.2. Y es que,
como de endí en o o luga (Rup u a con i encial y cus odia de los hijos meno es, RDCA, XX (2014),
p. 140), no puede deja de pa ece me a iesgada y, po ende, cues ionable la p esunción de que pa e el
legislado a agonés de que el égimen de cus odia compa ida sea el más bene icioso pa a los meno es,
en especial, cuando sea obje o de imposición o zosa a los p ogeni o es.
en e an o se man iene inal e ado el eno del a . 92 cc que, como es sabido, sigue el modelo de
la cus odia indi idual p e e en e y cus odia compa ida excepcional. ocu e, sin emba go, que la STc
185/2012 de 17 oc ub e decla ó incons i ucional la exigencia de su ap o. 8 ela i a a que el in o me del
Minis e io Fiscal ue a a o able a la cus odia compa ida. A ello añadi la exis encia de una consolida-
da ju isp udencia del T ibunal Sup emo que de iende una in e p e ación co ec o a de al p ecep o en el
sen ido de con empla la cus odia compa ida ya no como excepcional, sino no mal o incluso deseable,
siemp e que «en e los pad es exis a [si no un acue do sob e el pa icula ] una elación de mu uo espe o
que pe mi a la adopción de ac i udes y conduc as que bene icien al meno y que no pe u ben su desa-
ollo emocional» ( id. en e o as SSTS de 8 oc ub e 2009, de 22 julio 2011, de 29 ab il 2013, de 25
ab il 2014, de 2 julio de 2014, de 22 oc ub e 2014 y de 11 eb e o 2016).
59 cues iona la inclusión de es as leyes po no a a se p opiamen e de De echo o al MARTÍnez
MARTÍnez, M., conse ación, modi icación y desa ollo, p. 188. La au o a lle a azón si conside a-
mos De echo o al exclusi amen e aquel p o enien e de la adición ju ídica a agonesa, pe o no así si
se con emplan es as no mas como inculadas o conexas a o as ins i uciones a agonesas –plan eamien o
que pe sonalmen e de iendo–, en cuyo caso en iendo que es á plenamen e jus i icado su inco po ación
al cue po legal igen e.
388
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
del de echo del meno a se oído a pa i de los doce años. ol ida el legislado
que el meno a agonés a pa i de los ca o ce años, es é o no emancipado, ya no
es á suje o a ep esen ación legal, po lo que le co esponde a él mismo emi i el
consen imien o in o mado, si bien con la debida asis encia ex a . 23 cDFA.
De nue o, más aco de con la legislación ci il a agonesa y, en pa icula ,
con los a s. 20 y 24 cDFA ela i os a la in omisión de e ce os en los de echos
de la pe sonalidad de los meno es de edad, se mani ies a la Ley 10/2011, oda
ez que su a . 11 se e ie e a su modo de eje cicio po los pacien es meno es de
edad, dis inguiendo a al e ec o en e los meno es y mayo es de ca o ce años.
Así, en su ap o. 11.2, en cohe encia con el a . 20 cDFA, econoce a los meno es
con edad in e io a ca o ce años, siemp e que engan su icien e juicio, el de echo
a p es a consen imien o in o mado con la au o ización conjun a de los i ula es
de la au o idad amilia o, en su de ec o, del u o (és a a supli po el Juez en
caso de nega i a). De ca ece de su icien e juicio, sólo se les pod á p ac ica
in e enciones sani a ias cuando así lo aconseje su in e és, ap eciado conjun-
amen e po los i ula es de la au o idad amilia o el u o y, subsidia iamen e,
po el Juez.
po su pa e, el a . 11.3 Ley 10/2011, no sin impo an es de iciencias76,
a ibuye legi imación a los meno es mayo es de ca o ce años pa a p es a el
consen imien o in o mado, así como pa a o o ga el documen o de olun ades
an icipadas «con la asis encia, en los casos p e is os en el a ículo 21 de la Ley
13/2006, de 27 de diciemb e, de De echo de la pe sona de uno cualquie a de sus
pad es que es é en eje cicio de la au o idad amilia o, en su de ec o, del u o »,
p e isión és a úl ima que, asimismo, ecoge el a . 15.1 Ley 6/2002 en lo que se
e ie e a las olun ades an icipadas77. A pa i de ahí, de la lec u a conjun a de
las p e isiones con enidas en las no mas sani a ias y en el a . 24 cDFA (an iguo
a . 21 LDp.) esul a, a mi en ende , que los meno es mayo es de ca o ce años
76 en conc e o, a ias son las de iciencias de ec adas la edacción de es e p ecep o: p ime o, se es á
emi iendo a una ley (la LDp.) que, en el momen o de ap oba se la Ley 10/2011, ya había sido de ogada
po el cDFA; segundo, no especi ica los casos en que se equie e asis encia, como hubie a sido desea-
ble en una ma e ia an delicada; y e ce o, alude exclusi amen e a la asis encia de uno de los pad es en
eje cicio de la au o idad amilia o del u o , ol idando que ambién puede p es a la subsidia iamen e la
Jun a de pa ien es o el Juez, con o me al a . 20.3 LDp. (ac ual a . 23.3 cDFA).
Vid., asimismo, en é minos de alo ación nega i a MARTÍnez MARTÍnez, M., conse ación,
modi icación y desa ollo, op. ci ., p. 185, no a 23.
77 en pa icula , el ac ual a . 15.1 Ley 6/2002 en su edacción dada po la Ley 10/2011 dispone
que «se en iende po olun ades an icipadas el documen o en el que una pe sona con capacidad legal
su icien e, mayo de edad, meno emancipado o meno a agonés mayo de ca o ce años, en su caso
con la asis encia p e is a en el a ículo 21 de la Ley 13/2006, de 27 de diciemb e, de De echo de la
Pe sona» (la cu si a es nues a).

389
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
necesi a án asis encia de uno cualquie a de sus p ogeni o es en eje cicio de la
au o idad amilia o, en su de ec o, del u o (o subsidia iamen e de la Jun a de
pa ien es o del Juez ex a . 23 cDFA), en odo caso cuando se a e de o o ga
un documen o de olun ades an icipadas y sólo cuando su decisión en añe un
g a e iesgo pa a su ida o in eg idad ísica o psíquica pa a el consen imien o
in o mado. De no es a en condiciones de decidi , solo se á posible p ac ica les
in e enciones sani a ias cuando lo exija su in e és, ap eciado po uno solo de
los i ula es de la au o idad amilia o el u o y, subsidia iamen e, po el Juez
(a . 11.3.2, de modo aco de con el a . 24.2 cDFA).
Finalmen e, según esul a de una in e p e ación co ec o a del a . 11.2
Ley 10/2011 a la luz del a . 24.1.b cDFA, con a la olun ad del meno , ya sea
meno o mayo de ca o ce años, sólo pod á se obje o de in e ención sani a ia
con au o ización judicial en su in e és78.
2. P oyec os de Ley: El P oyec o de Ley de o ganización y unciones de la
Comisión A agonesa de De echo o al
Jun o a las leyes mencionadas, no puede ob ia se el p oyec o de Ley de
o ganización y unciones de la comisión A agonesa de De echo o al que, p e-
sen ado en la VIII legisla u a de las co es de A agón po el an e io Gobie no
pp-pAR y ya caducado, se di igía a la cons i ución de una comisión A agonesa
de De echo Fo al que end ía a sus i ui a la comisión A agonesa de De echo
ci il, pese a econoce le «un cla o p o agonismo, en el impulso y ac ualización
del De echo ci il o al a agonés». po añadidu a, el p oyec o p e endía do a de
mayo p o agonismo a la nue a comisión, encomendándole unciones no sólo
no ma i as, en o den a elabo a posibles an ep oyec os de ley sob e De echo ci-
il de A agón como las comisiones an e io es (a . 3), sino ambién consul i as
en elación a la e acuación de in o mes sob e el análisis e in e p e ación de las
no mas ci iles a agonesas (a . 4) y di ulga i as (a . 5)79.
3. P oposiciones de Ley
Asimismo, son eseñables es p oposiciones de Ley: dos p esen adas en
la VIII legisla u a de las co es de A agón (p oposición de Ley po la que se
78 nó ese que es a úl ima p e isión sólo es á ecogida en el a . 11.2 Ley 10/2011 pa a los meno es
de ca o ce años. no obs an e, como se indica en ex o, se impone una lec u a co ec o a de su a . 11.3 a
la luz del a . 24.1.b cDFA, haciéndola ex ensi a a los mayo es de ca o ce años.
79 A consul a en h p://bases.co esa agon.es/bases/T ami acion.ns /%28ID%29/44F7B370377B1
715c1257DAA0037e4AA?openDocumen .
390
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
modi ica el código ci il en elación con el es a u o pe sonal y la ecindad ci il
y p oposición de Ley de Ac ualización de los De echos his ó icos de A agón);
y una e ce a p esen ada en la IX y ac ual legisla u a (p oposición de Ley po la
que se modi ica el código del De echo Fo al de A agón en elación a la pe sona-
lidad ju ídica de las comunidades o Sociedades de mon es de o igen ecinal).
3.1. La P oposición de Ley po la que se modi ica el Código ci il en elación
con el es a u o pe sonal y la ecindad ci il
La p oposición de Ley po la que se modi ica el código ci il en elación
con el es a u o pe sonal y la ecindad ci il, p esen ada po el Gp A agonés y
ap obada po las co es de A agón en sesión plena ia celeb ada los días 4 y 5 de
diciemb e de 201480, con iene una inicia i a legisla i a di igida a las co es Ge-
ne ales donde se p oponía la modi icación del a . 14 cc ela i o a la adquisición
de la ecindad ci il en dos sen idos: de una pa e, la sup esión –muy azonable,
a mi en ende – de la p e isión ela i a a la adquisición y co ela i a pé dida au-
omá ica de la ecindad ci il po esidencia con inuada du an e diez años; y de
o a, la ampliación de uno a cinco años del plazo que iene el hijo emancipado
pa a eje ce su de echo a op a po una ecindad ci il di e en e a la a ibuida en
su nacimien o, así como la ex ensión de es a opción a cualquie ecindad ci il
que hayan enido los pad es, no necesa iamen e la úl ima ecindad de cualquie a
de ellos. Dicha p oposición ha enido una ayec o ia compleja: p esen ada al
cong eso de los Dipu ados en la X legisla u a de las co es Gene ales, ue admi-
ida su oma de conside ación, sin llega a ami a se. La misma sue e co ió en
la XI –y e íme a– legisla u a. en la XII y ac ual legisla u a ha sido admi ida de
nue o su oma de conside ación. A echa de hoy ( eb e o de 2017) se encuen a
en ase de enmiendas.
3.2. La P oposición de Ley de Ac ualización de los De echos his ó icos
de A agón
pos e io en el iempo, la p oposición de Ley de Ac ualización de los
De echos his ó icos de A agón ue p esen ada po los Gp popula y A agonés,
si bien caducó sin llega a se ap obada po las co es de A agón y no se sin
obje o de una enmienda a la o alidad po el Gp chun a A agonesis a81. Según
80 A consul a en h p://bases.co esa agon.es/bases/T ami acion.ns /%28ID%29/5AD34206363A
ec04c1257ce400379cc3?openDocumen .
81 A consul a en h p://bases.co esa agon.es/bases/T ami acion.ns /%28ID%29/5AA8F4AF342D
0946c1257D120037c82e?openDocumen .
391
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
puede lee se en su exposición de Mo i os, dicho ex o no ma i o nace con el
p opósi o un an o di uso de «a i ma y p o ege la iden idad a agonesa». ello
se aduce en la inclusión de un lis ado de lo que sus au o es iden i ican como
ins i uciones adicionales a agonesas (en e las que se incluyen el Rey, las co -
es y el Jus icia). e igualmen e en la o mulación de una se ie de p e isiones
excesi amen e gené icas y, a mi juicio, innecesa ias sob e el De echo o al a a-
gonés, en conc e o: unos p incipios de in e p e ación del mismo (a . 17); un
manda o di igido a las co es de elabo a un nue o «cue po de Leyes Gene a-
les de A agón» que « ecopila á po ma e ias oda la legislación a agonesa i-
gen e» –sin cla i ica su ca ác e público o p i ado– (a . 18): la conside ación
del acceso al conocimien o del De echo p opio como se icio público (a . 19);
y la a ibución a la comisión A agonesa de De echo ci il an o de unciones
no ma i as como consul i as (a . 20), p e isión és a úl ima coinciden e con la
del p oyec o de Ley de o ganización y unciones de la comisión A agonesa de
De echo o al.
3.3. La P oposición de Ley po la que se modi ica el Código del De echo
Fo al de A agón en elación a la pe sonalidad ju ídica de las Comuni-
dades o Sociedades de mon es de o igen ecinal
es a p oposición ha sido p esen ada en la IX y ac ual legisla u a de las
co es de A agón po el Gp popula , al obje o de inco po a un nue o p ecep o
a la sección 2ª del capí ulo V del lib o IV del cDFA e e en e a las comunidades
de pas os y ademp ios: el a . 587 bis po el que se a ibuye pe sonalidad ju ídi-
ca a las comunidades o sociedades de mon es de o igen ecinal82. con odo, al
igual que las an e io es no ha llegado a p ospe a , si bien no po caducidad, sino
po habe sido echazada po las co es de A agón en su sesión plena ia de 29
y 30 de junio de 2016, a guyéndose pa a ello po pa e de los es an es g upos
pa lamen a ios la necesidad de abo da una e o ma en p o undidad de la Ley
15/2006 de Mon es de A agón.
4. P oposiciones no de ley
po úl imo, con iene epa a en es p oposiciones no de Ley p esen adas
an e las co es de A agón en la an e io legisla u a, cuya sue e ue di e sa.
82 A consul a en h p://bases.co esa agon.es/bases/T ami acion.ns /(ID)/790B67033116eBB4c1
257FAB00278F1D?openDocumen .
392
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
4.1. La P oposición no de Ley núm. 43/2011-VIII sob e ami ación de la
iducia a agonesa
La p ime a de 2011, p esen ada po el Gp chun a A agonesis a bajo el
í ulo p oposición no de Ley núm. 43/2011-VIII sob e ami ación de la iducia
a agonesa, ue ap obada po la comisión de Hacienda, p esupues o y Adminis-
ación pública de las co es de A agón el 28 sep iemb e 201183. en i ud de
la misma las co es de A agón ins aban al Gobie no de A agón a di igi se al
Gobie no es a al pa a que modi icase el a . 54.8 del Reglamen o del Impues o
sob e Sucesiones y Donaciones ap obado po Real Dec e o 1629/1991, a in de
espe a la na u aleza ju ídica de la iducia suceso ia, de i iendo la liquidación
al momen o en que iene luga la delación en es e caso, que no es el del alleci-
mien o del causan e, sino el de la ejecución de la iducia o, en su caso, su ex in-
ción, con a eglo a lo dispues o en el a . 448.1 cDFA84.
4.2. La P oposición no de Ley núm. 78/2011-VIII sob e la di ulgación y
conocimien o del De echo Fo al A agonés
La segunda, p esen ada el mismo año po el mismo G upo pa lamen a io
bajo el í ulo p oposición no de Ley núm. 78/2011-VIII sob e la di ulgación y
conocimien o del De echo Fo al A agonés85, p e endía la adopción po el Go-
bie no de A agón de un plan de ac uación con medidas conc e as di igida a la
di ulgación del De echo ci il a agonés especialmen e en e los no ju is as. Fue
echazada po la comisión Ins i ucional y de Desa ollo es a u a io de las co -
es de A agón.
4.3. La P oposición no de Ley núm. 192/2012-VIII sob e la c eación de
una Ponencia Especial de seguimien o del De echo o al
La e ce a y úl ima, p esen ada en 2012 po el G upo pa lamen a io del
pa ido A agonés bajo el í ulo p oposición no de Ley núm. 192/2012-VIII so-
b e la c eación de una ponencia especial de seguimien o del De echo o al, ue
ap obada po el pleno de las co es de A agón en sesión celeb ada los días 21 y
83 A consul a en h p://bases.co esa agon.es/bases/T ami acion.ns /%28ID%29/D085Acc2A0F
B2539c12579110036B060?openDocumen .
84 Sob e el a . 448 cDFA id. el comen a io de A. SÁncHez-RUBIo GARcÍA, en AA.VV.,
Comen a ios al Código, op. ci ., pp. 623-624.
85 Su ami ación puede consul a se en h p://bases.co esa agon.es/bases/T ami acion.
ns /%28ID%29/F0F708F0367A93F9c1257926003eA8e7?openDocumen .
393
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
22 de junio de 201286. como indica su p opio í ulo, dio luga a la cons i ución
de una ponencia en sede de las co es in eg ada po cinco dipu ados pe ene-
cien es a los espec i os G upos pa lamen a ios con ep esen ación pa lamen a-
ia en la VIII legisla u a (Gp popula , Socialis a, A agonés, chun a A agonesis a
y de Izquie da Unida de A agón) con la encomienda de ealiza un seguimien o
de la aplicación p ác ica del De echo ci il a agonés. po echas, la ponencia
sólo u o opo unidad de ecopila la bibliog a ía especializada en la ma e ia y,
lo que iene mayo ele ancia p ác ica, ecaba in o mación a di e en es ins an-
cias y en idades ace ca de los posibles p oblemas de ec ados en la aplicación del
código de De echo Fo al de A agón87. De la lec u a de los in o mes emi idos
po la Fiscalía de la comunidad Au ónoma de A agón, el Jus icia de A agón, el
colegio no a ial de A agón y el colegio de Abogados de za agoza se e eló la
necesidad de a on a alguna e o ma de de alle del código del De echo Fo al de
A agón a in de esol e cie os p oblemas de ec ados en su aplicación p ác ica,
no así de momen o una e isión global del mismo y ni siquie a un mayo desa-
ollo no ma i o en aquellas ma e ias no eguladas88. po su pa e, el T ibunal
86 Su ami ación puede consul a se en h p://bases.co esa agon.es/bases/T ami acion.
ns /%28ID%29/A5Be93F0cFA4e65Fc1257A00004107Fc?openDocumen .
87 en conc e o, los in o mes ue on solici ados al T ibunal Supe io de Jus icia de A agón, Fiscalía
de la c.A. de A agón, Jus icia de A agón, colegio no a ial de A agón y colegio de Abogados de za a-
goza. Dichos in o mes, así como la bibliog a ía ecopilada po la p opia ponencia pueden consul a se
en h p://ecomisiones.co esa agon.es/index.php?op ion=com_con en & iew=a icle&id=2675:ponenc
iade echo o al&ca id=712&I emid=63.
88 en pa icula , la Fiscalía de la c.A. de A agón p opone comple a las p e isiones del a . 86
cDFA a in de hace ope a i o el eje cicio de la au o idad amilia de los abuelos en e a e ce os, así
como las p e isiones del a . 60 cDFA pa a ga an iza las elaciones en e abuelos y nie os en caso de
up u a de la con i encia de los pad es. Asimismo, de iende la necesidad de do a de desa ollo egla-
men a io a la Ley 9/2011 de mediación amilia en A agón con el obje o de po encia la mediación como
ins umen o de esolución de los con lic os de i ados de la up u a de la con i encia con hijos a ca go.
el Jus icia de A agón es ima e isables algunos ex emos del égimen ju ídico de las pa ejas es a-
bles no casadas. También ecomienda una lexibilización de los equisi os de la cons i ución de la Jun a
de pa ien es (a s. 174 y 175 cDFA). Igualmen e, de iende la sup esión de la cons i ución ex lege del
conso cio o al, de al mane a que sólo ija po olun ad del ascendien e que dispone de los inmuebles
(a . 373 cDFA). po úl imo, cues iona la subsis encia del p incipio de oncalidad e, incluso, p opone
la ecupe ación de la –a mi juicio, cues ionable– acul ad judicial mode ado a del a . 149.2 comp. en
ma e ia de de echo de abolo io.
el colegio no a ial de A agón p opone e o za la Jun a de pa ien es cons i uida an e no a io (a .
174 cDFA), la sup esión del de echo expec an e de iudedad o, al menos, su es icción a las enajena-
ciones a í ulo g a ui o, la cons i ución del conso cio o al po la sola olun ad del ascendien e disponen-
e de los bienes –al igual que el Jus icia de A agón–, la a ibución de p e e encia absolu a al cónyuge en
los llamamien os a la sucesión no oncal y la modi icación de algunos ex emos del de echo de abolo io
( ales como una mayo conc eción de la noción de bienes de abolo io, la ecupe ación de la insc ipción
egis al como dies a quo de su plazo de eje cicio como e ac o, la educción del plazo gene al de cadu-
cidad o la ein oducción de la acul ad mode ado a, en línea con el Jus icia de A agón).

394
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
Supe io de Jus icia de A agón se limi ó a emi i a la ponencia sus sen encias
sob e De echo ci il a agonés, en conc e o, en ma e ia de e ec os de up u a de
la con i encia, desampa o de meno es y se idumb es. en es a IX Legisla u a
pa ece que hay in e és en las co es de A agón en ecupe a la ponencia, pe o lo
cie o es que a echa de hoy no se ha omado ninguna inicia i a en es e sen ido
po los g upos pa lamen a ios que en es e momen o os en an ep esen ación pa -
lamen a ia en las co es de A agón (Gp popula , Socialis a, podemos, A agonés,
ciudadanos y Mix o).
V. PROPUESTAS PERSONALES DE LEGE FERENDA
po mi pa e, compa o la opinión de las ins i uciones y en idades consul-
adas po las co es de A agón en el sen ido de desca a una e o ma del cDFA
en su conjun o po innecesa ia, y aún menos su sus i ución po o o cue po legal,
como se sugi ió en la allida p oposición de Ley de Ac ualización de los De e-
chos his ó icos de A agón. es más, de momen o incluso desca a ía buena pa e
de las modi icaciones p opues as a la espe a de que se consolide la aplicación
del nue o cue po legal que sólo lle a cinco años de andadu a.
no obs an e lo an e io , hay una cues ión que ha sido ob iada en los in o -
mes emi idos y, a mi juicio, esul a de g an ascendencia. Me e ie o a la dudosa
cons i ucionalidad de los a s. 20.2 y 36 cDFA sob e in e namien o o zoso, en
cuan o egulan una ma e ia ese ada a ley o gánica como es la es icción de la
libe ad pe sonal, po lo que me a e o a p opone deja los sin con enido; ello
con base en la doc ina sen ada po la STc 132/2010, de 2 diciemb e pa a decla-
a la incons i ucionalidad del a . 763.1 Lec, que pe sonalmen e compa o89.
el colegio de Abogados de za agoza se cen a undamen almen e en los e ec os de la up u a de la
con i encia de pa eja, pa a p opone el econocimien o de una indemnización po abajo pa a el hoga
compa ible con la asignación compensa o ia, la e isión de los ac o es del a . 80.2 cDFA a ene en
cuen a po el Juez ca a la ijación del égimen de cus odia de los hijos comunes, la inclusión en el a .
82 cDFA de unos c i e ios de dis inción en e los gas os o dina ios y ex ao dina ios de asis encia a los
hijos, así como la implan ación en el a . 81 cDFA de unos « e e en es obje i os» en o den a la a ibu-
ción empo al del uso de la i ienda amilia . Jun o a ello, ecomienda en ma e ia de conso cio conyugal
la exclusión de las deudas de ini i amen e comunes del a . 218 cDFA de «las a enciones de los bienes
p i a i os p opias de un diligen e usu uc ua io»; en ma e ia de sepa ación de bienes una emisión a la
egla de los eembolsos del a . 226 cDFA; y, po úl imo, en o den al de echo de iudedad la ex ensión
a los ascendien es de los cónyuges de la p ohibición del a . 277 cDFA.
89 Sob e es a sen encia me emi o a lo esc i o sup a en la no a 39. es más, po lo que hace conc e-
amen e al a . 20.2 cDFA, c eo que puede cues iona se su igencia desde la e o ma de que ha sido
obje o los a s. 25 a 35 Lo 1/1996 de p o ección Ju ídica del Meno po la Lo 8/2015 de modi icación
al sis ema de p o ección a la in ancia y la adolescencia, a in de inco po a la nue a modalidad de aco-
gimien o esidencial de meno es con p oblemas de conduc a.
395
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
Jun o a ello quizá se ía azonable inclui en el Tí ulo I de su Lib o I un capí-
ulo dedicado a la au onomía de la olun ad en el ámbi o de la salud que ecogiese
la egulación sob e el consen imien o in o mado y la decla ación de olun ades
an icipadas aho a con enida en las Leyes 6/2002 de salud de A agón y 10/2011
de de echos y ga an ías de la dignidad de la pe sona en el p oceso de mo i y la
mue e, habida cuen a de su na u aleza eminen emen e ci il90, a la pa que se a -
monizase debidamen e con las p e isiones del cDFA en ma e ia de capacidad.
Asimismo, debe ían co egi se las disco dancias de ec adas en el a a-
mien o ju ídico de las pa ejas de hecho, en pa icula , en lo que a añe a las posi-
bles a ibuciones económicas a econoce , en su caso, a uno de los miemb os de
la pa eja en caso de up u a a que me he e e ido sup a91.
po lo demás, en iendo que en el momen o p esen e se impone una e-
isión en p o undidad de los p ecep os que el cDFA dedica a los ins umen os
públicos de p o ección de meno es (es o es, sus a s. 118 a 122 y 160 a 169),
conjun amen e con la Ley 12/2001 de In ancia y Adolescencia de A agón y sus
eglamen os de desa ollo, a in de a moniza los debidamen e con las pau as ija-
das po las ecien emen e ap obadas Leyes es a ales, Ley 26/2015 y Lo 8/2015,
de modi icación del sis ema de p o ección a la in ancia y la adolescencia, pa a
así con ibui a ga an iza un ma co ju ídico uni o me en ma e ia de p o ección
de meno es en odo el es ado español, muy deseable en mi opinión92.
po úl imo, queda pendien e, a mi juicio, la egulación especí ica de los
con a os de in eg ación ganade a en una ley ad hoc, desde el momen o en que
en nues a comunidad exis e una p ác ica con ac ual muy habi ual y de no
poca ascendencia económica a la que azonablemen e es p eciso p opo ciona
un ma co ju ídico adecuado en a as de una mayo segu idad y equilib io en e
las pa es implicadas.
VI. REFLEXIÓN FINAL
A modo de e lexión inal, c eo que puede de ende se que, de los es
posibles modelos de eje cicio compe encial exis en es en ma e ia de De echo
ci il p opio, la comunidad Au ónoma de A agón ha op ado po el modelo co-
di icado , en el sen ido de sus i ui la an igua compilación po un código en-
90 como así se ha hecho en el ccc, a s. 212-1 a 212-3.
91 Vid. sup a no a 56.
92 como he de endido en o o luga : Luces y somb as del nue o ma co ju ídico en ma e ia de
acogimien o y adopción de meno es: A p opósi o de la Ley o gánica 8/2015 y la Ley 26/2015 de modi-
icación del sis ema de p o ección a la in ancia y adolescencia, Bole ín del Minis e io de Jus icia, núm.
2185 (2016), pp. 7-9.
396
AURoRA López AzconA
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
dencialmen e comple o. Así, as in eg a la comp. de 1967 en su o denamien o
ju ídico y modi ica la al obje o undamen almen e de adecua la a los pos ulados
cons i ucionales, desde 1999 ha ido ap obado di e sas leyes sec o iales (Lsuc.
de 1999, L em. de 2003, LDp. de 2006 y LDcp. de 2010, odas ellas ob a de la
comisión A agonesa de De echo ci il) que p og esi amen e han ido dejando
acío de con enido al ex o compilado, pa a acaba siendo e undidas en un nue-
o cue po legal (jun o a la Ley 6/1999 ela i a a pa ejas es ables no casadas y la
Ley 2/2010 de igualdad en las elaciones amilia es an e la up u a de la con i-
encia de los pad es, u o de sendas p oposiciones de ley) que ha sus i uido a la
comp. en su in eg idad: el código del De echo Fo al de A agón, ap obado po
el Dec e o Legisla i o 1/2011.
en odo caso, in e esa ad e i que el nue o cue po legal a agonés no se
a a un código que ago e oda la ma e ia del De echo ci il, y ello po a ios
mo i os: p ime o, po que esul a imposible, desde el momen o en que hay una
se ie de ma e ias ju ídico-ci iles ese adas a la compe encia exclusi a del es-
ado po el a . 149.1.8ª ce; y segundo, po que el p opio legislado a agonés,
cuando emp endió la a ea de e o mula nues o De echo ci il, op ó po segui
la «doc ina de las ma e ias conexas» y, es más, en aquel momen o no p e endió
ago a su compe encia en ma e ia de desa ollo.
ello no obs a pa a que el legislado a agonés, si así lo desea, siga desa o-
llándolo ad u u um en i ud de la ap obación de nue as leyes ci iles, si bien, a
mi en ende , de modo pausado y e lexi o, en la línea de lo hecho has a aho a, a
in de ga an iza su adecuado encaje en el en amado del o denamien o ju ídico
a agonés.
Así las cosas, lo cie o es que, desde 2011 y a echa de hoy, las inicia i as
de eno ación del De echo ci il de A agón han sido de escasa ele ancia, sin
que, po lo demás, hayan uc i icado con una sal edad: La Ley 3/2016 de e o -
ma de los a s. 535 y 536 cDFA al obje o de su debida adecuación al nue o a .
20.6 Ley 33/2003 de pa imonio de las Adminis aciones públicas en su edac-
ción dada po la Ley 15/2015 de Ju isdicción Volun a ia. ello sin pe juicio de la
ap obación de dos leyes con cie a incidencia en ma e ia ci il, pe o que plan ean
no pocos p oblemas in e p e a i os y disco dancias con el cDFA di íciles de e-
sol e : La Ley 9/2011 de mediación amilia en A agón y la Ley 10/2011 de de e-
chos y ga an ías de la dignidad de la pe sona en el p oceso de mo i y la mue e.
VII. BIBLIOGRAFÍA
ALAScIo cARRASco, L., La excepcionalidad de la cus odia compa ida im-
pues a (a . 92.8 cc), InD e , 2 (2011), pp. 1-25.
397
LA poLÍTIcA LeGISLATIVA De LA coMUnIDAD AUTónoMA De ARAGón
Iu a Vasconiae, 13/2016, 341-402
AA.VV., Manual de De echo ci il a agonés, J. Delgado eche e ía (di .) y M.A.
pa a Lucán (coo d.), za agoza: el Jus icia de A agón-Ibe caja, 2012. 4ª ed.
AA.VV., Comen a ios al Código del De echo o al de A agón. Doc ina y ju-
isp udencia, J. Delgado eche e ía (di .), y c. Bayod López y J. A. Se ano
Ga cía (coo ds.), Mad id: Dykinson, 2015.
AGUSTÍn BonAGA, F., La Jun a de pa ien es en la nue a egulación de la
Ley de De echo de la pe sona: composición y uncionamien o. en Ac as de
los XVII Encuen os del Fo o de De echo A agonés, za agoza: el Jus icia de
A agón, 2008, pp. 7-54.
ARBUeS AÍSA, D., Relaciones de ecindad: Luces y is as. en AA.VV., De-
echo ci il pa imonial a agonés, c. Bayod (coo d.), za agoza: Ins i ución
Fe nando el ca ólico, 2013, pp. 99-136.
ARGUDo péRIz, J. L., Jun a de pa ien es y esolución de con lic os amilia es
y suceso ios. en Ac as de los XVII Encuen os del Fo o de De echo A agonés,
za agoza: el Jus icia de A agón, 2008, pp. 55-82.
- De echos de ap o echamien o pa cial en la Ley de De echo ci il pa imo-
nial, RDCA, XVI (2010), pp. 177-211.
- Las se idumb es en De echo a agonés. en AA.VV., T a ado de se idum-
b es Rebolledo Va ela (di .), . II, cizu Meno : A anzadi-Thomson, 2013, pp.
713-847.
- De echos de pas os y ademp ios. en AA.VV., De echo ci il pa imonial a a-
gonés c. Bayod (coo d.), za agoza: Ins i ución Fe nando el ca ólico, 2013,
pp. 233-267.
BAYoD López, c., Suje os de las capi ulaciones ma imoniales a agonesas,
za agoza: Ins i ución Fe nando el ca ólico, 1995.
- La sucesión paccionada en la Ley a agonesa de sucesiones po causa de
mue e, RDCA, XI-XII (2000), pp. 37-98.
- La sucesión legal en el código del De echo Fo al de A agón, RDCA, XVIII
(2012), pp. 55-120.
BeLLoD FeRnÁnDez De pALencIA, e., La iudedad a agonesa según la
Ley de 12 de eb e o de 2003. en AA.VV., Homenaje al p o eso Lluis Puig
i Fe iol, J. M. Ab il campoy y M. e. Ama Lla i (coo ds.), ol. 1º, Valencia:
Ti an lo Blanch, 2006, pp. 311-352.
BeRcoVITz RoDRÍGUez-cAno, R., Las compe encias de las comunida-
des Au ónomas en ma e ia de De echo ci il. en AA.VV., P ime Cong eso de
De echo asco: la ac ualización del De echo ci il, oña i: Ins i u o Vasco de
Adminis ación pública, 1983, pp. 73-109.