Trijų Baltijos valstybių terminologijos seminaro deklaracija
Full text
TRIJU VALTIJOS VALSTYBIV TERMINOLOGIJOS ambién
DECLARACIÓN DE SEMINARO El Consejo, po su pa e, ha decidido que el Consejo ha de ap oba la p opues a de esolución en su o ma de ini i a.
Rcspublikas La cn ci
pa aldZios
Es a ybines lengua comisiones su eng oje ijq
Bal ijas als ybiq - Li uania, Es onia y Le onia
semina o Tbnninologijos da bus duba i a eiq,je
Li uania, Es ijoje y La ijoje: planes de
coope ación EU es adoybiu kon eks e
pa icipan es.
. ig klaus ijq Bal icijas
scmina o p incipalosc
p a als ybiq daly iq
nc5imuose iSsaky as men is;
. pe cibiendo
a monizadas,
impo anciaq
ai5kios e minijos
esming an o
als ybiq idinci aidai.
an o seguimen o a la coope ación ans on e iza;
. en e iendo que pla icji
sociedadeses capocniai u e q
bl i i auk i quubiq e
i
minologías kli usimq soluim4.
o o a c us, Siuo iempo iéndose des uc y q c minologines
kompc cncijos ( ambién y i ai iq s idiq spccialis u) kum4;
. ac ualizuodami 2002 n e ais B iuselyjc ykusio
auk5d imo ango pasi a imo e n inologyjas
cues iones ya accen uo us uZda inius.
ins a a sus Saliq Gobie nos a apoya
in aes uc u as de e minología y
p omo e la e minología polí ica, como
pa e gene al de la polí ica, ple o g,
p incipalmen e inculando es o con
S ie im y in o macincmis p og amas,
uZ ik inando pa a ello eque alinsa
inancia ima.
Tai ciSkia:
. p omo e pla q
e minía
a monizada
dicgimq
o icialjoj
a oscnojc,
au oma izuo q
pla q y
da os ple q
nemokamq jq
é mino baziq
accesinamum4;
. uZgu a mejo es cu sos de
lengua es a al4 básicoq en el
undamen al y de educación
sis ema de educación
secunda ia gene al;
. i in oduci obligalomE
spccialidades y e minologías
omen ando jo en specialis q
cu sosq en odos p olingbos esiniu
es udiijq p og amosc, así bDdu
e minologing compe encijq pa a
abajo nacionalinese, ambién ES
s ucl osc;
. iku i jung ini ijq Es ados bál icos especialbiq en lengua
c imq, e minologías y e minog a ía cen o de
coope ación egionalq, emiamq EU comisiones
La ijas e imq se icioq
agen l os.
Si bus aplcis os,
Sios ámbi os digeli di icul umai
p onós icos
uZ ik inan EU es adoybiq
ieningq na iq cikla buscando
comúnq obje i oq EU
ge o ei' e i Reeina KVASWE.
es adoybiq na iq au q
Jo an a
GAIWNyTE-BIITLER
179