19-oji Jono Jablonskio konferencija „Lietuvjų kalbos sintaksės“ šimtmečiui paminėti

230 Logos Cultura | 85 19-oJI JoNo JabloNsKIo KoFFERENCIJa LIETUVJ LABOROS SINTAKSS ŠIMTMEČIuI PañtI Vilniaus universitete 2012 m. octubre 5 d. vyko devynioliktoji (nuo 1993 m.) Jono Jablonskio conferencia. del instituto de lengua litavios bendrinés de la lengua y Vilniaus universidad katedros de lenguas litevias surengta conferencia esta vez fue dedicada 1911 m. seinuos editada rygiškių Jono (J. Jablonskio) Lietuvos kalbos sintaksės šimtmečiui mencionar. Perscañar cinco sintaksés teoría y practicas destinados informes: habitada sobre palabras, palabras compuinių y sakinių vartoseną, analizar sintaksés raidos polinkiai. Pabrėžta Lituyjijos lengua sintaksés, titulintas doana lietuvių kalbai, nauda y importancia escuelasom: hasta tol vadovėlių, en los cuales sería sintaksės parte, muy faltko. Vitas Labutis (Vilniaus universitas) en el informe rygiškių Jono Lietuvos kalbos sintaksės I dalies pavyzdžiai, their šaltiniai, paskirtis, pateikimo būdai abordó 110 páginas de publicación incluidas en más de 2900 ejemplos de más de 2900 ejemplos de šnekamosios y rašomosios kalbos. La mayor parte de ellos en ninguna otra parte fijar no. J. Jablonskis, percibiendo que las dènies y reglas de sintaksés pueden ser establecidas de abundancia de habla escnekamosa, tautosacos y cuidadosamente seleccionadas ejemplos de lengua escrita, los cuidadosamente y precisamente disociosté según parte del enunciado, tipos de enunciados y otras sintaksines peculiaridades, entonces tal clasificación remtase y más tarde empezados a permitir en trabajos de sintaksés. J. Jablonskio Lituáneos lengua sintaksé animó y otros lingbininkus darąsiau entendiendo sintaksés tyrinėjimų caminou. albINas DruKtEINIs (Klaipėda's University) presentaron los resultados del estudio de sutraukima de estructuras semantíneas del enunciado (semantinės sakinio struktūras sutraukimas: aktantų inkorporavimo tipas), descripendrinamuosius y pavienių leksemų. Conferencias participantes sudomino lo que para pertvarkyti la estructura del enunciado y crear secundario enunciado a menudo posibles variaciones (subjectinación, predicato substantyvinización o su estructura sutraukimas y etc.), nusakančios diferente intención del hablado. rIta MIlIūNaIt (lietuvių kalbos institutas), actualizuodama sintaksines būvio raiškos konstrukcijas, en la conferencia readé el informe būvio raiška konstrukcijose su veiksmažodžiu tapti: vartosenos ir kodifikacijos prieštara. Kalbininkė planteó el problema de que la norma codificada no es particularmente diversa 19-oji Jono Jablonskio conferencia Lituyj language sintaksės šimtmečiui mencionarti 231 nai coincida con realiąja vartosena y no es estable. Nors būdvardiškosios raiškos estado de construcciones con convertirse debería ser utilizados dvejybiniai linksniai, pero pažyminio posición, suderinus linksnius, tales construcciones bastante a menudo parece nenatūralios. en vista a los datos de la actual vartosena, propuesta se propuso tales construcciones codificació evaluar de nuevo y, si se encontrara svarios arguments, pakorregir. rasuol VlaDarsKIEN (lietuvių kalbos institutas), examinando temá sudėtinių prijungiamųjų sakinių norminimas, comparó ankstesniuose norminamuosiuose publikacijama presentadas las recomendaciones de consumo de sudėtinių sakinių con tomis, de los cuales laikomasi ahora. La mayor parte de la atención fue asignada prijungicionales sakinių dėmenim, siejamiem palabraju que. Discutuota, cuándo de tal tipo compuestos sakiniai son reglamentingi, y cuándo taisytini, porque sus vartosena hasta šiol no como reikiant estirta. Por esto y la norma definidas no del todo claramente, y surge dificultades para los usuarios de la lengua. La mayoría de los participantes de la conferencia mantuvieron la opinión de que lo más importante tener en cuenta a la prijungiamojo dėmens significado, i. i. a lo que, si dėmuo especifica la palabra o compuño con el cual se combina el cual nombre. Veiksmų seka tales sakinių reglaingumui daranti cuanto menor influencia. DaIVa ŠVEIKausKIEN (lietuvių kalbos institutas) en el informe sintaksinis tekstynas levantó el problema, que la lengua lietuvių en Europa es una de las menos computadorizadas. en Lituania tekstynų, en los que fuera indicado y funciones sintácticas, aún nokurta, y en el mundo tales tekstynai (difiere el número de lenguas, forma de anotación y/o voluments) son muy populares, sus datos ampliamente aplicados en diversas tecnologías informáticas. Pranešėja discutió planes preparar textos sintaksístico de la lengua lituanas, el cual, creado basado en dependomidades gramatica y teniendo en cuenta los principios de la gramática tradicional, sería extremadamente valioso para todos los usuarios de la lengua. propuestas, como develar investigaciones de lengua y perfeccionar normas codificación, presentaron no solo los ponentes, sino también los participantes de la conferencia. En cada una conferencia de Jono Jablonski, besarejándose experiencias, insights, activamente discutiendo, pridejuicia se en el hecho de que bendrinés normminamasis trabajo de lenguas lietuvias resultativamente proseguido. Gauta 2012 12 01 uGN taMaŠausKaIt instituto de la lengua lituanas P. Vileišio g. 5, lt-10308 Vilnius [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]