Lietuvių kalbos balsių ir dvibalsių ilgumas, arba kiekybė
Full text
LIETUVIŲ KALBOTYROS KLAUSIMAI, III
LIETUVOS TSR MOKSLŲ AKADEMIJA
ΜΗΚΟΣ ΤΩΝ ΦΩΝΗΕΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΦΘΟΓΓΩΝ ΤΗΣ ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, Ή ΠΟΣΟΤΗΤΑ
V. Vaitkevičiūtė
I ΜΗΚΟΣ, ΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΘΟΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΟΥ
Ως μήκος φωνήεντος ή διφθόγγου ορίζεται ο χρόνος που απαιτείται για την προφορά του. Το μήκος των φωνηέντων και των διφθόγγων της λιθουανικής γλώσσας, όταν όλες οι άλλες φωνητικές συνθήκες είναι ίδιες, καθορίζεται από τους ακόλουθους παράγοντες:
a) Η φύση της συλλαβής στην οποία βρίσκεται το φωνήεν ή ο δίφθογγος: σε ανοιχτή συλλαβή είναι κάπως μακρύτερος απ’ ό,τι σε κλειστή, π.χ.: στη λέξη kišis (μέλλ. χρόνος, γ΄ εν.) ī = 18″, ενώ στη λέξη kiškis ī = 17″· στη λέξη šekė ē = 51″, ενώ στη λέξη šėkų ē = 50″. Σε κλειστή συλλαβή τα φωνήεντα και οι δίφθογγοι είναι βραχύτεροι απ’ ό,τι σε ανοιχτή, επειδή μέρος της ενέργειας αφιερώνεται στην προφορά του συμφώνου που ακολουθεί.
b) Το προηγούμενο σύμφωνο: μετά από ηχηρό σύμφωνο το φωνήεν ή ο δίφθογγος είναι κάπως μακρύτερος απ’ ό,τι μετά από άηχο, επειδή τα άηχα σύμφωνα προφέρονται με μεγαλύτερη ένταση από τα ηχηρά, π.χ.: στη λέξη būs ū = 22″, ενώ στη λέξη pūs ū = 21″.
c) Τονισμός: το ίδιο τονισμένο φωνήεν ή ο ίδιος τονισμένος δίφθογγος είναι μακρύτερος από τον άτονο, επειδή προφέρεται με πολύ μεγαλύτερη ένταση απ’ ό,τι ο άτονος, π.χ.: στη λέξη kaši ā = 20″, ενώ στη λέξη kaši a = 17″.
d) Η θέση του τόνου στη λέξη: όσο πιο μακριά βρίσκεται η άτονη συλλαβή από την τονισμένη, τόσο βραχύτερος είναι ο ήχος που τη σχηματίζει, επειδή η μεγαλύτερη ποσότητα ενέργειας αφιερώνεται στην τονισμένη συλλαβή και σε εκείνες που βρίσκονται κοντά της, π.χ.: στη λέξη akmuõ a = 15″, ενώ στη λέξη akmenyje a = 13″.
e) Ο αριθμός των συλλαβών της λέξης: όσο λιγότερες συλλαβές έχει η λέξη, τόσο μακρύτεροι είναι οι ήχοι που τις σχηματίζουν, ενώ όσο περισσότερες έχει, τόσο βραχύτεροι είναι, π.χ.: στη λέξη piniginiam t = 15″, ενώ στη λέξη piniginiame i = 13″. Η αιτία είναι ότι η ποσότητα ενέργειας που διατίθεται για την προφορά μιας λέξης με συγκεκριμένο αριθμό συλλαβών είναι περιορισμένη και σταθερή. Επομένως, καθώς αυξάνεται η ένταση της προφοράς της τονισμένης συλλαβής, οι άτονες συλλαβές επηρεάζονται· και όσο περισσότερες είναι, τόσο βραχύτερα και με μικρότερη ένταση προφέρονται².
ė) Η ποσότητα των ήχων που σχηματίζουν τις υπόλοιπες συλλαβές της λέξης: αν η λέξη περιέχει ένα ή περισσότερα μακρά φωνήεντα ή διφθόγγους, τότε οι ήχοι που σχηματίζουν όλες τις συλλαβές αυτής της λέξης
1″, ή σ (σίγμα) = 0,01 δευτ., είναι μονάδα χρόνου με την οποία εκφράζεται το μήκος του ήχου στην πειραματική φωνητική. Στην ακουστική 1″ (σ) = 0,001 δευτ.
² Βλ. Л. В. Щерба, Русские гласные в качественном и количественном отношении, 151, С. - Петербург, 1912.
207
είναι κάπως βραχύτερα από ό,τι σε λέξη που δεν περιέχει μακρά φωνήεντα και δίφθογγους, επειδή η προφορά των μακρών απαιτεί περισσότερη ενέργεια από εκείνη των βραχέων φωνηέντων, π.χ.: στη λέξη kìbo το =39″, ενώ στη λέξη kỹbo το =34″.
στ) Η θέση που καταλαμβάνει το φωνήεν ή ο δίφθογγος στη λέξη: στο απόλυτο τέλος της λέξης τα φωνήεντα και οι δίφθογγοι είναι πολύ μακρύτερα από τα ίδια φωνήεντα και τους ίδιους διφθόγγους σε άλλες φωνητικές θέσεις, π.χ.: στη λέξη sėkti το ė=23″, ενώ στη λέξη sėktė το ė=28″. Η επιμήκυνση των φωνηέντων και των διφθόγγων στο απόλυτο τέλος της λέξης, χαρακτηριστική της λιθουανικής, της ρωσικής και άλλων γλωσσών, ερμηνεύεται ως αποτέλεσμα της πολύ αργής, ανεμπόδιστης παλινδρόμησης των οργάνων της ομιλίας3. Επίσης, τα φωνήεντα και οι δίφθογγοι στην τελευταία κλειστή συλλαβή της λέξης είναι λίγο μακρύτερα από ό,τι σε άλλες φωνητικές θέσεις, αλλά βραχύτερα από ό,τι στο απόλυτο τέλος της λέξης.
ζ) Τονικός επιτονισμός: οι φθόγγοι που αποτελούν τις μακρές συλλαβές και φέρουν τονιστικό επιτονισμό με πτώση του τόνου στο δεύτερο μέρος είναι μακρύτεροι από τους ίδιους φθόγγους που φέρουν επιτονισμό με άνοδο του τόνου στο πρώτο μέρος, π.χ.: στη λέξη dýgė (μετοχή παρελθοντικού χρόνου) το ī=22″, ενώ στη λέξη dỹgė (αιτιατική ενικού) ‘είδος βρύου των ελών’ το ī=24″· nešioti το ō=34″, ενώ στη λέξη nešiõte το ō=39″.
η) Ρυθμός ομιλίας: όταν μιλάμε γρήγορα, οι φθόγγοι που αποτελούν όλες τις συλλαβές της λέξης είναι βραχύτεροι από ό,τι όταν μιλάμε αργά.
θ) Ποιότητα φωνήεντος: τα βραχέα και τα αντίστοιχα μακρά φωνήεντα, όταν βρίσκονται στις ίδιες φωνητικές θέσεις, έχουν πάντοτε διαφορετική διάρκεια, π.χ.: στη λέξη pùs το ī=21″, ενώ στη λέξη pũs το ū=32″, αλλά σε διαφορετικές φωνητικές θέσεις οι μακρές και οι βραχείες φωνημικές μονάδες μπορεί μερικές φορές να έχουν ίση διάρκεια (βλ. τους πίνακες των μακρών και των αντίστοιχων βραχέων φωνημάτων). Αυτή η σύμπτωση στη διάρκεια των μακρών και των βραχέων φωνηεντικών φωνημάτων δεν σημαίνει ακόμη εξουδετέρωσή τους, επειδή τα μακρά και τα βραχέα φωνήεντα της λιθουανικής γλώσσας διαφέρουν όχι μόνο ως προς τη διάρκεια, αλλά και ως προς άλλα χαρακτηριστικά: την ποιότητα, την ένταση των οργάνων ομιλίας, την ενεργητικότητα κ.ο.κ. Αν εξαφανιστεί ένα χαρακτηριστικό από όλο το σύνολο, ενώ όλα τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά διατηρούνται, τα μακρά και τα βραχέα φωνηεντικά φωνήματα δεν εξουδετερώνονται. Επίσης, φωνήεντα και δίφθογγοι εντελώς διαφορετικής ποιότητας διαφέρουν ως προς τη διάρκεια. Γενικά, τα φωνήεντα χαμηλού και μεσαίου βαθμού ανύψωσης είναι αντίστοιχα μακρύτερα από τα φωνήεντα υψηλού βαθμού ανύψωσης, επειδή μετά τα φωνήεντα υψηλού βαθμού ανύψωσης αρχίζει λίγο νωρίτερα η απόφραξη ή η στένωση του συμφώνου4.
Συνεπώς, η διάρκεια κάθε φθόγγου που αποτελεί συλλαβή εξαρτάται από ένα σύνολο συνθηκών: καθώς αλλάζει η φωνητική θέση, αλλάζει σε κάποιο βαθμό και η διάρκεια του φθόγγου. Στα άτονα φωνήεντα και στους διφθόγγους της λιθουανικής γλώσσας, οι οποίοι διατηρούν πάντοτε την ποιότητά τους, είναι χαρακτηριστική η ποσοτική αναγωγή ή βράχυνση. Η διάρκεια των μακρών και των βραχέων φωνηέντων και διφθόγγων κυμαίνεται: το εύρος διακύμανσης είναι αρκετά μεγάλο για τα μακρά φωνήεντα και τους διφθόγγους, ενώ για τα βραχέα φωνήεντα είναι κάπως μικρότερο (βλ. τους αντίστοιχους πίνακες). Ωστόσο, στην ίδια φωνητική θέση η διάρκεια του φθόγγου είναι σταθερή.
Δεν είναι όλες οι περιστάσεις που αναφέρθηκαν εδώ εξίσου σημαντικές για τη διάρκεια του φθόγγου. Η διαφορά διάρκειας μεταξύ μακρών και αντίστοιχων βραχέων φωνηέντων, τα οποία αποτελούν αυτοτελή φωνήματα που διακρίνουν τις σημασίες λέξεων και των τύπων τους, π.χ.: à: ã στις λέξεις kàs: kãs· ė: ē στις λέξεις mės: mės· ī: ī στις λέξεις tīko: tỹko (πρβ. týkoti)· ū: ū στις λέξεις pùs: pũs· ò: ō στις λέξεις lòtas (μονάδα βάρους): lótas (πρβ. lótį), επιτελεί φωνημικό ρόλο και, επομένως, είναι η σημαντικότερη. Όλες οι άλλες περιστάσεις που αναφέρθηκαν παραπάνω, οι οποίες σχετίζονται με το μή-
3 Βλ. ό.π., 132.
4 Βλ. ό.π., 132.
208
Οι συνθήκες που προκαλούν ορισμένες μεταβολές στη διάρκεια του ήχου που σχηματίζει τη συλλαβή δείχνουν μόνο τις ποσοτικές διακυμάνσεις του ίδιου φωνήματος σε διάφορες φωνητικές θέσεις, δεν έχουν όμως φωνημική σημασία και είναι λιγότερο σημαντικές.
II Διάρκεια των φωνηέντων5
1. Διάρκεια των πρόσθιων φωνηέντων
Φώνημα i. Η διάρκεια του μακρού τονισμένου φωνήματος ī, που έχει υψηλό βαθμό ανύψωσης, κυμαίνεται περίπου από 22″ έως 36″, ενώ του άτονου από 20″ έως 32″ (βλ. πίνακα 1).
Τονισμένο: 1 — a. g.· 2 — 1. atv. sk., 2. užd. sk., a. g.· 3 — 2. atv. sk., 3. užd. sk.· 4 — 4. atv. sk.· 5. 36″, 22″, 24″, 34″, 36″, 22″, 32″, 35″, 34″. Άτονο: 1. atv. sk. 2., 2. užd. sk. 1., a. g.· 2. atv. sk. 1., a. g.· 2. atv. sk. 3., 1. atv. sk. 3. 20″, 28″, 32″, 20″, 29″, 28″, 22″.
Πίνακας 1
Φώνημα i. Η διάρκεια του βραχέος τονισμένου φωνήματος i, που έχει υψηλό βαθμό ανύψωσης, κυμαίνεται περίπου από 13″ έως 21″, ενώ του άτονου από 9″ έως 16″ (βλ. πίνακα 2).
Τονισμένο: 1 — užd. sk., a. g.· 2 — 1. užd. sk., 1. atv. sk., a. g.· 3 — 1. ir 2. atv. sk., a. g.· 4 — 3. atv. sk.· 5 — 3. atv. sk.· 10. 19″, 21″, 17″, 18″, 19″, 16″, 20″, 15″, 13″. Άτονο: 2. užd. sk. 1., 2. atv. sk. 2., a. g. 1., 1. atv. sk. 3., a. g. 1., 1. atv. sk. 3., 2. atv. sk. 4., 3. atv. sk. 7., 4. užd. sk. 7. 14″, 14″, 16″, 13″, 15″, 11″, 11″, 9″, 11″.
Πίνακας 2
5 Στους πίνακες που παρατίθενται εδώ αναφέρεται, σε σίγμα, η διάρκεια κάθε φωνήεντος και διφθόγγου στις σημαντικότερες φωνητικές θέσεις. Οι αριθμοί 1, 2, 3 κ.ο.κ. στην κορυφή των πινάκων δηλώνουν τον αριθμό των συλλαβών της λέξης στην οποία βρίσκεται το φωνήεν ή ο δίφθογγος. Οι συντομογραφίες užd. sk. = σε κλειστή συλλαβή, atv. sk. = σε ανοιχτή συλλαβή, a. g. = σε απόλυτη τελική θέση. Ο αριθμός πριν από αυτές τις συντομογραφίες (π.χ.: 1. atv. sk.) δηλώνει τη σειρά της συλλαβής της λέξης στην οποία βρίσκεται το φωνήεν ή ο δίφθογγος· ο αριθμός μετά από αυτές τις συντομογραφίες (π.χ.: 2. užd. sk. 1.) δηλώνει τη σειρά της τονισμένης συλλαβής της λέξης. Το σύμβολο ˊ πριν από μια σειρά αριθμών δηλώνει τη διάρκεια φωνήεντος ή διφθόγγου με περιφερική επιτονική καμπύλη, ενώ το ~ δηλώνει διάρκεια με οξεία επιτονική καμπύλη. Οι πίνακες παρουσιάζουν τις διάρκειες των φωνηέντων και των διφθόγγων μετά από άηχο ή ανάμεσα σε άηχα σύμφωνα.
14. Kalbotyros klausimai, III
209
Φώνημα ė. Το μήκος του φωνήματος ė, μακρού και τονισμένου, μεσαίου ύψους, κυμαίνεται περίπου από 30″ έως 49″, ενώ το άτονο από 17″ έως 29″ (βλ. πίνακα 3).
Τονισμένο; Άτονο; 1; 2; 3; 4; κλειστή συλλαβή; 1η ανοικτή συλλαβή; 2η κλειστή συλλαβή; αρχή λέξης; 2η ανοικτή συλλαβή; 33″; 36″; 30″; 33″; 48″; 49″; 49″; 1η ανοικτή συλλαβή 2.; 1η ανοικτή συλλαβή 3.; 2η ανοικτή συλλαβή 3.; αρχή λέξης 1.; 1η ανοικτή συλλαβή 2.; 2η ανοικτή συλλαβή 3.; 21″; 28″; 21″; 19″; 26″; 29″; 17″; 20″
Πίνακας 3
Φώνημα e. Το μήκος του βραχέος τονισμένου φωνήματος e, μεσαίου ύψους, που απαντά μόνο σε διεθνείς λέξεις, κυμαίνεται περίπου από 17″ έως 25″, ενώ το άτονο από 14″ έως 19″ (βλ. πίνακα 4).
Τονισμένο; Άτονο; 2; 3; 4; 5; 6; 1η ανοικτή συλλαβή; 3η ανοικτή συλλαβή; 2η ανοικτή συλλαβή; 5η ανοικτή συλλαβή; 25″; 22″; 20″; 18″; 17″; 1η ανοικτή συλλαβή 2.; 1η ανοικτή συλλαβή 3.; 2η ανοικτή συλλαβή 3.; 3η ανοικτή συλλαβή 4.; 19″; 14″; 19″; 18″; 16″; 14″
Πίνακας 4
Φώνημα ę. Το μήκος του βραχέος τονισμένου φωνήματος ę, μεσαίου ύψους, κυμαίνεται περίπου από 18″ έως 27″, ενώ το άτονο από 14″ έως 21″ (βλ. πίνακα 5).
Τονισμένο; Άτονο; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 10; κλειστή συλλαβή; αρχή λέξης; 1η κλειστή συλλαβή; 1η ανοικτή συλλαβή; 1η ανοικτή συλλαβή; 3η ανοικτή συλλαβή; 5η ανοικτή συλλαβή; 26″; 27″; 23″; 25″; 24″; 24″; 27″; 20″; 26″; 18″; 27″; 1η ανοικτή συλλαβή 2.; 1η ανοικτή συλλαβή 3.; αρχή λέξης 1.; 2η ανοικτή συλλαβή 3.; 2η ανοικτή συλλαβή 4.; 2η ανοικτή συλλαβή 3.; αρχή λέξης 3.; 1η ανοικτή συλλαβή 7.; 21″; 19″; 16″; 21″; 16″; 14″; 15″; 19″; 15″
Πίνακας 5
210
Φώνημα ē. Η διάρκεια του μακρού φωνήματος ē μεσαίου ύψους με τόνο κυμαίνεται από 43″ έως 51″, ενώ χωρίς τόνο από 33″ έως 35″ (βλ. πίνακα 6).
Με τόνο: 1 — κλειστή συλλαβή 50″· 1 — μακρά ανοιχτή συλλαβή 51″· 2 — 1η κλειστή συλλαβή 50″· μη τονισμένη θέση 51″· 3 — μακρά ανοιχτή συλλαβή 43″· 2η ανοιχτή συλλαβή 49″. Χωρίς τόνο: μη τονισμένη θέση 1η — 35″· μη τονισμένη θέση 1η — 33″.
Πίνακας 6
2. Διάρκεια των οπίσθιων φωνηέντων
Φώνημα ū. Η διάρκεια του μακρού φωνήματος ū υψηλού ύψους με τόνο κυμαίνεται περίπου από 26″ έως 46″, ενώ χωρίς τόνο από 13″ έως 29″ (βλ. πίνακα 7).
Με τόνο: 1 — 1η κλειστή συλλαβή 29″, μη τονισμένη θέση 32″ και 39″· 2 — 1η ανοιχτή συλλαβή 28″, 1η κλειστή συλλαβή 27″, μη τονισμένη θέση 46″· 3 — 1η ανοιχτή συλλαβή 27″, μη τονισμένη θέση 44″· 4 — 1η κλειστή συλλαβή 26″. Χωρίς τόνο: 1η ανοιχτή συλλαβή 2η — 24″· 2η κλειστή συλλαβή 1η — 23″· μη τονισμένη θέση — 29″· 1η ανοιχτή συλλαβή 3η — 20″· 1η ανοιχτή συλλαβή 2η — 18″· 6η κλειστή συλλαβή 7η — 13″.
Πίνακας 7
Φώνημα u. Η διάρκεια του βραχέος φωνήματος u υψηλού ύψους με τόνο κυμαίνεται περίπου από 17″ έως 24″, ενώ χωρίς τόνο από 12″ έως 19″ (βλ. πίνακα 8).
Με τόνο: 1 — 1η κλειστή συλλαβή 21″· 2 — 1η ανοιχτή συλλαβή 20″, 2η κλειστή συλλαβή 19″, μη τονισμένη θέση 23″· 3 — 1η κλειστή συλλαβή 17″, 2η ανοιχτή συλλαβή 18″, μη τονισμένη θέση 24″· 4 — 1η κλειστή συλλαβή 20″. Χωρίς τόνο: 1η ανοιχτή συλλαβή 2η — 17″· 2η κλειστή συλλαβή 1η — 15″· μη τονισμένη θέση 1η — 19″· 1η ανοιχτή συλλαβή 3η — 14″· 1η ανοιχτή συλλαβή 2η — 15″· μη τονισμένη θέση 1η — 18″· 2η ανοιχτή συλλαβή 3η — 14″· 1η ανοιχτή συλλαβή 5η — 12″· 1η ανοιχτή συλλαβή 6η — 12″.
Πίνακας 8
211
Φώνημα ō. Η διάρκεια του τονισμένου μακρού φωνήματος ō μεσαίου ύψους κυμαίνεται περίπου από 34″ έως 48″, ενώ του άτονου από 15″ έως 39″ (βλ. πίνακα 9).
1 2 3 4 10 Τονισμένο κλειστή συλλαβή 1. ανοικτή συλλαβή 2. ανοικτή συλλαβή 38″ 34″ 48″ 48″ 39″ Άτονο 1. ανοικτή συλλαβή 2. 1. κλειστή συλλαβή 2. α. γ. 1. 1. κλειστή συλλαβή 2. 1. κλειστή συλλαβή 3. 3. ανοικτή συλλαβή 1. 6. ανοικτή συλλαβή 8. 32″ 29″ 39″ 28″ 27″ 26″ 15″
Πίνακας 9
Φώνημα o. Η διάρκεια του τονισμένου βραχέος φωνήματος o μεσαίου ύψους κυμαίνεται περίπου από 23″ έως 26″, ενώ του άτονου από 16″ έως 21″ (βλ. πίνακα 10).
2 4 5 Τονισμένο 1. κλειστή συλλαβή 1. ανοικτή συλλαβή α. γ. 2. ανοικτή συλλαβή 23″ 24″ 26″ 23″ Άτονο 1. ανοικτή συλλαβή 2. 1. ανοικτή συλλαβή 3. 1. κλειστή συλλαβή 2. 1. κλειστή συλλαβή 3. 21″ 20″ 16″ 17″
Πίνακας 10
Φώνημα a. Η διάρκεια του τονισμένου βραχέος φωνήματος a χαμηλού ύψους κυμαίνεται περίπου από 18″ έως 29″, ενώ του άτονου από 10″ έως 19″ (βλ. πίνακα 11).
1 2 3 4 5 6 10 Τονισμένο κλειστή συλλαβή α. γ. 1. κλειστή συλλαβή 1. ανοικτή συλλαβή α. γ. 1. ανοικτή συλλαβή α. γ. 23″ 28″ 18″ 20″ 29″ 18″ 27″ Άτονο 1. κλειστή συλλαβή 2. 1. ανοικτή συλλαβή 2. α. γ. 1. 1. ανοικτή συλλαβή 2. 1. κλειστή συλλαβή 3. 2. ανοικτή συλλαβή 1. α. γ. 1. 1. ανοικτή συλλαβή 3. 1. κλειστή συλλαβή 4. 4. κλειστή συλλαβή 3. 1. ανοικτή συλλαβή 3. 6 κλειστή συλλαβή 5. 2. ανοικτή συλλαβή 7. 5. ανοικτή συλλαβή 7. 15″ 17″ 19″ 16″ 14″ 15″ 19″ 14″ 13″ 17″ 13″ 16″ 10″ 12″
Πίνακας 11
212
Φώνημα ā. Η διάρκεια των μακρών φωνημάτων ā χαμηλού ύψους, όταν τονίζονται, κυμαίνεται περίπου από 35″ έως 53″, ενώ όταν δεν τονίζονται — από 33″ έως 40″ (βλ. πίνακα 12).
Τονισμένο | 1: κλειστή συλ.· αρχή λέξης | 2: 1η ανοιχτή συλ.· 1η κλειστή συλ.· αρχή λέξης | 3: 1η ανοιχτή συλ.· 2η ανοιχτή συλ.· 2η κλειστή συλ.· αρχή λέξης | 4: 1η ανοιχτή συλ. | 5: 3η ανοιχτή συλ. | 39″; 35″; 47″; 53″; 47″; 41″; 37″; 42″; 41″; 37″ | Άτονο: αρχή λέξης₁; 40″; αρχή λέξης₁; 33″
Πίνακας 12
III ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΔΙΦΘΟΓΓΩΝ
Κάθε μακρό φωνήεν είναι 1,5–2 φορές μακρύτερο από το αντίστοιχο βραχύ. Οι δίφθογγοι έχουν περίπου την ίδια διάρκεια με τα μακρά φωνήεντα, δηλαδή η άρθρωση μιας διφθόγγου απαιτεί όσο χρόνο και η άρθρωση ενός μακρού φωνήεντος. Το εύρος διακύμανσης της διάρκειας των διφθόγγων είναι μικρότερο από εκείνο των φωνηέντων.
1. Διάρκεια των καθαρών διφθόγγων
Φώνημα ai. Η διάρκεια του τονισμένου φωνήματος ai κυμαίνεται από 32″ έως 52″, ενώ του άτονου — από 30″ έως 34″ (βλ. πίνακα 13).
Τονισμένο | 2: 1η ανοιχτή συλ. | 3: 1η κλειστή συλ.· 2η ανοιχτή συλ. | 34″; 32″; 41″; 44″; 52″; 42″; 48″ | Άτονο: 1η ανοιχτή συλ.· αρχή λέξης₁; 30″; 33″; 34″
Πίνακας 13
213
Φώνημα au. Η διάρκεια του τονισμένου φωνήματος au κυμαίνεται από 36″ έως 50″, ενώ του άτονου από 30″ έως 34″ (βλ. πίνακα 14).
Πίνακας 14
Φώνημα ei. Η διάρκεια του τονισμένου φωνήματος ei κυμαίνεται από 40″ έως 56″, ενώ του άτονου από 28″ έως 36″ (βλ. πίνακα 15).
Πίνακας 15
Φώνημα eu. Στις διεθνείς λέξεις το τονισμένο φώνημα eu, το οποίο απαντά πολύ σπάνια, έχει διάρκεια περίπου 30″, ενώ η διάρκεια του άτονου κυμαίνεται από 15″ έως 21″ (βλ. πίνακα 16).
Πίνακας 16
214
Φώνημα oi. Η διάρκεια του τονισμένου φωνήματος oi, που απαντά σε διεθνείς λέξεις, κυμαίνεται από 42″ έως 51″, ενώ του άτονου από 25″ έως 30″ (βλ. πίνακα 17).
Πίνακας 17
Φώνημα ui. Η διάρκεια του τονισμένου φωνήματος ui κυμαίνεται από 40″ έως 50″, ενώ του άτονου από 24″ έως 28″ (βλ. πίνακα 18).
Πίνακας 18
215
2. Διάρκεια των συμπλεκτικών διφθόγγων
Φώνημα ie. Η διάρκεια του τονισμένου φωνήματος ie κυμαίνεται από 30″ έως 48″, ενώ του άτονου από 23″ έως 30″ (βλ. πίνακα 19).
Τονισμένο | 2 | 3 | 1η ανοιχτή συλλαβή | 2η κλειστή συλλαβή | α. γ. | 1η κλειστή συλλαβή | 2η ανοιχτή συλλαβή | 31″ | 30″ | 30″ | 32″ | 38″ | 48″ | 32″ | 33″ | Άτονο | 1η ανοιχτή συλλαβή 2 | 2η ανοιχτή συλλαβή 1 | 30″ | 23″
Πίνακας 19
Φώνημα uo. Η διάρκεια του τονισμένου φωνήματος uo κυμαίνεται περίπου από 34″ έως 52″, ενώ του άτονου από 23″ έως 29″ (βλ. πίνακα 20).
Τονισμένο | 1 | 2 | 3 | 4 | α. γ. | 1η ανοιχτή συλλαβή | 1η κλειστή συλλαβή | α. γ. | 2η ανοιχτή συλλαβή | 2η κλειστή συλλαβή | 34″ | 52″ | 39″ | 39″ | 40″ | 38″ | Άτονο | 1η ανοιχτή συλλαβή 2 | 2η ανοιχτή συλλαβή 3 | 2η ανοιχτή συλλαβή 2 | 2η ανοιχτή συλλαβή 1 | 3η ανοιχτή συλλαβή 4 | 2η ανοιχτή συλλαβή 4 | 29″ | 28″ | 27″ | 28″ | 23″ | 24″
Πίνακας 20
IV ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΤΩΝ ΦΩΝΗΕΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΦΘΟΓΓΩΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥΣ
Το μακρύτερο από όλα τα μακρά φωνήεντα είναι το φώνημα χαμηλού ύψους ā (μέγιστη διάρκεια 53″), ακολουθούν τα φωνήματα μεσαίου ύψους ē (μέγιστη διάρκεια 51″), ė (μέγιστη διάρκεια 49″) και ō (μέγιστη διάρκεια 48″), έπειτα τα φωνήματα υψηλού ύψους ū (μέγιστη διάρκεια 46″) και i, που χαρακτηρίζεται από το υψηλότερο ύψος (μέγιστη διάρκεια 36″)· είναι το βραχύτερο από όλα τα μακρά φωνηματικά φωνήεντα.
Το μακρύτερο από όλα τα βραχέα φωνηεντικά φωνήματα είναι το φώνημα χαμηλού ύψους a (μέγιστη διάρκεια 29″), ακολουθούν τα φωνήματα μεσαίου ύψους e (μέγιστη
216
διάρκεια 27”), ενώ το u (μέγιστη διάρκεια 24”) και το i —η συντομότερη από όλα τα βραχέα φωνήματα (μέγιστη διάρκεια 21”)— ακολουθούν αυτές τις φωνητικές μονάδες.
Το μακρύτερο από όλα τα διφθογγικά φωνήματα είναι το ei (μέγιστη διάρκεια 56”). Ακολουθούν τα φωνήματα ai και uo (μέγιστη διάρκεια 52”), έπειτα το oi (μέγιστη διάρκεια 51”). Στη συνέχεια ακολουθούν τα au και ui (μέγιστη διάρκεια 50”), κατόπιν το ie (μέγιστη διάρκεια 48”), και την τελευταία θέση καταλαμβάνει το φώνημα eu (μέγιστη διάρκεια 30”).
ΔΙΑΡΚΕΙΑ Ή ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΦΩΝΗΕΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΦΘΟΓΓΩΝ ΣΤΗ ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
В. А. ВАЙТКЯВИЧЮТЕ
Περίληψη
Η πειραματική μελέτη του λιθουανικού φωνηεντικού συστήματος κατέστησε δυνατό να διαπιστωθεί ότι τη διάρκεια των φωνηέντων και των διφθόγγων στη λιθουανική γλώσσα καθορίζουν οι ακόλουθοι παράγοντες: 1) ο χαρακτήρας της συλλαβής (σε κλειστή συλλαβή η διάρκεια είναι μικρότερη απ’ ό,τι σε ανοιχτή)· 2) η ηχηρότητα του προηγούμενου συμφώνου (μετά από ηχηρό σύμφωνο η διάρκεια είναι μεγαλύτερη απ’ ό,τι μετά από άηχο)· 3) ο τονισμός (ένα τονισμένο φωνήεν είναι μακρύτερο από ένα άτονο φωνήεν αντίστοιχης ποιότητας)· 4) η θέση του τόνου στη λέξη (τα φωνήεντα και οι δίφθογγοι που βρίσκονται σε συλλαβές κοντά στον τόνο είναι μακρύτερα από εκείνα που βρίσκονται μακρύτερα από αυτόν)· 5) ο αριθμός των συλλαβών στη λέξη (όσο περισσότερες είναι οι συλλαβές, τόσο περισσότερο μειώνεται η διάρκεια όλων των φωνηέντων και των διφθόγγων στη λέξη, και αντιστρόφως)· 6) η θέση του φωνήεντος ή του διφθόγγου (στην απόλυτη τελική θέση της λέξης όλα τα φωνήεντα και οι δίφθογγοι είναι μακρύτερα απ’ ό,τι σε άλλες φωνητικές θέσεις)· 7) ο επιτονισμός (τα φωνήεντα και οι δίφθογγοι με ανοδικό τόνο είναι ελαφρώς μακρύτερα απ’ ό,τι με καθοδικό)· 8) ο ρυθμός της ομιλίας (με γρήγορο ρυθμό ομιλίας όλα τα φωνήεντα και οι δίφθογγοι στη λέξη συντομεύονται)· 9) η ποιότητα του φωνήεντος (τα φωνήεντα χαμηλού βαθμού ανύψωσης είναι μακρύτερα από τα φωνήεντα υψηλού βαθμού ανύψωσης).
Στη συνέχεια, στο άρθρο παρατίθενται πίνακες με τη διάρκεια κάθε φωνήματος στις βασικές φωνητικές θέσεις, και όλα τα φωνήματα ταξινομούνται σε αντίστοιχη σειρά κατά διάρκεια.
217