Prof. M. Petersonas
Full text
PROF. M. Lapkričio 1962 dieną mirė žinomas 22 Maskvos universiteto profesorius lingvistas M. Petersonas (gimęs 1885 metais). Jo specialybė buvo slavų kalbos ir bendroji kalbotyra, tačiau jis nusipelnė ir lituanistikai. Tai buvo darbštus mokslininkas ir talentingas pedagogas. Iki šiol jis paskelbė 67 mokslo darbus, iš kurių nemažai turi didesnę išliekamąją reikšmę. Jam rūpėjo įvairiausi kalbos dalykai. Jis rašė recenzijas apie pasirodžiusius svarbesnius mokslo darbus, rašė straipsnius aktualiomis temomis, rengė vadovėlius studentams ir apskritai platesnius mokslo veikalus. Pavyzdžiui, iš daugelio jo recenzijų galima paminėti vieną kitą (antraštę išvertus į lietuvių kalbą): N. Durnovo, Rusų kalbos istorijos aprašas (1925 m.); E. Polivanow, Wykłady z wprowadzenia do językoznawstwa i fonetyki ogólnej; A. Szachmatow, Opis współczesnego rosyjskiego języka pisanego; A. Szachmatow, „Składnia języka rosyjskiego; Ferdinand de Saussure, Kurs językoznawstwa ogólnego. M. Peterson poświęcił wiele uwagi nauce o składni. Należy wymienić jego artykuły: Składnia dawna i nowa; W kwestii budowy składni; Składnia Lermontowa; Akademik Fortunatow (1938); Fortunatow i moskiewska szkoła lingwistyczna (1941); Problemy językoznawstwa indoeuropejskiego (1929). Interesował się także dialektologią języka rosyjskiego; w 1938 roku wydał Dialekt wsi Dorofiejewo. Spośród ważniejszych dzieł M. Petersona należy wymienić: Wstęp do językoznawstwa (1938); Wykłady o współczesnym rosyjskim języku literackim (1941); Podręcznik języka rosyjskiego (1947); Pisanie słownika etymologicznego; Krótka gramatyka języka francuskiego (1938); Współczesny język francuski (1941). Iš Prace jo lituanistyczne są następujące: I. Najstarszy zabytek języka litewskiego (przedstawiono ważniejsze cechy językowe katechizmu Mažvydasa) Becr. MI'Y Ne 3. 2. Nauka języka rosyjskiego dla Litwinów (,,Pycckuii s3bIK B MKOJIe“, 1941, Ne 1). W tym artykule autor porównuje język litewski z rosyjskim, wskazując, 335
