scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Dėl sudurtinių daiktavardžių pirmojo sando neutralizacijos

V. Drotvinas

Full text

LT BTU. VL Ų LENGUAS LEXICON RAIDA LSL ESIPS Ut IM OO 58. UT'S"RMVO'K''S'L' JU AK A'D'E M13 A DEL SUDURTINIY NOMBRES PRIMERO SANDO NEUTRALIZACIONES V. DROTVINAS Las palabras en lituano suelen formarse a partir de iš combinaciones de palabras. En la mayoría de los casos, la forma de las palabras que componen una oración es la misma que la forma de las palabras que la componen: hay casos en los que las palabras que componen una oración son ya una oración completa. (plg. Borscht frío >fríos"), es muy poco. Cuando los miembros de una combinación de palabras se convierten en sustantivos, la forma de estos últimos pasa del tipo estructural-semántico de las palabras compuestas. La unión de los miembros de una combinación de palabras ir para formar į una estructura ir semánticamente nueva: la unión de las palabras du mediante 1) vocales de unión ir 2) Conjunción de las be vocales consonantes. La naturaleza de la vocal conjugada se revela generalmente iš en el origen del primer sando?, Primero en los sustantivos compuestos (Como en ir otras partes del lenguaje) la sílaba incluye ne solo la primera raíz de unión, pero el medio ir por el cual ambas sílabas se unen en una į palabra enriquecida, es decir, incluye la ir vocal conjugada?. Por lo tanto, es útil saber qué ocurre cuando los miembros de una combinación de palabras se convierten en consonantes de una palabra compuesta. En la gramática escolar se dice que una vocal conjugada une unas į palabras du para formar ir una nueva to palabra enriquecida. — Por supuesto, esto es correcto. En primer į lugar, la característica llamativa de la forma de unión de las arenas es morfolo- * Por lo general, se usan dos tipos de tubos de ensayo, por ejemplo, el tubo de ensayo de vacío y el tubo de ensayo de presión. Hierba. Be Además, la palabra compuesta se diferencia de la palabra compuesta ir en que esta última tiene una sílaba. * Para más información sobre la composición de las palabras compuestas con ir respecto a las vocales conjugadas de las palabras que las componen, véase. V. La lengua lituana es una lengua indoeuropea, perteneciente a la familia de las lenguas indoeuropeas. 1961, p. 65—121; V. 1980-1981: La escritura de a. los nombres propios en la lengua española. "Las ciencias sociales", III. 1957, p. 203—220; V. Drotvinas, XVI-XVIII a, lietuviškų raštų sudurtinių daiktavardžių dėmenų jungimo būdai, „„VVPI "Las ciencias de la vida", VIII, 1999. 1959, p. 59—90; V. Tipos estructurales y semánticos de adjetivos en el lenguaje literario lituano (basado en XVI-XVIII), a. "Cálbula", VI, Vilnius, 1963, p. 75—97, * Por primera vez en la historia de la ciencia, el término se refiere a un organismo A. vivo. Lituano Gramática de Agosto de 2012 Schleicher, Praga, República Checa 1856, p. 132. El primer método de unión de las palabras compuestas en lituano fue nombrado por él en lituano K. 1999: El 1910 comienzo iš del fin. ją «con una consonante conjugada», 1911 m. Trabajo "Acerca de los nombres personales lituanos" K. El buey consumió El término "vocal conjugada" fue introducido por ir J. Jablonski, pág. 10. P. Kraaušaičio ir Ríos Jono Gramática de la lengua española. Etimología, Vilnius, Lituania 1919, p, 186—187. El término se ha generalizair do en la ciencia de la lengua. , w 211 Constructivo: unir los miembros de una palabra que se convierten en adjetivos en una palabra enriquecida. Sin embargo, el uso de la vocal conjuntiva (como el uso de la conjunción indirecta) en la conjunción de palabras no termina con esta función directa. Para que las piezas de la futura estructura se unan, primero deben tener las piezas. En particular, el primer sándwich aparece cuando, gracias a la conjunción (en este caso, la vocal de unión), el primer miembro de la combinación de palabras adquiere una forma que antes no tenía en lituano. Por lo tanto, la vocal de unión no une en una estructura las palabras en los géneros en los que están en la palabra base de la palabra compuesta, sino las palabras en los géneros que se conocen solo como elementos de unión de las palabras. Por ejemplo, los géneros arkli-, dango-, pigy-, vevaka no se perciben como géneros de las palabras correspondientes, sino solo como los primeros de los sustantivos compuestos arkli- -gonė, dangoraižis, pigy-metis, vevaka-galis. De esto se puede concluir que la vocal de unión en la intersección de las palabras lituanas desempeña otra función importante, a saber, la neutralización o aislamiento del significado gramatical de la primera vocal. La función de neutralización también afecta a las palabras enriquecidas sin vocales de unión. Cuando los sonidos se unen directamente, el primer sonido (incluidos los casos de la raíz consonántica) también adquiere una forma gramaticalmente neutralizada, al igual que los sonidos que se unen con las vocales consonantes. El grado de neutralización gramatical del primer sustantivo compuesto es desigual. Esto se debe a la diversidad de las vocales consonantes o, en general, a la naturaleza del primer sonido. Se distinguen los casos de neutralización gramatical total y parcial de la primera ronda. La neutralización gramatical completa del primer sustantivo se caracteriza por los sustantivos enriquecidos cuyas vocales conjugadas han surgido por analogía, es decir, no dependen de la naturaleza del primer sustantivo, como hemos visto en los ejemplos de equinoceronte, rascacielos, pigmeo, candelabro. En el caso de los sustantivos conjugados, los sustantivos de la raíz consonántica que van en el primer lugar de la conjugación también están completamente neutralizados gramaticalmente: ninguna de las sílabas de este paradigma se usa como primer componente de la conjugación, y la nueva vocal conjugada tampoco forma una consonante, por ejemplo, šun(ia)galvis. Por último, la primera forma de los sustantivos compuestos sin vocales conjugadas también está completamente neutralizada, ya que los géneros, como el del verbo darbdavys, no se usan de forma independiente en lituano. La primera parte de la obra está dedicada a la descripción de los primeros trabajos de la orquesta sinfónica. Por ejemplo, el primer sustantivo del sustantivo "trabajoen el idioma lituano prácticamente no se usa, pero este género es un indicador del paradigma de cambio de toda la palabra trabajo. Por otra parte, las primeras conjugaciones de los sustantivos compuestos parcialmente neutralizadas gramaticalmente se usan muy a menudo, ya que en el lituano actual hay mucho más sustantivos compuestos de origen, ni divertidos. ¿Y qué pasa con la neutralización gramatical del primer sando en los casos en que pasa la forma verbal del sustantivo? En los sustantivos compuestos de la forma divertida, la primera sílaba es morfológicamente fácil de entender, y al mismo tiempo no es difícil (aparte de algunas excepciones semánticamente más complejas) reconstruir y la propia base constructiva del sustantivo compuesto, la combinación de palabras, cf. darbotvarkė "orden de trabajo, trabajos", darbovietė "lugar de trabajo", kojūgalis "la punta de los pies", rytomiegis "el sueño de la mañana", pagokaikis "el pobre, el hombre de la pobreza". La vocal de unión de esta 212 naturaleza, como parte estructural orgánica de la palabra que pasa en primer lugar, no cumple ninguna función neutralizadora. Por lo tanto, si la vocal de unión coincide con el final de la sílaba desde el punto de vista de la lengua actual, no hay fundamento para hablar de la neutralización gramatical del primer sustantivo de su un sustantivo compuesto. Es fácil ver que el sustantivo compuesto, -ė (y arkliagonis,- -ė) vocal conjugada -ia-, como la vocal de la raíz del sustantivo ia, pertenece solo al primer canto. Sin embargo, los sustantivos compuestos, como arklaganas, arklagonė, ya no tienen las vocales iniciales propias de los sustantivos ia-raíz. Como ningún sustantivo equino tiene el género arkla-, arkli-, la vocal de unión en este tipo de sustantivos pertenece orgánicamente al primer sustantivo, según el origen del primer sustantivo, solo formalmente, por analogía con derivados de otra naturaleza que tienen una otra ne vocal en el primer sustantivo. o su ar Por lo tanto, la vocal de unión en el primer sando es generalmente de dos tipos: alterna cuando es de naturaleza troncal o vocal, y activo cuando aparece por analogía ir con las vocales de otros troncos*. Sin embargo, la función de neutralización gramatical de la primera sílaba de la vocal de unión no debe sobreestimarse. Pues mientras ambas conjugaciones de un sustantivo compuesto conservan su forma estructural original, o en otras palabras, mientras no han sido afectadas por la desetimologización, el significado gramatical de las conjugaciones está determinado por la forma en que las palabras se han conjugado. (es decir, toda una serie de razones por las cuales una combinación de palabras se convierte en una palabra compuesta), o ne Un elemento de intersecci- — ón vocal de conexión. Ahora, vamos. Por ejemplo, dos géneros de un sustantivo composto: sielawartas más viejo PS I 106 (Por cierto, todavía en uso ir en el dialecto oriental de Altay) la tristeza actual. ir Tanto el almacomo el almason morfológicair mente rígidos, i.e. Aislamiento uniforme, neutralización. Por lo tanto, en este caso, el primer sonido, su que no tiene una expresión formal, morfémica, es neutralizado. ir En este caso, el género de la palabra no coincide con el género de la palabra su en sí. Por lo tanto, los primeros sonidos gramaticalmente neutralizados en lituano pueden ser ir be vocales unidas. Por lo tanto, la función de neutralización gramatical del primer sonido es desempeñada por la vocal de conexión de diversa naturaleza, pero a menudo, cuando se elimina, la función es tą desempeñada por la propia palabra lituana. ir El método de unión (tronco). El primer punto de los sustantivos compuestos se neutraliza aún más en los casos en los que solo se pierde la vocal de unión, pero se pierde toda la ne sílaba de la primera sílaba. su ir plg. Hacha y > cuchillo. > Sin embargo, estos casos pertenecen a la deetimologización de las palabras compuestas constituyen un ir tema separado, por lo que no lo examinaremos aquí. En el caso de jų las lenguas indoeuropeas, las funciones de las consonantes no son las mismas. Son mutuamente dependientes y se condicionan mutuamente. ¿Cuál de estas funciones tiene más importancia en la intersección de palabras? La función de neutralización gramatical de la primera sílaba es, sin duda, más importante. Y esto es comprensible: el hecho de la unión de las palabras no es posible hasta que la neutralización gramatical de la primera palabra no haya hecho su trabajo, es decir. hasta que el primer miembro de la combinación de palabras se convierte en el primer miembro de la palabra compuesta, sandu, debido a la neutralización. Por lo tanto, se puede decir que la función de neutralización es primaria, de modo que, en realidad, solo después de que ocurra, puede ir ocurrir la segunda sandu. ir — * Darybinés la voz de conexión de la naturaleza -oturi, por ejemplo, un sustantivo ir compuesto como mankogalis, donde -oy es el sufijo -ovliekana (ver mankovgalis). 213 La — función de conexión. Por lo tanto, la conjunción de las sands pasa solo por la neutralización po imposible sin la ir neutralización gramatical. La primera es la de los sustantivos de la primera conjugación: la neutralización gramatical no funciona, pero la conjugación de la primera conjugación se produce. En los casos en que las consonantes de jų la palabra compuesta se unen directamente, la función de neutralización gramatical de la primera consonante permanece. Esto también hace posible la función de conexión de almacén. En este caso, la función de neutralización, que tiene una expresión gramatical nula, se convierte en una función de unión de cadenas. su Su La función de neutralización gramatical del primer sando está estrechamente relacionada con la cuestión de la ir asemanticidad de la vocal conjugada. No existe unanimidad entre los lingüistas en cuanto a la etimología del término. Algunos lingüistas ignoran la función de neutralización gramatical de la primera sílaba y atribuyen a la vocal de unión solo el papel de unir dos sílabas. Estos lingüistas sostienen que la vocal conjugada no tiene ninguna semántica en la palabra y proponen que la vocal conjugada sea considerada un "morfema asemántico". ¿Cómo es la semántica de las vocales conjugadas en los sustantivos compuestos lituanos? La semántica proviene de la naturaleza de la vocal de unión. su Cuando la vocal conjugada es el final de una sílaba, no hay fundamento para hablar de asemantismo. jo El uso de este tipo de morfemas en la sintaxis de una oración es importante para distinguir las palabras que se relacionan entre sí y las que no lo son. Sin embargo, como hemos visto, la naturaleza de las vocales conjugadas de los sustantivos compuestos en lituano no es la misma. Por lo tanto, to todas las vocales conjugadas que surgen por analogía son, por supuesto, asemanticas, aunque desempeñan funciones tanto de neutralización gramatical del primer verso ir como de unión de versos. ir La armonía de la voz es la capacidad de la voz de expresarse sin ir alterar el significado de la palabra. Por lo tanto, la asemanticidad de la vocal de unión es una característica bastante pronunciada de la conjugación de las palabras lituanas*. En conclusión, podemos sacar las siguientes conclusiones breves: la 1) vocal conjugada es uno de los sustantivos lituanos (y, en general, las palabras) intersecciones morfológicas-estructurales los signos (no fonéticos) que describen la naturaleza del primer sonido de las palabras compuestas; ir las particularidades de la į unión de ambos sonidos en un 2) solo derivado; Conjunción (o la ausencia por alguna razón, i.e. jo La primera parte de la obra está dividida en dos partes: La primera parte trata de la función de la palabra en el lenguaje. a) ir b) į ir 3) La semántica de la vocal de unión está determinada jo por la o naturaleza, la necesidad de pasar por la parte estructural de las primeras notas de la palabra compuesta depende tanto de la naturaleza de la vocal de unión como de ir las leyes fonéticas que actúan sobre toda la palabra compuesta. 5 En otros idiomas, por ejemplo. Alemán, elemento de conexión La caída — (normalmente de una consonante) cambia el significado de la o palabra compuesta, en ruso las vocales iš conjugadas no pueden cambiar, variar o caer en absoluto, como en lituano. En el idioma ruso, las palabras compuestas sin vocales de unión son muy pocas, p. ej. dypman, JTio0mwuna, noune2, 214