Simonas Daukantas – lietuviškos gramatinės terminijos pradininkas
Full text
El término "latín" se refiere a la lengua latina. Los números indican las páginas en las que se utilizan. Gramática de la lengua española, 11, 113-114. 12,74,112; vocales: 3, 5, 6, 7,24; consonantes: 4: labiales 5, dentales 5, gutturales 5, liquidae 5, mutae 5; diftongos: 4; syllaba: vocal. Augmentum —antebrazo 50,52,87 || antebrazo 48,61,85; terminatio —terminación 114; composita —compuestas 9 || palabras compuestas 115: simplicia —integrales 9, primitiva —iniciales 9, primitivas 112, derivativas —celtas 9. Partes orationis 7: flexibiles 7, inflexibiles 7. Nomina — nombres 7; verba — verbos 7; particulae — subjuntivos 7; nomen substantivum — nombres 9: propium — propio 9, appelativam — común 9, o societas 9, commune — común 9; nomen adjectivam — nombres propios 8, o adjetivos 8,16,33,38 || adjetivos 36,37: masculinos || motrísicos || medio-adjetivos 33, «adjetivos de género masculino, femenino, anónimo»; adjectiva numeralia —adverbios numerales 39 «numerales»: cardinalia — cardinales 39, ordinalia — ordinales 40, distributiva — fraccionarios 40, adverbia numeralia — adverbios numerales 40. Pronombres —jvardé 8: pronomina indefinita —jvardés abelnosios 20, definita —específicas 21 wivardZiuotiniai pronomini“, personalia —nominales 42, simplicia —iStisosios 42, composita —sudétinés 42. Verbum —epígrafe 8: verba inchoativa —epígrafes iniciales 8,113, frequentativa —epígrafes manuales 8,113, impersonalia —epígrafes no personales 119, activa —verbos 45, passiva —verbos de retroceso, atkalaujq 45, deponens —verbos de retroceso 45, verbum substantivam —epígrafe auxiliar 47, pasalpinis 95, paselpinis 114, participium —epígrafe** 8,60, participia activa —epígrafes de retroceso 73, passiva —epígrafes de retroceso 81, irregularia —epígrafes incoherentes 113. 1178: Afonso X el Sabio. 112,116 || preposiciones 8: praepositiones —preposiciones separadas 112, preposiciones separadas 113, praefixae —preposiciones no separadas 112, preposiciones no separadas 116; praefixae verborum —preposiciones 20. Conjunctio —unió 8 || conjunción 113: copulativae —queergientes 113, disjunctivae —divididas 114, conditionales —variantes 114, adversativae —adverbiales 114, concessivae —convenientes 114, causativae —causativas 114, conclusivae —conclusivas 114, ordinativae —paráditas 114. 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163. 45.- El sujeto. Numerus —skaitlius, arba lykis 10: singularis —vientinys lykis 10, vienlykis 14,24,43, pluralis —dauginis * lykis 10, dauglykis 14,2443, dualis —keimarinis lykis 14. Género 9: masculino 9, femenino 9, neutro 9. Declinatio —lankuosena 9 || lankuotiné 12 || skvarma 12; casus —linkis 9: nominativus — kaslinkis- '® 10, genetivus —kienolinkis 10 —dativus —kamlinkis 10, accusativus —veiksnys 10, vocativus —dejoslinkis 10, localis —vietlinkis 11; casus recti —linkiai stadurininiai 11. Grado 112: positivo 38, comparativo 38, superlativo 38, el más alto de todos 38. 51, imperfectum — pasado 51, imperfectum consuetudinis — habitual 53, perfectum — pasado 53, plusquamperfectum — pasado reciente 10 Significados* 3 pp. Una vez usada y forma vocal (plural). 11. En la p. 38, el término se utiliza una vez con componentes intercambiables: verbos indicativos. 128 pp. 1ª edición. ... ** A menudo, en “Prasmo- ”, las vocales individuales se llaman también con números, por ejemplo: 4 vocales, 1 vocal, etc. ir 205
Los siguientes términos: tiempo, drika "sílaba", terminación "termino- ", continuos (palabras), auxiliares "palabras de servicio", antaugas "adjetivo- ", gemido, o aičiojimas "sentimiento", pretexto "sugerente", atentis tiempo "futuro", prydurai, praefixae verborum- ", singular "singular- ", keimarinis "doble", etc. El término también puede referirse a: El término de la lengua de signos, también conocido como lenguaje de signos. En el caso de los nombres propios, se usan las siguientes palabras: nombre propio, nombre propio de persona, nombre propio de objeto, nombre propio de persona, nombre propio de persona, nombre propio de persona, nombre propio de persona, nombre propio de persona, nombre propio de persona, nombre propio de persona, nombre propio de persona, nombre propio de persona, nombre propio de persona, nombre propio de persona, nombre propio de persona. En general, el término se refiere a la capacidad de un sistema de generar sus propias palabras. En el caso de los verbos, el sustantivo se expresa con el sufijo -a, como en el caso de los verbos de la primera persona del singular, como en el caso de los verbos de la primera persona del plural, como en el caso de los verbos de la primera persona del singular, como en el caso de los verbos de la primera persona del plural, como en el caso de los verbos de la primera persona del plural. En este sentido, el término "cazador" se refiere a un grupo de personas que se dedican a la caza, la recolección, la pesca, la pesca artesanal, la pesca recreativa, etc.. Como se puede ver en la lista de términos presentada, S. Daukantas trató de crear una terminología gramatical lituana completa. También se le conoce como "el poeta de la lengua", por su capacidad de escribir en lenguas extranjeras, como el inglés. 12 Hilaban, tejían y teñían sus telas y sus linos con colores variados, sin aprender nada de ellos, con sus propios tintes, según su propio sentido. Los violines, o violines, también tocaban su significado*®. En lugar de la construcción adjetiva de traducción utilizada en ese momento e incluso más tarde, "lengua lituana, lengua lituana"? En este caso, la mayoría de las veces se utiliza el término de nobleza. En latín, el término significa "el que habla el idioma de la tierra" o "el que habla el idioma de la tierra". El uso de la palabra en el lenguaje de la vida cotidiana, y en particular en el lenguaje de los niños, se ha convertido en un problema, ya que no se sabe si se trata de una palabra propia o de una palabra extranjera, o si se trata de una palabra extranjera que se ha introducido en el lenguaje de la vida “i cotidiana. Iš šnekamojoje kalboje vartotų svetimybių gramatikos terminams panaudota vos keletas, pvz.: abelnosios (įvardės) „indefinita“, asaba „persona“, neasabiniai,,impersonale“, abelninė (dingstė) „„infinitivus“, (veikimas) abelnas..actio indeterminata“. 15 1935 m. 10 mg/ ml S. Daukanto "Būde" esta palabra es considerada por el editor como masculino escrito ir "en su propio sentido". Esto se hace, probablemente, debido a que ir oTerminaciir ón de sustantivos de raíz, a-raíz S. Daukanto se escribe de la misma manera (porque jo en el dialecto ir se pronuncia igual), por ejemplo: waiszino keptd ir mesod, dound joudo prasto to mint, ir jaund budams, tarpd etc. En el material manuscrito para el diccionario S. El término se refiere a la forma de la palabra en ir el sentido de ingenio, ingenio. El — término de género femenino se refiere a un sustantivo que tiene un significado derivado, ir por ejemplo. : Así que, según mi sentido, lo que dije, se podía decir ką sobre los brotes jóvenes (Sermones sobre los huertos, 1849, p. 26). 18 Véase el anexo. S. Categoría- :Colecciones de arte 1955, p. 205. I. En el caso de la palabra "invención", se refiere a la invención de algo nuevo. : “Aquí ya no hay que creer ni imaginar; Está claro que esto ne 0, o El trabajo de un ir sentido de la velocidad. Ir Dime, tu hombre, a qué pensamientos se llega" (I. 1996. SILVESTRE, José. t. 1, Vilnius, 1957, p. 401). W Por ejemplo: : K. «La lengua de los cazadores de brujas». (1832), S. «Las lenguas indígenas de Chile: una breve introducción- ». (1829), J. La lengua de los sueños (1861). 207
Los verbos son: verbos de modo, verbos de modo de modo, verbos de modo de modo, verbos de modo de modo, verbos de modo de modo, verbos de modo de modo, verbos de modo de modo, verbos de modo de modo, verbos de modo de modo. Estos términos básicos de la gramática, creados por S. Daukantas en condiciones desfavorables para el crecimiento de la cultura nacional lituana, son parte de sus méritos en la terminología científica lituana (hay más de sus innovaciones de la historia, la etnografía) y en la formación del lenguaje literario en general. CHMOHAC JĮAYKAHTAC —OCHOBOTINOJIO- )KHHK JIHTOBCKOH T PAMMATHYECKOK TEPMHHOJIOTHH A. BAJIANJAKHTHC Peswne 1793 —1864) —oOjiKH H3 BblAdIOUHXCHA JHTOBCKHX MpocBeTHTeaed H yueHbIX nepsoi NOJIOBHHbI XIX B. OH Hanucaa MHOro NONYJIApHbIX paCoT H3 06/1acTH HCTOPHH H stHorpadun JliurBsi. B riepHojį npoGyKJeHHS HALHOHAJIbHOTO CAMOCO3HAHHS JIHTOBCKOTO Hapoaa tpyas C. Jlaykauraca, HanuCcaHHbie Ha POJHOM f3bIKe, ChITpa/JIH BeCbMA MOJIOKHTEALHYIO pojib. Kpome Toro; OH uMeer 3acAyrd H B 061acTH JHHTBHCTHKM H TeJarorHKH: COCTABJIAJI _CJIOBAapH, BIIepBbIe HA JIMTOBCKOM S513bIKE H3/laJI TpAMMATHKY JIATHHCKOTO S13biKA (1837). 3acayxuBaeT BHHMaHHA OjiHa H3 OOJIacTeK jiesTeJjibuocTH C. Jlaykanraca —ero cJI0BOTBopuecTBO. ¡Bejib JIS Toro, Yutobu! NHCAaTb y4eOHHKH HA JIHTOBCKOM Ai3bIKE, HAJIO ČbiJIO C03/1aBaTh cneiHAaJIbHYJO TEpMHHOJIOTHIO, HOO BCE JIHTOBCKHE TpaMMATHKH, KH3/laHHbIe 10 TOTO BpeMeHH, GbiJIH HAIHCAHbI HA JIATHHCKOM HJIH HEMELIKOM fAsbikax. 1842: C. Jlaykanrac co3/taJi oKoJio 150 JIHTOBCKHX JIHHTBHCTHUECKHX TepMHHOB. Muorune H3 HEX ŠGČbiJIH VJIAUKHbIMH H YNOTpeOJIAJIHCb JIpyTHMH aBTOPAMH JIHTOBCKHX rpaMMaTHK (H. IOmxoti, K. Slyniocom), a Takue, Kak sustantivo,, ams cymecrBHTeJibHoe“, adjetivo,- ,aMs npujJiaraTe/tbHoe“, grado,,creneHb cpaBHeKus“, partes del lenguaje,- uacrnu peun“, palabras compuestas «CJioxHsIe cJioBa», vocales cortas,,- Kparkue rJiacHhble» H Ap. La mayoría de las personas que se encuentran en la lista de espera no tienen síntomas. XIX B., ee OCHOBONOJIOXHHKOM — C. Jlayranraca, a He A. Bapanayckaca (1835-1902- ), Kak 3710 neJiaJiocb [0 CHX nop. 14, n.º 174.
