Anoniminės 1737 m. lietuvių kalbos gramatikos „Universitas lingvarum Litvaniae“ leksika

Le Livre de l'Amour (1983) K. L'édition de 1737 de la grammaire lituanienne de EIGMINAS « UNIVERSITAS LINGVARUM LITVANIAE » est une œuvre importante pour l'étude de la grammaire historique et de l'histoire de la langue. Il s'agit d'une œuvre non seulement pour la langue lituanienne, mais aussi pour la slave et l'indo-européenne en général. Le vocabulaire lituanien très archaïque permet de résoudre de nombreux problèmes communs de la slavologie et de l'indo-européisme. La grammaire anonyme de la langue lituanienne de 1737 « Universitas lingvarum Lit-vaniae » (ci-après abrégée en —Universitas) est l'une des très rares œuvres de littérature laïque du début du XVIIIe siècle. Cette grammaire est également la première tentative connue de normaliser le lituanien en Lituanie. Il a été l'auteur d'un ouvrage intitulé « La langue des signes dans la littérature de l'Antiquité ». C'est la première fois dans l'histoire de la littérature que l'on trouve une telle référence à l'université, et c'est une référence très importante pour l'histoire de la littérature en général. L'université est notamment connue pour ses études de littérature lituanienne. Bien que le vocabulaire de l’Universito ne soit pas très riche, il permet de se familiariser avec les caractéristiques phonétiques et morphologiques d’une langue déjà normalisée au début du XVIIIe siècle. Les sous-titres sont ici 633. tous présentés Article détaillé : ir Lexique de l'universiir té. Toutes les parties du discours sont également présentées. Le nom de l'espèce, qui est un nom commun pour plusieurs espèces, provient de l'orthographe latine du nom de l'espèce. — Tų Les noms dont la forme du nom est absente du texte grammatical sont reconstruits. Le nom de la famille est également ji utilisé pour désigner la famille d'origine de l'auteur. jo La forme féminine est donnée par le cartu su Masculin uniquement s'il est présent dans le texte ji grammatical. Tous les pronoms sont présentés au singulier (pronoms personnels — ir Pluriel) noms, d'autres o formes, bien que différentes ir racines, sont présentées dans la même prise. La forme de l'étoile est un signe de conjonction. S'il n'y a pas de texte, il est reconstruit. Les verbes prépositionnels ji sont donnés par des titres comme des verbes indépendants. Lorsque le verbe de la même racine est un préfixe be ir su (ou préfixes), les formes de verbe sans préfixe sont po encore indiqués par des préir 1 Zinkevičius Z. Origine des lettres lituaniennes. — Les verbes 1977, t. 13 (1), p. 241. 155 de la même racine sont des verbes lents qui suivent des mots séparés. Lorsque le texte contient également des formes de verbes réciproques, la forme de communication réciproque est fournie. Lorsque le texte contient des formes non conjugatives et conjugatives du même verbe, elles sont présentées séparément. Toutes les œuvres sont rédigées en latin, et les textes sont en langue lituanienne. Le vocabulaire de l'université est présenté autant que possible dans l'orthographe utilisée dans cette grammaire. Les termes utilisés dans le texte sont ceux qui sont utilisés dans la littérature en général, mais ils peuvent aussi être utilisés dans le contexte d'une phrase ou d'une phrase entière. Pour mieux comprendre la signification du mot, une traduction polonaise est parfois fournie (dans la forme fournie par l'auteur de l'Universita). Dans tous les autres cas, les valeurs ne sont pas expliquées. Dans les formes verbales, les verbes sont associés à des formes grammaticales. ar Certains composés de mots sont traités par to l'Universauteur comme des formes grammaticales, alors iš qu'il y a en fait des composés de mots, par exemple. :0 que kalbéczia, katbėtumey, katbėtų que buczia (31), O katbeys...(31), que buczia katbėjusi O (31), O 2008-2009 (en millions de dollars des États-Unis) Butumeme katbeya (31) ir kt. Les mots d'origine étrangère sont indiqués entre parenthèses. Toutes les études universitaires sont obligatoires. Les préfixes sont marqués de la même manière que dans Universite : le préfixe solide est marqué par une lettre antique entre les lettres en italique, le préfixe bivolé solide par la première voix, le préfixe bivolé mixte par la première voix. ir — (à l'exclusion de celles) — à toit fixe ou à auvent (Université de Vienne). Circumflexus) (voyelles), ou un pointeur à gauche (diftonges mixtes ir diftonges à la dernière — ne syllabe; parfois à la dernière). Les voix des ir syllabes courtes sont également marquées à gauche. Les mots mal orthographiés — entre parenthèses indiquent les corrections. Dans les cas où il a corrigé J. Le rôle de 1896 m. Rostropovitch est également mis en avant. Pacio L'auteur de l'université n'est pas connu. ir Po Les chiffres arabes des ir phrases illustrant la signification ar des formes de mots indiquent les pages dans lesquelles ces formes se trouvent. Si le formulaire ta page apparaît plusieurs fois, le nombre de je pages entre parenthèses indique le nombre de fois. po Si la forme ta du mot lui-même diffère en orthographe ou en ponctuation, elle est donnée ji séparément. A abricotier sm. Ils sont là. «Image (ppr. Saint-Étienne : Acc. sg. abrozéli 55. abu m., abi num. f. carte. : nom. : m. Abu Abu 21, 21, Abu 21, f. abi gen. 21(2), AbiéJu G, 21, Je suis d'accord 21, avec vous. Abiém 21, acc. m. abū 21, f. abi instr. 21, abiém loc. 21, m. abejuose 21, f. abejose 21. abudu m., abidvi num. f. carte. : nom. : Abudu 21, f. Abidwi 21. akis sf. : nom. sg. Eyes (J. Développement. : La pierre 12. d'Is. : nom. sg. : pierre (J. Développement. : 10, pierre) 11, pierre gen. dkmenio 10, 156 nog Akmenio 10, dat. dkmeniuy 10, acc. ūkmeni 10, instr. dkmeniu 10, loc. akmėntj (J. Rozv. akmenij) 10, voc. 10e édition, pp. 10. dkmenis 10, gen. ūkmenu 10, Nog akmeni 10, dat. Akmenimis 10, acc. Akmenis 10, instr. Gkmenims 10, loc. dkmeniose 10, voc. 10e édition de l'épreuve. Nom. sg. 8e édition. alus sm. : nom. sg. Bière 13. anas pron. Des démons. m.: nom. sg. Ands 19. anglis sm. : nom. sg. Le 9. charbon de bois. c. gen.: ant 54, unt 56. antis sf. «oiseaux d'eau domestiques ou sauvages (Canes): nom. sg. antis 12. antis sm. «transfert de chemise sur la poitrine, aphitis»: nom. sg. 9. antras num. card. m.: nom. sg. 22. sur le prép. c. acc. : ape (cor. apié) 56. embrasser verb. : praes. sg. 1 Je 39. m'embrasse contourner verb. « passer à côté »: praes. sg. 1 dplanchiu 39. circumferentiale. C. gen.: autouru 56. apusis sf. : nom. sg. ApufZis 12. envelopper le verbe. : praes. sg. 1 apwelku 41. démanteler verb. : praes. sg. 49, 1, pp. 49. sg. 1 drdziaw (cor!) 49, 2 ardiey 49, fut. sg. 1 Ardifiu 49. arelis sm. «erelis (Aguila)»: nom. sg. 8e armée de cavalerie. : nom. sg. Cheval 9. près du verbe. : praes. sg. 1 ariu 39, PPsP nom. sg. driamas 23. artojis sm. : nom. sg. 8e édition. I pers. sg. : nom. A/z 18(2), gen. Manes 18, nog Manies 18, dat. Mari "18, homme 55(2), acc. 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90. : nom. sg. 12e édition : 12e édition. m.: nom. sg. 16e épreuve du Tournoi d'Athènes. : praes. sg. 1 atbūwu 29. se souvenir verb. : praes. sg. 1 atminusi 39.. dégoûter verb. : praes. sg. 34 (1934) 34e Symphonie op. : praes. sg. 1 at/iilfiu (J. Rozv.: atsiilsiu arba atstlsiu) 34. atsiSlieti verb. : praes. sg. 1 at/i/zleju 34. ouvrir verb. : praes. sg. 1 dtweriu 39. austi verb. : praes. sg. 1 élever 40. élever verb. : praes. sg. 1 dugin 38. croître verb. : praes. sg. 100 m haies : 40 m de hauteur. : m. nom. sg. Auksztas 21, 22, 32, auk/ztas 37, auk/ztas (cor. auk/ztas 21), nom. pl. aukfzti 22, f. nom. sg. aukfzta 21, 37, nom. pl. qukJztos 22, comp. m. nom. sg. : auk/ztielafmis (sic!) (J. Rozv.: auksztielasnis) 17, sup. m. nom. sg. 17e division d'infanterie. : sg. Nom. 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67. Aufij 12, acc. 12, instr. aufė (J. Rozv. ausé) 12, loc. ausiy 12, voc. 6 Aufis 12, pl. nom. Aufis 157 12, Gén. Aufii nog 12, Je l'ai vu. 12, Aufims 12, acc. Aufis 12, instr. aufims 12, loc. Aufifé 12, voix. 6 Aufis 12. aušti verb. : , « Break, break, break » : « Break, break, break ». Praes. sg. 3. Avis de la 53. SF. : nom. sg. Cash (J. Développement. : Awis) 12, awis 4. terminer le verbe. : praes. sg. 1 baygiu 38. craintif adj. m.: nom. sg. Bayk/ztus 16. blanc adj. m.: sup. Nom. sg. 17. baltinti verb. : praes. sg. 1 baftinu 37. barškėti verb. : praes. sg. 1 bar/zku 33. barti verb. : praes. sg. 1 Nouveau 40, 42. Le verbe bartis. refl. : praes. sg. 40e régiment d'infanterie de marine. : nom. sg. Baflis 9. «baubti verb. : praes. sg. 1940 : 1re édition de l'épreuve de 1000 m (1re épreuve, 6e étape). : acc. sg. 5e édition, éd. Il. 5e division d'infanterie : 5e régiment d'infanterie. c. gen. : Be (sic; cor!) 56. béginéti verb. : praes. sg. 1 begineju 33. finir verb. : praes. sg. 1 begu 37. berti verb. : praes. sg. 1 beriu 40ème meilleur verbe. : praes. sg. 1 Bedu 42, bediu (J. Rozv.: bediu) 38, praet. sg. 1 [Be]dziaw bilti verbe. « parler »: praes. sg. 1 Bifu 46. «birti verb. : praes. sg. 34e édition, pp. 38. : sg. Nom. Bite 11, Bite 15, 17, 19, gen. Bites 11, Nog Bites 11, dat. Bitey 11, acc. Bite 11, instr. Bité 11, loc. Bitey 11, voc. Q Bite 11, pl. 42, nom. Bites 11, gen. Bicziu 11, Nog Bicziu 11, dat. Bitemis 11, Bitems 11, acc. Bites 11, instr. Bitems 11, loc. Bitese 11, voc. O Bites 11. bliauti verb. : praes. sg. 1 bleunu 47. boginti verb. “pervesti, pergabenti“: praes. sg. 1 déesse 39. chérir verb. : praes. sg. | cher m., 38. chère f. adj. : m. sg. Nom. Brangus 16, Brangus 16, dat. Brangidim 16, loc. brangiame 16, pl. gen. brdngiu 16, instr. brangieys 16, loc. brangiofe 16, f. sg. Nom. Brangi 16, gen. brangios 16, dat. brangiay 16, voc. [brangij 16, n. brangu 14, emph. m. nom. sg. Brangiifis 15, f. nom. sg. (Brangioji) 15, sup. m. nom. sg. brangiaufias (sic!) 7, f. Nom. sg. brangiaw fia 17. briedis sm.: nom. sg. 8. le verbe briser. : Praes. sg. 1 Bredu 37, Bredu 42. "brolis sm. : nom. sg. Brolis 8. "embrasser le verbe. : praes. sg. 1 100 mg une 46, fois par jour pendant 2 semaines. sg. 1 bucziawaw 46. être verbe. : inf. 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64. sg. 1 efmu 23, 26, 29(2), 31, Efmu 24, 31, 48, Efmu 24, būwu. Voir aussi. : at-, ifz-, pribawu 9, 2 Efi 24, 3 ira é/ti pl. 24, 24, 1 éfame 24, 2 éphate 24, 3 ira é/ti 24, 24, Il est 24, très rapide. sg. 1 Buwdw 158 24, buwaw 25, 2 Buway 24, buway 28, 3 Bouleva24, rd P.-L. 1 Buwomė 24, 2 Buwotė 24, 3 Buwo 24, Praet. fréquence. sg. 1 Budawaw 24, budawaw 29, 2 Budaway 24, 3 Buda. wo 24, pl. 1 Budawome 24, 2 Budavotie 24, 3 Boule de 24, neige. sg. 1 Bu Fils de 24, l'eau 25, 28, 2 Bufi 25, 3 Bus pl. 25, 1 Bufime 24, 2 Bufite (J. Développement. : Bufite) 25, 3 Bus 25, imper. sg. 2 Bouc-bou25, c-bouc 26, 25, 26, imper. pl. 1 Bukime 25, 2 Bikite (J. Développement. : (Sc. 25, 2 Bukigi pl. 25, 1 B.P.B. 25, 2 Bukitegi 25, cond. sg. 1 Amitié 25, 2 Bitumey 25, 3 Bitu pl. 25, 1 Pour les entités 25, 2 Bitume 25, 3 Biitu 25, cond. Comp. sg. 1 O 2008-2009 (en millions de dollars des États-Unis) Biiczia buwias 25. 2 O 2008-2009 (en millions de dollars des États-Unis) Si vous étiez buwias 25, 3 O 2008-2009 (en millions de dollars des États-Unis) Chaussures à 25, talons hauts. 1 O 2008-2009 (en millions de dollars des États-Unis) Bitume de boue 25, 2 O 2008-2009 (en millions de dollars des États-Unis) Byte 25. 3 O 2008-2009 (en millions de dollars des États-Unis) Il aurait buwe sg. 25, 1/0 kad] Biiczia buwusi 25, 2/ O kad] Tu aurais dû... si 25, 3/0 kad] J'aurais dû être 25, là. 1/0 kad] Bitume buwufios 25, 2 [O kad] Biitumet buwufios 25, 3 [O kad] Biitu buwufios 25, PPsA sg. m. Nom. efgs gen. 26, éfanczio 26, nog efanczio (J. Développement. : 27, esgnezio) dat. éfancziam 27, acc. é/fanti 27, éfanti 55, instr. efancziu 27, loc. Je t'en prie. 27, 6 éfgs pl. 27, Nom. efa 27, efantie 27, gen. Éfancziu 27, még éfancziu 27, dat. ėfantiemus 27, acc. Étienne 27, Éfanczius instr. éfanczieys 27, loc. Je vous en 27, prie. un épha 27, éphanti 27, f. sg. Nom. éfanti 26, gen. é/fanczios 26, nog éfanczios 27, dat. Éfancziay 27, ace. éfanczig 27, instr. Ēfanczija (J. Développement. : 27, ésancfia) loc. efanczioi 27, voc. o éfanti pl. 27, Nom. éfanczios 27, gen. Éfancziu 27, még éfancziu 27, dat. é[ancziomis 27, acc. éfanczias 27, instr. éfancziomis 27, loc. éfancziofé 27, voc. 6 éfanczios 27, PPtAm. sg. Nom. Buwigs 27, gen. Buwufio 27, encore buwufio 27, cela. BuwuNous 27, sommes acc. Buwufi 27, buwufi 55, instr. Buwufiu 27, loc. Buwufiame 27, voc. 6 Buwias pl. 27, Nom. Buwe 27, gen. Buwufiu 28, nog Buwufiu 28, dat. Buwu- [immis 28, acc. Buwufius 28, instr. buwufieys 28, loc. buwufiofe 28, voc. 6 C'est... we 28, f. sg. Nom. Buwu/i 27, gen. Buwufios 27, nog Buwufios 27, dat. Buwufiay acc. 27, Buwufig 27, instr. buwufia 27, loc. buwufioy 27, voc. o Buwufi pl. 27, Nom. Buwufios 27, gen. Buwufiu 28, nog Buwufiu 28, dat. Buwufiomis 28, acc. Buwufias 28, instr. buwufiomis 28, loc. buwufiofe 28, voc. o Buwufios 28, P Entrez. m. sg. Nom. Il est un 28, buffalo 29, acc. Bufianti 18, bufianti 29, pl. Nom. Le 28, tambour acc. Boufiancium 28, f. sg. Nom. Bifianti 28, acc. Bufianczig 28, pl. Nom. Biifianczios 28, acc. Bufianczias 28, PPtP n. Buta 28, PNn. Butina 29, PC m. sg. En tant 29, que pl. Budami 29, f. sg. En tant 29, que pl. En tant que 29, PPsl enfant 55, PPtI buwus 55. Č &ésas (sl.) sm. : acc. sg. cziefą 26: kad turiéezia cziefa rafziczia 26. sucer verb. : praes. sg. 1 cziulpiu 34. D germer verb. : praes. sg. 1 dayginu 40. charpentier sm. : nom. sg. Daylide 11. partie sf. : nom. sg. Partie de 12. diviser le verbe. : inf. 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87. sg. | paragraphe 43(2), paragraphe 44, paragraphe 43, 44, paragraphe 2, paragraphe 43, paragraphe 3, paragraphe 43, préambule 1 divisé par 43, 2 divisé par 43, 3 divisé par 43, 159 Praet. sg. 1 Dalijaw 43, 2 dalijay 43, 44, 3 dalijo 43, pl. 1 Daliome (J. Rozv.: Dalijome) 43, 2 dalijote 43, 3 dalijo 43, praet. Freya. sg. 1 Dalidawaw 43, 2 dalidaway (J. Rozv.: dalidaway) 43, 3 dalidawo 43, pl. 1 Dalidawome (J. Rozv.: Dalidawome) 43, 2 dalidawote 43, 3 dalidawo 43, fut. sg. 1-Dalifiu 43, dalifiu 44, 2 dalifi 43, 3 partie 43, pl. 1 Dalifime 43, 2 dalifite 43, 3 partie 43, imper. sg. 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90. sg. 1/0 kad] daliczia 44, 2 dalitumey 44, 3 dalitu 44, pl. 1 dalitumeme 44, 2 dalitumete 44, 3 dalitu 44, cond. Comp. m. sg. (O kad] buczia dalijas 44, pl. 1 (O kad] butumeme dalije 44, f. sg. 1/0 kad] buczia dalijufi 44, pl. 1 [O kad] butumeme dalijufios 44, PPsA m. nom. sg. Dalijgs 44, f. nom. sg. Dalijanti 44, PPtA m. nom. sg. Dalijas 44, f. nom. sg. dalijufi 44, PFut m. nom. sg. dalifias 44, PPtP m. nom. sg. 44, PN divisable 44, PC divisable 44. dents sm. : nom. sg. Dentis 9, daritis 10, Dentis 10, pl. nom. Dantis 10, dat. /dant]ims 10, "dant]imis 10, instr. /dant]ims 10, [dant]imis 10, loc. [dant]ise 10. dasilytéti verb. : praes. sg. 1 dafilfcziu 33. dater verb. « faire l'expérience, apprendre »: praes. sg. 38e édition. Beaucoup d'adv. : Beaucoup 22. multiple sm. : sg. gen. dawgio 22, instr. daugiu 22. La majorité sm. : nom. sg. majorité 22. frapper verb. : praes. sg. 1 dauZiu 40. nuageux sm. : nom. sg. Le ciel 8. Oncle sm. : nom. sg. diéde (J. Rozv.: diede) 11. Dégager verb. : praes. sg. 1 déginu 39. brûler verb. : praes. sg. 1 degu 38. 100 mg par jour. c. gen.: pour 56. «dix num. carte. f. : nom. sg. Diefzimtis 22. deSimts num. card. ind. : defzimts 22. déti verb. : praes. sg. 1 Dedu 34, dedu 33, dedu 52(2), 3 deft 52, praet. sg. | dejaw 34, 2 dejey 34, refl. impers. Praes. 3 Diéftis 52, praet. 3 diejas 52, fut. 3 diéfis 52. porter verb. : praes. sg. 1934 : 3e édition, 39 000 exemplaires. : nom. Dewinietas 22. dix-neuf num. card. : dewiniolika 22(2); Dewiniolika Zmonemis 22. newynios dešimtys num. carte. : divin-dieu[naissance 22. grand m., grand f. adj. : sg. Nom. Didele 15, gen. didieles 15. grand m., grand f. adj. : m. nom. sg. Didis 14, didis 15, f. nom. sg. grand 15, sup. m. Nom. sg. 1999 : Le 17. Grand Déjeuner (F.A.M.) emph. : m. nom. Didifis 15, f. nom. sg. (grand) 15. diemedis sm. : nom. sg. Diémedis 8. diena sf. : sg. Nom. diéna 53(2), acc. Jour; 1953 : 54e édition du Tour de France, 55e édition du Tour d'Italie. : sg. Nom. DIEWAS 7, voc. VOLEUR 7. Travailler verb. : praes. sg. 1 Je 40. travaille pour donner verb. : PPtP m. acc. sg. dowanotg 55; dowanotg abrozéli pamecziau 55. drugys sm. : sg. Nom. Drugis (J. Rozv.: Drugis) 8, instr. drugiu 54; fėrgu drugiū 54. 160 — Numéro f. de série carte. : m. deux. nom., acc., voc. du 5, Du 21, Dū 21(2), dit 54; du Ponu 5; f. du. nom., acc., voc. Deux 5, 21, Je suis un 21; géniteur. 5; Deux fois 21, deux fois deux fois ju 21, dat. Deuxième 5(3), Deux par 21, deux 21; Deux 5; œuvres d'introit. 5, dwiems 21, loc. m. Dwejuofe 21, f. dwejose 21. dukté sf. : nom. sg. Fille de la 11. SF. : nom. sg. Fille 11. dumti verb. : praes. sg. 1 Dumiu 38. duona sf. : deux. nom., acc., voc. duoni 5; dwi duoni; 3 ; op. duonom 5: dwiem połom 5. donner le verbe. : praes. sg. 1 Doudu 38, Je donne 46, des 46, données pratiques. sg. 1 dawiūw 46, 2 dawéy 46, praet. fréquence. 1 duodawaw 1 46, fut. sg. 1 duofiu 46, empereur. sg. 2 duok 46. frapper verb. : praes. sg. 1 durin 38. dvejetas num. col.: nom. sg. 2e édition 22. : 2000. ↑ (en) « No. 2 ». Dweji 21(2), dweji 22, 54, gen. Dwejii 22, nog dwejū 22, dat. Dwiéms 22, acc. 22, instr. dwejéys 22, loc. dwejuofe 22. dvideSimtis num. card. f. : pas encore. 22. se réjouir verb. refl. : praes. sg. 1 dfiawgios 37. dZiauti verb. F. : praes. sg. 1 dziawnu 47. jute verb. : inf. 1 dziuti 51, praes. sg. 51, op. sg. 51, op. fréquence. sg. 1 dziudawaw 51, fut. sg. 1 dziufiu 51, imper. sg. 2 dziuk 51, cond. sg. 1 dziuczia 51, PPsA m. nom. sg. dziuftas 51, PPtA m. nom. sg. 51. E Aller vers le verbe. : praes. sg. 1 eymu 33, éynu 33, éynu 35, praet. sg. 1 éjaw 35, praet. fréquence. sg. 1 éidawaw 35, fut. sg. 1 éifiu 35. ekéti verb. : praes. sg. 33, op. sg. 34e épreuve de l'épreuve individuelle. «agneau- »: nom. sg. érélis (sic. cor. erélis) 8. énerver verb. : praes. sg. 1 énerver 38. manger verb. « manger avidement, exploser, avaler »: praes. sg. 1 succès 38, 42, frit. sg. 1 [e]dziaw 42. perche sm. : nom. sg. E/zieris 8. gadinti verb. : praes. sg. 1 gadinu 40. bite sm. : nom. sg. Gaydis 9. gaidrus adj. m. «giedrus- »: nom. sg. Gdydrus 16. regretter verb. refl. : inf. gayletis 52, praes. 1 gayluos 34, 35, imp. sg. 52e édition de la Coupe Davis. impers. (adv.): praes. sg. 3 Gaylu 52, fut. sg. 3 sera gaylu 53. gaisti verb. : inf. gaypti 50, praes. sg. 1 gayfru 50, gayftu 51, 53, praet. sg. 1 gayBdw 50, praet. fréquence. sg. 1 gayBdawaw 50 ans, fut. sg. 1 gayfiu 50, imp. sg. 2 gayfk 50, cond. sg. 50, pp. 100. ↑ Cf. Nom. gayftas 50. PPtA m. nom. sg. gayBias 50. galasti verb. : galandziu 41. galéti verb. : praes. sg. 1 bout 34, 35. penser verb. « effrayer, intimider*: praes. sg. 1 gundinu 40. 6. 1019 161 Respecter verb. : praes. sg. 1 adorable 37. m., adorable f. adj. : m. nom. sg. 16, pp. 16. ↑ Cf. Nom. 16e édition : 16e édition de l'épreuve. : praes. sg. 1 gaweju 34. avoir honte verb. refl. : praes. sg. 1 Giedzio/i 44, giedijus 45, 2 giedijs 45, 3 giedijafi 3, giedifi 45, praet. sg. 1 giedijaws 45, giedziaws 45. geisti verb. : praes. sg. 1 giėydziu 41. sauver verb. : praes. sg. 34e régiment d'infanterie de ligne. (L'université est à l'égard de l'adjectif g. gal. -is): nom. sg. 10, 11, 12 (1996) 10. 1999 : La Bonne Mère (S.O.S.). : nom. sg. 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne, 6e régiment d'infanterie de ligne : m. sg. Nom. Tas giaras 14, gen. Gidro 14, nog Gidaro 14, dat. Giaram 14, acc. 14, instr. giaru 14, loc. giarame (J. Rozv.: giaramé) 14, voc. 0 Giaras (J. Rozv.: 6) 14, pl. nom. Tie Giari 14, gen. Tū Giaru 14. nog Giaru 14, dat. Giariems 14, acc. Giarus 14, instr. giareys 14, loc. giarud fe 14, voc. é Giari 14, f. sg. Nom. Giara 14, gen. giaros 14, n. giara 14, comp. m. sg. Nom. giariéfnis 17, f. sg. Nom. giarė/ne 7, gen. [giarefnes] 17, dat. [gigrefney] 17, acc. [giarefne] 17, instr. [giarefne] 17, loc. [giare/ney] 17, pl. nom. [giarefnes] 17, gen. [giarefniu] 17, dat., instr. giare/niémis 17, acc. [giare/nes] 17, loc. [giare/nefe] 17, sup. m. nom. sg. giariawfias 17. boire verb. : praes. sg. 1 gieriu 39. gestes verbes. «irti, trikti, prastéti, pūti»: praes. sg. 1 giendu 40, Giedu 42. gesti verb. « disparaître au feu, à la lumière; blėsti»: praes. sg. 38, n° 1, pp. 42. gi prt. : gi 25. Le giedoti verb. : praes. sg. 1 Chant 40, chant 46. défendre verb. «vyti, varyti (padą)»: praes. sg. 1 gianū 39, Gianu (J. Rozv.: Gianū)y 43, gianu 43, praet. sg. 1 giniaw 43. ginti verb. « commander une attaque; pour repousser l’attaque»: praes. sg. 1 ginū 37, ginū 42, ginu 43, ginū (J. Rozv.: ginū) 43, pr. sg. 1 giniaw 43. entendre le verbe. : praes. sg. 34, préc. sg. 1 girdeiaw 35. grincer verb. : praes. sg. 1 girgzdu (J. Rozv.: girgzdu) 34. Se mettre à boire verb. : inf. Drinking 36, La porte 36, de 37, l'évêché. sg. 1 Giriū 35, Merci 35, beaucoup, merci beaucoup 35, 36, 37, 2 Giri 35, 3 Giria 35, pl. 1 Giriame 35, 2 Giriate 35, 3 Giria 35, pr. sg. 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86. fréquence. 35, 3 35, sg. 1 Girdawaw 36, girdawaw, 37, 2 girdaway 36, 3 girdawo pl. 36, 1 Girdawome 36, 2 girdawote 36, 3 Girdawo 36, fut. sg. 1 Girfiu 36, girfiu 36, 37, 2 girfi 36, 3 girs pl. 36, 1 Girfime 36, 2 girfite (J. Développement. : Girsite) 36, 3 girs 36 {imper. sg. 2 Girk 36, girk 36(2), pl. 1 Girkime 36, 2 girkite 36, cond. sg. 1/0 kad] girczia 36, 2 O kad] girtūmey (sic! (en couleur) 36, 3/0 kad] girtii pl. 36, 1 [O kad] ivre, 2/O kad) ivre kad] ivre 36. 3/ O 36, PPsA m. nom. sg. Girigs 36, PPsA f. nom. sg. Girianti 36, PPtA m. nom. sg. Girias 36, PPtA f. nom. sg. Cinq. Girufi 36, PFut m. nom. sg. Girfigs 37, Pfut. f. Nom. sg. Girfianti 37, PPsP m. nom. sg. Glorieuses 37, PPtP m. nom. sg. Ivre ivre 37, 37, f. sg. Nom. girta 37, PN m. Nom. sg. Girtinas 37, f. Nom. sg. girtina 37, PC m. sg. En 37, entendant pl. En entendant (J. Développement. (à corriger, selon moi) 37, f. sg. girdama (J. Développement. Je pense que 37, c'est correct) pl. Nous 37. 162 nous vantons verb. refl. : praes. sg. | giriuos 37, PPtA m. giriafis 52. condenser verb. : praes. sg. 1 agrafe 40. couche sm. «Gluosnis»: nom. sg. 9e édition, 1997. ↑ (en) « The Greatest Hits vol. 9 ». : nom. sg. Belle 16. râter verb. : praes. sg. 1 saisir 38. percer verb. « tourner, retourner »: tourner 39. saisir verb. : praes. sg. 1 gričbiu 37. tomber verb. : praes. sg. 1 griūwu 29. retourner verb. : inf. grifti 50, praes. sg. 1, appendice 50(2), précité. sg. 1 grižaw 50, praet. fréquence. sg. 1 grizdawaw 50, fut. sg. 1500 : 50 000 hommes, 1 empereur. sg. 2 grifk 50, cond. sg. 50, pp. 100. ↑ Cf. Nom. grifitas 50, PPtA m. nom. sg. grizias 50. écraser verb. «trinti, smulkinti, malti»: praes. sg. 40e édition de l'épreuve de 40 km. : nom. sg. 16e régiment d'infanterie de ligne. «cygne»: nom. sg. Cygne 8. mentir verbe. : praes. sg. 34, n° 1, op. sg. 2000 : 35e, 3e, 5e, 6e. Se coucher verb. : praes. sg. 1 s'asseoir 38. pour tenter verb. „kurstyti, prikalbéti, gundyti®: praes. sg. 38e régiment d'infanterie de ligne. : nom. sg. Le gobelet 8. I Et puis. c. acc. : i 56. rechercher un verbe. : praes. sg. 1 je/zku (J. Rozv.: je/zku) 46, jefzkaw 49, praet. sg. 1 jeJSzkojaw 49, fut. sg. 1 jefkofiu 49. iltis sf. : nom. sg. Le 12. Mémoriser le verbe. 1. « soumettre, demander à quelqu'un de deviner (par exemple, une énigme) (zagadywam)*: praes. sg. | jours 41, 2. « dire lui-même la réponse à l'énigme (zgadywam) »: praes. sg. 1 J'atten41. ds de prendre verb. : praes. sg. 1, pp. 37, 39, 43, 44. sg. 43e épreuve du Tour de France. c. acc. : ing 5, 56. iš praep. c. gen.: si 56. rester verb. : praes. sg. 1 i/zbuwu 29. rencontrer verb. : praes. sg. 40e édition de la Coupe du monde. : nom. sg. Jawnikis 8. sentir le verbe. : praes. sg. 37e épreuve du Tour de France. : nom. sg. Jawtis 9. Mon Dieu. proposition. : sg. Nom. JEZUS 7, voc. 7e édition, 7 vol.. Jésus est mort. proposition. : nom. sg. [Ézéchiel 7. il m., il f. pron. pers.: m. sg. Nom. jis 19, jis 25(2), 30, 36, fis 19, lis (J. Rozv.: is) 19, gen. I16§19, nog ié 19, dat. Iam 12, acc. ji 19, instr. juomi 19, loc. jamé 19, pl. nom. 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76. jémis 19, acc. juos 19, instr. ieys 19, loc. jūofe 19, f. sg. Nom. Ii 19, ji 19, gen. jés 19, nog jos 19, dat. Iéy 19, acc. Ig 19, instr. ja 19, loc. joy 19, pl. nom. 1919, 1920, 1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1979. jomis 19, acc. Ias 19, instr. jomis 19, loc. chefe 19. gs 163 100 mg/m2 : sg. Nom. Momo (J. Développement. propose de į corriger 11, momuo) gen. moment 11, donné. moment 11. femme sf. : nom. sg. Méteris 12. mudu m., mudvi pron. f. pers. : m. Nom. Madu 21, mudu 21 f. Nom. mudwi 21, gen. Mūdwiemufju 21, udwiéju nog 21, mufu dvieju dat. 21, Nous dwiem 21, acc. Mudi 21, f. acc. mudwi 21, instr. mumis dwiems 21, loc. Mufimp dwejéfe 21. musiškis m., musiškė f. pron. Pos. : m. nom. sg. mu/ifzkis 18, f. Nom. sg. Mufifzkie 19. battre le verbe. : Praes. sg. 1 mu/zū 37. N détruire verb. : praes. sg. 1 La nuit de 39. naykinu sf. : nom. sg. Dimanche 12. de nuit (brus. mses) sf. : Général sg. Nedelos (J. Développement. : Nedelds) 53, nedielés 53; La semaine 53, suivante, il 53. remporte le Giro d'Italia. : praes. sg. 1 neriu 39. porter verb. : praes. sg. 1 n/a 39. (plg. 1. Pron. m. indef. : nom. sg. Aucune 20. disparaître verb. « diminuer, disparaître, cesser d'exister »: praes. sg. 1 Je parle. 51, sg. 1 nikaw 51, praet. fréquence. sg. 1 nikdawaw 51, fut. sg. 1 Nikfiu 51, imp. sg. 251, n° 1, pp. 1. c. gen. : Nog 6(2), 10, 11(2), 13, nog 7(2), 8(2), 11, 12, 13(2), 15(4), 18(5), vouloir verbe. : praes. sg. 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66. 19(6), 20(2), 21(3), 22(2), 27(5), 28(2), 31(2), 32(2). Nasal sf. : nom. sg. No/is 12. Nubosité verb. : inf. nubuoiti (J. Rozv.: nubuosti) 51, praes. sg. 1 nuboftu (J. Rozv.: nubuostu) 51, 3 nubuofta 51(2), pr. sg. 3 de 51, précédemment. fréquence. sg. 3 nubuoJdawo 51, fut. sg. 3 nubuos 51, PPsI nubuo ftunt 51. : praes. sg. 1 nusidedu 34. nusigasti verb. : praes. sg. 1 nufiggnftu 50, pract. sg. 1 nufigundaw 50, praet. fréquence. Nufiggfdawa (J. Rozv.: nusiggsdawaw) 50, fut. sg. 1 nufiggfiu 50, empereur. sg. 2 nufiggfk 50, cond. sg. 1 nufigaPczia 50. 0 ou entiers. : O 6(2), 7(2), 8(2), 10, 13, 15(4), 25(3), 31(2), 35(3), 44(3), 45, 47(2), 48(2), o 11(3), 27(2), 28, 36, 6 12, 14, 27(3), 28, 31(4), 32(2), 0 (J. Rozv. | o) 14. obelis sf. : nom. sg. Pomme 12. pomme sm. : nom. sg. Le 8. Chèvre sm. : nom. sg. OZis 9. décent m., adj. : nom. sg. Padérus 16. accompagner le verbe. : praes. sg. 1 palidziu 34. Ą perdre le verbe. : frais. sg. 1 pamecziaw 55; dowanotą abrozėli pamecziaw 55. Pantis sm. : nom. sg. Article 9. détaillé : Preah Vihear. c. acc. : par 53, 54, 56(2). 170 Écrire le verbe. : PPtA m. nom. sg. 55, PPtP n. parafzita 14; parafzita ira 14, PPtI parafius 55; man parafius [kaytik 55. parSelis sm. Ils sont là. : nom. sg. Par fziélis 9. pas praep. c. acc. : pas (J. Rozv. indique que Un. 1737 éd. est écrit comme Zodis polonais) 56. avoir pitié verb. refl. : praes. sg. 1 pafigaylu 52, pract. sg. 1 pafigayléjaw (J. Rozv.: pasigailejaw) 52, fut. sg. 1 pafigaylefiu (avant un signe indéterminé; J. Rozv.: sur et accentué note fuisse vue) 52, imp. sg. 252 pp. 2e édition. : nom. sg. Patewis 8. confortable adj. : nom. m. sg. Confort16. able même m., même f. pron. déf. : m. sg. Nom. Pats 19, Pats 19, pats 20, gen. Patiés 19, nog patiés 19, dat. Pacziam 19, acc. Pati 19, instr. paczii 19, loc. pacZiame 19, pl. nom. Patis 19, gen. Paczii 19, nog paczii 19, dat. Patiemis 19, acc. Pacziūs 19, instr. pacziéys 19, loc. pacziuéfe 19, f. sg. Nom. Pati 14, 20(2), pati 20, gen. Paczibs 20, nog Pacziés 20, dat. Pdcziey 20, acc. Pdczig 20, instr. paczid 20, loc. paczidy 20, pl. nom. Pdczios 20, gen. Pacziū 20, encore Pacziū 20, dat. Pacziéms 20, acc. 20e édition, pp. 20-21. ↑ (en) « The 20th Century Fox », sur 20th Century Fox. : nom. sg. 1997 : 9e journée du Tour de France. : nom. sg. pawafaris 54. envie verb. : praes. sg. 34, pp. 34. ↑ Cf. : nom. sg. Pdzaftis 12. Connaître le verbe. : inf. pažinti 49, paZint 49, praes. sg. 1 Pazinftu 49(2), 2 pazinfti 49, 3 pazinfta 49, pl. 1 Pazinftame 49, 2 pezinftate (sic!) 49, 3 pazinfta 49, précédemment. sg. 1 Pazinaw 49, 2 pazinay 49, 3 pažino 49, pl. 1 PaZinome 49, 2 pazinote (J. Rozv.: pazinote) 49, 3 pažino 49, praet. fréquence. sg. 1 PaZindawaw 49, 2 pazindaway 49, fut. sg. 1 pazinfiu 49, 2 pazinfi 49, imp. sg. 2 paZink 49, cond. sg. 1 [kad] paZinczia 49, 2 [kad] paZintumey 49, cond. comp. m. sg. 1 [kad] buczia paZinias 49, f. sg. 1 [kad] bucziaf paZinufi 49, PPsA m. sg. Nom. PazZinfigs 49, nom. sg. f. paZinftanti 49, PPtA m. nom. sg. Pazinias 50, PFut m. nom. sg. Pazinfias 50, PPsP m. nom. sg. paZinftamas 50, PPtP m. nom. sg. Pazintas 50, f. nom. sg. paZinta 50, PN m. nom. sg. PaZintinas 50, f. nom. sg. 50, PC m. Connaissant 50. maudire verb. : praes. sg. 38e édition, pp. 1. : nom. sg. 8e édition de l'Olympiade. : praes. sg. 155 pp., 5000 exemplaires. : m. nom. peki 22, f. nom. 22. peSti verb. : praes. sg. 1 pefū 40, pefzu 42, pefzu 43, fut. sg. 1 pefziu 43, 3 pefz 43, imp. sg. 42 pp. 43 pp. 45 pp. ↑ Cf. : nom. sg. Chapitre 9. Pierre Sm. Prop.: sg. Nom. Pierre 29; [si... iog Pierre bufias 29; acc. 29 : Pierre le Grand, pape. : sg. Nom. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 80, 81, 82, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90. [piemeniuy] 11, acc. [piemeni] 11, instr. [piémeniu] 11, loc. [piemenij] 11, voc. piemeni 10, piemuo 11, pl. nom. /exemple] 11, gen. [me rappelle] 11, [me rappelle encore] 11. 171 dat. [obscurciss11, ement] acc. (pasteur) 11, instr. [paemenim11, s] loc. [piemeniose] 11, voc. /O piemenis]11. midi sm. pl.: pl. nom. Piétus 13, dat. [Piet/ums 13, PietJumis 13, instr. [PietJums 13, [SudJumis 13. pas cher m. adj. : m. nom. sg. Pigus 16. pilis sm. (?): nom. sg. Le château 9. 1 images verb. «lit (likvidu) (leig)»: praes. sg. 39 pp.. 2 images du verbe. «berti (bulves, javus) (sypię)»: praes. sg. 1 pilū 40. pinti verb. : praes. sg. 1 épingle 41, 42. acheter le verbe. : praes. sg. 1 perku 38, 42. pirmas m. num. ord. : nom. sg. Le premier 22. sauna sf. : nom. sg. Sauna 12. couper le verbe. : praes. sg. 47 pp., ill. sg. 48 pp. 1re édition. : m. nom. sg. Largeur 16 (2). nager verb. : praes. sg. 1 laver 39. laver verb. : praes. sg. 1 plawdziu 39. voler verb. : fut. 3 Plé/z 43, imper. sg. 2 ple zk 43. pliekti verb. : praes. sg. 37e édition. po Précédemment. c. instr. : Po 56. Madame SM. Ils sont là. : nom. sg. 8e édition, pp. 8. : sg. Nom. [tas] Pénas 4,7, Ponas 22(2), gen. [Té] Pbéna 7, nog To Pėno 7, dat. "Fin] Ponuy 7, ac:. /T3] Péng 7, Pona 21, instr. [Tuo vel Tuomi] Ponu 7, Pénumi loz. 7, 'Tan>] Mettez 7, la voiture. O Au pl. 7, Nom. [Lien] Pénay 7, gen. [Ti] C'est 7, assez dur. [ti] C'est pas 7, grave. [Tiemus] Pénamus 7, [pour ceux] Pénams 7, acc. [Tus vel tuos] Pénus 7, instr. [tays] Pénays 7, loc. [tuse] Pdnose 7, voc. O Pénay 7, du. Nom. acc., voc. du Ponu 5, dat. dwiem Ponam 5. posūnis sm. : nom. sg. Après funis 8. commencer le verbe. : praes. sg. 34e régiment d'infanterie de ligne. : nom. sg. 12e épreuve du Tournoi de Verbier. : praes. sg. 1 pribūwu 29, pribuwu 29, 2 pribiwi 29, 3 pribūwa 29, pl. 1 Pribliwame 29, 2 pribiwatie 29, PPsA nom. sg. pribuwgs 29. prieg praep. 1956 : 1re édition. c. acc. : priesz 56. prieZastis sf. : nom. sg. Priézaftis 12. priilsti verb. : inf. priflfti (J. Rozv.: priilsti) 51, praes. sg. 1 avril 1951, p. 1. sg. 1 priilfaw 51, praet. fréquence. sg. 1 priilfdawaw 51, fut. sg. 1 priflfiu 51, imper. sg. 2 priilfk 51, cond. sg. 1 prilfczia (J. Rozv.: priilszczia) 51, PPsA m. nom. sg. priylphtha 51, PPtA m. nom. sg. priilfias 51. prikaisti verb. : praes. sg. 1 prikaycziu 39. obliger verb. : praes. sg. 1 - Je vais le 39. faire. c. acc. : pro 56. souffler verb. : praes. sg. 1 Pucziu 38. piistis verb. refl. : praes. sg. 1 pucziuos 39. se vanter verb. refl. : praes. sg. 1 Puykinuos 39. 172 grand m. adj. : nom. sg. Excellent 16. verbe de commande. : praes. sg. 1 Pin de pin 39. sf. : nom. sg. Pufzis (J. Rozv.: Puszis) 12. se déchirer verb. : praes. sg. 1 Bière 29. R Encourager verb. : praes. sg. 38e régiment d'infanterie de ligne. : nom. sg. 12. trouver le verbe. : praes. sg. 1 trouve 41, 42. écrire le verbe. : continuation. sg. 1 rafziczia 26; kad turiéczia cziefa rafziczia 26, PPsI rafant raudoti verb. : praes. sg. 1 roudu 46. rougir verb. : praes. sg. 1 ruginu 38. rougir 55. verb. : praes. sg. 1 rawkiu 41. rougir verb. : praes. sg. 1 rawnu 47. verbe ravéti. : praes. sg. 34. ↑ (en) « Raw » sur Allmusic. : praes. sg. 34, 3 régia 23; régia manē 23, praes. Pass. sg. 1 régiamas efmu 23, PPsP m. nom. sg. régiamas 23. régénérer verb. refl. : praes. sg. 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86. sg. 1 regiejaws 51. avoir besoin d'un verbe. ppr. impers. : impers. Praes. sg. 3 réykie 52 ; busi reykie 52, reykie buwo 52, praet. fréquence. sg. 3 reykdawo 52, fut. sg. 3 reyks 52, cond. 52, pp. 3. ↑ « Le père de la révolte ». : praes. sg. 1 riékiu 38. soutenir le verbe. : praes. sg. Je soutiens le 40. riekti verb. : praes. sg. 1 riékiu 38. riesti verb. : praes. sg. 1 riécziu 41. riestis verb. refl. : praes. sg. 1 riécziuos 38. rietis verb. refl. : praes. sg. 1 rieu 34. recueillir le verbe. : 1. « prendre et mettre dans un tas, charger (zbieram) »: praes. sg. 41e édition. 2. 52. « sélectionner, trier (przebieram)*: praes. sg. 39e régiment d'infanterie de ligne. : praes. sg. 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86. : nom. sg. 9e régiment d'infanterie de ligne. : praes. sg. 1er décembre : 42e jour de l'année. : sg. Nom. ritas 53, acc. 53 ; nedielés rita 53. rokuoti (cf. brux. paxapaub, 1. rachowac) verb. : praes. sg. 46 pp. 1re édition. sg. 1 rokawaw 46. ruduo sm. : nom. sg. Automne 54. rugys sm. : nom. sg. Le 9 septembre. | S dire le verbe. : praes. sg. (pl.) 3 fako 29. duldus m. adj. : nom. sg. Saldus 16, sup. Nom. sg. : Saldziaw fias 17. samtis sm. : nom. sg. 9. rêver verbe. : praes. sg. 46, No. 1. 173 Saves pron. refl. : Général Sdwes 18, Sūwes 18, Saw G. 18, encore C'est ça. 18, Saw acc. 18, Sawé 18, instr. Fawim all. 18, Inesyvo reikšme fawimp 18. saviskis m. pron. Pos. : nom. sg. Fawi/zkis 18. savo pron. Pos. : fawo 18. s'asseoir verbe. : praes. sg. I fedziu 34, 2, 3 fedi pl. 35, 1/ fed]ime 35, 2[ fed]ite 35. segti /egū fégu 40, fégu 42, (?) (J. Développement. : 42. sécuriser) sécuriser verb. 1. « aller, suivre (ide zakim)“: praes. sg. 1 /Equal 38. 2. „observer le mouvement, l'action de quelqu'un (en déchargeant)“: praes. sg. 1 /Equal 39; Seku 42. semti verb. : praes. sg. 38e édition. : nom. sg. Sénis 9. garder le verbe. : praes. sg. 1 fergiu 34. Semer le verbe. : praes. sg. 1 La sœur 34. de fée sf. : sg. Nom. Sesuo 11, gen. Seséries (J. Rozv.: séseries) 11, encore Séseres 11, dat. Séserij 11, acc. Séseri 11, instr. Séserie 11, loc. 11e édition : 11e édition de la Coupe du monde de hockey sur glace. : praes. sg. 1 fiaucziu 39. chercher verb. : praes. sg. 40e édition de la Fédérale 1. : nom. sg. foie 4. sirgti verb. : praes. sg. 1 férgu 37, 54, férgu 54; [érgu drugimu 54. envoyer verb. : praes. sg. 1 fiuncziu 39. coudre verb. : praes. sg. 29, pp. 1. sg. 1 fiuwaw 29. skaistvaris sm. : nom. sg. Skay/twaris 8. lire le verbe. : fut. sg. | fkaytifiu 55; paroisses fkaytifiu 55, imper. sg. 2 fkaytik 55(2); man raPant [kaytik 55; parafius [kaytik 55. se laver verb. : praes. sg. 1 fparole 39. appeler verb. : praes. sg. 38. le verbe noyer. : praes. sg. 1 /mordre 40. faire mal verb. impers. : praes. 3 Skau/t 53, [kduda 53, praet. 3 (kaudejo 53. skaudus m. adj. : nom. sg. 16e édition du concours. : praes. sg. 1 fkielu 40. abattre verb. : praes. sg. 1 /kięrdziu 38. skesti verb. : inf. fkigfti 51, praes. sg. 1, pp. 51. sg. 1 fkindaw 51, praet. fréquence. sg. 1 fkiefdawaw 51, fut. sg. 1 fkiefiu 51, imp. sg. 2 fkiefk 51, cond. sg. 51, pp. 1. sg. kigftas 51. verbe clair. : praes. sg. 1 fkiedZiu 40. couper verb. : praes. sg. 1 [china 40. déterminer le verbe. : praes. sg. 1939 : 3e édition de l'épreuve de 1 000 mètres. : « grand, dur (sur la douleur) »: nom. sg. fkraudus 16. se dépêcher verb. : praes. sg. 1 fkubinu 40. skusti verb. : praes. sg. 1 fkutu 38, [kutu 42. slégti verb. : praes. sg. 1 flegiu 40. entendre le verbe. : praes. sg. 51 (1951) 1re partie : La Chasse aux sorcières, op. : nom. sg. 6e division d'infanterie de marine. : nom. sg. 16. étouffer verb. : praes. sg. 1 fmaugiu 38. 174 smertis (brus. CMepTB) sf. : Mort 12. presser le verbe. : praes. sg. 1 Je sais 38. neiger verb. impers. : praes. 3 La neige 53, est tombée. 3 - Rien. 53, fréquence. 3 fnigdawo 53, fut. 3 /nigs 53. planter verb. : praes. sg. 1 /odinu 40. appuyer sur verb. : praes. sg. 1 /paūdziu (J. Développement. : 37. appuyez sur) pour résoudre le verbe. : praes. sg. 1 /pędziu 40. deviner verb. : praes. sg. 1 /pejū 34. klastis sm. : nom. sg. Spiétis 9. cracher verb. : praes. sg. 1 /piawju 47, fpjawnu 47. springti verb. : praes. sg. | /pringftu 51, précédemment. sg. 1 /pringaw 51, praet. fréquence. sg. 1 Jpringdawaw 51, fut. sg. 1 fpringfiu 51. status m. adj. : nom. sg. Statut 16, Statut 16. observer le verbe. refl. : praes. sg. 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, |. 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77. : nom. sg. Stérafia 6. se tenir verb. : praes. sg. 1 ftowiu 34. pousser verb. : praes. sg. 1 ftumium (J. Développement. : 39. su stumii) praep. c. instr. : fu 56. trébucher verb. : praes. sg. 1 fukfumpu 39. sukrus m. adj. : nom. sg. Le verbe 16. tourner. : praes. sg. 1/ukū 38, 42. dur adj. : m. nom. sg. Le fils de 16. Mgr. : nom. sg. Sūnus 13, nom. pl. 13e édition de l'Oscar du meilleur fromage. : nom. sg. Suris 9. pour diviser le verbe. : praes. sg. 1 fufkiriu 41. peser le verbe. : praes. sg. 1 Jwerū 41. svilinti verb. : praes. sg. 1 fwilinu 40. svilti verb. : praes. sg. 1/40e de l'aile gauche. : nom. sg. Swirplis 9. levier sf. : nom. sg. Swirtis 12. Salis sf. : nom. sg. 12. verbe froid. : praes. sg. 1939 : 3e épreuve de la 39e édition. : nom. sg. 8. crier le verbe. : praes. sg. 41 (1941) 1re Symphonie op. : nom. sg. 12e édition du Slammiversary. : nom. sg. 9e édition : 1997. ↑ (en) « Nomenclature ». Fefieri 54. sei m., sei f. num. card. : m. nom. Jzie/zi 22, f. nom. 22e division d'infanterie (22. : nom. sg. /zimtas 22, nom. du. Rue du Jzimtu 22, nom. pl. tris fzimtai 22. Le cœur sf. : nom. sg. 12, pp. 22. M. Pron. Des démons. : nom. sg. Sziok fay 14. 175 - C'est pas vrai. Ils sont là. : sg. Nom. : tels que 14, les gen. Techniq14, ue dat. C'est le 14. cas de l'adjectif pron. f. Des m. démons. : sg. Nom. tok fay 14, f. Nom. sg. Toki 14 " retirer le verbe. : praes. sg. 3e édition, 3e volume, 3e volume. : f. acc. sg. 54 ; triécz zig diéna 54. treji m. num. pl. : nom. Trois 22, trois 54. supprimer le verbe. : praes. sg. 1 trinu (J. Développement. : 40, trinu) 42. trini trys num. card. : nom. Tris 21(2), tris 54, gen. Trijū 22, encore triji 22, dat. Trems 22, acc. Tris 22, instr. trims loc. 22, Trifé 22. trisdeSimtis num. carte. : nom. trzi/diezimtis (J. Développement. : 22. trisdieszimtis) troquer verb. : inf. trokpri 50, praes. sg. 1 troy ounce = 50 troy ounces. sg. 1 trofkdw 50, frit. fréquence. sg. 1 Trokfdawaw 50, fut. sg. 1 Trophée 50, de l'Empereur. sg. 2 trokfk 50, cond. sg. 1 trocpzid (J. Rozv.: trokszezia) 50, PPsA m. sg. Nom. trokfitgs 50, PPtA m. Nom. sg. trofkias 50. interrompre verb. : praes. sg. 1 trukinu 37. traîner verb. : praes. sg. 1 tronc 37, tronc 42. verbe trapézoïdal. : 1. « se diviser en petites particules, s’effondrer, se désintégrer (krusze sig) »: praes. sg. 1 shaker 33. 2. „skeldyti, biréti, išbirti (rozsypuje sie)“: praes. sg. I Trouver 34. un truc verb. : praes. sg. | trupinu 38. tu pron. pers.: sg. Nom. Tu 18(2), gen. Tdwes 18, encore Tdwes 18, dat. Taw 18, acc. Tawé 18, instr. tawim al. 18, Inesyvo significato 18. tawimp engraisser verb. : pracs. sg. | tuquine 41. | 1000 num. carte. m.: nom. sg. 1000/10000 9, Tu ftantis 22. tulZis sf. : nom. sg. Tidji 12. | Avoir un verbe. : praes. sg. | j'ai 29, j'ai 34, passé. sg. 1 turiejaw 29, cond. sg. 1 furiéczia tverti verb. : praes. sg. | tweriū 38. 26. U Le feu sf. : nom. sg. 12e armée de l'air (12. Luftwaffen-Division). : nom. sg. L'église 9. Saint-François. «mesure de longueur égale à environ 66 à 71 cm»: nom. sg. 12e édition. Précédemment. c. acc. : pour 56, 2 ppm c. gen.: sur 56. frapper le verbe. : praes. sg. 1 už Je suis 39. coincé à oublier le verbe. : praes. sg. 1 wzmirftu 51. goûter verb. : praes. sg. | wZuodziu 38. uVertir le verbe. : praes. sg. 1 Il a appelé 41. V le verbe. : 1. „vardą duoti, kuo paskirti (minuię)“: praes. sg. 1 wadinu 39, 2. «prašyti, kviesti, šaukti (je demande, je demande- )»: praes. sg. 1 wadinū 41. 1re édition, pp. 1. «le clou; crochet à accrocher (gozdz)»: nom. sg. Figure 8. 2. voleur smob. « celui qui vole, s’approprie illégalement des biens (zlodziey) »: sg. Nom. Wagis 9, wagis (J. Rozv.: scribendum wagis, wagis enim gen. wagio habet). 10, Wagis 10, voc. Wagie 10, pl. nom. Wdgis 10, dat. /wagJims 10, (wagJimis 10, instr. [wagJims 10, [wag]imis 10, loc. [wag]ise 10. 177 (Végétati- (1. on de l'Océan Indien). : nom. sg. Waywada 6. soir sm. : nom. sg. wakaras 53. valinys sm. : nom. sg. Le 9e régiment d'infanterie. : nom. sg. Wal/tis 9. tube sm. : nom. sg. 8e division d'infanterie de marine. : nom. sg. Wanduo 10. vargus m. adj. : nom. sg. wargus 16. varinéti verb. : praes. sg. 34e régiment d'infanterie. varis sm. : nom. sg. Héritier 8. Le verbe être. : impers. Praes. 3 wdūrwa 33. rouler verb. : praes. sg. 1 waZineju 33. vaZioti verb. « transporter, transporter »: praes. sg. 1 Wazioju (J. Développement. : 1999 : 46. Vaseline (Sm. : nom. sg. 9e édition. Conduire verb. : praes. sg. 1 Waziuoju 46, préf. sg. 1 waziawaw (J. Rozv.: waziawaw) 46, pract. fréquence. sg. 1 waziuodawaw 46, fut. sg. wazivofiu 46, PPtA m. nom. sg. 1946 : 1re édition de l'épreuve de 1 000 m (1re épreuve de la Coupe de France). «vežėjas, vežikas»: nom. sg. wazniczia 6. aérer verb. : praes. sg. 1 wiedinu 41. veizdéti verb. : praes. sg. 1 weyzdziu 34e verbe pluriel. : praes. sg. 34e édition. Pâques sf. p. ex.: acc. pl. Welikas 54. verbe sans objet. : praes. sg. 40e journée : 40e journée de la saison. : praes. sg. 1 wemiū 40. pleurer verbe. : praes. sg. 1 weérkiu 39. tourner verb. : praes.®sg. 41e épreuve du Tournoi de Verdun. 1., coucher, détruire sur Sono, sur terre (wywracam)®: praes. sg. 100 000 livres 40. 2. prk. «vemti (womitui- ¢)»: praes. sg. 40e journée : 40e journée de SmackDown. : nom. sg. 9e édition. verti verb. : praes. sg. 1 Verbe de 41. verbe. : praes. sg. 1 vérziu 38. vesti verb. : praes. sg. 1, pp. 39, 42. sg. 1 [we]dziaw 42. transporter verb. : praes. sg. 40e épreuve de la Coupe du monde. C. gen.: widuj 56. viepas m. num. card. : nom. sg. 1911 : 11e édition (11e édition en 1911). : nom. 22e édition du SM. : sg. Nom. 20, gen. [Wie[zpaties |20, dat. Wiefzpacziuy 20, acc. [Wieszpati J 20, instr. 20, voc. Wié/zpati 20, pl. nom. [Wie [zpatis] 20, gen. [Wiefzpacziu] 20, dat. [Wie/zpatiemis] 20, acc. [Wiefzpaczius] 20, instr. [Wiefzpaczieys] 20, loc. [Wiefzpacziuofe] 20. vieversys sm. : nom. sg. Le 9e régiment d'infanterie. : praes. sg. 41 et 42. vinis sf. : nom. sg. 1996 : Winx Club (Winx Club) 12. M. adj. Comp. : nom. sg. 17. virinti verb. : praes. sg. 1 ligne 40. 178 irsti verb. : inf. wirfti 50, praes. sg. | Werftu 50, praet. sg. 1500, 1er déc. fréquence. sg. 1 werfdawaw 50, fut. sg. 1500 : 50 000 hommes, 1 empereur. sg. 2 wirfk 50, cond. sg. 1 tour/jour (J. Développement. : virszezia) 50, PPsA m. nom. sg. wirfigs 50, PPtA m. nom. sg. Wirtias 50, PFut m. nom. sg. Wirfigs 50. virti verb. 1. «concasser à haute température (sur le liquide)» (wre): praes. sg. 40, 2. «fabriquer des aliments en les faisant bouillir (ware)»: praes. sg. 40 ; op. sg. 1 werdu 42, Werdu 43, praet. sg. | wiridw 43, pract. fréquence. sg. 1 wirdawaw 43, fut. sg. 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87. sg. 42 et 43. vis adj. n. «tout (wBy[tko])*: Wis 14. viStelis sm. Ils sont là. : nom. sg. Wi/ztiélis 8. vyti verb. : praes. sg. 1 page 38, page 44, préc. sg. 44 (1944) 1re partie, op. sg. 1 wifiu 44, imp. sg. 2 semaines 44. vytis sf. «le fouet, le fléau; karklo lanksti šaka»: nom. sg. L'église 12. Saint-Sulpice. «vieversys»: nom. sg. Wituris 9. voler verb. : praes. sg. 38e édition. «voveris sf. : nom. sg. 12e régiment. Le verbe déterminé. : praes. sg. 1 Zadu 34. Z. Sm. : nom. sg. Le 9. Zasis sf.. nom. sg. Le 12. «Zgsytis sm. Ils sont là. : nom. sg. Zgsitis 8. Zengti verbe. : praes. sg. 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87. Connaître le verbe. : praes. sg. 1 Zingw 49. Pois sm. : nom. sg. Pois 8. C'est un verbe. : praes. sg. 1 Zindu 40. Un peu de sm. : nom. sg. Ziup [ni 9. voir le verbe. : praes. sg. 34 (1934) 1re Symphonie op. L'Homme. : nom. sg. Zmégus 13, pl. nom. Zmonies 13, gen. Zmonii 13, nog Zmoniu 13, dat. Zmoniemis 13, Zmonemis (J. Rozv.: zméniemis) 22, acc. Zmonies 13, _ instr. Zméniemis 13, loc. La femme 13. Zmonétis verb. refl. : praes. sg. 1 homme 34. "Le mot sm. : nom. sg. Zédis 9. Ziti verb. : praes. sg. 29e édition. Le poisson sf. : nom. sg. Zuwis 12. Le verbe détourner. : praes. sg. 1 zwegiu 40. Le squelette de Sm. : nom. sg. Le 9. Abréviations acc. —accusativus, l'arrière. adj. — Nom adjectif, adjectif. Al. —allativus, le lieutenant du lieutenant. bruit. —biélorusse. «comp. —granus comparativus, le degré supérieur (et le plus aigu). 179