Gervėčių apylinkių pavardės

LITAUISCH KALBOTYROS FRAGEN XXVII (1988) LITAUISCH SPRACHE IR 2016: Die schönsten Nachnamen der Welt Bei der semantischen Untersuchung der Namen der Gerveter unterteilen wir sie in zwei Gruppen: Personennamensprawardine. į ir Bei der Untersuchung der Herkunft der Bedeutung der Namen dieser beiden ir Gruppen ir versuchen wir, die konstruktiven Elemente hervorzuheben, wiederum teilen wir sie in noch kleinere Gruppen. į Personenbezeichnungen. Unsere persönlichen Nachnamen stammen aus alten iš heidnischen litauischen ir po Litauische Taufe kam christliche Namen. Diese christlichen Namen stammen hauptsächlich aus iš dem Hebräischen, alten. Griechisch, Latein, ir Germanische andere Sprachen. Personennamen, die von litauischen iš heidnischen Namen abgeleitet sind. Gervėtiškių Personennamen, die von den ältesten iš zweistimmigen litauischen Namen stammen, sind vergleichsweise wenig. Das sind: Erinnere : dich an die Lüge. at + min- (Bd. Erinnerung, Gedächtnis. Büga 1958, p. 223, Kuzawin, Sawuchin, 1971, p. 119); Das ist : eine Lüge. Aber... (Bd. Byte „Haus“, sein) will- + (Bd. Hoffnung „erwarten“) (Kuzavinis, Savukynas, 1971, p. 66, 152); Ulvinas : lügt. ul-+ vin- „Ursache, Schuld“ (Bd. Schuld „Gründe“) (Kuzavinis, Savukynas, 1971, p. 152). Nachnamen, die von alten iš litauischen Kurznamen von ir Einhäusigen stammen, wurden in der Umgebung von Gervėčiai nicht gefunden. Einige Nachnamen sind abgeleitet von alten litauischen Namenssuffixen, z.B. Mileišis: lie. Mil- (Bd. pa-milti) + eisis, oder Ableitungen von patronymischen kleinen gnädigen Adjektiven: Der Name ir Giedrditis ist die dzūkische Variante : von Giedrdicius lie. Giedr- (Bd. Giédras) (Kuzavinis, Savukynas, 1971, p. 89) + - Schafe; Der Radziūlis (Dzūkische Form Radziulis) : liegt. Rad- (Bd. rddo) (Kuzavinis, Savukynas, 1971, p. 128) + Juli (dj) > dž > (dz). Asmenvardinés Nachnamen, die von iš christlichen Namen stammen. Es gibt einige Gervetische Nachnamen, die einfach von christlichen Namen, keine iš Funktionsbe -neue Elemente. Dies sind meistens verschiedene Varianten von Namen. Iš Für den griechischen Vornamen Alexandros gibt es folgende Kurzformen, iš die vor allem in slawischen Sprachen vorkommen: Alitschna (Bd. Rauschen. (Hrsg.): Alias. (Bd. Rauschen. Arėkca), Alidkša (Bd. Rauschen. Asexwa, Onexwa), Aliocha (Bd. Rauschen. (Anm. Iš Bedeutung des Vornamens Emily (lot. Aemilianus; Kuzawin, Sawuchin, 1971, p. 79) Der Name ist in der Gegend verbreitet. Amilion. ! Nachnamen gewählt Marytė Razmukaitė, jų die Liste wurde ergänzt von Kazimieras Eigminas, Julius Šalkauskas, Aloyzas Vidugiris, Angelė Žalalytė, ai 67 Nachname Jefrem stammt aus iš dem orthodoxen Vornamen o Egpem, Jermak — iš aus dem orthodoxen Vornamen Epmoaai, der in der Umgangsspracjo he verwendeten Variante Epmax. Nachname Hieronymus, unserer Meinung nach, könnte ein latinisierte griechische Name sein Hieronymus Variantes (Bd. Links. Jaromin || Hieronymus o ist ein — griechisch-christlicher männlicher Vorname. Isidorus ist eine Variante, die häufig in litauischen Dialekten vorkommt. Einige gervėtiškas Nachnamen sind Abkürzungen von christlichen Namen: Basis des — latinisierten griechischen Basilius (Basilius) (Bd. Links. Basilika). Jocius — abgekürzt iš Jaceph, o das ist der Name Hyazyrit (Kilusio-Veiš rdauungstrakt) Hyacinth, gr. Hydkinthos) Variante (Bd. Links. Jac, Jacek, Brus. Ayko, Ayyk, Ay); Jocas, unserer Meinung nach, der gleichen Herkunft wie Jocius; Miklisas — iš Mikald (Bd. Links. In: Brush. Mixaaw, Mixaix), Miklūša — iš Mikalojus (Bd. Links. (Mitglied) Museum — iš Michail (Bd. Rauschen. Mäuse, Mic, Lüge. Nachname Mission). Ramys || Remys || Remis || Rėja könnte eine Abkürzung für den Vornamen sein iš Jeremia (Bd. Links. Remiaz iš (Jeremy). Variante Ramys könnte als Abkürzung für einen längeren Namen verstanden werden iš oder einfach lie. - Ruhe. Aber diese Annahme ist nicht zuverlässig, weil Die Ruhe wechselt su Remjs || Remis || Abgegeben. Es stimmt, einige Varianten können nur das Ergebnis einer ungleichen Schreibweise sein. Juška ist ein Spitzname FOP-Abkürzung: Brus. /Owxa, FOwko (Bipsina, c. 1966, 56); Die weiße Schnauze (lat. glossa nigra). In: JSTOR, JSTOR, JSTOR. Lukasz (Bipsuta, 1966, ca. 110); In Weißrussland wurde die Kirchenslawische Form Jlyka aus dem Polnischen übernommen. Lukasz (Bipsura, 1966, S. 110). Der Familienname Lukša kann auch mit unserem allgemeinen Wort /ūkšas „schräge Ohren“ in Verbindung gebracht werden; žioplys, ištižėlis“. Mocka — Abkürzung des Namens Motiéjus (vgl. Mayxo, Mamdeii, polnisch Maciewicz, Maciej) (Bipsuta, 1966, c. 117); 2. Auflage, 1. Auflage, 1966, S. 142. Saw-chik, Saw-icki, Sawa (Bystron, 1936, S. 275), russisch. 1. Auflage, Leipzig 1966, S. 351. Aber es kann auch mit der Aktion verbunden werden. „Schreien mit fortgesetzter Stimme“ rufen. ; Unklar ist die Herkunft des Nachnamens Valeika und seiner Varianten Veleika, Valaika, Velaika, Vėlaika. Die Wurzel stammt wahrscheinlich aus dem Kurznamen Valys, Valius, der aus den lateinischen Namen Valentinus, Valerius usw. stammt. In der Umgebung von Gervėčiai gibt es viele Patennamen mit kleinen höflichen Vornamen. Das Adjektiv -aitis ist eine Ableitung von Bazditis —von Bazys; Czesznytis (weißrussische Form Yacnoiyisch Czesius, Czesy (Abkürzung von Czeslaw, vergleiche poln. Czeslaw); Ilijditis (|| Ilijditis) —von dem orthodoxen Vornamen Ilija; Jackditis —von Jacka (Abkürzung von Jakob, vgl. brus. ffysxo, flys, poln. Jacek, Jack-owski- ); Jurkditis (weißrussische Form FOpkoiiy —von Jūrka, Abkürzung des Namens Jurius (vgl. Rauschen. Russisch. FOpka). Lukas, Lukas (?–ca. 100 n. Chr.) Marcinkditis – Marcifikus (Nachname) iš Martynas; Lot. Martinus < Lot. Martius; Mars Mars (Kuzavinis, Savukynas, 1971, p. 116), plg. Rauschen. Mapyin, Mapyinkoy, Mapyinkegiu, lenk. Marcinek, Marcink-iewicz, Marcink-owski; Matulaitis (|| Matulchit, weißrussische Form von Mamyzoiti — iš Matul ist eine — Variante des Vornamens Matthias); Pacditis — iš Pace (Abkürzung für den Spitznamen Hnamuū; plg. Rauschen. ITay (Bipsina, 1966, 68 ca. 90); Es ist nicht klar, ob Vilditis (*Vilditis) von Vilius (litauisch Vilmantas, Viltautas usw. Abkürzung) oder von Vilius (deutsch Wilhelm Abkürzung) stammt. In der Umgebung von Gervėčiai wurde nur eine Ableitung des Vornamens -ūnas gefunden: Morkūnas in der weißrussischen Form Mapkyn — aus dem Vornamen Morkus. Einige Namen sind von dem Suffix -ulis abgeleitet: Augūlis — von Aūgus (Abkürzung von Augūstas, Augustalis), Janūlis — von Jonas (vgl. brus. An, poln. Jan); Palioulis könnte von Palys (Abkürzung für den Namen Palemon, abgeleitet vom latinisierten griechischen Palaimon) stammen; Vaičiūlis — von Vaičius [Abkürzung des alten slawischen Namens Vaitiekus (Bruss. Boiūyex, poln. Wojciech)- ]. Es gibt auch ein paar Ableitungen des Suffixes -elis, -elė: Petrėlis —aus dem Namenszusatz Pėtras, Mackėlė (|| Mackėlė) —aus Mėckus (Abkürzung aus dem Namenszusatz Motiéjus, vgl. auch Mayxo, Maysxo). Mit dem Suffix -ikas gibt es nur einen Namen: Pėtrikas (|| Pėtrikas) — aus dem Vornamen Pėtras (vgl. russisch ITempux, britisch ITemptix, polnisch Pietrzyk). Der Name des Ortes leitet sich von dem weißrussischen Namen „Damutsch“ (Damutsch) ab, der wiederum von dem weißrussischen Namen „Damutsch“ (Damutsch) abgeleitet ist, der wiederum von dem weißrussischen Namen „Damutsch“ (Damutsch) abgeleitet ist. || (Dominikanische Republik). ) Nicht wenige Nachnamen aus Gervėti sind abgeleitet von christlichen Namen mit slawischen Suffixen: Mit den Suffixen -avičius, -evičius: Adamūvičius (|| weißrussische Form Adamosiy (Bipsra, 1966, c. 22); Brüssow. Adam, links. Adam. Der Baum (engl. 5. Aufl., Bd. Bogdan, der wahrscheinlich ein Wert von gr. In: Theodosius. Theos „Gott“ und dotos „Geschenk“ (LPZ, 1985, S. 154); Baltrukavičius —von Baltrus (Abkürzung von Baltramiejus) mit doppeltem päpstlichen Suffix: litauisch -ukas und slawisch —-avičius; Die Basis (Basis) ist die Basis. Brazavičius (|| Brazėvičius) —von Brazys (Abkürzung von Ambraziejus); Česnavičius (angeführt in der weißrussischen Form Uacnosiu) von Česys || Čėsius, Abkürzung von Česlovas; Gregor von Tours (griechisch Γρηγόριος, lat. Janavičius (vgl. brus. Au, poln. Jan); Jankūvičius (vgl. englisch finxa, ffnxo, polnisch Jank-iewicz, englisch Aukoeiu); Jancėvičius (vgl. Brus. flnyeeiu: Hoann); Kasandravičius (weißrussische Form Kacandpodeiu); Aleksandravičius: Aleksandrovičius —aus Aleksandras (LPZ, 1985, S. 937); Laurinavičius (|| Laurynavičius) —iš Laurynas; Peter (Petersdorf) (dt. In: Steffen. Ursula von der Leyen (Hrsg.): Urbanismus. Ustinavicius (weißrussische Form Ycmwmmdeiu; vergleiche russische Sprechsprache Yemun < HOcmun); Valansūvičius (vgl. polnisch Wolgsiewicz aus dem Namen Walenty); In: Brockhaus.- de. Axdpywxeeiu: Andpeii (Bipeina, 1966, ca. 100 Exemplare) 29, Bd. Andruszkiewicz: Andrzey (Bystron, 1936, S. 266 |; Grünewald (poln. I'pwinesiu: I'pueopuii (Bipbuia, 1966, c. 55), lenk. (Hrsg.): Greifswald. Havrilkévicius (weißrussischSka Form Iajpeiakesiv (Caypsuikessid); Brüssow. maZybing Form Iaypeiaxa von Iaspuua); Habrukeévidius (weißrussische Form I'a6pykesiu: I'abpyk, T'aepuun- ); Ivaškevičius | weißrussischSka forma Ilsawxesiv: Hean (Bipsina, 1966, c. 86); Links. In: Iwasaki. leaw, leawxa; Juchna (polnisch Juchna, Juchno: Juryj, Jurij); Juodzévitius (mit phonetischen Varianten: Jedzévitius, Jadzévidius; Bruchform Adseeiu); Schwarzmantel kann von Oda sein (Bipsuna, 1966, c. 22), aber es kann auch von lie sein. Wurzel Schwarz- -; Marcinków (poln. 69 „ktt rs Ede Lata eit irs EG oh EE