Benekainių apylinkių antroponimija

LITHUANIAN CALBOTYROS Perguntas frequentes, XXX (1993) DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS LITHUANIAN LÍNGUAS ARTIGOS Limão O objetivo do estudo é a identificação de antígenos. Neste artigo uZsibréZta Zvilgteréti į atoky Leste Atualmente, a maior parte do território é ocupado pela Lituânia. Além disso, — a população — da região é muito heterogênea, o que se reflete na composição étnica da população, ar na grande quantidade ar de imigrantes e na grande diversidade de culturas. Além disso, há uma grande variedade de nomes de pessoas de diferentes partes do mundo, que podem ser encontrados em quase todas as línguas. O Brasil na era de Benedito. Como indicado em 1908 "Hope" Não. 115, Naquela época, a paróquia de São Bento iš 4850 católicos cerca de metade dos lituanos. Em 1909, a Assembleia Geral das Nações Unidas aprovou a Declaração Universal dos Direitos do Homem, mas apesar de ser um país de língua portuguesa, o Brasil não reconheceu a independência da Guiné-Bissau e, por isso, a Assembleia Geral da ONU não reconheceu a independência da Guiné-Bissau, mas reconheceu a independência da Guiné-Bissau. Além disso, apesar de ser mais comum entre os poloneses do que entre os lituanos, a língua lituana ainda é falada por cerca de 10% da população. Na cidade existem várias escolas de samba e de samba-enredo. As seções da Sociedade de Casimiro, embora os lituanos pagassem multas ou fossem presos por ensinar as crianças em lituano; A escola primária lituana e o ginásio em Benekainys também funcionaram durante a guerra com os alemães (Kviklys, 1989, 312313). Hoje em dia, existem apenas algumas centenas de falantes nativos da língua, a maioria dos quais vivem na ilha. A composição étnica da população da região de Benguela mudou significativamente ao longo dos últimos 100 anos. Mas isso é apenas à primeira vista. Na verdade, as circunstâncias da vida estão mudando. Os membros da mesma família ou família tornam-- se pessoas de diferentes nacionalidades: os idosos — lituanos, seus filhos — já falam gudish polacos, os filhos destes últimos — polacos falantes de russo. Atualmente, a língua mais falada na região é o russo. Além disso, a população é muito sedentária, pois a variedade de nomes nas mesmas aldeias é muito pequena: os descendentes das mesmas famílias 82 vivem por décadas, talvez séculos. Apesar de ser um nome comum, o nome de família dos habitantes da região é um pouco diferente, já que os habitantes da região são de origem diferente, embora tenham a mesma língua. ; As fontes de pesquisa são três. O primeiro foi o manuscrito de um livro de contabilidade escrito por um homem local entre 1884 e 1902, descoberto em 1985 na região de Varenavas, nos arredores de Benekainiai, por Terese Vaišnyte, uma estudante da Universidade de Vilnius, oriunda da aldeia de Ramaškoniai, na paróquia de Armoniškiai. Na aldeia de Padzeguciów, localizada a 4 km a nordeste de Benekainiai e a 8 km a sudeste de Šalčininkai, um morador local, Aleksander Mozol (nascido em 1913), que falava apenas gudo e se considerava polaco, gentilmente permitiu que o livro de registo do seu avô ("Lista Rejestracyjna. Gmina Bieniakonie. Powiat Lida. Wojewędztwo Nowogrodzki. 1884-1902"- ), escrito em polaco, fosse transcrito. O livro contém os nomes das aldeias vizinhas e os nomes de muitos de seus habitantes: aqueles que foram recrutados para o exército, que compraram ou venderam algo maior, quem foi para onde ou de onde veio, etc. ir Į ją de alguma ar forma, pelo menos um representpo ante de iš cada família que vivia na aldeia. É uma fonte de cerca de cem anos de idade. A segunda fonte é 1984-1988 m. Instituto de Língua e ir Literatura Lituana ir Em 1999, a Universidade de Wisconsin-Madison publicou um relatório iš sobre os nomes de pessoas que foram tų identificadas como nativas da região, cujos vizinhos conheciam seus pais, avós e irmãos. Os habitantes da região não sabiam o que fazer com a terra que tinham em mãos. iš ką Acerca de As aldeias são geralmente pequenas, raramente mais do que uma 15 família, muitas ir destas aldeias, onde po 2-3 Os agricultores tinham sido. Ainda ir assim, há alguns nomes que são conhecidos, como o de um velho jų vizinho que morreu há muito tempo. ar Muitas aldeias sobre Benekainis está desaparecendo, envelhecendo, quase um outro (Jūodkiškes, Dainava) está se expandindo, geralmente os visitantes iš Ucrânia ir A Profundidade de Gudiya. Ne essas pessoas determinam A população da região é de origem indígena, muitas vezes de origem indígena. Embora os nomes não ir estejam aqui a jų ser investigados, em breve terão de ser levados į a sério, pois são eles que estão a substituir os jovens locais, o pavilhão das cidades. - A maioria dos nomes de família são de origem latina, mas há também alguns nomes de família que são de origem germânica, geralmente de origem germânica, mas também de origem alemã, geralmente de origem germânica, mas ar também de origem germânica. ir "traduz", 0 os mais — jovens geralmente em russo, como está escrito nos passaportes. A terceira fonte são os censos de população em russo realizados pelos conselhos de distrito (1985). Métodos de pesquisa. Os nomes tų das aldeias são selecionados, repetindo-- se em todas as três fontes. A população da cidade diminuiu drasticamente na década de 1990, quando muitos moradores 3-4 deixaram a cidade. į į Polónia ar į Além disso, os nomes dos personagens 6596 são repetidos em todas as três versões. 83 Iš Ao todo, são 131 os nomes de pessoas 47 que aparecem no Livro de Mozo, sendo que 200 deles são nomes de aldeias. Todos os sobrenomes são comparados su Dicionário de nomes de pessoas (T. 1 — 1985 m., T. 2 x 1989 O nome é uma referência ao livro "A História da Antropologia" de Jean-Jacques Rousseau. Consultado em 17 de fevereiro de 2017 «"The 1970s: The Beginning- "» (em inglês). bbc.co.uk. «Aurora Boreal (1982)» (em inglês). A ordem de apresentação dos nomes. O primeiro dos nomes apresentados é um trecho do livro de Mozolem mencionado; Se a ortografia varia, as variantes são apresentadas após um traço oblíquo (/), e após dois traços oblíquos (//) é apresentado o mesmo nome escrito em russo nos livros dos conselhos de distrito da época, mas apenas no caso de alguma variação de escrita ou pronúncia, por exemplo, Pilipaje/Oununaūys. O nome da aldeia é uma referência ao nome de um dos seus habitantes, o qual é mencionado pela primeira vez em 1310, quando o nome da aldeia é escrito como "Szczecin" (em polaco: Szczecin). Além disso, existem algumas aldeias e paróquias vizinhas. O nome da língua é derivado da palavra latina "latus", que significa "largo" ou "largo". «Antropologia da língua portuguesa». (...)", Bip —M. B. Bipuna. "benapyckas autpananimia”, dígitos — páginas que mencionam o mesmo nome ou explicam a sua origem (exceto no SIL). Sobrenomes com membros perdidos nas fontes de pesquisa citadas são comparados com LCIs com membros condicionalmente "reconstruídos", embora ir ne todas as expedições ouviram-se com os membros. su Cada sílaba sublinhada em um nome pessoal indica que os vizinhos atuais da pessoa pronunciam o nome nessa to sílaba. jo Os nomes são de origem e ir significado incertos. Cerca de 10% dos nomes são de origem latina, e outros são de origem germânica. — su — su Eslavo. Os nomes de família são iš geralmente de — origem iš lituana. — iš Eslavos. Estes últimos às vezes são ir traduções, mas provar isso é geralmente difícil. Além disso, a língua é frequentemente confundida com a língua lituana, embora a língua lituana tenha sido considerada uma língua eslava. ir I. NOME DO PESSOAL ORIGEM A quinta 1. Su parte, t. y. 1896, A raiz do nome é a mesma que a raiz do apelido. su o — -elis, -ulis, -ukas (Pg. LA 70), Ancestrais -aitis, -onis, -ūnas. LA 75 em dúvida, ar -verso característico Leste Para a Lituânia, mas encontramos até 7 mesmo esses nomes. Zona de fumo t antes de i se c, transformar assim surgiu - O quê? Origem da língua lituana ir - O quê? (Gritos) (Pg. Beep 239). 84 Hoje em dia, a língua é falada por poucas pessoas. É curioso que as pessoas aqui possam chamar a mesma pessoa de Mikūlski, Mikūliū e Mikūlka. (Varanava): Eles geralmente não dão muita importância à variedade de formas. Às vezes, é difícil entender se é um nome ou um apelido. Ao invés disso, ele diz que as pessoas devem ser chamadas pelo nome que elas querem. Mas observa: "No passaporte está escrito "Pamilia" Mikulski. (e os membros não adicionam). O nome é de 24 origem lituana. Até hoje, apenas três su membros sobreviveram: Adamon, Czepulon e Jakszta. Alguns nomes têm até dois pronomes su lituanos: -ul-ir - Ele... — Czepulonis, -elir -un-- Pequeno-- almoço, -ukir - Ai-- Basiukajc, Masiukajc, -utir Jakutaic. Em seis casos, os prefixos eslavos foram adicionados mais tarde aos prefixos lituanos: - Ele... ir - Owicz. — Juralowicz, -ulir - O quê? — Mikulskij, -elir -ewicz — Urbielewicz, -ukir -ewicz —Walukiewicz, Wasiukewicz, Wojtukiewicz. Os nomes próprios que originaram os sobrenomes deste grupo iš são os seguintes: comuns aos eslavos lituanos, por exemplo, Adam-, Jak-, Mac-, Pec-, 1) Urb-, Val-; Lituano: ir 2) Bal... (eslavo seria o), su Kris, Mik-, Pil- (Eslavos seriam su F-); O 3) polonês ir gótico coincide em alguns casos: Baixo-, Alto-, Baixo-; 4) gudiskos — Aexenm-, Ileux-; 5) polaco — SILVA, Mário. É a forma mais comum de eslavismo. ir ADAMÓNIS (Gritos) ir ADAMÓNIS) (Voronovo/ Varenavas/Balatna), LPZ I (: Adamo) + -on-; ADOMAIJC //A/JJAMOBHŲ /AZIOMANLb (Degutka/Dzegūciai; Advogados/ (Português) LFP. I (: (Adolfo) + -ait-; BALINAJC/BALENAJC (BA JIMHAMIÍb (Lubarty/Luberty), plg. : LPZ I Baleia (: Pontos «= Boleslavas) + -inarba -ėn-, também plg. : LA 123 BALINAS: Branco e (: branco? ); é um topónimo Baleias; BASIUKAJC (Koniuchy/Kaniūkai), LPZ I (: - O quê? 5aciox, bac) ou LA 68 (: Esquerda. Baixo < Sebastião) + -uk-, -ait-; + CZEPOLONIS/CZEPULONIS (Gritos) ir CZEPULONIS) INETTYJIOHHUC (Conejos- ), LPZ I (: Esquerda. Estêvão « Stefan) + -ul-, -on-; + BATATAS (EN) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, IBERIA (Stanisze/Stanisiai), LPZ I O que é o (: bruxismo? (João) + -uk-; Forma su dz primário; JAKSTA (Braželce/Bražėliai), LPŽ I, LA 68 (: - Você está bem? Jaxt < Jacobus, mas brus. Axo = Arua, também brus. -wma: mentira. -ait-, -ut-(ver Bip 239); 2000 - "Além do Tempo" (com Jadson) 2001 - "Além do Tempo" (com Jadson) 2002 - "Além do Tempo" (com Jadson) YAKUTAIC (Mikontany/Mikantėnys), ZPL I (Jakas «= (Japão) + -ut-, -ait-; + JASIUKAIC (Um pouco; Alegria/Decepção; Zabtocie/Žūbalis/ (Português) UFRJ I (: brus., esquerda. Brilho «= Jan.) + -ait-; JASKUL/JASZKUL - O quê? (Podwaryszki/Padvariškės; Abate), LA 78 '(: Esquerda. Luz, Jaska, Jaszka < Jan.) + -ul-; O AIC é: I JASKULEVICIUS, JAŠKULIS; Juralóvitz (Smolina), LPŽ I (: Mentira. Júlio «= - Juro. IOpacs <= - Eu sei. 85 Esquerda. (Jura) + -el-, mais tarde + eslavo - owicz; no dialeto r apenas frio, então -elvirsta -al-; CRYSTAL/CRYSTALLINE (Voronovo), (? : Crise «= SILVA, Leandro. Cruz «= Krzysztof) + -el-; LA 113 Krisnelis; LPZ I KRISNICKAS; LAZUK (Code/Kūodziai), LA 164 Ao (: contrário de Lenk. Eazarz) + -uk; O AIC é: II A.J. (em inglês). : Routledge. pp. 100. 2000 - "O que é o amor?", com a dupla Luiz (vocal) e Tiago (guitarra). LA 67, 79 MACIUKAS (: Macys. Maio < SILVA, Leandro. Maciej) + -uk-, + -ait-; 2000 - "Além do Tempo" (com a banda) 2001 - "Além do Tempo" (com a banda) 2002 - "Além do Tempo" (com a banda) 2000 - "Além do Tempo" (com Miley Cyrus) 2001 - "Além do Tempo" (com Miley Cyrus) 2001 - "Além do Tempo" (com Miley Cyrus) PIECIUL (Bojary/Bajorai; Bolcienikiele/Balcinykėliai; Lazaryszki/Lėzoriškės), RP II; LA 74 (: Pecas, rus. ITeuw» < Ilemp) + -ul-; PIECKELUN (Kletkieniki/Klčtkinykai; Mikontany; Romucie), LPZ II PECKUS; LA 78 PECKELIS (: brus. /Teusxa «= [lemp] + -el-, + -ūn-; PILIPAJC /IOUJTAIIAALD (Bojary; Romucie; Scilguny/Scilgūnai; Towzginiany/Tauzginionys), LPZ II (: Pilius <= Pilypas) + -ait-; Urbielewicz (Brazelce), LPZ II (: Urbano) + -el-, mais tarde + eslavo -ewicz; talvez de ufbti “perfurar, perfurar; não dar descanso, constantemente urdir, repreender, uiti’; 214 (em inglês) Walkiewicz (Towzginiany), LA 214 (em inglês) Valius, Wala, Walis < Walenty (em inglês) Val-, plg. LFG II; Bip 42 (: ruído. Baawox «< Barsnyun) + -uk-, mais tarde + eslavo -ewicz; WASIUKIEWICZ (Bieniakonie/Benekdinys), LA 80 (: br. Baciox < Baciaii, pol. Wasiuk = Wasilij) + -uk-, mais tarde + eslavo -ewicz; LPZ II; 1999 - O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei /Boatykeby (tarifa) (Visualização) (Bolsie/ Vogais; Brasil). LPZ II (: lenk. Wojtko < Wojciech) + -uk-, vėliau + slaviška -ewicz. 2. Su com provérbios eslavos -owicz, -ewicz Rasta. 16 (12%) sobrenomes su com os prefixos slavSkomis téavardinémis - Owicz, -ewicz. Estes são os sufixos eslavos orientais, mas No Reino Unido, apenas os membros da nobreza podiam ser eleitos. o Na maioria dos casos No principado, não — necessariamente. Estes são os pronomes téovardinés, não característicos dos polacos (Pg. LA 54), Portanto, as ir formas básicas de nomes são geralmente gudhic — Pozas, Bozycs, Anspiouxa, Miusxa, Ileusxa, Cunsxa: ANDRUSZKEWICZ (Loszaki/?), LPZ I (: - O quê? Arábia Saudita < Anspei) Bohuslav /BOTYCEBHÚ (Bieniakonie), LPŽ I O Senhor dos (: Anéis. bozyce «= bozycray); Bondalewicz. (Voronovo; (Português) LPZ I (: - O quê? - Para mim. <= Beneaikm); LAWRYNOWICZ/RAULYNOWICZ INTABPUHOBHUY (Gaiolas; Códigos) 86 2000 - "Raulino e Laurinavicius" (Laurinavicius e Raulinavicius) - para piano e orquestra. | Rawls). | MICKIEWICZ (Basileia/Basileia; Romucie), LPZ II (: - O quê? Miuska. < Jumpui); PIETKIEWICZ (Basileia), LPŽ II (: - O quê? Teusxa. «= ITemp); Petrossian (Braželce), LPZ II (: brus., esquerda. Piotruska «= Pedro). O Pai e o Filho /PA/I3EBHU (Bieniakonie; Aguardar; 1998) e o Sr. (n.c. LA 187, LPG II RADZEVIČIUS/RODZEVIČIUS/RODAVIČIUS/RODEVIČIUS/RADEVIČIUS brus. (: Pag3ueon = 3a ed. (em inglês). bip 105; RAWLUSZEWICZ (Loszaki/?), LA 244, LPG II RAULUŠEVIČUS (: SILVA, Leandro. Rawls, Raul é por causa da metatese dialectal iš Lauras; SAKOWICZ (Tozginian), LA 86, LPG II (: Saco, saco «+= Hcaax ou Caxepsona); SIENKIEWICZ/SINKIEWICZ ICHHKEBHŲ (Brasil; Kiemiele/Kiemičliai, Mirompol/Marijampolė; Zelwidory? ; Vizgirdy/Vizgirdai), LA 81, LPG II (: - O quê? Cunha <= Cumeon); STEFANOWICZ (Podwaryszki), LPZ II (: - O quê? Cmegan); SZYMANOWICZ (Tozginian), LA 87, LPZ II (: Esquerda. (Sídney). REDUZIR (Lubarty), LPZ II (: Ortodoxo Yass; ? : Esquerda. ul “avilys”); O senhor deputado Wojciechowski. (Lisboa, Ed. (: (João). LPZ II VAICEKAVICIUS/ VOICIECHAVICIUS/VAICECHAVICIUS; | ZDANOWICH (Gaiolas), LPZ II ZDANEVICIUS/ZDONOVICIUS; LA 87 (: esquerda. Zdan). 3. Su SlaviSkomis -ski tipo braçadeiras Rastros 6 (5%) Apelido su Sufixo comum na Polónia - Esquiar. Além disso, há apenas uma versão em polonês. — - O quê? Rápido. Na Lituânia -ski tinha famílias mais nobres e, portanto, menos ir nomes gloriosos. BIENIAKONSKI (Woronowo), LPZ é um I nome BENEKONIS; (: Esquerda. Bienal «= Benedito é um apelido. Benfica (em inglês). BRZOZOWSKI /BPO3OBCKHH (Podzegucie, Warnakiele/Varnakėliai), a LPZ é I BRASIL/BRAZIL/BRASIL. (: Brozik, Brožek < Ambrosia. JASINSKI (Tozginian), LA 84, LPG I (: BRASIL, BRASIL. Brilho «= Jan.). KATKOWSKI (Towrele/Taurėliai), LA 84, LPG I (O gato é um gato.) su Caminhante, : caminhante; - O quê? Xoaxo, Xoaxo «= Oeozop); PALKOWSKI (Brazil) LA 179 indica que é um topónimo Açores, Açores Pago; LPG II (: - O quê? Itália <= [Tasea Beep 99); SAWICKI (Afogamento) LA 72, LPZ II (: - O quê? Caeea, lenk. O mesmo; Savas «e (Xavieiro). 87 4. Su Apêndice - Eu... Sobre o sufixo -a duração ainda está em discussão. Sobreno2 mes su encontrados com o seguinte sufixo: MIKOLEJKO (tarifa) MIKALEJKA) (Afogamento), LPŽ II (: (Mídia) País de Gales (Verão) LA 214, LPG II (: Valério, pág. Wala, Walis <= Walenty, também Val-, plg. Val-Mantas. 5. Abreviaturas eslavas krik3tavardZiy Os nomes de pessoas com o apelido de "Silva" são geralmente de origem portuguesa. Jų detetado 13 (1096). Be sem dúvida, estes são nomes de nobres. ANDROS (Kiemiele; Kurze/Kužai), Bip 31 (: - O quê? Anapocusa. kgm <= Anapei). APANAS (Chupar/ Esgueirar-se) LA 71, Beep 35 (: - O quê? Abacaxi = Aganacui). Está bem. (Voronovo), LA 70, o LPZ I BENYS, BENIUS (: Benis, Benys, Benius == Benedito. Esquerda. Beber, beber, beber <= FERREIRA, Bruno. Bens <= beneauxm); BORYK (Swity/Svilai) Bip 39 (: brus. bopuk «= Bapuoc); 1077–1078) e, em seguida, com o seu irmão, Otão II (r. 1971: 1º lugar, 2º lugar, 3º lugar, 4º lugar, 5º lugar, 6º lugar, 7º lugar, 8º lugar, 9º lugar, 10º lugar, 11º lugar, 12º lugar, 13º lugar, 14º lugar, 15º lugar, 16º lugar, 17º lugar, 18º lugar, 19º lugar, 20º lugar, 21º lugar, 22º lugar, 23º lugar, 24º lugar, 25º lugar, 26º lugar, 27º lugar, 28º lugar, 29º lugar, 30º lugar, 31º lugar, 32º lugar, 33º lugar, 34º lugar, 35º lugar, 36º lugar, 37º lugar, 38º lugar, 39º lugar, 40º lugar, 41º lugar, 42º lugar, 43º lugar, 44º lugar, 45º lugar, 46º lugar, 47º lugar, 48º lugar, 49º lugar, 50º lugar, 50º lugar, 51º lugar, 52º lugar, 53º lugar, 55º lugar, 56º lugar, 57º lugar, 58º lugar, 59º lugar, 60º lugar, 61º lugar, 62º lugar, 63º lugar. MELKO/- MELKA IMEJIbKA (Dajnowa/Dainava; Kletkieniki; Zygi), LPZ 11, Bip 62 (: rus. Measka <= Emenvan- ); MIKURA (Lubarty- ), Bip 91 (: rus. Mixypa = Mixaiad); MISUURA (Cieslukiszki/Céslitikiskés; Voronowo), LPZ II; 1993. pp. 96 «Câmara- ». Mic, Miaopa, Miurypa «= Mixarai); PUPKA (Voronowo), LA 249, LPZ II, Bip 179 (: rus. Inka «<= ITyniud); SIERAFINKA /SIERAFINKO/SIERAFIMKA /SIERAFIMKO ICEPAOUHKA /CEPAOUMKA /CEPAOUHKO/CEPAOUMKO (Bolcieninkiele; Kletkieniki; Romuci), Bip 110 (: brus. Cepagumxa), a abreviatura Sierafinka é própria da língua polaca e Sierafimka da língua gótica; LPZ II SERAFINS/SERAFINAS; STANISZ (Romucie; Staniszy/Staniai), LA 87, LPZ II (: lenk. Stanisz «= Stanistaw); WINCO/BHUHIA (Voronowo), LPZ II; Bip 47-48 (: Wincenty, comum entre os gudos católicos, porque a abreviatura ortodoxa Buxewxmuū é Buny-+ -yx, -yas, etc.); Mentira. VINCENZO, Luciano. 2000 - "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor" - com a banda de samba-enredo "Amor e Amor". A maioria dos nomes de origem grega (61%) são de origem grega. Cerca de um terço deles, 24, têm prefixos lituanos, e os elementos eslavos são predominantemente gudos e não polacos. II. A origem da língua portuguesa. 1. Tradução Encontramos uma tradução do sobrenome agora documentada: DULKA ITIMJIMHKA (Dainowa- ); perto de Svily (Swity) só escreveu O termo "assassino" pode ser interpretado de várias maneiras: 1) como um nome próprio; 2) como um nome de família; 3) como um nome de lugar; 4) como um apelido; 5) como um nome de família; 6) como um nome de família; 7) como um nome de família; 8) como um nome de família; 9) como um nome de família; 10) como um nome de família; 11) como um nome de família; 12) como um nome de família; 13) como um nome de família; 14) como um nome de família; 15) como um nome de família; 16) como um nome de família; 17) como um nome de família; 18) como um nome de família; 19) como um nome de família; 19) como um nome de família. 2. A partir de palavras lituanas comuns IBAJIOH/- IA (Podwaryszki), Lrz I (: balanda, balanda «tal planta»); GAJDZIS (Zalesie/- ?), LA 139, LPŽ I (: galo); QUANDO - O quê? (Swity) LA 154, LPG I (: 200 mg/ mL (500 mg/ mL) CÓDIGO (Conejos) LA 161, LPZ I (: 1) o código; 2) Kuddis "kas su kuodu"; 3) Coodys "espião-de-pescoço-branco"); 151 páginas (em inglês) «Stewart, L. (1951)». ROGAL/ROGALSKI/ROGALSKI IPOT'AJIb (Cícero). ; Minas de carvão; Lacerda (em inglês) II (?: ragas) + -el-, mais tarde + eslavo -ski; CARNE DE CAVALO (O que é?) ; Bieniakonie; Bojary; Scilguny), LA 203, LPZ II (: dragão); Camel (Mikontany; São Paulo (SP) II (: Peixe-gato "tal peixe") + - ele-; WILBIK (Stasino), LPZ II (2: vilbetos, vilbintos); ZUZA (Konuchy, Scitguny) LA 221, LPZ II (: 1) Zúzuma 'não deslizante' 2 (2ª ed.), 2000, pp. 102 «Câmara, João». 3. A partir de derivados de extremidades lituanas BALC OBRIGAÇÃO (Abaixo). Caso se trate de um BALČIUS, tai LPG I (: 1) branco), mas a tradução BALKA indica que pode ser 2) uma abreviatuir ra iš O nome "Boleslav" é, ir provavelmente, uma etimologia popular. + - nós; BALKUS (Bieniakonie), LPŽ I (: 1) Esbranquiçados ou 2) Bolko «= Boletim) + - nós; IMAGEN (Bolsie), plg. LA 125 Imagem, LPZ I FIGURA (2: ia + -ou -ys; Exército (Bieniakonie, Cieslukiszki), LPZ II (? : para servir) + -is ou advérbios - Sim. 89 4. Iš lituanos = Alguns nomes de família, como Wodejka, Woronis, embora ir duvidosos, são atribuídos a este grupo. Os nomes dos personagens são ne derivados de palavras de origem o portuguesa. DUDOJC (Bieniakonce; Bieniakonie; Lenciszki/Lėnciškės; Abate), LA 137, LPZ I (: Tuba 1) "um instrumento musical", "um 2) idiota") ait-; +- (Português) Boaventura, Paulo. 1999: 1º lugar (1000 m) 1999: 2º lugar (1000 m) 1999: 3º lugar (1000 m) 1999: 4º lugar (1000 m) 1999: 5º lugar (1000 m) 1999: 6º lugar (1000 m) 1999: 7º lugar (1000 m) 1999: 8º lugar (1000 m) LPŽ I iš GAUDUTIS, GAUDELIS (?: gaudūs 1) "escarso, alto, barulhento", 2) "melodico", 3) "triste, pobre, pobre') + -ul-; GIEDROIC (Kulkiszki/Kūlkiškės; Mikontany), LA 142, LPZ I (: gičdras 1) "ensolarado, brilhante, sem nuvens"; 2) «Claro, puro, limpo»; 3) "Skardus"; é um lago Giedrys) + -ait-; HAJDUL/T AK/YJIb (Woronowo), LA 139, LPZ 1 GAIDELIS; HAIDUKAS; GAIDULIS; AIDULIS (: echoing 'canhão') + -ul-; LPZ Eu duvido se HAIDUKAS re de (: galo), mas a forma gudica com hlabiau apoiaria a primeira interpretação —(: aidus); MAGUL (Lawcy/?), LA 169 MAGALAS (?: 1) magalas "kas magaliuoja, zuja aplink; makalas’, 2) magėti "cuidar, querer’) + -ul-; LPZ II MOGULEVICIUS (?: mogautis "desfrutar, admirar, saborear', 2) moogis "prazer, satisfação", 3) moguoti 'desejar, cobiçar, gostar'); 1990 - "O que é o amor?", 1991 - "O que é o amor?", 1992 - "O que é o amor?", 1993 - "O que é o amor?", 1994 - "O que é o amor?" maduro, homem adulto"); 171 (1999) (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) «The 171 (1999)» (em inglês) (: + -uol-; LPG II Mazolis (: eslavismo mazolis 'impressão'); os habitantes locais lituanos explicam como LA 171; ESCRIÇÃO (Bolcininkiele), LPŽ II DIVISÃO (: 1) para a administração intravenosa "dividir em į partes, dividir; tomar um iš esquadrão; quebrar, rasgar, quebrar; dispersar, dispersar-- se, 2) dispersar-- se'; separados, separados "diferente, diferente; não gosta de companhia, isolado, solitário; egoísta, egoístaSkas’) + -ūn-; ÁGUA (Códigos); LPG II (? : Comandante) + - Eu... (Pg. Nota: p. 83); VORONIS (Voronovo), LA 215 (: Nomes ir geográficos su Vararba Vor-, o último pode ser uma aranha), iš LZS II VARONIS, VARONIS (? : varna, vafnas) + -on-; - O ? quê? Bahia. 5. Iš Os nomes de duas pessoas com o mesmo apelido são mais comuns no Brasil do que em outros países. o É pequena jų em tamanho. Apenas um sobrenoį me em nossas listas não tem be sufixos eslavos, apenas uma su terminação — caída no sinal de glorificação: 90