Lietuvių kalbos indo dalių pavadinimai
Full text
LITHUANIAN CALBOTYROS DOMANDE, XXXI (1994) LINGUE NORMALIZZAZIONI DOMANDE VILIJA DRĖGŪNIENĖ LITHUANIAN LINGUE INDONESIA PARTI DENOMINAZIONI Il vocabolario della ceramica può essere suddiviso tematicamente į 12 in gruppi di parole (altri nomi di artigianato, materie prime, ir strumenti, articoli). In questo articolo vengono descritti i nomi delle parti di un vaso. Essi sono stati raccolti da etnografia, iš letteratura archeologica, lavori di studiosi d'arte, "Dizionario della lingua lituana", dizionari di ir jo dialetti, pubblicazioni di folklore?. Questo è un piccolo 22 gruppo di parole: gsa, orecchio, mano, manicotto, germogliare, coprire (copripiuma, ir ecc.), bordo, sottopiuma, corona, gola, collo, collo, peduncoli, petali, ventre, sottoventre, zampa, coda, dorso, becco, becco, vambra. È ji interessante notare che più della metà delle parole sono somatismi. 12 nomi di — parti del corpo umano, o 3 (snipes, snipes ir becco) nomi — di animali kúdaliy. Il no somatismo si trova nel lessico di molti mestieri, come ad esempio il tessile: blaizdos, krititinė, pūdas, širdis, guados, menitė"*. Molti somatismi presentano J. Il dizionario di Ellison*, che raccoglie i nomi di vari attrezzi, apparecchi e parti di lavoro dei sodie. jų Ad esempio, le parti della forcella I denti sono dentati, a forma di dente di — leone. — Crocifisso della Beata Vergine Maria Rozalime chiamato alari, la parte anteriore del forno — kakta (Cracovia- ), parte della — ruota sul fianco (Nei suoi fiori) ir ecc. - I nomi delle ar parti del corpo di un animale umano sono usati nel ir lessico artigianale di altre lingue. A. Rekčna nella sua monografia menziona molti di questi casi nel tarmése® lettone. i Cerbulénas K. Ceramica popolare lituana / | Istituto Superiore di Scienze della Salute. Storia. V., 1965. T. 7; Aggiungi alla lista dei desideri P. Iš Storia della ir vetroceramica // La nostra antichità. 1, pagg. 1922. 4—5; Anche lui. Arte popolare lituana (EN) Risultati di 1930; Jablonski-Rimantienė K. R. La prima età del ferro Storia della // Iš cultura lituana. V., 1961. T. 3; Kudirka. J. Le pentole ir lituane sono pentole. V., 1973. * Creve V. Proverbi. ir K., 1934. T. 1; Notturno G. ir kt Dizionario dei dialetti della Sardegna. V., 1988; Petrauskas J., Vidugiris A. Dizionario dei dialetti della Sardegna. V., La 1985; parola del ir popolo. 1923-1928, pp. 1-5; Vitkauskas V. Dizionario dei dialetti dei dunni del nord-est. V., 1976. * Euripide D. Termini tessili popolari lituani // La nostra lingua. 1987. No. 4. P. 26. * Allison. J. Vocabolario tecnico italiano-inglese // Archivio storico / Rosso. Ms. Cofanetti. K., 1932. T. 3. * Racco A. Il lessico dell'artigianato in alcuni I dialetti meridionali della Latgale un sono legati ai nomi ar corrispondenti delle lingue slave. Riga, 1975. 106
I somatismi si trovano anche nel lessico di vari mestieri della lingua russa, per esempio, gli attrezzi del falegname e le loro parti sono chiamati: x034b1, Konus, OopodKa, 3y6, 100, naieysl, pomuK, pyuka, ecc. * Confrontando l'uso dei somatismi nel lessico della ceramica e di altri mestieri, notiamo che il lessico della ceramica elenca in modo coerente le parti più importanti del corpo umano: orecchio, collo, spalle, mano, addome, gamba. Altri mestieri, come il tessile, non hanno una ripetizione così coerente nel lessico. A proposito, la forma del vaso di neretds ricorda la figura umana. Forse è per questo che le parti del vaso hanno ricevuto i nomi delle parti del corpo umano? Il signor Galaunė ha scritto che l'uomo, per rappresentare se stesso, ha cominciato a scolpire vasi simili all'uomo - "dalle forme più ricche della natura è tornato a se stesso"". Si potrebbero anche menzionare i vasi antropomorfi, che sono stati prodotti in molte parti del mondo. Ad esempio, durante gli scavi di Troia II, sono state scoperte le cosiddette urne facciali, che hanno tratti facciali distinti". Vasi antropomorfi di vari periodi sono stati trovati in Cecoslovacchia, Bulgaria, Romania (cultura di Gumelnica), Perù, Congo e molti altri luoghi. La cultura di Pomerania (oggi territorio polacco) è interessante per le sue urne facciali. M. Gimbutienė e alcuni altri archeologi!? attribuisce questa cultura ai bianchi occidentaliM. Secondo Gimbutienė, "le urne erano fatte individualmente, tenendo conto del sesso del defunto e, in particolare, della sua condizione sociale". Le urne femminili hanno grandi orecchie con gioielli incastrati e collari, mentre le urne maschili hanno armi e scene di combattimento dipinte e piccole orecchie. È interessante notare che molti vasi antropomorfi sono stati utilizzati solo per la sepoltura, altri scopi rituali!®. È quindi possibile che i vasi antropomorfi abbiano avuto un'influenza diretta o indiretta sui nomi delle parti somatiche dei vasi. $ Conto A. Min. operazione. 588; KorapaTtsesa B. II. 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024 - 2025 - 2026 - 2027 - 2028 - 2029 - 2030 - 2031 - 2032 - 2033 - 2034 - 2035 - 2036 - 2037 - 2038 - 2039 - 2040 - 2041 - 2042 - 2043 - 2044 - 2045 - 2046 - 2047 - 2048 - 2049 - 2050 - 2051 - 2052 - 2053 - 2054 - 2055 - 2056 - 2057 - 2058 - 2059 - 2060 - 2061 - 2062 - 2063 - 2064 - 2065 - 2066 - 2067 - 2068 - 2069 - 2069 - 2069 Roma, 1969. C. 303. " La storia del vetro e della ceramica. 254-258 ^ Ibid. pagg. V. xcrokoB esporneiickoif nnABRNm3auuK., M., 1952, C. 74. * Jaennide Fr. Storia della ceramica. Leipzig, 1900. S. 807; Vladar J. Praveka plastika. Tatran, 1979. P. 46, 47, 89, 111; Enuntioneaus Besnrapua. Codusa, 1982. 385; UckyccTBo Tponuveckoit Appukn B cobpanusx CCCP. Milano, 1967. 154-155; 156-157; 158-159; 159-160; 161-162; 163-164; 165-166; 167-168; 169-170; 171-172; 173-174; 175-176; 177-178; 179-180; 181-182; 183-184; 185-186. Lapidare il sesso. Milano, 1973. C. 243. 1000 a.C. - Cultura del mar Nero. c. ca. Breslavia- —Varsavia- —Cracovia, 1966. T. 1. 1000 a.C., in epoca preistorica. Etnogenesi, cultura materiale e mitologia. V, 1985. 1978: 3º posto al Giro d'Italia. Bpog3oBbili u XeJ1e3HbItN Beka. Milano, 1974. C. 351. 12 ^ Ibid. pagg. P. 81. 13 Novotny B. Il gruppo di Luzianska e gli inizi della ceramica dipinta in Slovacchia. Bratislava, 1962. 72; pp. 33 ^ Cfr. 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. – 3000 a.C. "IlorpeGajisHb1985, C. 11—12. 107
A. Relkčna, analizzando i casi in cui i nomi delle parti del corpo umano o animale cominciano a chiamare altre realtà, ha scoperto che ciò può essere causato dalla somiglianza esteriore delle realtà, ad esempio, cep Ja piere "la parte del forno del forno che si trova sopra il forno" (una piccola elevazione sopra il forno del forno ricorda la fronte)! Per questo motivo, alcuni nomi lituani di parti dell'India potrebbero essere apparsi. LKŽ (V 92; 93) così motiva il significato derivato del collo e del collo "quello che assomiglia al collo (parte di una cosa)", "dem. che assomiglia a un piccolo collo (di una cosa)». Negli scritti di K. Sirvydas troviamo esempi in cui il collo indica una parte del vaso. Questi nomi della parte indiana sono usati non solo nei dialetti, ma anche nel linguaggio comune. Salamiestis, Kupiškis, Dusetos, Dūkšte, Sudeikiai (Utenos rajonas) Iū OOpan". Te3uchr sa, M., il collo della brocca è anche chiamato il collo. LKŽ (III 753) ha scritto il seguente significato di questa parola: "indo, collo di bottiglia". La somiglianza esteriore delle parti del vaso con le parti del corpo umano o degli uccelli potrebbe anche aver portato alla comparsa del becco e dell'orecchio. Il becco, il becco di una brocca o di un altro recipiente è chiamato Pociūnėliai (Radviliškio raj.), Ėriškiai (Panevėžio raj.). Nelle opere etnografiche la parte della pentola è chiamata solo beccuccio. ši Entrambi i nomi sono usati nel linguaggio comune. «Solo Nella Lituania occidentale, il becco della brocca è chiamato vambra. Il beccuccio di un vasetto o di un imbrico è chiamato così in Ylaki, Raseiniai, Girkalnis, Skirsnemunas. | Ausimi indo gsa è chiamato in Telšiai, Veiviržėnai, Viekšniai, Gargždai, Geistai, Ūdrija (Alytaus rajon.), Alvita (Vilkaviškio rajon.). Questo somatismo può ancora indicare il secchio, il calderone, la cassa e altri oggetti (LCI I 502). Un altro nome per questa parte del piatto, gsa, è usato in tutta la Lituania. Il suo significato principale è "prendere l'orecchio dell'indio" (LKZ I 324). Questa parte della vasca è così chiamata a Kupiškis, Mielagėnai (Ignalina), Švenčionys, Pušalote, Šeduva, Lyduokės (Ukmergės rajonas), Geitara, Tauragė, nei dintorni di Pasvalys e in molte altre località. La LCZ (I 324) indica altri 11 significati di questa parola (maniglia di un cassetto, passante di un vestito, foro di un ago, ecc.). Intorno alla festa si svolge un corteo, chiamato "Festa del Cioccolato". LCI (XI indica 163) che questo può essere Slavismo. Lat A Tirkšliai (regione di Mažeikiai), Šalčininkuose, Nemunaitėje (regione di Alytaus), Žilėnuose, Kabeliuose (regione di Varėna), intorno a Druskininkai, il nome dell'osso è ranka. A proposito, A. Rekéna scrive che i nomi delle parti del corpo, sulla base della somiglianza delle funzioni, possono essere usati per indicare altre realtà, per esempio: röoka, rooocēna "maniglia", kėja "parte di appoggio di un macchinario, di un banco, di un letto"! *, Lo stesso si potrebbe dire per il rarik di una pentola, il manico per cui si prende la mano, o kdjq, il piedino su cui si appoggia la pentola. Il termine "coyote crow" è già presente nel dizionario di Ruysch. La dacota indiana inferiore chiamata etnografo lį J. - Kudirka. A. Rekéna sostiene che i nomi di persone o animali possono essere usati con un significato diverso quando l'associazione è causata da una caratteristica distintiva, ad esempio un certo 't4 Racco A. Min. Malato. P. 585—586. 1¥ Lo stesso. P. 585. 108
I meccanismi di blocco collegati in modo sono chiamati Il mio ir amico, t. y. La ir connessione madre-figlio è contrapposta su alla connessione delle parti corrispondenti del dispositivo. Parola /dcis "orso" è usato nel significato "filati di ordito pesati in modo errato"! *, Qui la goffaggine dell'orso è contrapposta alla negligenza del tessitore. su Ir Il ventre della pentola potrebbe essere stato chiamato così perché l'associazione tra le realtà è stata causata da una caratteristica caratteristica — ir į uno, ir į l'altro è versato il cibo. La parola ir "pancia" deriva dal verbo versare. su La parte più ampia del piatto si chiama ventre. Cronaca (Rajonas Marijampolė), Raudėnuose (Regione di Šiauliai), nei dintorni Giovanna. LCI non indica questo significato, ma la pancia in questo dizionario (LCZ IX 1027) citato ir come "una sorta di rigonfiamento di un oggetto", Vaitulevičienė E. chiama questa parte del vaso con un altro somatismo: liemuė, ir liemenélis'®, La parte più — larga della pentola sotto il collo è chiamata petiikais, petéli. La seconda forma di questo significato è menzionato ir LCI (IX 879). I nomi perelli, pancia sono più spesso menzionati nelle opere degli etnografi. Abbiamo già notato che la parte stessa ta del vaso può essere chiamata parola di base, derivato diminutivo: ir kūklas—kollēlis, ausis—ausēle, ir kāja—kājūke, kājēle, roka—rankélé. Nella letteratura etnografica si trovano solo vedico diminutivo, Etnografo J. Kudirka utilizza i 2 nomi delle parti dell'India che non sono menzionati né LKZ, né nei dizionari dialettali, né nelle opere di altri etnografi. Essi sono tipici solo del lessico della ceramica, poiché indicano le realtà specifiche di questo settore: pdbriaunis «parte del vaso situata tra il collo della ir costola», addome «parte del vaso situata tra la gamba ir addominale». Entrambi i nomi sono simili. Nome briauna — "bordo, nitidezza, angolo, vertice di un oggetto" (LCZ I 1037) — È ne caratteristico solo del lessico della ceramica. J. È così che viene chiamato il paese. Altri etnografi usano ancora i nomi di vainikėlis, atbraila, pakraštėlis. Quindi la ši realtà è contrassegnata da diverse parole. Il beccuccio della pentola è chiamato il coperchio (Nella maggior parte dei casi) (Rajonas Marijampolė), Veiveriuose (Regione di Prienai), Griškabūdyje, Žagarėje, Kruopiuose (Regione di Akmene), Šilutėje, Šilaėje, Karklėnuose (Kelmės raj.), Jurbarke) o con un coperchio (Dirvonene (Šiauliai raj.), Pagėgiai, Salantos, Veliuona, Šatės, Žigaičiai). LKŽ (X 21) ha registrato altri 6 nomi simili per questo prodotto: pitoddangtė, puoddaiigtė (Laukuva, Kvėdarna, Tauragė), puodderigté (N, K)', pentola (MZ), pentola (MZ, D. Poška), puodengté (SD, O), possonklé (C) (ultimi nomi 4 Non interrompere la somministrazione. La parola dignas indica non solo la parte inferiore della pentola, ma anche il coperchio (Slavikai, Žiežmariai, Pociūnėliai, Mielagėnai, Joniškėlis, Ūdrija, Rudamina, Marijampolė, Geistarai, Rodūnia). Questo è anche il nome del ir tavolo su cui vengono tagliate le verdure (Nocia, Rudamina, Seina). 16 Lo stesso. P. 586. '" Fraenkel E. Dizionario etimologico italiano. Heidelberg-Göttingen, pagg. 1962, 1. S. 593; Sabbioneta A. Vocabolario della lingua italiana. V., 1990. P. 196. '8 Vaitulevi¢iené E. Ceramica popolare lituana VilniusCity in Lithuania Museo storico-etnografico // (EN) Scaglione, V., ed. 1969, P. 192, 196. 14 Abbreviazioni come Dizionario della lingua italiana 109
. Nomi in italiano di parti di un vaso I nomi delle parti della _ pentola | bordo, " collo, orecchio,,; in altre lingue: lisse vambra gurklys rankelé prve J Latviy snipitis kakls, „snapelis““ kaklinš „kaklas, kaklelis** Lenk szyjka ucho brzuch 6* | 1;’5 «collo» | ,,ausis®, ‘ventre’ uszko ‘orecchio’” in ceco hrdlo ucho nozka 12 «gola», «orecchio»* «gamba» krček «collo» slovacco hrdlo ucho bruško nožka 9: 11 «gola» «orecchio» «nuvola- | “la gamba cadrà”* Russo ARTICOLO 6 | Hocuk 20pa0 pyuka naeuuKu | MYA06O | HOMNCKA 16; 18 - Ehi, amico. | «naso» «gola» «ranke- | «pete- | “corpo”» | ,kojelé* kėlis“* lé“, liai“* YUKO „auselė“ Bielorusso eenya Od3100KA4 ‘20paa eyxa yapaea, „vaini17 | ,,becco‘‘ | , gerklé** "orecchio" ny3a, kėlis“* opyxa "addome"” in ucraino muiika pyukra naiuku | myayb niokka 13: 15 “collo”» | «ranke- | - Cinque... “corpo”»| «,kojelé‘ lé‘ liai» Il nome deriva dal greco κεφαλή (kephalē), "testa", e το δέρμα (the derma), "il cuoio capelluto- ". Francese bec col pied 10; 14 "becco" "collare- "* "zampa" Rumeno gura git picior 2,,bocca‘- ‘,,collo’’*- ,,gamba’’ Tedesco Collo Addome Fup. ; «collo» «addome- »* | | gamba‘ *I numeri nella tabella indicano il numero di ordine della fonte nella bibliografia da cui sono stati tratti i titoli. 110
I nomi delle parti dell'indo — sono somatismi ne solo in lituano, ma in altre ir lingue indoeuropee. 100 mg una volta al giorno per via orale. La tabella mostra tali casi. Vediamo che solo i somatismi usati nelle lingue rumene ir inglesi sono chiamati bordi: lip gura. ir Il becco è chiamato in tre casi con la parola analoga al — nome della parte del corpo dell'uccello, o in russo ir lituano (xocux ir vambra) — una parte del corpo umano. Nella maggior parte delle lingue, il collo è indicato da una parola che significa gola o collo. Solo il francese usa la parola col in questo caso «collare». L'ascia è chiamata dai nomi di due realtà, l'orecchio o — la mano. Solo in inglese in questo caso non c'è somatizzazione (maniglia), ma è ovvio che la forma ši è composta iš da una mano «mano». La pancia della pentola è comunemente ir chiamata pancia del corpo. I peduncoli ir di gamba in tutti i casi sono chiamati analogamebe nte, varianti diverse. È difficile spiegare perché in queste lingue vengano usati somatismi analoghi per le parti dell'indoeuropeo. Forse, come già accennato, il fenomeno è stato ispirato šį dalla produzione di utensili antropomorfi. D'altra parte, le forme dei vasi non ir antropomorfi spesso assomigliano alla figura umana (forse anche a causa dell'influenza di vasi antropomorfi). Questo potrebbe aver spinto l’uomo a chiamare le parti di un vaso come le ir parti del suo corpo. Tra queste realtà notiamo una grande somiglianza esterna. Ma i somatismi sono spesso chiamati cose che non assomigliano affatto al corpo umano (vedere paragrafo 4.4). D. (Esempio di J. un'equazione di Einstein). Sulla base di: A. Le conclusioni di Relčņa sull'uso dei somatismi nei dialetti lettoni possono giustificare il fatto che le parti dell'indoeuropeo in queste lingue siano chiamate somatismi. È molto più difficile spiegare perché le stesse parti del piatto siano chiamate con nomi di realtà analoghe. Sarebbe difficile affermare che si tratta di un'influenza di una lingua su un'altra, perché questo fenomeno è tipico di due o tre ne lingue, di un gruppo o più jų grande. Nell'esame del lessico della ceramica in lingua lituana, è stato notato che nel gruppo dei nomi delle parti dell'insalata non c'è un solo prestito. nė Kitose (artigianato, materie prime, manufatti) nei gruppi di nomi prestiti troviamo. Può essere che il fatto sia šį determinato dall'uso di somatismi, perché "i nomi delle parti del corpo sono generalmente tra i più antichi e costanti strati del lessico di qualsiasi lingua"? ?, Alcuni ir nomi lituani di parti indoeuropee appartengono allo strato indoeuropeo del lessico: ąsd, snapas, ausis, gurklys, alcuni, come ranka, kronėlis per il lessico dell'epoca balto-slava, kaklas, kėja per lo strato baltico del lessico, ventre è caratteristico solo della lingua lituana. — — o . In sintesi, si può concludere che i nomi lituani delle parti dell'indiano formano una sorta di interessante gruppo di ir parole, in cui non c'è un solo prestito. nė Una tendenza marcata a chiamare le parti del piatto somatisms. Ji In altre lingue ir indoeuropee. Nei dialetti indiani si usano le forme somatiche di base deminutive, mentre nella ir letteratura ir etnografica e archeologica mų moderna si o trovano solo forme deminutive. 20 Sabaliauskas A. Min. Malato. P. 112. 111
ŠALTINIAI 1. S. Alfieri, La ceramica del Medioevo in Italia. Studi di antropologia. Breslavi1970. a, 2. Canarache V. Importazione delle anfore Stampilate in Istria, Editura Academiei Republicii Populare Romina, 3 1957. anni. Cook M. Ceramiche greche dipinte. Londra, 1960. (EN) H. Heuschkel,, Muche K. ABC Ceramica. Lipsia, 1975. 1997 - Il villaggio di San Biagio di Callalta. Torino, 1950. La letteratura in lingua lettone. Roma, 1972-1989. - Si'. 1—7. . 1, pp. 100. ^ I. Liebscher, Willert F. Tecnologia della ceramica. Dresda, 1955. Loran S. O'Bannon. Dizionario della Scienza e dell'Ingegneria della Ceramica. New York, 1983. 1997: "Il gruppo di Luzianska e i primi lavori di ceramica dipinta in Slovacchia. Bologna, 1962, pp. 10. Powidzki J. Storia della ceramica moderna. Torun, 1972. 11. Stullerovda M. Ceramica come arte. Bratislava, 1987. 12. Zapotocky M. Catalogo della ceramica del Medioevo di Polabi, Praga, 1979. 13. ^ TopioHoB E. Tipo nepiogu3aniio JecHAHbCKHX CTApOXHTHOCTeH apyrol Ta TpeThol ypepti I TucsuojiTTa H. e. //Apxeonoris, 1975. N. 18. 1940. ^ (EN) A.M.S.A., 1940. ^ (EN) A.M.S.A., 1940. 15. Kpasuyenko H.,, Kopnycosa B. [eski pucu martepiajpHOl KYyJIBTYpH MNi3IHLOpumckol Tipu //Apxeonoria. 1975. N. 18. 16 ^ D'Amico, pag. H3/eJiHū H3 xepamuku. Milano, 1979. 17. Munwueakos C. Beropycckoe maponHoe rom¥apcrso. Munck, 1984. 18, pp. 15. ^ A. Picciotto, pag. M., 1948, mia 0 a SULLA DENOMINAZIONE DELLE PARTI DEI CONTENUTI IN LINGUA LITUANICA Sommario Nell’articolo sono trattate le denominazioni delle parti dei contenuti ąsd, ausis, ranka, rankélé, dangtis, puoddangtis, briauna, pobriaunis, vainikėlis, gurklys, kdklas, kaklélis, petikai, petéliai, pilvélis, popilvis, koja, kojūkė, dignas, snapas, snapélis, vambra, Questo è un gruppo di parole particolare, in cui non ci sono prestiti. Con l'aiuto di queste parole si formano quelle che servono a designare le parti del corpo umano. Questa tendenza si nota anche in altre lingue indoeuropee. : La maggior parte Le denominazioni in sono le seguenti: Linguaggio letterario usato, solo alcuni come z. B. Vambra solo den in Lingue orali, altri provengono da in etnologici La letteratura prima (peréli, post-addome, sub-addome). In il Le forme orali diventano Denominazione del prodotto Parti di ricambio Diminutivo Forme verbali di base dei Somatismi invidiati, mentre le in controvergenze etnologiche e archeologiche Letteratura solo Si trovano forme diminutive.
