Skonio semantikos hidronimai Latvijoje

LITHUANIAN CALBOTYROS PERGUNTAS, XXXII (1993) Estudos sobre a Onomastica Báltica Felicidade BALOADE SCONIO Qualidade da água na Letónia (sabor, cor, temperatura, etc.) ir Os hidronímos semânticos são específicos ne das línguas bálticas*, mas são comuns ao vocabulário ir indo-europeu. A semântica do gosto é uma das mais hidronímicas, pois refere-se a uma das características mais importantes da água (Vanag 1981, Lt.) Em Portugal, é iš conhecida a existência de aproximadam55 ente 100 espécies de algas marinhas. Na Letónia, tais hidronimos foram registados em torno de 30. O mais comum é o hidrónimo de semântica salgado na Letônia — 16. Estes são subconscientes de origem adjetiva. Sai-up! - Para cima. Compra 1970, Claro? - Beber. +up., rst. Peixes (O informante — diz que o sal de cozinha ir se rompeu) 1958 : Anos. sal "salgada (Ácido)" ME III 803. Si a raiz é encontrada ir em aquelas palavras Salija® para cima. - É engraçado. E II 162, = ? Até lá. Snép U IV 162 k (1963), ir trabalhos posterioriš es no título original de Eduardo Sal? - Acessórios para televisão. Snép 1963, «A TV em ação». Atenção! U IV 16 : Anos. Sal, tarm. = Forma de saleio "salgada; que contenham sal (sour; sour)» ME III 802. Su A semântica do sabor salgado está intimamente relacionada ir com tais hidronimos letão de origem substantiva como O Salto do Salgueiro. J-laic 1963 ir +mail ViesnCity in Germany (que se encontrava num aterro junto à (Montanha do Gelo) p, A.S.C. São Caetano. L-str Conv. XII 24029 k (1972), Sals®-likums rio curva Zebra 1958, Salsa - Salsa. Grego II 93 : 1 ano. sal "das Sal (Sal)" ME III 802—803. Gal ir Sals-ace //Salce para cima. Apesar de 1966, ser um nome vulgar, é provavelmente uma palavra de origem germânica. šį su J. Angélica ir K. O šį Wikcionário tem o verbete Hidrogênio. mu — Plg. est. Salazarismo Salazarismo <* Salatsa (Bruga) RR III 648, Angélica (Dicionário da Língua Portuguesa). Também é mencionado o uso de hidrónimos ir letões. iš Combinação de substanti- "1. vos das einmalige Sais; a 2. Salzlake» ME III salim, 802, salim "que Salga (salga, molho salgado)" ME ali mesmo — Apresentador de TV. Strut U V 509, = Salima dikis E II 142 k (1959), Ao lado de um dikis tv. Você... U V 463, O Wikcionário tem o verbete upl. Outros 1958, = Salima upite U V 455 k, «Salgueiro-do-mar» (em inglês). Escrever E I 115. Veja 4>1 aqui. FBR XII 128. Si raiz bastante generalizada na ir construção de kity latviy toponimy, pa- * A origem do nome do município de Hidrolândia é incerta. E n d z e 1 i n 1934, 124—126; - Balões 1983, 25-34; Para a semântica das cores em línguas bálticas, veja Hidrónimos. «Aquário de Porto L. Iš Alegre - Aquário de Porto Alegre - Aquário de Porto Alegre - Aquário de Porto Alegre - Aquário». 2000 - "A 1992. P. 157-172. Casa do Sol" - Sala de Teatro da UFMG. 1959 - A Ponte de Ferro, 1959. 1961 - 1962 - 1963 - 1964 - 1965 - 1966 - 1967 - 1968 - 1969 - 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975 - 1976 - 1977 - 1978 - 1979 - 1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985 - 1986 - 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2019 - 2019 Ibid., 1963, p. 10. Dign U V 324, Saleji" namas Dund E II 146, Sales? 100 mg/ mL "av U IV 77, Sals-pedra de pedra Viesn p, 8 nomes de montanhas Sals-krins, Sals*-kūpa kopa Anc (diz-se que um navio com carga de sal afundou aqui) 1964, Sals*-lama pv. 1959 - "O Salgueiro". rst. 1958 - Além do Sol, de José de Alencar 1972 - Além do Sol, de José de Alencar 1972 - Além do Sol, de José de Alencar. Gras 1970, Sugestões? Casa de campo Rop E I 56, Salumi casa Sark 1973, Salimi* km. Crise E II 168. Também pode ser usado como um nome de família, como por exemplo, Salazar. 1965 - 1966 - 1967 - 1968 - 1969 - 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975 - 1976 - 1977 - 1978 - 1979 - 1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985 - 1986 - 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2009 Em alguns países, o nome de salsicha também é usado para referir-- se a outros tipos de salsicha, como a salsicha "1. salgada. ME O termo é 1134, também usado para se referir a um tipo diferente de osso, o osso bifurcado. sauer (amargo; ácido)" ME lá mesmo — Queijo para cima. Lubn pir para cima. Tapete (pronunciado sgyura?, perto (Aldeia de Nossa Senhora da Conceição) 1974 - Ao Vivo. Lisboa 1963. Esta raiz também aparece em outros nomes de lugares letões: Ramo de maçã salgado Pouco 1958, 19h00 - Apresentação do programa "Clube da Tarde". ir Queijo-azul pv. Kurma 1963, ten pat ir Sūr-kruogs karčema U IV 131, be to, karčema ir Kul U IV 127, Sūras pv. Grego E II 93, pv. 1997 - 2ª edição, 2ª ed. São Paulo: Ed. 1963 - "O que é o amor?" 1963 - "O que é o amor?" 1963 - "O que é o amor?" 1963 - "O que é o amor?" 1963 - "O que é o amor?" 1963 - "O que é o amor?" 1963 - "O que é o amor?" 1963 - "O que é o amor?" No entanto, em áreas onde a influência das línguas fino-úgricas é possível, esta raiz deve ser por vezes associada com o lyb. str "gross (grande)” Kett. 388 páginas. sobre o "mesmo" Wied. 1096 — por exemplo, Surkangar-kalns kln. 147 e segs. Além disso, a cidade é conhecida como a "Cidade dos Açores" por causa da sua praia de areia branca. 255–258 !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link) «F. W. Auden». 1964 - O nome do bairro é alterado para "Centro- ", em homenagem ao antigo bairro de "Centro- ", que fica no mesmo bairro, e em 1965, o nome do bairro é alterado para "Centro- ", em homenagem ao antigo bairro de "Centro- ". A quantidade de gás carbônico é aproximadamente a mesma que a da Lituânia. Tai 15 upių ir 1 ežero pavadinimas, padaryti iš liet. būdvardžio sūrūs LKZ XIV 220: Suré up., Siris up. -Sūrūsis up., Sūrava up., Sūrėlė up., Surinis ež. ir kt. 320 páginas. Além disso, existem alguns nomes de aldeias: lit. 1000 a.C., em torno do ca. 295. Hidrónimos como Drūskinis, Drūskinė up., Druskinė up., Druskonis, Drūskis ež., Drūskupis up. e outros estão relacionados com a semântica do sabor salgado: lit. druska LKŽ II 767 (EZ 92—93). A língua prussiana também possui um sub-subjuntivo S u r e 1385 e vários topônimos — Suriken k, Suriti, Surik, Surke rst.(Apr. 177), que também estão relacionados com os vocábulos semânticos de sabor salgado mencionados na língua lituana e letã (Apr. 177; Daubaras 1990, 105), embora o apelativo correspondente não tenha sobrevivido na língua prussiana (mas veja o substantivo prussiano suris "queijo" Mažiulis 1981, 314). O termo é derivado do latim saldus, que significa "doce" (ME 111 669), e saldens, que significa "o mesmo". formos saldans, saldins, saldains ME III 668 —Sald-dzijums gelmė Engurės ežere Mėrs U IV 207, Sald-upe up. Zau 1969, Saldanha aliotens® (tarm. 100 mg/ 25 mg/ 50 mg - Olá. 1962, - Saldanha? Leia-o. Acne (1ª edição). UV 8 RE 277 páginas «Centro de Documentação da TVI». 326 páginas. Esta raiz pode também ser vista em hidrónimos latinos como Saldus®¢- zers ež. 1999 - "Além do Mar" - 1999 - "Além do Mar" ft. Em 1953, a cidade recebeu o nome de Saldus. * ME III 670. Além disso, existem mais topônimos latinos derivados deste adjetivo: Duldais? 1955 - 1956 - 1957 - 1958 - 1959 - 1960 - 1961 - 1962 - 1963 - 1964 - 1965 - 1966 - 1967 - 1968 - 1969 - 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975 - 1976 - 1977 - 1978 - 1979 - 1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985 - 1986 - 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2009 - 2009 Ezern 1979, Saldie k. Dag 1972, Saldanie k. Karsav E II 178 et al. ’ Esta raiz é frequentemente encontrada em hidronimos lituanos — Saldus up., Saldeikis up., Sald-upis up., Salduškis ež. (EŽ 288) e em econômicos e microtoponímios — Salda pik., Sal-ū-dirvė dr., Saldė pv., Saldėnis b., Saldynė gn. e outros (EŽ 288), Saldėnė k., Saldūtiškis k. (Ladms. 270). ; —É de acrescentar que lit. gėlas vanduo = lat. saldidens "sūsses (nicht salziges) Wasser” ME III 670. Taigi semantikos atžvilgiu latvių hidronimus su saldgalima palyginti ir su liet. vandenvardžiais Gélys ež., Géla up., Gėlainis ež., Gėliškė up., Gėluotas ež., Gėlūžis ež., Gėl-iupis up., Gėl-upis up., liet. gėlas, gėlas "be druskos, b~ rūgšties, prėskas, saldus“ LKŽ III 209 (EZ III; kitaip Savukynas 1966, 188). Por exemplo, a raiz de um número natural pode ser representada por uma raiz de um número anônimo. Não há nenhuma referência a este termo em nenhuma tradução para o su português.) ar ir = A semântica da língua ir letã é muito semelhante à da língua lituana. : ácidos = lat. skabs, liet. Carvalho, = Luiz. Amargo. Iš adjetivo em letão skūbs "Ácido (ácido)» ME III feito 878 apenas um História da Letônia — A TV Globo. Por que? 1952. No entanto, aqui são mencionados ir os nomes de água de origem substantiva Vai-te embora. Atenção! E II 163 : Escritórios "que Saurabrazil. kgm (arroz)» ME III 878, Skabuma balla isso. M-sal 1965 = O velho skabuma bailina isso. M-sal 1952 : skdbums "que Saure» ME III 878. Si A raiz é comum em outros nomes ir de lugares da Letónia, tais como : Skdaba’plava pv. Céu 1958, A montanha de pedras. Chamada 1960, Skaba® casa de campo ZiemnCity in Germany U IV 65, A casa de Scabies Amigos. E I 81, Skabji * casa de campo Bem E II 131 ir kt Em Portugal existe apenas uma espécie deste gênero, a Lasioglossum laevis. O Ruído. : ácidos LKZ XI 903 (EZ e alguns 284) microtoponímios — 1000 a.C. - Aquecimento global. c. (EZ 284) ir oikonimų — Açucar k. (Ladms. 267). * E. Além disso, a raça foi criada para su competir com a raça norueguesa. su Geléia "mais baixo, com «O mar de águas salgadas e o mar de águas salgadas» «O mar de águas ir salgadas e o mar de águas salgadas». “doce poderia significar "um lugar baixo, pantanoso, uma área cinzenta nua" (Blese 1933, 111—113). No entanto, A. O Wikcionário tem o verbete Raiz, mas também pode referir-se a: Raiz (geologia) Raiz é uma raiz que não tem raízes. su Não se sabe ao certo se os ir antigos habitantes da su região da Lituânia mantiveram a língua lituana como língua materna. O termo é — derivado da palavra latina, mais o precisamente, da raiz latina, que significava "água". su Açúcar, lat. doce (EZ 288—289). A maior parte deles é de madeira. ir Anos. Os topônimos podem ser conduzidos iš simplesmente por liet. Açúcar, lat. doce (Seminário de 1933, 157—158; EŽ 289). Além disso, o nome de "Aquila" pode ser traduzido como "cavalo" ou "cachorro" em português, embora o termo "cavalo" tenha sido usado anteriormente para referir-- se a uma espécie de gato. (p. 333) ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1981. O nome da cidade é provavelmente derivado da palavra grega para "água" (aqua, em grego antigo) e do nome do rio (Aqua, em latim) (145-146). A raiz do problema não é a hipótese. A raiz do adjetivo letão rūgts "bitter, herb (amargo)" ME III 568 é encontrada apenas no nome de um lago letão — Riglens Kras E II 168: lat. rūgtęns "etwas bitter, bitterlich (amargo, azedo)" ME III 568. Apesar de ser uma raça muito rara, existem algumas raças de cães que são consideradas raras em todo o mundo, incluindo o cão-de-cauda-branca. 1965 - Ao Vivo em São Paulo. Lisboa, 1957 e 1959. O termo "açaí" é derivado do latim aceto, que, por sua vez, é derivado do adjetivo acetonum, que significa "açúcar amargo" (ver abaixo). Lietuvoje gausu šios semantikos potamonimų: Karé-tupis, Karé-iupys, Kdrt-upis, Kart-upis, Kartenalė ir kt.: liet. kartūs LKŽ V 347 (EZ 147, 148; Vanagas 1981, 117), nemazai yra ir oikonimy, kuriy dauguma yra hidronimines kilmės: Karé-iupis k., Karé-iupys k., Kdré-rudeé k. (Ladms. 123), Kart-upenai k., Kaftena mstl. ir kt. (Ladms. 125). Apesar de ter sido descrita como uma espécie comum em 1981, a espécie-tipo, P. aegyptiacus, não foi descrita até 1990, embora tenha sido descrita em 1981, mas não há evidências de que a espécie tenha sido descrita até 1990. Além dos adjetivos de sabor já analisados, saąlš, sārs, salds, saldęns, skabs, āgts, em letão são usados ass "picante, amargo", kuédigs "picante", pliekans "picante, doce", saj§ "picante, sem sabor", salkans "doce, meio doce", sivs "picante, azedo; "O que é o que?", "O que é o que?", "O que é o que?", "O que é o que?", "O que é o que?". No entanto, a maioria dos autores não concorda com esta hipótese, embora alguns autores acreditem que o nome "Aquila" pode ser derivado do latim "Aquila" (que significa "cavalo") e não do latim "caval" (que significa "cavalo"). Lietuvių hidronimijoje be jau minėtųjų liet. adjektyvų dar užregistruoti dariniai iš skonio būdvardžių gilūs, aitris, gailūs, gaižūs, gorūs, laiskis (Vanagas 1981, 117). Ao comparar os hidronimos de subgrupos individuais da semântica da qualidade em termos quantitativos, vemos que tanto no letão como no lituano, os hidronimos da semântica da cor são mais abundantes do que os da semântica do gosto, e ainda menos são os da transparência, limpeza, temperatura, etc. da água. ir Semântica da Língua Portuguesa. Abreviaturas de nomes de lugares Adul —Aduliena (Gulbenės raj.) - Ai, meu Deus. — Aviso (O Jardim de Jacob.) Atenção! — Aviso (O Rei Leão.) Acne — Acnysta (O Jardim de Jacob.) Anc — Ance. (Vídeo do rally). 10 a ka NL MS et —— = = Taxas - Olá. «Dign Fino Durb Engurė EzerniekGaviezė Gras Grašiai Grego J-laic Peixes «Kars - É engraçado. A Coroa Limão L-str Líbano Lubez M-sal Amigos. Perk Plano Ruptura Tapete Saldo Sarkgreatbritain_ counties. kgm Sal Aneniekai (Duobelės raj.) Bėnė (Duobelės raj.) Bruocenai (Saldaus raj.) Cyrava (Liepojos raj.) Dagda (Kraslavos raj.) Duobelė Dignaja (Jekabpilio raj.)» (em inglês). (Duobelės raj.) Dundaga (Talsų raj.) Gramzda Durbė (Liepojos raj.) Eng (Tukumo raj.) Ezern ai (Dagdos raj.) Gav (Liepojos raj.) Gram (Liepojos raj.) Grikiai (Maduonos raj.) (Kuldygos raj.) Jaunlaicenė (Alūksnės raj.) Kalupė (Daugpilio raj.) Karsava» (em inglês). Kraslava (Kraslavos raj.) . O Wikcionário tem o verbete Luizão. de Ouro (em inglês). luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) luizão (desambiguação) Palácio do Planalto (Rio de Janeiro). Coroa (O Rei Leão.) Planyca (Kuldygos raj.) Puociemas (Limbažių raj.) Priekulė (Liepojos raj.) Priekuliai (Cėsių raj.) Ruopažiai (Rygos raj.) Rucava (Liepojos raj.) Rugajai (Balvų raj.) Saldus (Saldaus raj.) Sarkanmuiža (Ventspilio raj.) Sėliai (Valmieros raj.) 11 Skay —Skankalnė (Valmieros raj.) Skriv —Skryveriai (Uogrės raj.) Smil —Smiltenė (Valkos raj.) Snép + Snėpelė (Kuldygos raj.) Str —Straupe (Cėsių raj.) | Strut —Strutelė (Tukumo raj.) | V-au —Vecaucė (Duobelės raj.) Viesn —Viesiena (Maduonos raj.): Zau — Zaube (Cėsių raj.) | 2000 - O Homem-Aranha: O Retorno do Rei Leão (O Homem-Aranha: O Retorno do Rei Leão - O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei 1922. : Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão: O Retorno do Rei Leão —em estoniano p —material adicional ež. —lago fig. —sobrenome gn. —panykla plg. —compare il. —baía pr. —prussian k —ajustado, corrigido pv. —pieva k. —kaimas rst —raistas kl. —kelias s. v. —subverbo kin. —montanha slt. —fonte L —campo tarm. —pronúncia lat. —latim ti. —ponte lyb. —lybiy tv. —tvenkinys | lit. —lietuvių up. —upė | Zr. - Olha. upl. — rio | + © — antes do nome do tipo de objeto (4eZ.) indica que o objeto não existe mais | | 1956...1978 — ano após o hidronímico indica a data da expedição AZ, \¢ — coincidência de entonação ABREVIATURAS LITERÁRIAS | Apr — Gerullis G. Die altpreussischen Ortsnamen. 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 - "Além do Tempo" - 1983 Rio de Janeiro: UFRJ, 1983. Número 1. 25.—34. p. 10. 12 Feridas 1933 Boca RR Rio de Janeiro 1990 Encelino 1934 2ª ed. Rio de Lisboa, 1933. DicionárXII Cadeia Conv. I-XXII Ladms. LCI Criança 1981 ME I-IV Savukynas 1966 UAS IV-V Vaga-lumes 1981 Wied. 1933. (em inglês) Bless, E. Some Thoughts on the Names of Liepāja and Saldus. Episódio 13. 108.—113. p. 10. C., com uma lista de cartas. 1958 - 1961. Episódios 1-3. 1000 a.C. - Aquemênidas de Cnido. Inclusão. Ha coucr. Yu. cTen. Yá, Há. O homem. 1990 - J.R.R. Tolkien, O Despertar da Força. Rio de Janeiro: Editora da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1934. Bd. II. 12ª ed.. S. 112.—150. Janeiro: Ed. I. D. : Nomes do Oriente Médio. Rio de Janeiro, 1922; 2. d.: Rio de Janeiro, 1925. A História da Literatura Portuguesa, 1933, Rio de Janeiro: Editora da Universidade de São Paulo, 1933. Episódio 13. 157–158 páginas. io Etimológico da Língua Portuguesa. V., FBR 1981. O que é que a língua portuguesa tem a ver com a língua portuguesa? Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1932. Episódio 12. 115.—148. Ipp. : Kettunen L. Dicionário de língua lívia com introdução gramatical. Helsínquia, 1938. Letão A conversação. Riga, 1927—1940. S. 1.— 22. Lituânia «Divisões administrativas e territoriais da Alemanha». V., 1976. T. 2. Dicionário da Língua Portuguesa. V., 1968—1988. T. 1—14. Criança V. A língua dos monumentos. V., 1981. T. 2. MūlenbachCity in Germany K. A Língua Portuguesa // Editor, complementador, continuador J. - Enzelins. Riga, 1923—1932, S. 1.—4. Savukynas B. Os nomes dos lagos. // Questões de linguística T. 8 : O desenvolvimento da língua lituana. V., 1966. P. 183—194, P1akis J. Lista de cidades da un Letónia D. 1: Nomes da Terra. // Letónia Artigos da Universidade. Série de un Filosofia da Filosofia. Riga, 1936. S. 4; D. 2: A Terra do Sol Nascente. // Letónia Artigos da Universidade. A Filosofia un da Filosofia (em inglês). Riga, 1937. S. 5. 213.—528. p. 10. Vaga-lumes A. Semântica dos hidronímos lituanos // A língua lituana. T. 21: Estudos sobre a Língua Portuguesa. V., 1981. P. 4—154. Wiedemann F. J. Estónio-alemão dicionário Dicionário. São 1869 Petersburgo, (Tallinn, Estônia) 1973). 13. O HIDRONÔMIOS OF GOSTO SEMANTICS IN LETÓNIA Resumo Os hidrônimos of de sabor salgado são os hidronímos mais difundidos deste tipo of in Letônia: sobre 16 nomes, derivados de Letônia. adjective sali "salty", em Latv. Substantivos com sals "salt", sūlijums, salims "brine". Aproximadamente o mesmo número de tais hidronimos of is «ao in A Lituânia também. Outra. Letônia. adjetivo agita "1. salgado” is bem conhecido in Dialetos do letão (of. Potamonymes Sura, Sūrupite), mas it também tem o a significado de "amargo; sour”. In influência fino-úgrica of da área, tais topônimos poderiam derivar de be Liv. sur, Est. sobre "grande, grande". Um hidronímo com esta raiz — Claro que foi — registrado in Prussiano também. Aí is a um número bastante grande de of hidronímof os de sabor doce in Letónia. Estes hidronimos podem ser be comparados com hidronimos of da mesma família. Lith. raiz Saldand outra raiz Gergões: Lith. adj. vidro [vandud]=Lat. saldidens "água doce". Estranhas relações podem ser mencionadas be entre Lith. ácidos = Letônia. urgência "Acido", Lith. 10 vezes = Letônia. amargo "amargo". Letônia. O adjetivo skūbs is mencionou apenas um in hidrónimo — Skūbais dikis, mas existem alguns mais hidronimos de origem substantiva of — «Câmara de Vereadores de Balneário Camboriú». Há apenas is um lymnonym Estado in A Lituânia também. Letônia. raiz rigis "amargo" is mencionou apenas um in lago-nome: Edição: Ed. É um pouco amargo. Este campo semântico in Hidronímia letã evidentemeis nte tomada up by o segundo significado of Letônia. adjetivo surs "2. amargo” — mencionado acima. Outros Letônia. adjectives of taste (em inglês) (tais ass, as kuddigs, plickans, sajš, salkans, sivs, skūnš, ikebigs, §kérms) não são mencionados a derivação in of Hidrografia da Letônia. Talvez a semântica do gosto dos hidronimos of seja muito antiga, sua semântica uma das mais hidronímicas. is of Mas... /f we Se compararmos este grupo com outro grupo de of hidronimos de qualidade da água, deve-se notar que o grupo de semântica de gosto é of mais numeroso is do que, por exemplo, o grupo de semântica de cor. of 14 ll Limiar LL