scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Linksniuojamųjų priešdėlio „*pa-“ vedinių kirčiavimas

Danguolė Mikulėnienė

Full text

1994: La lengua y la cultura de los pueblos indígenas de México, 1994: La lengua y la cultura de los pueblos indígenas de México, 1994: La lengua y la cultura de los pueblos indígenas de México, 1994. En la actualidad, el término se utiliza para referirse a dos lenguas históricamente relacionadas: el polaco y el polaco-lituano. Ambos pueden ser considerados como paalomorfos del mismo prefijo *paalo: paatitinka. El grado de realización débil, post-—fuerte (Mikulėnienė, Žeižienė, 1994). Esto se puede ver en el ejemplo de la unión de los átomos. Los subordinados del prefijo, tanto sustantivos como adjetivos, se pronuncian siempre en el prefijo y solo de acuerdo con el paradigma de pronunciación constante, cf. podukra (1), popietė (1), požemis (1), posuris, -ė (1). El 100% de los casos se presentan en la tercera semana de embarazo (32%) y en la cuarta semana (33%). Se encuentran en la parte superior de la columna vertebral (1) y en la columna vertebral (2). Las variantes de la pronunciación de la raíz, tales como pajūris (1), patėvis (1), pastiolé (1), en los dialectos a menudo tienen una variante de la pronunciación del prefijo —fijo o móvil—, cf. pūjūris (1), patėvis (1), pasuolė (3P): pasuolę. Por lo tanto, la abundancia de variantes estimula la búsqueda de motivos que podrían haber conducido a un desarrollo diferente de la acentuación de los subordinados del prefijo *. 82. Para que * tuviera el prefijo po-, la vocal a tenía que ser larga. «El tiempo de la muerte» (1981), pp. 186-187. Por lo tanto, el término poir debería reflejar dos capas de escrituras védicas cronológicamente diferentes, y el alómorfo po-, más cercano a la preposición po-, debería considerarse más antiguo (Kazlauskas, 1968, pp. 54). §3. Por otra parte, parece que también fue posible una evolución en la dirección opuesta: como resultado del cambio de vocales, * ayudó a surgir de *pd (véase Fraenkel, 1962, p. 635; Bammesberger, 1992, p. 49, etc.). En las lenguas lituanas, letones y prusianas, el prefijo pair puede ser usado como conjunción pa, que se conserva en los dialectos occidentales del lituano. : Solo a través de la puerta de golpe a golpe Slnt; Que en todas partes en un montón de bolsillo: patos por patos, gallinas por gallinas Jrb; Kakarykū pa kakarykū todavía el mismo canto Kv; Jis vis taigi pa taigi NdZ (taip pat Sb, Skr —žr. LKZ IX I; Būga, 1961, p. 132—133). No solo se hablan las lenguas balcánicas, sino también las lenguas indoeuropeas. El eslavo pašalia del prefijo po y el latín pė-(pėsitus) junto al señor < *pē-s(1)-no (Fraenkel, 1962, p. 635). Por lo tanto, el lituano y el prusiano post-(en letón no existe) deberían considerarse más recientes *. En la lengua inglesa, el prefijo post se utiliza para indicar el pretérito de tiempo (e.g. 118 1944, p. 146). 84. Es probable que estos alómorfos hayan podido surgir al mismo tiempo. Esto se debe a la desigual distribución de la presión en el interior de la célula. Por ejemplo, se explica la variabilidad de las preposiciones prusianas no/na, po/pa, pro/pra (Mažiulis, 1981, pp. 253-254). El conflicto entre *pair y *pd pudo haberse originado por la desigualdad en el rango acentuado de las palabras de base. Cuando se formó la consonante védica, la raíz de la palabra oxitónica (o de pronunciación móvil) se encontró en una posición no pronunciada, por lo que el prefijo debía convertirse en el morfema fuerte *pa-, que más tarde se convirtió en el alómorfo pd-(podukra < *pa-dukr- -a). La raíz barítona conserva el acento védico (pasdulis < *pa-soulis). También se le atribuye la creación de la palabra "abreviatura" para abreviar los nombres de los objetos. En todos los casos, los derivados pertenecían al paradigma de pronunciación constante (Mikulėnienė, 1992, p. 12). Si el prefijo se deriva de un alómorfo largo, los derivados de la pronunciación móvil parecen cronológicamente más recientes, y, por el contrario, se vuelven arcaicos si se admite la posibilidad de un *pdga. En el caso de los idiomas indoeuropeos, por ejemplo, se pueden encontrar al menos dos tipos de prefijos. Por ejemplo, los sustantivos formados a partir de palabras de pronunciación barítona (B) —sdulé, berzs, ranka, bald... — se pueden pronunciar en los dialectos de tres maneras (véase el diagrama 1): en la raíz (Py), en el prefijo (P) o con el acento móvil (K). 1 diagrama «B 0 Pi P K P, P K' ¿El mundo de los fantasmas ae podukra? os pabérzis = paberzo péakis 053 paakys paranke 37 posparnis pdasparnis pasparne pabalys te sa pakaklijs P; = *pa-& raíz barítona P. = *pa-& raíz oxitonina 1 Py = *pé& & raíz baritonina (?) P = *pi-& raíz oxitonina Las palabras védicas derivadas de las palabras de acento móvil (O) —ojo, ala, cuello, hija...,— también difieren en el acento triple: se pronuncian constantemente en el prefijo po-(P|) o pa-(P,), por lo que pueden haber adquirido el acento móvil (K'). 86. La antigüedad de los tipos de pronunciación se demuestra por hidronimos con el prefijo *pa-, cf. : El primer ejemplo es el alfabeto latino. Puosaga J. Endzelin parecía dudoso (Endzelins, 1951, p. 665). ? La variante con el prefijo pa (padukra, IX 59) no es consonántica. 119 Pi —Pašivis Gdz, Strauto int. : Espada pv. Ms. «Las 100 mejores canciones de Black Sabbath- ». : Skdisté ež. Pnmk; Asistencia al cliente. Pg. El ciervo. Mlt, cisne, cisne; 2000 - La llave de oro. Bamb-ena Smn; 1999. «J.A.S.P. - Acerca de nosotros». Honor adv., Honor Rdn; 1995. «S.D. El Chiringuito». La longitud de Krtv; Krtn — pajar, pajarillos; 1992: La llave de la vida, de Paco de Lucía, Ed. : K —Pamolys ez. MLT - plg. Azul Skdv, azul; 1997: El hombre negro, de J. K. Rowling. : Dubos k. Pn; También conocido como Paco de Lucía (n. No es así. Nosotros; 1999: La llave de la muerte: La llave de la muerte. Trgn; P' —Pddaubis End, Letauso int. —dauba, padaubis; No es así. Ds — calor, pasillo; 1999. pp. 10. «Cervantes, A., La escritura, la palabra, la palabra». 1999. «Las hermanas de Paco». 1970: "Las gentes de la tierra" (1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018). §7. Si se comparan los derivados de pronunciación constante, se ve que solo un tipo (P) se puede relacionar directamente con la vocal larga *pa-, pero está menos afectado por los hidronimios —el único ejemplo indudable es Pdažvintė, pero este también difiere de los demás en la raíz de construcción de dos sílabas. En otras partes, el prefijo se reconstruye con el *pd corto (o abreviado) tanto en la posición pronunciada (Py y P) como en la no pronunciada (Py), por lo que es un fenómeno más reciente que *panelaikytinas. 88. Por consiguiente, los motivos de la diversidad de la pronunciación védica probablemente no se encuentran solo desde el punto de vista diacrónico en las diferentes capas, sino que se explican principalmente por las diferencias de área (respectivamente dialectales). Por lo tanto, no se puede descartar la hipótesis de que junto a *pa-(pronunciado) pudiera haber también *pa- (no pronunciado), y junto a *pd-(pronunciado) —*nd-(pronunciado), zr. Figura 2. 2 Esquema *pa-(kirč- .): *pi-(kirč.) = *pa-(nekiré.): *pd-(nekire.) - ¡Adelante! || A VAS A SER rio), P P (FP, P K (K) Ejemplos: mundo (1) pasdulis (1) paakys (3°) podukra (1) pasparnis (1) pabérzis (1) paberi (3°) pdakis (1) Padegla (1) Pagijuis (1) Pašilė (3P) Péazvinté (1) Pasilis (1) Paskdistis (1) Pasakjs (3°) §9. Las diferencias en el tamaño de los huevos también se observan en los machos. Algunos ejemplos de este tipo de estructuras se encuentran en el norte de la Península Ibérica. : Py —pakėjos (1): kėja (1), pakrūmė (1): krūmas (1), pakūgė (1): kūgis (1), paldvė (1): Idva (1), pasdulé (1) '1. la tierra, el mundo; 2. humanidad- ': sdulé 120 (1); pamalčiai (1): millai irk by —pajuris (1)s ki (1): jura (1), pasonis (|): šonas (1), pales, palėvis lévas (1) (1): (3) 3 ir kt; K: patas (37) * 4». mensaje (1); pakunys ia") 'caño'? : kunas (1); I", —hijastra (1), suegra (1): cf. hija (2), hija (3); 1 %, —cuello (1): cuello (A), lado (|): lado (A); K' —barba (3) ‘barba’ barba (A) "barba", barba (39). 1939: El bosque de las flores (A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U). No es diferente en el caso de los larvas. El sistema de pronunciación védica de los vilniškis meridionales y orientales (según la división de A. Salis, dzuky occidentales y orientales). En estos 1976). dialectos altos casi no hay sustantivos que se pronuncien constantemente en el prefijo pa-, es decir. Pa y 5 tipos, plg,. : Pi — culo (1): cubo (1); patas (1), patas (1): pata (1), panosé (1): nariz (1), etc. (Naktinienė, Paulauskienė, Vitkauskas, 1988) y pakdusis (1): kausys (3), pakoja (1): koja (1), panosė (1): nosis (1) y otros (Petrauskas, Vidugiris, I’) —pakalnas (1) "pakalnė- ': kalnas (1), pakupelis (1): kūpela (1) (Naktinienė, Paulauskienė, Vilkauskas, 1988); K —paquete 3") 1. extremo de la pierna; 2. lugar sobre las piernas': pie (1) (Naktiniene, Paulauskienė, Vitkauskas, 1988) y papieoys (3"): prado (1) (Petraus1985); kas, Vidugiris, 1985, p. 184); I”, —pdaco de ambos dialectos (1): ojo (A); madrastra (1), madrastra (1); Personas (1): sin (3); Kins pakallé (3M): kaklas (1), pakelė (39): kėlias (A), pakranlys (31) Ges krantas (A) ir kt. (Naktiniene, Paulauskienė, Vilkauskas, 1988) bei pabarzdé (3"): barzda (A), pasvirnygs (31): svirnas (1), pagurklys (32) T: gurklijs (3) ir kt. (Petrauskas, Vidugiris, 1985). La huella pakalnas de tipo I’ indica que los patrones de pronunciación preposicional en estos dialectos han desaparecido probablemente por razones morfo(fo)nologiniy —cambiados el tronco védico y el paradigma de pronunciación (Stundžia, 1981, p. 60), cf. pakalnė (1), pakalnė (2), pakalnė (37) y pakalnis (1), pakalnis (2), pakalinijs (3°) (ver LKZ IX 146—147; LKA I 178—179). 2002-2003: 1.000.000 dólares EE.UU. En la actualidad, la mayoría de los países han adoptado el sistema de numeración decimal (1984, 1986, 1990, 2000). Por ejemplo, el derivado pakdusis (1) LD I para la pronunciación de la palabra base ver $13. | Šidia variante pažasniai (1) (Vilkauskas, 1976, p. 252). "La primera opción —pakinis (1) (Vilkauskas, 1976, p. 235). © La segunda opción —pakrdanizs (1) (Naktimene, Paulauskienė, Vitkauskas, 1988, p. 239). “ La primera opción —pagūrklis (1) (Petrauskas, Vidugiris, 1985, p. ISI). se relaciona sincrónicamente incluso con su varias formas de acento diferentes: kdušas kaušas kausgs zr. (1), (3), (3), §9—10. i §12. Muchas de las palabras básicas y ju la pronunciación védica se encuentran en estas antiguas escrituras.] Por ejemplo, al lado de M. Muchos sustantivos que conservan la raíz del barítono de base sólida (P1) — pafdulis (pafdulo, pafūulo, pa[dul i, pafduliie), pakdlnes (como la colina), la colina (subyacen- ® , te) pakdiis (Skardžius, 1935, p. 80—81, 109), — Detección ir de variantes de pronunciación preposicional (Py) — pdfaulis (pdfaulo, pdfaului). j $13. Más de veinte P; tipos de extremidsu ades védicas -ė ((i)ié-kamieniy) ar. ba -is ((i)id-cepas) presentadas F. Diccionario de la lengua 1883), castellana (CSIC, ed.). pabalkė (:. balis), padomė (: dūmai), pajūrės (: jūros, jūrio), pakinkės (r kinka), pakūgė (: kogis), pakūlfė (: kūlpė, kūlfis), palowė (: ldwa); pajūriai (: jūrios, jūrės), pakdupis (: kdupas), pakrel lis krė/ las), (: pakrūmis krūmas), pamūiris (: mūras), Papėlkiai (: pėlkė), pal dulis (: (: I dulé), pal iénis (: [iéna] 9, patillo (puente). La parte trasera es (: diferente. į La jų Montaña de los (: Muertos (en inglés: (: Dead Mountain, en francés: Montagne des Morts). (/"tégas- "), (: patéwis tėwas), signo (signo), pero iš F. Formas escritas de la — escritura. (dgs.) Denominador y unidad de medida (dgs.) El adjetivo — sigue siendo un acento nė vagoparadigma de la palabra base. Las escrituras antiguas atestiguan al menos algunos de los jų antiguos barítonos, — por ejemplo, la montaña (véase la sección 4.4). 8 [tégas ([tégu, st'ogais], tėwas (Tėwai, Tėwū, T'ėwams, T'ėwus) (Buch, 1961, p. 14; Bolso de mano, 1964, p. 211—237; Zinkevičius, 1975, p. 17—18). 3 814. F. Kuršaitis escribió un ir sustantivo de otro tipo, P9 pronunciándoseJamas en el prefijo, madrastra metta, -efs; — Véase (: también plg. mujer, -6s) 19, pdodé (: piel, ida) ". | La pronunciación del prefijo su probablemente está relacionada con el acento móvil de la palabra base: sí F. En el diccionario de la RAE se encuentran algunos derivados derivados de iš sustantivos de clavo móvil ar con raíz circunflexa corta, plg. -ū dūgnas), pūnagės, -iū (: nūgas), pūpetės, -cžiū petjs, (: pėcžio); paulis au/'is, -iés) pa/ (: parnis (: "*, (: /"pafnas), y el autor de la barba sin cortar = *barba de (: burbuja, -68), pantorrilla (: de -68), burbuja, semidios (: Diéwas) 13. Tad M. La variante de prefijo pdfaulis de muchas letras podría estar relacionada con un sustantivo de su paradigma móvil. [aute (Skardzius, 9 8 M. En la parte superior del escudo — aparece la inscripción en latín: P.G.M.. montañas (kúlnai, montañoso, montañas, montañas, katnop, kūtnop) (Skardžius, 1935, p. 30, 132). 9 F. En el diccionario de la Real Academia Española se escribe por encima de la segunda consonante. ie — - Sí. ; M. Daukša gritó constan- — temente mdte (menta, mujer, mujere[p, mujeres, mėoterų, mdterump, mdterimus, mujeres Skardžius, 1935, p. 127). 11 7 5 Ambas variantes no se encuentran en el diccionario. 12 Salia se presenta en la forma paau/ iai, -iū (= * 200 mg/ día). 13 Plg. leggings, semidios (LKZ IX 18,48). 122 La innovación del dialecto nos paribio, Pig saulė (3) (Petrauskas, Vidugiris, 1985, p. 229), la. Ta, Mim. El libro de los cuentos (1981) (en inglés) El libro de los cuentos (1981) (en inglés) El libro de los cuentos (1981) (en inglés) 815. Otros derivados de la misma raíz de F. Kuršaitis se pronuncian según el paradigma de la pronunciación móvil (K'), por ejemplo, padirwe (5 dire, -6s) 13, pakakle (: kiklas), pakelé (: kélias), pakifké (: kifka, -6s) 1°, pakrem/lė ( krem/lė, -ės), palazdés, -džiū (: lazda, -08), papilwe (: pitwas), paragé (: ragas), pal tale (: /tūlas), pawarde (: ‘wardas), Ypazalté (: Zal te, -és); 18, pabalis (: bala, -6s) 18, pabulis (: bulis, -ies), pakaklis (: kūklas), pakelijs (: kėlias), pakiemįs (: kiemas), pakraftys (: kraftas), paligys (: liga, -6s), patworys tworad, -0s). (: 816. Los sustantivos formados a partir de barítonos de raíz circunflexa o corta también presentan el acento móvil (K), por ejemplo, padalgė (: dalgis), pafpwentės, -ežiū (: Bwenté, -ės), pawartė, -ės (: warftai) “*, pagiris (: girė, -és; giria, -i0s) 29, palapys (: lapas), pamarys (: mdrés, -riu;. marios, -riū), paupys (: ūpė, -€s). Por lo tanto, la conjugación móvil podría generalizarse a todos los derivados circumflexos y de raíz corta, independientemente del paradigma acentuado de su palabra base (ver Otrebski, 1965, p. 20). 817. Manifestaciones de tal generalización se han observado ya en los escritos de K. Donelaitis, cf. pagiris (P'agirri, pa(g)ir'yj, pagir'eis) y patworis (Patwor'- ij) (Buch, 1961, p. 36; Kabelka, 1964, p.157, 171). En primer lugar, el paradigma móvil tenía que distinguir los védicos, hechos de palabras de pronunciación móvil. Esto lo demuestra el único ejemplo de los escritos de M. Daukša pakampė (pūkampe, pakampes, pakampemis, pakampé[- n]) (Skardzius, 1935, p. 109). En 1605, un catecismo anónimo derivado de paZemé 'pozemis' fue escrito con dos sílabas —pa3éme[- ni (Zinkevičius, 1975, pp. 42). Si no hay dos sílabas que no sean un error de corrección (ver Girdenis, 1984), este es un dgs. La pronunciación de la ilíaca apoya la hipótesis de que el derivado prefijo tuvo que adoptar primero la pronunciación de la palabra sin prefijo. Por ejemplo, nuopelnas, -ai, según P. Skardžiaus, surgió de *nuopelnas, -ai t (como pelnas, -at), cf. M. Daukšos nūpelnėp, nūpėlną, nūpelndi, nipeini, nūpelnūmp, nipelndmus, nūpelnimus, nipelnis, nūpelndis (Skardžius, 1935, 14 Esta variante no se menciona en las fuentes más antiguas (ver Mūlenbacha, 1927—1929, pp. TT2—773; ®opTynaTos, 1993, p. 206), pero no es nueva. 1950: El hombre de la calle, de A. Delgado, (Editorial Alianza, 1950). 85 En la LKZ (V 884) solo figura el kiska (2). En el diccionario de la Real Academia Española se encuentran los siguientes significados: 1. 18 Véase bala (2) y bala (4), zr. LKZ (I 579-580). El nombre de la ciudad no aparece en el Diccionario de la Real Academia Española. 20 El diccionario también da bosque, -16s (Kuschat, 1883, p. 124). 123 p. 45) žr El nombre de la ciudad se remonta a 1605, cuando se menciona en el catálogo de la corona de Castilla. kilinininkai —paldyku "cadáveres", priepuolu "ataques" (Zinkevičius, 1975, p. 35), —más tarde pudo haber sido trasladado al prefijo (cf. palaikai (32): palaikus, priepuolis (1). La posición de la posición del prefijo védico no se formó de inmediato. 619. No hay datos que demuestren tal pronunciación de los derivados del prefijo, — a menos que F. Kuršaitis paddngés, -iū (Kurschat, 1883, p. 283), pero entonces habría que reconocer la existencia de un paradigma de la palabra de base aguda y del acento móvil, con el cual podría haber sido reemplazada la anterior barítona, cf. padingés, -iū < “ dangūs, -aūs: dangų < * dang-us, -aus (cfr. Klimavičius, 1970, p. 192— 193747. La doble pronunciación de este sustantivo de base se muestra también en las escrituras antiguas, cf. M. Daukša dągūs (degdus, daguia, deguié, dagus (n. pl.), dagų, degimus, dągu Jė, dagujJė, degufid) y dągus (dąagaus, degaus, dgguic, dagun) (Skardzius, 1935, p. 123—124), así como en las formas del catecismo anónimo de 1605 dungdus, Dungaūs, Dungaūs, dungidm, dungiy, dungin, dungifd, Dunguo fd, Dunguo- [nu y Dūnguy (loc. sg.), dingun (Zinkevičius, 1975, p. 25). Otros sustantivos derivados de las palabras con raíz sólida o con raíz multisílaba, IF. Kuršaičio kirčiuojami kilnojamuoju kirčiu (K'): pagalwe (: galwa, -6s), pagerkle (: gerklė, -ės); pawakarys (: wikaras), pawandenygs (: wandi, -ens). 520. Varias hipótesis posibles sobre la palabra base cielo y su paradigma de pronunciación traducen. Según F. Kuršaitis, en este y en otros derivados de la raíz de la consonante cruzada de tipo Pr ya se puede ver la metatonía aguda, p. ej., dangūs, -iū (: dangūs, -aūs) y Pakir/"niai (: Kirf na, -6s), palidukis (: liaūkos, -u), pavėrf mis (; merf" me, is J, paunlnis (: wilnas, -iės). Además de ellos, K. Buga (1959, p. 406-407,412-413) señala como fenómenos de cambio caprichoso también pakdrmpėmas (: esquina), pakrantė (: kranlas), pakridusé (: peras); 100 mg/día (: 1999: La nave de los (: sueños (La nave de los sueños, Ed. El circunflexo de la palabra de referencia de estos Védicos generalmente argumenta Yamas sincrónicamente —la variante de pronunciación más extendida o conservada (como en el caso del cielo 819 discutido). Sin embargo, también hay otra pronunciación: por ejemplo, la raíz de werf me, -ės, escrita por F. Kuršaitis, probablemente era tvirtagalė (ver Kurschat, 1876, p. 186), y en los escritos de M. Daukša era tvirtapradė, ver werfmé (werfmčės, wérfme, Con los sustantivos de dos sílabas, los derivados finales P. Skardžius los relaciona solo desde el punto de vista de la pronunciación y subraya que "aunque en su segunda parte muchos [...] pueden ser utilizados como sustantivos independientes sin prefijos [..], el cielo de ellos con el prefijo anterior es vesting no Desde los sustantivos del mismo tronco, pero. de los verbos preposicionales correspondientes” (Skardžius, 1948, p. 454). *2 |. La aparición de los primeros sistemas de numeración se debe a la aparición de la numeración romana (1985, pp. 125). 124 wer[meié, wer[miū], e incluso pudo haber tenido un acento constante —wér[mes (g. sg.) (Skardžius, p. 106). En el caso de los nombres propios, los sustantivos se pronuncian como en la lengua lituana: kdmpa (1) (LKZ V 179), kdmpas (1) o incluso kūmpė (1) (LKA I 101,103), krdnta (1) (LKZ V 424—425), liduka (1) (Karaliūnas, 1968, pp. 69) 23, tūbas (1) (Būga, 1959, pp. 413) 24. La sala de consejo (2) es comparable solo con la oscuridad (4); tamsūs, -1 (4) (Vitkauskas, 1976, p. 249, 545), y patdmsé (1), patamsis (1) —con tdmsé (1), tamsa (1) o tdmsis (1); oscuro, —i (1,3) (Naktiniené, Paulauskienė, Vitkauskas, 1988, p. 251, 395). 822. El arcaísmo de la raíz Védica de Akita no es cuestionable – P; Los sustantivos de tipo, como pakrimé/pakrimis, palévé/paldvis, se encuentran en todo el territorio de la lengua lituana (LKA III 36—37, mapa n.º 32). Las variantes de inicio firme existentes en los dialectos o en las antiguas escrituras sugieren con cautela que muchas P; Los derivados de la raíz aguda tipo pueden haber conservado una pronunciación más antigua. Esto se debe a que la capacidad de la célula de producir anticorpos no es la misma que la capacidad de la célula de producir anticuerpos.​ En 1989, la capacidad de la célula de producir anticuerpos fue descrita por el Dr. A. S. Stevens. Por ejemplo, el ingáker de los altaicos orientales probablemente no está relacionado con garklė (4): gerklę y garklė (3): gėrklę (3) —en términos de pronunciación, la variante más cercana es * gerkl-a (> gėrkla, -os), cf. la. iėdzerklis (Būga, 1959, p. 413). La relación entre las posibles formas de referencia y sus derivados puede expresarse como: cúbica (1): ángulo (1) = cúbica (37): ángulo (4). En el caso de los nombres propios, la consonante /a/ se pronuncia como /a/ (3p, 30): ala (4) está relacionada con la. pasparne: la. (Buga, 1959, p. 407). La restauración de la Catedral de la Almudena. pasparne = mentira. *paspdrné como palabra de referencia permitiría tener * spdrn-a —como trm. Kampa, mdisa, šėrna (Skardžius, 1968, p. 21), véase en inglés. alcoholes (Fraenkel, 1965, pág. 861). 824. Con la conjugación circumflexiva de la raíz, F. Kuršaitis presenta paranikė (: ranka, -os), palaūkis (: laūkas), pakolnis (: kulnas, -iės) y varios derivados que se caracterizan por el cambio circumflexivo de preposiciones, —pabufnis (: burna, -6s), pakalnė (: kalnas). Los sustantivos pakalnė y pakdlnis (ver $13) F. Kuršaitis los interpreta de manera diferente: pakalnė —'die Niederung, die Gegend am kurishen Haff und den Memelmündungen'; pakdlnis —‘un Anberg, el pie de una montaña’ (Kurschat, 1883, p. 287). Aunque se puede decir que ambos son de la misma época, la diferencia radica en que el segundo fue construido en 1392, mientras que el tercero en 1423. La transición de los sustantivos de un paradigma acentuado a otro continúa en nuestros días (ver Stundžia, 1984). En la raíz substantiva puede ser židpla: žioplas (= kudiša: kvaišo) y desempeña la función de significación (iconidad- ). 125 pakdlné (1): kalnas, -ai (véase la sección 4.4). 2 La = Montaña: La Montaña. ?*. §25. A continuación, K. Búhos (1959, p. 407) La posición de los (: huesos de la escápula (: (o de la escápula) (: es similar a la de los demás miembros ar de la familia. ( a $26. No se puede descartar que los sustantivos que se diferencian por la metátonia circunflexa sean transformaciones iš posteriores, como los paradigmas móviles. (K') derivados que pueden haber surgido de la į media de desplazamiento transversal El pico de la roca, plg. M. Daukšos bedievis, -ė (bėdiewiui, bėdiewi, bediewiéi, bediewičii, bėdiewes, bediewiamus, bedievidmus, bėdiewius) ir bedievis, (bedičwis, bedičwių, bedičwiamus) (Skardžius, 1935, p. 131). Por analogía iš *beplaukis, -ė: bėplaukį, -ę llevando beplaūkis, -ė, debería cambiar la preposición de la raíz védica, p. ej. 4 bediévis: bedievijs, bėdievį = beplaūkis: * beplaukis, bėplaukį. 4 Por lo tanto, diacrónicamente, aquí se ve el cambio ne automático de preposiciones de un solo morfema, el desplazamieo nto de la consonante, característico de todo el tronco de la palabra. { - ¿Por qué? — { - ¿Por qué? Ji ir habrá dado lugar a un circunflexo en la raíz védica: { *beplauk-} — { beplaūk-). ir §27. Al parecer, de manera similar, habrá ir surgido (* una colina en la colina-e > “pakdin-¢ > pakalné). O K. Ejemplos de uso (zr. §25) sugiere que tales cambios podrían haber ocurrido solo en ne oxitoninés, pero en los derivados de ir la raíz baritoninés. A En términos de trabajo Cambio de tipo (:kdja) (es) *pakaje) es similar a la variación cubilius kūbilas), (: aunque la propia aparición de la variación circumflexiva de los adverbios se basa generalmente en el desplazamiento de la sílaba en la dirección opuesta (plg. Stang, 1966, p. 145; Hora, 1981, p. 63—65). i 828. M. Variaciones de la palabra estrangimdteris (Jwetimmēteri, Jwetimdterei, Jwetimméterius) ir estrangimmotéris (Jwetimmotéris) (Mataderos, 1935, p. 130) sugiere que en ese momento la pronunciación su metatónica védica todavía no estaba firmemente establecida. La aparición de la gripe pudo haber sido precedida por la fiebre ir tifoidea. La función de la unión es la unión de los ji átomos de hidrógeno en su el momento de la į formación de la molécula. (plg. Coccrop, 1977, p. 625; Girdenis, 1972, p. 66 tt. ). Por lo tanto, es ir similar a la fecha. t Que la metatonía circunflexiva en los sustantivos es un fenómeno reciente, lo demuestran los — hechos į dialectales: ir iš El término "arquitectura de la información" no se refiere a la arquitectura de la información en sí misma. (LKA I 179). En general, el cambio circumflexivo de las preposiciones es más fuerte en los dialectos altos occidentales ir de la lengua lituana (Liberis, 1972, p. 43 tt. ). O Los altos del ir sur oriental a menudo pronuncian los védicos, conservando be un sistema de — pronunciación védico más arcaico. 1 829. A veces, la metatonía circumfleksinée se relaciona solo ne con la posición su morfológica del prefijo (resp. ancestral) cambio, pero la ir transición de un iš | derivado de una parte de la lengua į a otra (Brugmann, 1906, p. 112—113; Barrio, 1958, p. 34; Skardžius, 1943, p. 456). ) 830. En las escrituras antiguas pronunciadas no se encuentra el prefijo post- (< *pa-) derivados. Varios sustantivos escritos F. En el diccionario (podūkra, pépietis, | O PEN 26 jų Las diferencias en el significado de estos védicos en un dialecto más detallado ver. (Demanda, 1981, p. 61). 126