Senųjų dvigarsių „an“ (>„ą“), „en“ (>„ę“), „in“ (>„į“), „un“ variantai tam tikrų žodžių šaknyse ir formose

1994 : Les langues et les dialectes de la langue lituanienne. 3 Les anciennes variantes de an (>g), en (>¢), in (>i), un dans certaines phrases et formes de mots Le remplacement de ces diftonges par des voyelles de la deuxième sando (i, u, sonants!, r) est une énigme (cf. LD 137, Zinkevičius, 1957, 78). Il n'y a donc pas d'équivalence entre le temps et l'espace, comme on l'a vu dans les exemples précédents. 1. Les anciens diftonges an, en, un se traduisent par les diftonges ai, ei, ut: brurišė "couer, mekšras" — désn. brū:n'č'e Vn, Kv, Pj, Grg (cf. LKŽ 1? 1094) —brgis'e Prk, Sl, Jdr, brūtši Sdr (cf. LKŽ I? 1079), bruišinis BzF 102, bruižis CII224, Plng, LKA I 154 (82 zem.) enregistré brūiša, brūišė, bruizé, brunčė, brunšė, bruūiš (voir aussi Urbutis, drąsūs —desn. drancis Vn, Vdk, Pgr, drui.cus Krš, dré-ncos Tri, Rdn, dra-sus Jrb et d'autres —draisus Dks, Mr) (Labutis 107). drézti "plėšti dėvint, dréksti, plėšti" 1981, 164—167). —dėsn. d¥'é.n'¢t'i Bt, Skdv, Grd, d'r'ė.n'č'- t'e Rdn, dren’. 1995 : « La vie, la mort, le désir, la mort » ; 2000 : « La vie, la mort, le désir » ; 2001 : « La vie, la mort, le désir » ; 2002 : « La vie, la mort, le désir » ; 2003 : « La vie, la mort, le désir » ; 2004 : « La vie, la mort, le désir » ; 2005 : « La vie, la mort, le désir » ; 2006 : « La vie, la mort, le désir » ; 2007 : « La vie, la mort, le désir » ; 2008 : « La vie, la mort, le désir ». phrase: dn! C'est monsieur. i7 tapis / kd. m tūok'i n'et'ė.kus'i komba.ina pal'é.ida Rdn. gelgsti "finir" —deésn. Jlelii-sc Drsk, Rtn, Vs, Rdm — juil. nuos. g'eld.isk "galask" Drsk, Lzd, Rdm, Rtn, Vs, Krks. grętas —deésn. grad. čc Nik; 1999 : Le Grand, le Grand, le Grand, le Grand, le Grand, le Grand, le Grand. stas, graidte lis Mrj, Dkš (Bonjour à la 107—108). menace. 10. gr'é.n'c't'i Krš, Krtv, LI, Vdk, gr'ėis't'e Akm, Skd, Plng, gr'és't Pln, Plt, gr'é-s't'i {gr é st vak. Haut. —Grâce à lui. Isttli ZTP 9 (Père, i Nemunynas). grezioti “souvent “percer” —dessn. gr endžūoti Krš, Krtv, Šauk, gr'en'dž'ūot- 'e Pj, gr'in'dž'ūot- 'e Rdn, Pvn, gr'e:ž'6-t vak. Haut. >> sugr 'eiž'ė-1' Pg. bouchée — dés. kd. nienis, Vdk, LI, Vn, Pgr, kūn'e'n'is Krš, kū.n'c'n'is Rdn, TI, Pvn —kd.is'n'is Zt, ŽTP 11 (Tove, pė, Nemungnas). Caterpillar kd.n'c't'i Vdk LI, Bt, Vn, kūn'e'ti Krš, ké.n'c't'e Trš, Rdn, TI, Lkv —kdisti (Virne pakdisti Pr t. ŽTP 11 (Tėvė, Isė, Ne munynas). mastyti "spéculer, réfléchir" J —désn. 1997 : « Le père de la mort » ; 1998 : « Le père de la mort » ; 1999 : « Le père de la mort » ; 2000 : « Le père de la mort » ; 2001 : « Le père de la mort » ; 2002 : « Le père de la mort » ; 2003 : « Le père de la mort » ; 2004 : « Le père de la mort ». 107 razytis —dessn. Ré.n'dit'- éis Trs, ro.n'džttis Pvn, rd.n'di-ti- -s Ll, Vdk, rd-Zi is Skn, Grz —raizytis K, Lks, Ig, Plv, KzR, Vrb, Srd (p. ex. LKZ XI 96). rēšē "un tel oiseau" —dessn. r'é.n'¢i Krš, LI, Ldv, r'ė.n'č'e Rdn, Pj, Kv, Rt (plg. LKZ XI 480) —réisé J. Jabl (LKŽ XI 213). Réztis —désn. R'ė.n'č'ti- -s Kis, Vdk, Gr, r'ė.n'č't'- čis Rdn, Trg, r'é-s't'is 8g, Btg —rēižti K, Zvr, įsirčižti Gs, Jrb, Žvr, KzR, Jrb (cf. LKŽ XI 401 — 402), įsireižimas Alk, įsirčižimas K (LKŽ XI 401), cf. encore r'čišėt'is "rūžtis" Mrj, Dkš, Brt, Lp (LKŽ XI 401). Ventricules — droite 11e division d'infanterie, 11e division d'infanterie de ligne, 11e division d'infanterie de ligne, 11e division d'infanterie de ligne, 11e division d'infanterie de ligne, 11e division d'infanterie de ligne. pièges — dés. 1999 : 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes, 100 000 km de routes. spésti — désn. s'p'č. N'e't'i Krš, Sauk, Krtv, s'p'ė.n'c't'e Uzv, Varn, Trš, Eig — spé.isti ZTP 9. spręsti —desn. S'p'r'é. netis Krs, Sauk, Ll, Pgr, s'p'r'ė-n'e't'e Rdn, Tl, Lkv, s'p'r'ė:s't' Škn, Šl, Btg —spré.ist 7T PY (ibid.), s'p'r'é.ist DKS, Pjv, Kbr. jąslai —désn. žūncla: Krs, Sauk, Zd.nclai Prg, Vdk, Ldv, Z¢.ncld-Rdn, Eig, Lkv, Vn, Zd-slai Skn —Zd.isld-Sol zd. isla(i) Rsn, Zd.islai Kbr, Pjv, Plv, Mrj (Labutis 107), plg. Zaisflai MZ II 348, C II 1032, Ns 1861, 1862, 1863 et 1864. 2000 : La vie de l'autre : poèmes. sa.n'm'iežlin'is Vn, sd-m'e-Z'- inis Pjv, Kbr, Jrb —saim'iein- 'i Per, Zgé (plg. LKZ XII 149, LD 1366, sd. bmiežliniis Pgr. articulation - droit 1999 : « Le père de la chanson », LR, 14, 1999, pp. 14. ↑ (en) « The 1999 Grammy Nominations », LR, 14, 1999. sgspara —désn. sidncpara Krš, sé.nepara Zr, Rt —sdispara Gilija, Vikv, Kbr, Pjv (plg. LKZ XII 14, LD 137). Article détaillé : Blanc. ba.ltun'ji Krš —bd.ltaini Pgr, Vn” blanc”, ba.ltuji Krš, Krtv (sonante m supprimée, sans prolongement avant la voyelle passée), bd.ltaine "blanc" Pgr; jeni.je —jei.ne "Oeuf" Pgr, Vn; baltam'ė.n'- je Pgr, Vn —baltam'en.- jie Žv —baltam'ė.in'ie "baltajame" Pgr, Vn, baltam'é-jie(ei>e-) Šv, baltam'i-jie Krš, baltam'é-jie Trš, Rdn, Pp). balt dsias —désn. baltd.n'c'es Vdk, Ll, Sauk, Ki, balté.n'c'es, d'edž'6.n'c'- es Tl, Lkv, ands, td's Irb; Jd —andis, tais, gerdisias, baltdisias, didžiausias, etc. 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 156, 157, 158, 159. Il n'y a pas de lien entre ces deux phénomènes. in. avec td.i Krš, Krtv, Sauk, Kim, Tt (cf. aussi Labutis 107), mais avec túoje Krš, Krtv, so tio je Rdn, etc. Vous avez échappé à la combinaison -anj-? Il existe de nombreuses formes de récupération de l'énergie solaire. 1951-1952 : 15e, 1952-1953 : 20e, 1953-1954 : 22e, 1954-1955 : 30e, 1955-1956 : 32e. 2. Le son n de la diftongation est remplacé par d'autres sons I, r. 108 tėvas "laivas" —déc. t'ē.nus Krš, Krtv, t'ē.nus Tl, Eig, Varn, Lkv —t'ē.lāks Jn (Kv), Pj. desn. 1709 : Gérard de Nerval, poète français (° 1709) 1781 : Jean-Jacques Rousseau, philosophe français (° 1781) 1783 : Jean-Baptiste Lamarck, physicien français († 1831). tisoti —désn. 1999 : 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 3e édition : Toulouse ; 4e édition : Toulouse. vąšas —désn. un.čas Krs, 6rnčas Eig, Rdn, Trš, vé-néas Pvn, Vds, Pj, va: as Skn, Zg, Btg —é-rsos Mzk, Plt, Stk, Brzr (en 1947, M.Untulis a écrit la forme va'rišas dans Vafnis —on dit maintenant presque exclusivement w6nčas. 3. La seconde voyelle du diftonge mixte n dans un mot quelconque est remplacée différemment —£, u, r (ainsi sont apparus de nombreux synonymes dans diverses régions de la Lituanie occidentale et de la Žemaitija). Chêne — droite dndzi.ls Rdn, Trš, d.ndzi-ls Pj, ūndžu:ls Krš, d.nzu-ls Vdk, Nmk, Vn —aizuolas PrL (LKZ I? 48), drzuolas Dkš, Mrj, Vlkv, Kbr, Pvj, Nm, Sil (cf. LKZ I? 324, LKA II 63, zem. 44), dužuolas K; RD 62, Cp (p. ex. LKZ I? 518). Il y a aussi des mots dérivés : arZuolynas LKZ I? 324 (J.Slapelio uzr.), arzuolinis Gs, Kbr, Pjv (cf. LKZ I 324), arzuolravis BsMt II 138, arzuoljnas K, Pvj, Kbr; R 111 (LKZ I? 519), azuoline K, Pjv; R, RD107, auzuolynée K I 333, auZuolinis R. pasąža “rakstis, pasinas” —désn. Pashtun Krš, passé.ndza Lk, Trs, Eig, Pvn, pasd.ndza Pasilé (près de Kražių) —pasdiza Up, (paša'ža) Sv, Nmk (LKZ IX 549—550), pasarza St, Krkn, Rd (LKZ IX 559), pasduza J, Krtv, Pd (LKZ IX 560, plg. kaū<kafi "ka, tatu<tan "ce", katrau<- katran "chaque" Pd, Krtv). Un autre fait intéressant : dans la région de Šakyna-Šnekta étudiée par Jonaitytė, on prononce aussi pašd'ža et pašd'iža (Žagarės ir pasd'iza||- pasd'za). sąšlavos —dėsn. šunčlavas Krš, ša.nčlavas Krtv, Pd, Šln, šė.nčlavas Rdn, Trš, šd“slavas Skn, Zg, Jd —sd.rslavas Trg, Vn (cf. LKŽ XII 167), saišlavos Rdm, Bd; Bs Mt I 114 (Brt) (LKŽ XII 15), šdišlavos 395) et de l'évêque de Tours (395). Les raisons. C'est une prononciation inconfortable, c'est pourquoi, dans une grande partie du lituanien, les voyelles nasales ont été remplacées par des voyelles prolongées. Les exemples donnés ici peuvent indiquer que ce phénomène de substitution injustifiée a eu lieu depuis longtemps, même avant an, en, in, un > a‘, e’, i“, u’. La géographie de l'Ouest de la Lituanie est la géographie de l'Ouest de la Lituanie. En effet, la partie occidentale de la Lituanie — la principauté de Žemaitija et les régions voisines — remplaçait les combinaisons n+s, š, žŽ, j, v, dans certains cas par 1, u, I, t, T, 8, §, v, Z j, au lieu d'allonger la voyelle précédente. Comme le montrent les études acoustiques de la "Grammaire de la langue lituanienne" (LKG I 81, 83, 85, 86), n+s, š, j, Z, v, la langue doit changer de position dimétriquement à l'opposé pour prononcer la conjonction. C’est peut-être la raison pour laquelle beaucoup d’Altaïens de l’Ouest (Grinaveckienė, 1957, 168, 179) et de Šnekts de Žemaitija en général ne peuvent pas prononcer s, š, z, ž après n, mais prononcent c, č, dz, džir, ce qui évite de casser la 109 langue; C'est peut-être pour cette raison qu'il y a eu des voix nasale, même dans le dialecte de Šiauliai (cf. 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 Ai ia A AA BW : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) 1992 : La chanson de l'aube (1992) C'est une œuvre d'une grande complexité et d'une grande variété, qui se déroule dans un même lieu et dans un même temps (la scène de la mort et celle de la résurrection). On peut même penser à la variation de la présence de m/énca —mé-sa ||m' dans une quelconque langue (Pajūrys, Vainute, Laūkuva), rejetant l'opinion d'A. Girdenis sur l'origine non étymologique de m 'Ensal|m'- e*nca —mrncd sonant n non étymologique-| —imprimé dans le slavisme n comme | gi. 1992 : La vie et la mort d'un homme (La vie et la mort d'un homme, 1992). En plus du menso prussien, le miesa "corps" letton s'accorde parfaitement avec le m'ėncd (ou il faut des preuves et des faits supplémentaires) de la Zemgale, bordant les skalvi. ; Ce cas d'épenthésie (?) est un phénomène important, qui semble avoir formé une certaine loi, mais qui s'est formé d'une autre manière (comme l'allonge732) ment compensatoire de la voyelle), et les autres "essais" sont restés comme des reliques phonétiques. En général, il y a eu un certain changement dans les mots « Avilalsių » et « dvigarsių », comme le montrent les exemples suivants (cf. Karulis, 1992, 242): baigti (beigti vak. dz.; Pn) —bėžtyti (ž.)y Urbutis, 1981, 95-104. 7. le pont "snagit". —supprimer «, etc.» Z., stegnti "t.p. " ž. ir aukšt. 2000 : La vie est belle (A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U). LKZ XV télzti « difficile à briser, visqueux » (LKZ XV 1185) —tčižti « et ainsi de suite. " Skdv, Grd, Gr (plg. LKZ XV 1098).. Vérzas "upévardis" Pgg, Plsk —Véizas Ktč, Pgg, Slu, Rsn, VIkS. La littérature et l'histoire de l'Amérique latine, Éditions du Seuil, 1992, pp. 35. P. 34-50. GrinaveckienéE. La morphologie de l'épithélium de l'œsophage. Questions de linguistique. T. 1. V., 1957. P. 119-180. " Le nom de l'espèce en anglais est A. lithographica. T. 29. V., 1991. P. 65—79. ; - Caroline. Étymologie du nom. T. 1-2. Riga, 1992. f Labutis V. Mariage marionnette t (en) // Linguistique. T. 42(1). 1993. P. 107-108. i " 1. Pays A. Articles : T. 4. Rama, 1992. Urbutis V. Étymologie du mot blanc. V., 1981. ZinkeviciusZ. La langue lituanienne est une langue historique. V., Toutes les 1957. abréviations comme LKZ dans les derniers onthe, sauf ZTP = Gerullis . J., Stangas Chr. Les pêcheurs de l'Atlantique. K., 1933. 110 SUR LES VARIANTES DES DIPHTONGES an (>a), en (>¢), in (>), un DANS LES RACINES ET LES FORMES INDIVIDUELLES Résumé Que les diphtonges sont des substituts des diphtonges as, al, ar, au, er, il, ir, ui irréguliers: kasti (< kansti) —kaisti "mousser souvent", sprésti (<sprensti) —spréisii "résoudre"; Le nom de la commune vient de l'allemand « Oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel », « oechel ». žacc..f :) —.gerdisias:et autres. "Ce phénomène phonétique est archaïque et se produit à cette époque, lorsque les dialectes occidentaux lithuahiens recherchent la combinaison n —5, Aš z n—Z n —j, n —v C'est les faits irréguliers, parce que la loi phonétique n'avait pas été formée. 111