Nauji Latvijos filologijos daktarai

235, 238,sur les commutateurs — p. 579). Le plus souvent, les textes des chansons populaires lettones examinés dans l'ensemble du livre sont comparés avec les textes correspondants de la langue populaire la plus proche, le lituanien, ainsi qu'avec des exemples de la langue actuelle, plus rarement avec les correspondants des langues germaniques, latines et grecques anciennes. Parmi les linguistes lettons, on s'est principalement basé sur les travaux de J. Endzelyns, Uozuols (Ozols)*, K. Dravinš, V. Rūke—Dravina et d'autres auteurs, "Mūsdienu latviešu literarās valodas gramatika" (Grammaire de la A. langue littéraire lettone actuelle. Riga, 1959— 1962. T. 1—2). t ; Bien qu’il se soit écoulé beaucoup de temps entre la rédaction et l’impression de la monographie, elle n’est pas obsolète en raison de l’approche large de son auteur, de la rigueur de l’examen et de l’actualité éternelle de la matière elle-même. Nous espérons que ce travail d’étude d’A. Gateris, qui a posé de bonnes bases, encouragera également les recherches ultérieures sur l’un des plus grands trésors de la culture lettone – les chansons populaires. La monographie elle-même (comme l'a souhaité A. Dzenis dans l'article susmentionné), il faut croire, recevra l'attention méritée et des critiques compétentes. : Evija LIPARTE NOUVEAUX DOCTORS EN PHILOLOGIE DE LA LETTONIE Comme les baltistiques appartiennent non seulement à la lituanologie, mais aussi à la lettonologie, nous vous informons également sur certains des événements les plus importants de la linguistique lettone de ces dernières années. Depuis le rétablissement de l'indépendance en 1990, la linguistique lettone s'est considérablement améliorée, tant qualitativement que quantitativement. Le 13 novembre 1990, le célèbre linguiste letton Antons Breidaks a soutenu à l'Université de Vilnius sa thèse de doctorat en philologie (aujourd- 'hui équivalente au doctorat d'habilitation) intitulée "Latviešu valodas latgaliskā izlokšnu fonētika: diahronija un sinhronija" ("La phonétique des dialectes latgaliens de la langue lettone: diacronie et synchronie"). En 1999, après plusieurs années d'études et d'expériences dans le domaine de la médecine, il obtient le diplôme de médecin généraliste. : La période du printemps 1993 à l'automne 1994 a été particulièrement généreuse. À cette fin, les collections de folklore (chansons populaires recueillies par J. Balis, J. Dovydaitis, A. Juška), les grammaires de M. D. Klein, A. Sleicher, K. Jaunius, Jons Rygiškis, J. Otrembski (Otrebski) et d'autres auteurs, les dictionnaires de la langue lituanienne, les recherches sur la langue lituanienne de K. Būga, J. Jablonskis, S. Daukanto, E. Frenkelis, E. Herman (Hermann), Z. Zinkevičius et d'autres linguistes, diverses publications lituaniennes ont été largement utilisées. 6 Étant donné que le livre d'A. Uozuols "Latviešu tautasdziesmu valoda" (La langue des chansons populaires lettones. R., 1961) était l'étude systématique la plus approfondie du vocabulaire et de la grammaire (en particulier de la syntaxe) des chansons populaires lettones, il est compréhensible que A. Gateris se fonde particulièrement sur l'ouvrage d'A. Uozuols et sur d'autres travaux de ce chercheur des chansons populaires lettones, qui à leur tour mentionnent les recherches d'A. Gateris. : : | 223 Thèses de doctorat. En outre, le droit de constituer des commissions de soutenance des thèses de doctorat n'appartient désormais pas seulement à l'Université de Lettonie, mais aussi à l'Université pédagogique de Daugavpils et à l'École supérieure pédagogique de Liepaja. Cela devrait encourager l'augmentation du nombre de jeunes scientifiques à Daugavpils et Liepaja. À ce jour, deux thèses de doctorat en philologie ont été défendues dans ces deux universités. Le 24 mai 1993, Andrejs Veisbergs, professeur à la Faculté des langues étrangères de l'Université de Lettonie, a obtenu le titre de docteur habilité pour l'ensemble de ses travaux sur le thème "Aizguta frazeoloģija latviešu valoda" ("Phraséologie empruntée de la langue lettone"). Le professeur : Professeur. Dr. habil. A. Blinkena, prof. dr. B. Kangere, Dr. M. Djačkov. 31 publications (dont 8 livres et manuels) ont été soumises à la défense, dont beaucoup sont consacrées aux problèmes du lexique emprunté en letton. Ces publications témoignent de l'exhaustivité, de la nouveauté et de la profondeur théorique de l'approche de l'auteur. Il y a environ 4 000 phrases en letton, dont 1 560 sont des emprunts. Il s'intéresse à l'internationalisation des phraséologies, analyse les motifs et les processus de leur emprunt, et classe les phraséologies du point de vue de l'étymologie et de l'usage stylistique. Les critiques ont apprécié l'érudition de Weissberg, sa connaissance de la culture et de l'histoire de nombreuses langues et peuples du monde. ! Il faut ajouter que A. Veisbergs est le plus jeune docteur habilité parmi les linguistes lettons. Le 24 mai 1993, le célèbre linguiste letton Konstantins Karulis a reçu le titre de docteur habilité pour l'ensemble de son travail sur le thème "Résolution de certains problèmes de l'histoire de la langue lettone". Le professeur de médecine : Dr. Ross (en). W. Schmidt, habil. dr. Le roi. L’ensemble des travaux présentés pour la habilitation comprend 47 publications dans trois domaines de l’histoire de la langue: 1) Analyse linguistique et commentaires des anciennes écritures lettones (articles sur les anciennes écritures et préfaces et commentaires à cinq livres); 2) des études sur l’histoire de certains mots de la langue lettone (articles sur l’usage de certains mots dans les anciennes écritures et sur les changements de signification des formes); 3) des recherches étymologiques (Latviešu etimoloģijas vardnica. Riga, 1992. T. 1—2; plusieurs articles sur l’origine de certains toponymes lettons et de mots jotvings). Le plus important des travaux de K. Karūlis n'est pas seulement dans la linguistique lettone, mais aussi dans la jų baltique : le ir « Dictionnaire d'étymologie lettone ». C'est le premier dictionnaire étymologique qui résume tout ce qui a été fait dans ce domaine par de nombreux linguistes lettons. Les critiques, soulignant le fait que le dictionnaire contient un grand nombre d'étymologies complétées ou complètement nouvelles, ont soigneusement analysé certaines d'entre elles, critiquant les interprétations moins fondées. On peut espérer que ce dictionnaire d'étymologie encouragera les recherches sur l'origine des mots lettons. Le 21 juin 1993, Antonina Rekena (Rekena), professeur associé à l'École supérieure pédagogique de Liepāja, a obtenu le titre de docteur habilité pour l'ensemble de ses travaux sur le thème «Dienvidlatgales izlokšnu leksika» («Lexicon des dialectes du Latgale méridional»). Le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy, le Dr. Ruddy. A. Sabaliauskas. Les 224 études de Rekena ont porté sur les questions de lexique dialectal sous l’angle des contacts linguistiques. Pour la première fois dans la langue lettonne, vous aurez un déjeuner Les activités de l'association sont réparties en plusieurs domaines (agriculture, élevage, commerce, etc.). L'auteur a exclu la 4 direction de la recherc1) he: sud Le nom de la ville est une référensu ce à l'épisode de la guerre de Cent Ans (1415) où les Anglais ont détruit la ville de Saint-Malo, et à l'épisode de la guerre de Trente Ans (1453) où les Anglais ont détruit la ville de Tours. —(“Le lexique de l’artisanat dans plusieurs dialectes du sud de la Latgale et ses relations avec les noms correspondants des langues slaves”) et plusieurs publications portant sur: le lexique hérité et emprunté de différents groupes thématiques, les verbes prépositionnels avec le terme de service dar da, les toponymes du sud de la Latgale); 2) les parallèles du lexique hérité des dialectes du sud de la Latgale et de la langue lituanienne (la monographie susmentionnée, d’autres publications traitant des phénomènes linguistiques communs hérités, conservés dans les dialectes lettons; les emprunts communs des deux langues, emprunts de la langue lituanienne); 3) complet de trois volumes (90 aut. I.) Dictionnaire du schnet de Kalupe (donné à la maison d’édition du Centre culturel de Latgale); 4) l'utilisation d'éléments dialectaux dans la littérature de fiction (plusieurs publications sur les dialectes dans la traduction du Faust de Goethe). Les critiques ont également évalué très positivement les recherches de Rekena sur la dialectologie, les contacts linguistiques en général et son travail pédagogique fructueux de longue date. Le 21 septembre 1993, le titre de docteur habilitant a été décerné à Elga Kagaine, collaboratrice scientifique à la tête de l'Institut de la langue lettone, pour sa monographie "Semantiskie dialektismi Ziemelrietumvidzemes izloksnes" ("Dialectismes sémantiques dans les dialectes du Vidzeme du Nord-Ouest"- ), publiée à Riga en 1992. Le professeur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine. A. Rekena, prof. habil. dr. A. Blinken; Commentaires écrits reçus de V. Vitkauskas (LKI), Z. Zinkevičius (VU), L. Vaba (Institut de la langue estonienne). La sémantique des dialectes du Vidzeme du nord-ouest (21 dialectes) a été étudiée dans le contexte du letton commun, et les processus, les causes et la place des différences sémantiques dans les dialectes ont été expliqués dans le cadre du système général de la sémantique lexicale, dans le contexte de divers facteurs linguistiques et extralinguistiques. Il s'agit d'un travail de synthèse et de synthèse-décomposition, qui met en évidence les parallèles et les emprunts sémantiques. C'est une des raisons pour lesquelles les langues baltes sont considérées comme des langues sémitiques (c'est-à-dire qu'elles ont été influencées par les langues finno-ougriennes). Trois groupes de parallèles sémantiques ont été analysés plus en détail: 1) parallèles sémantiques grammaticaux (en particulier l'utilisation de constructions verbes + adverbes); 2) les parallèles sémantiques liés aux significations spécifiques des formes locales des mots glava, kaja, roka, mugura; 3) les parallèles sémantiques des significations spécifiques des mots individuels (par exemple, le verbe likt). Cette monographie est considérée comme une contribution très importante et précieuse à la linguistique lettone, en particulier dans le domaine relativement peu étudié de la sémantique. Le 12 octobre 1993, Valentina Skujinia (Skujina), chef du département de terminologie de l'Institut de la langue lettone, a obtenu le titre de docteur habilité pour l'ensemble de ses travaux sur le thème "Principes de développement de la terminologie lettone". Article détaillé : Prof. dr. A. Blinkena, habil. dr. M. K. Karulis, prof. habil. dr. J. Rosenberg. V. Skujinia a travaillé pendant 30 ans dans le domaine de la terminologie lettone et a écrit 20 articles consacrés aux questions de la théorie et de la pratique de la terminologie ainsi que la monographie "Latviešu terminologijas izstrades principi". Ces travaux présentent les bases théoriques de la terminologie lettone, précisent la notion générale du terme, précisent sa spécificité, ses caractéristiques plus caractéristiques et sa place dans le système lexical. Sur la base d’un très grand nombre de documents et des conclusions tirées de leur analyse, les principes intra-, interet extralinguistiques du travail terminologique ont été décrits et les modèles les plus productifs de formation des termes en letton ont été identifiés. L'attention a été attirée sur la question très ir actuelle des emprunts nationaux et internationaux, c'est-à-dire la définition de critères stricts pour les emprunts à terme, le choix de noms lettons à la place des emprunts inutiles. Par conséquent, į V. Les travaux de Skujiņa sont particulièrement pertinents pour la o pratique de la langue - lettone, sa monographie permet de parler de la terminologie comme d'un sujet indépendant. Le domaine de la science en Lettonie. Le 2 novembre 1993, le titre de docteur habilité a été décerné à Andrejs Bankauskas, professeur à la faculté des langues étrangères de l'université de Lettonie, pour l'ensemble de ses travaux sur le thème "Romanu cilmes aizguvumi latviešu valoda" ("Emprunts d'origine romaine en letton"). Article détaillé : Prof. dr. A. Blinkena, prof. habil. dr. J. Rosenberg. Prof. habil. dr. A. Weinberg. L'ensemble des travaux soumis à la défense comprend plus de 30 articles scientifiques sur un sujet dont l'importance dans la linguistique lettone n'a pas encore été bien comprise. Les études de A. Bankavs, fondées sur un très grand nombre de documents, montrent que de nombreux emprunts (environ 3 000) du letton proviennent des langues romanes. Il existe aussi des langues qui ont été empruntées directement ou indirectement par des locuteurs de langues romanes, et d'autres qui ont été empruntées par des locuteurs de langues romanes. Il existe également une périodicité historique des emprunts romaniques : on distingue trois étapes de l'arrivée de ces emprunts dans la langue lettone. L’accent est également mis sur les groupes thématiques des emprunts et sur les relations sémantiques entre ces mots: leur signification en letton et dans la langue d’où ils sont empruntés. Les critiques ont souligné l'innovation et l'importance des travaux de Bankau, comblant un grand vide dans la linguistique lettone. Les résultats de ce travail sont les suivants. résumés dans une monographie ou un dictionnaire d'emprunt, car ils devraient être plus facilement accessibles et utilisés dans les travaux d'autres chercheurs. "Le 14 décembre 1993, la chercheuse Benita Laumane, chef de l'Institut de littérature, de folklore et d'art, a obtenu le titre de docteur habilité pour l'ensemble de ses travaux sur le thème "Analyse du lexique de la pêche en mer lettone (relief, mer, flore, faune)" ("Analyse du lexique de la pêche en mer lettone (relief, mer, flore, faune)"). Le professeur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine. A. Rekena, habil. dr. A. Sabaliauskas. Les intérêts scientifiques de Li Habilitantés sont principalement liés à la linguistique areale et à l'étude du lexique de la pêche. L'ensemble des travaux soumis à la défense se compose d'une monographie "Zvejvietu nosaukumi Latvijas PSR piekraste" ("Noms de lieux de pêche sur la côte de la RSS de Lettonie") publiée à Riga en 1987 et de nombreux articles publiés traitant des termes du relief côtier, des noms de la flore et de la faune marines. La monographie et les articles sont basés sur un vaste matériel factuel que l’auteure a recueilli depuis les années 1960. Les publications ont examiné le matériel lexical de manière exhaustive: ils ont essayé d’expliquer l’histoire, l’origine, la diffusion dans le langage parlé letton et l’utilisation dans les sources écrites de divers termes et 226 Ai rs kl 1 aa in M ERE | a en noms; Analyse de la structure et de la sémantique des noms, explication des méthodes de formation. En outre, Mme Laumane a écrit et présenté à la presse une monographie de 18 pages intitulée "Zeme, jūra, zvejvietas" ("Terre, mer, lieux de pêche"). Le 14 décembre 1993, le titre de docteur habilitant a été décerné à Inta Freimane, professeur à la faculté de philologie de l'Université de Lettonie, pour sa monographie « Valodas kultūra teoretiska skatijuma » (« La culture du langage d'un point de vue théorique »). Le professeur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine. A. Blinkena, habil. dr. V. Skujinia. En raison de la richesse de son matériel linguistique (environ 150 000 unités) et des conclusions d'autres linguistes (en particulier de linguistes russes et tchèques), I. Freimané a développé son propre concept de culture linguistique, de norme littéraire. Darbo užduotimis autorė iškėlusi: 1) kalbos teorinio pagrindo sukūrimą; 2) l'accumulation de matériel linguistique; 3) le choix et la description des méthodes et des instruments d'analyse. En tenant compte des tâches suivantes, l'auteur a également composé les chapitres de la monographie: 1) "La culture de la langue en tant que domaine de la science" (les fonctions les plus importantes de la langue sont examinées- ); 2) "Questions fondamentales de la théorie de la culture du langage" (le langage est considéré comme un système structurellement fonctionnel); 3) "Violations fonctionnelles des normes de la langue littéraire lettone d'un point de vue théorique" (dans cette section, les erreurs de langage les plus diverses sont analysées et classifiées en détail, et l'adaptation des mots inter-tantins en letton est discutée); 4) "Utilisation fonctionnelle des outils linguistiques". Bien que les critiques soient pabreze. Étant donné que certaines questions théoriques de la langue peuvent être discutées (par exemple, sur les définitions de la langue, sur le traitement d'exemples spécifiques ou leur inclusion dans un certain sous-ensemble du système linguistique, etc.), la monographie a été reconnue comme un travail important non seulement pour la théorie de la langue littéraire lettone, mais aussi pour la pratique linguistique. Il a été recommandé à l'auteur de créer un guide pratique de la culture linguistique sur la base du troisième chapitre de la monographie. Le 30 novembre 1993, Brigita Bušmane, associée scientifique principale de l'Institut de la langue lettone, a reçu le titre de docteur habilité pour sa monographie "Nicas izloksne" ("Le discours de Nice"), publiée à Riga en 1989. Le Professeur : Professeur. Dr. habil. A. Blinkena, prof. habil. dr M. Rudzytė, habil. dr. E. Kagan. Cette monographie est l'une des plus complètes descriptions des dialectes lettons réalisées au cours des dernières décennies. Il s'agit d'une étude comparative de la langue parlée et des chansons populaires, qui étudie les phénomènes phonétiques et morphologiques du schnekt de Nysa, qui diffère du letton commun et n'est pas présent dans les autres dialectes. Large. Décrire les dialectismes lexicaux et sémantiques des chansons populaires enregistrées à Nice. En effet, la morphologie et la phonologie de ces langues ne sont pas encore suffisamment étudiées pour déterminer si elles sont des langues vivantes. Les dialectes des chansons populaires ont été complétés au cours des dernières décennies par des textes écrits en dialecte et en partie décrits sous l'angle de leur origine. En 1990, il est lauréat du prix d'histoire de la littérature de l'Académie des sciences et de l'Académie des beaux-arts de l'URSS. Le 20 janvier 1994, à l'Université de Vilnius, il a défendu sa thèse de doctorat intitulée "Latviešu augšzemnieku izlokšnu zilbes prosodija: Eksperimentals petijums". 227 (La prosodie des syllabes des locuteurs de langue lettone de l'extrême-- terre : étude expérimentale) a été défendue par Dace Markus, chef du département de letton : langue et littérature de la faculté de pédagogie de l'Université de Lettonie. Article détaillé : Dr. House. M. A. Kagan, Ph.D., Ph.D.. S. Karaliūnas; Commentaires écrits —de la Chaire des langues baltes de la Faculté de philologie de l’Université de Lettonie (prof. habil. dr. M. Rudzytė, prof. J. Kuškis) et de l’Institut de la langue lettone (dr. J. Valdmanis). Dans la thèse, 18 schnecks ont été étudiés par la méthode expérimentale (16 d'entre eux selon le programme de vérification de la prosodie des syllabes). La plupart des travaux ont été réalisés au Laboratoire de phonétique expérimentale de l'Université de Vilnius et au Centre de calcul, en utilisant les programmes informatiques du professeur A. Girdenis. Pour la première fois dans la linguistique lettone, les intonations des syllabes d'un dialecte ont été analysées sous l'angle phonologique et systématique, leurs variantes et leurs variations ont été clarifiées, les conclusions sur les indicateurs différentiels dominants dans les systèmes de préfixes des dialectes séléniques et non séléniques, sur les oppositions phonologiques, les modèles de préfixes et la neutralisation des phonèmes ont été vérifiées par une méthode expérimentale. Ainsi, la description de D. Markus du système prosodique des dialectes de l'espace supérieur est vérifiée expérimentalement (l'ouvrage est complété par 137 oscillogrammes et spectrogrammes), mathématiquement prouvée et fondée sur la position de la linguistique., Les critiques ont souligné l'importance des conclusions de D. Markus pour la phonologie lettone, leur importance pour la mise à jour et la création de la phonétique et de la phonologie expérimentales lettones, le développement ultérieur de la dialectologie lettone. Le 20 septembre 1994, le chercheur principal de l’Institut de la langue lettone, Ojars Bušs, a obtenu le titre de docteur habilité pour l’ensemble de ses travaux intitulés « Latviešu valodas leksikas cilme, vesture un mūsdienu lietojums » (« L’origine, l’histoire et l’usage actuel du lexique de la langue lettone »). Article détaillé : Prof. dr. J. Rosenbergas, Prof. habil. dr. A. Weissbergas, habil. dr. E. Kagan. 4 Un recueil de 50 articles scientifiques publiés après 1980 a été présenté pour soutenance. L’auteur a regroupé ses travaux en cinq chapitres: 1) Questions de la théorie de la lexicologie (sur les normes codifiées, communes et parlées de la langue et du dialecte, sur les soi-disant internationalismes lexicaux, sur la sémantique des significations et des formes des noms réels, etc.); 2) certains aspects de l’histoire du vocabulaire appellatif de la langue lettone (sur les emprunts des langues germaniques et courses, sur les parallèles de la structure sémantique des mots des langues baltes et finnois baltes, etc.); 3) les particularités de l’origine des toponymes lettons (en ce qui concerne l’origine des noms de cours et de certains autres hydronymes, tels que Perse, Gauja); 4) Notes sur l'origine et l'usage des noms personnels (sur as-. Et leurs fonctions dans la poésie actuelle, sur la dynamique et la popularité des noms personnels lettons actuels, sur les noms d’autres peuples, par exemple les Prussiens, les Lituaniens, dans le système des noms personnels lettons, sur les anthroponymes baltes et pseudo-baltes dans le répertoire des noms finlandais, sur les principes de la reproduction des noms personnels d’autres langues en letton, etc. ); 5) les processus de développement du vocabulaire de la langue lettone actuelle (en raison de l'exclusion du vocabulaire non dialectal et non littéraire du "Dictionnaire de la langue littéraire lettone", en particulier des barbarismes, de son application dans la littérature de fiction, des méthodes particulières de formation des mots composés dans la langue commune lettone, du jargon scolaire, des emprunts du letton dans la langue parlée 228 russe, des noms de rues de Riga modifiés, etc.). Les critiques ont reconnu cette polyvalence, ainsi que la capacité d'examiner et de résoudre théoriquement les différents problèmes de la linguistique lettone diachronique et synchrone, comme l'une des caractéristiques les plus caractéristiques de l'activité scientifique d'O. Buš. En outre, il est prévu d'améliorer la qualité de l'information et d'améliorer la visibilité de l'entreprise dans le futur, notamment par la création d'un nouveau site internet. Le 18 juin 1993, la thèse de doctorat "Nomenu saknu fonotaktiska struktūra mūsdienu latviešu valoda (salidzinajuma ar mūsdienu lietuviešu valodu)" ("Structure phonotaxique des racines nominatives dans la langue lettone actuelle (comparativement à la langue lituanienne actuelle)") a été soutenue par Dzintra Šulce, chef du département de langue et littérature lettones de l'École supérieure pédagogique de Liepaja. Disertacijos moksliniai vadovai: habil. dr. L. Ceplytis (Ceplitis), prof. habil. dr. A. Girdenis, opposants officiels: Dr. habil. A. Sabaliauskas, doc. D. Markus. Dans la thèse, les morphèmes des racines des noms ordinaires ont été étudiés sous l’aspect phonotaxique, en déterminant leur structure phonotaxique et les composés phonémiques dans ces racines, en analysant les composés phonémiques des consonnes dans différentes positions (au début, au milieu et à la fin de la racine), en étudiant les composés des voyelles avec les consonnes i et leur fréquence d’utilisation dans les racines (les racines à une voyelle ont été étudiées séparément — dans la section de travail I; avec deux voyelles — dans la section de travail II). Il a également établi la productivité de la structure phonotaxique des racines et comparé la structure phonotaxique des noms en letton et en lituanien (sur la base de la thèse de V. Karosienė « Structure phonotaxique des racines des noms dans la langue lituanienne actuelle »). La structure phonotactique des deux langues est proche du modèle indo-européen et les types structurels de base coïncident complètement. Les critiques ont souligné l'innovation et l'importance de cette thèse non seulement pour la linguistique lettone (en particulier pour les bases théoriques et empiriques du système morphologique), mais aussi pour la baltique et l'indo-européisme. Soyez-le. Ce travail peut également être utilisé dans le processus d'enseignement des langues et en orthophonie (l'annexe de la thèse contient également une analyse phonotaxique de la langue lettone * Alphabet). L'auteure a souligné la rigueur, l'indépendance et les souhaits exprimés pour que le travail se poursuive en examinant d'autres parties de la langue et les données d'autres langues. Le 21 septembre 1993, la thèse de doctorat « Darbibas vards Kraslavas, Aulejas, Skaistas un Izvaltas izloksne » (« Le verbe des dialectes de Kraslavas, Aulejas, Skaistas et Izvaltas ») a été soutenue par Lidija Leikuma, professeure à la chaire des langues baltes de la faculté de philologie de l'Université de Lettonie. L'équipe de recherche est dirigée par le professeur M. M. Rudzyte, et les réviseurs officiels sont le professeur M. M. Rudzyte et le professeur M. M. Rudzyte. A. Rekena, prof. habil. dr. A. Breidakas, Dr A. Stafecka. La thèse de doctorat est la première étude consacrée spécifiquement au verbe de la langue lettone. Comme l’auteure l’indique, le système verbal des quatre dialectes de Latgale méridionale étudiés est intéressant en raison de l’entrelacement des formes archaïques i et des innovations, en raison de certaines formes très rares. Le système du verbe et de ses formes est examiné en le comparant au letton commun, aux autres dialectes, au lituanien et aux langues slaves (deux chapitres de travail sont consacrés à ces questions: II. Formes finitives; III. Le travail explique également le rôle de divers facteurs extralinguistiques dans la formation des dialectes étudiés (ce qui est abordé dans le premier chapitre du travail), montre les causes et les tendances de la variabilité ou de la stabilité du système des formes verbales. La thèse est complétée par une liste de verbes, leurs formes et significations, des tableaux et des cartes 229 La prévalence des formes discutées dans les discours étudiés. Le 12 octobre 1993, le doctorat pour l'ensemble des travaux sur le thème "Galvenas leksikografijas problemas" ("Les problèmes les plus importants de la lexicographie") a été décerné à Janis Raškevičs, professeur à la Faculté des langues étrangères de l'Université de Lettonie. Le professeur : Professeur. Dr. V. Agamdzanova, Dr. M. Stengrevica, Dr. J. Sylis (Silis). Comme l'ont souligné les critiques, J. Raškevičius travaille de manière très fructueuse dans le domaine de la lexicographie pratique: il est l'un des auteurs de plusieurs dictionnaires lettons-anglais et anglais-lettons, l'un des auteurs du *Anglu—latviešu frazeologiskas vardnicas" ("Dictionnaire de phraséologie anglaise-lettonne") paru en 1993, l'auteur de deux éditions du "Latviešu—anglu sarunvardnicas" ("Dictionnaire de conversation lettonne-anglaise") et du "Dictionary of verb—adverb nouns" (Dictionnaire des verbes et des adverbes: Riga, 1971). Il a également publié des articles sur les problèmes de la lexicographie. Le 2 novembre 1993, Kersti Boiko, chercheuse à l'Institut de la langue lettone, a soutenu sa thèse de doctorat intitulée « Baltijas jūras somu geografiskie apelativi un to relikti Latvijas vietvardos » (« Les appellatifs géographiques des Finlandais de la mer Baltique et leurs reliques dans les toponymes de Lettonie »). Oficialieji recenzentai: prof. habil. dr. M. Rudzytė, dr. L. Vaba, dr. O. Bušas. La thèse a examiné les noms de lieux en Lettonie ayant des appellation géographiques d'origine finnoise balte et leurs reliques. Les appellations géographiques peuvent souvent désigner le substrat d'une minorité nationale (rarement des emprunts) et peuvent être perçues comme des mots non traduits, sans équivalent. En raison de l'importance de l'agriculture dans la vie quotidienne des habitants de la région, les vins de la région sont très prisés dans toute la Belgique. Comme indiqué par les réviseurs, les objectifs du travail sont de proposer de nouvelles étymologies des noms de lieux et de systématiser les étymologies existantes; Déterminer les aires de répartition des appellation géographiques des finnois baltes, les liens aires des toponymes lettons avec les dialectes de la langue estonienne — non seulement atteindre, mais même dépasser, car la thèse donne aussi des précisions sérieuses sur les territoires habités par les Estoniens et les Lybiens, les migrations possibles. Cette thèse est la première à avoir été défendue à Riga sur les langues finno-ougriennes pures. Il a également obtenu le titre de docteur honoris causa. Le 30 novembre 1993, Ilga Jansone, collaboratrice scientifique de l’Institut de la langue lettone, a soutenu sa thèse de doctorat « Galvas un plecu segu nosaukumi latviešu valodas izloksnes » (« Les noms des couvertures de la tête et des épaules dans les dialectes lettons »). Le professeur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de 230 médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine. E. Kagainė, Dr B Reidzané; Une réponse écrite a également été reçue du Dr. A. Alsace. Le travail est consacré à un groupe thématique du vocabulaire des locuteurs de la langue lettone — les noms des couvre-chefs et des couvre-épaules. Il s'agit d'une œuvre de littérature et d'ethnographie (la description ethnographique des réalités étudiées est donnée dans le premier chapitre de la thèse). 1) présenter un ensemble détaillé des noms des réalités étudiées dans les dialectes lettons (chapitre II); 2) expliquer les principes fondamentaux de la motivation sémantique de ces noms (chapitre III, qui analyse en détail les méthodes de formation des noms et les caractéristiques de la motivation); 3) Fournir des étymologies possibles. À la fin de l'ouvrage, on trouve sept cartes montrant la répartition des noms dans les dialectes. Toutes les revues de thèse ont reconnu que l'auteure avait atteint ses objectifs. De l'avis de la thèse elle-même, pour obtenir une image complète des noms des couvre-chefs et des épaules dans les conversations lettones; Une étude générale des noms des coiffures couturières est nécessaire. Le 21 décembre 1993, la thèse de doctorat "Ziemelvidzemes izlokšnu salidzinajumi un to leksikografiska interpretācija" ("Comparations des dialectes de la Vidzeme septentrionale et leur interprétation lexicographique") a été soutenue par le collaborateur scientifique de l'Institut de la langue lettone Agris Timuška. Le professeur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine, le docteur de médecine. Dr. E. Kagaina, Prof. Habil. A. Blinken; Une réponse écrite a été reçue de l'Institut de la langue lituanienne (K. Morkūnas). Le terme est utilisé pour désigner un type de dictionnaire, un dictionnaire dialectal, qui reflète lexicographiquement un phénomène linguistique particulier. La base de la thèse est le dictionnaire Sinoles izloksnes salidzinajumu vardnica (Dictionnaire comparatif de la schnekte sinole), préparé par l'auteur en collaboration avec le philologiste M. Putnina (Putnina) (environ 20 avr. 1.) et remis en 1991 à la maison d'édition "Zinatne". Il s'agit du premier dictionnaire de ce genre en langue latine. Le dictionnaire de l'Académie des sciences publie un dictionnaire de dialectes. o le travail de thèse — détermination des principes de la structure du vocabulaire, traitement lexicographique du matériel, analyse sémantique. Ces questions sont également abordées dans la thèse. Il est également connu pour ses études sur la comparaison des langues, notamment sur le vocabulaire comparatif de la langue lituanienne (Lietuvių kalbos palyginimų žodynas) de K. B. Vosylytė. La première partie de la thèse analyse les comparaisons des dialectes en les comparant aux équivalents de la langue commune et en fonction de leur thème et de leur sémantique, et la deuxième partie présente une introduction au dictionnaire des comparaisons et 313 mots de titre (articles du dictionnaire) commençant par les lettres a, k, ž. Les critiques ont évalué positivement l'innovation du dictionnaire, l'accent mis sur son actualité, l'approfondissement de la thèse dans le travail lexicographique, la capacité d'interpréter les significations des mots et des comparaisons. Il est souhaité que le dictionnaire soit publié rapidement et que son auteur poursuive l’étude des comparaisons dialectales, en mettant l’accent sur les autres types de comparaisons qui ne sont pas abordés dans cette thèse. Le 21 décembre 1993, la thèse de doctorat « Funkcionalie verbi veclatviešu rakstu valoda » (« Verbes fonctionnels dans l'ancienne langue écrite lettone ») a été soutenue par Sarmite Lagzdina, collaboratrice scientifique de l'Institut de la langue lettone. Article détaillé : Prof. dr. A. Blinkena, habil. dr. M. K. Karulis, prof. habil. dr. J. Rozenbergas; Commentaires écrits —de habil. dr. A. Bankavo (Université de Lettonie) et A. Paulauskienė, J. Balkevičius (Université de Vilnius). Le terme verbes fonctionnels (VF) désigne ici les verbes dans la combinaison analytique verbe + nom, qui signifient un seul concept verbal et forment un prédicat analytique dans la structure syntaxique de la phrase. Le but de ce travail est de déterminer dans les anciennes sources écrites lettones certaines combinaisons verbales de la structure susmentionnée qui forment ou peuvent former des 231