Jurgis Gerulis – mokslininkas ir žmogus

La vie est belle (1996) Langue lituanienne: chercheurs et recherches JURGIS GERULIS — UN SCIENTIFIQUE ET UN HOMMEJurgis Gerulis était l’un des plus grands lituanistes et baltes de l’entre-deux-guerres. Il est né le 13 août 1888 à La Rochelle, dans une famille de paysans. En 1909, il est diplômé de l'université de Tilsit et étudie la linguistique comparée et la philologie classique à l'université de Berlin. En 1912, il soutient sa thèse de doctorat. Il est ensuite professeur à l'université de Leipzig. En 1934, il est nommé recteur de l'université, poste qu'il occupe jusqu'en 1940. En 1937, il s'installe à l'université de Berlin, indigné par le fait que l'administration locale de Prusse-Orientale remplace les noms de lituaniens par des noms allemands. En 1933, il rejoint le Parti nationaliste (avec l'aide de sa femme, issue d'une haute famille aristocratique allemande de Lettonie) et occupe des postes administratifs importants. En mai 1945, il est arrêté par les forces soviétiques et disparaît. | Il s'intéresse principalement à l'étude des dialectes lituaniens et des écritures anciennes. Il s'intéresse particulièrement à la dialectologie. Il est considéré comme l'un des pionniers de la linguistique lituanienne moderne. Son œuvre la plus importante dans ce domaine est la monographie "Études de dialectologie lituanienne" publiée en allemand en 1930*.-Dans cette monographie, Gerulis a été le premier à appliquer la transcription dite de Copenhague pour l'écriture des dialectes lituaniens, ce qui a joué un rôle très important dans le développement de notre dialectologie. Il y décrit et étudie les dialectes de la langue lituanienne, et donne des exemples des dialectes les plus importants avec leurs caractéristiques dialectologiques. Jusqu'à sa mort, il continue d'étudier et d'enseigner les dialectes lituaniens par la phonétique instrumentale. Il a été réédité plusieurs fois (1930, 1933, 1935, 1937). De 1931 à 1933, il enseigne la théorie de l'électrodynamique. En collaboration avec Chr. En 1933, il publie une monographie en allemand sur le dialecte des pêcheurs lituaniens en Prusse. Les deux ensembles sont uniques et expérimentés Mais le travail de l'évêque n'a pas pu être achevé. Après la guerre, Stangas a publié ses notes, et les collections de matériel de Gerulis ont été perdues, du moins jusqu'à présent. 1 Études dialectales lituaniennes de Georg Gerullis avec 8 radiographies et 20 images cymographiées. Leipzig, 1930. Les pêcheurs de l'Atlantique. Écrit par J. Gerullis et Chr. L'A.C.C., Paris, 1933. Stan g Chr. La commune de Vilnius est située dans la région de Vilnius en Lituanie. —Revue d'Histoire de la Philosophie 18, Paris, 1958, 171—201. ko Je n'ai jamais entendu parler d'eux. Le même sort est arrivé ir jo sukauptą medžiagą apie Groseille ir Le discours des lapins (pour 10. Lituanie La République. 2. Autres L'étude de la langue lituanienne est l'étude — de la langue lituanienne. En 1922, il publie un recueil de poèmes. Certains de ses écrits sont conservés dans les archives royales. Après la guerre, les origines de l'établissement ne sont plus connues. Bien qu'il existe aujourd'hui des réimpressions plus récentes des écrits de Mažvydas, Gerulio est le plus important et conserve encore une grande valeur scientifique, même si tous ses textes originaux n'ont pas survécu jusqu'à nos jours. En 1927, il publie une excellente christomatie des anciens écrits lituaniens, qui est encore utilisée aujourd'hui. Il est l'un des principaux auteurs de l'étude de l'histoire de la langue lituanienne dans les écoles supérieures et est largement utilisé dans la recherche scientifique. Il a publié de nombreux ouvrages sur la littérature lituanienne ancienne, ainsi que de nombreuses archives sur cette littérature. Il a notamment travaillé sur la biographie de Jean-Paul Sartre. Il a beaucoup contribué à l'étude de l'histoire de la langue lituanienne en Prusse. Il s'intéresse à la linguistique sociale, en particulier au bilinguisme lituanien et allemand. Il décrit le processus d'allemandisation de sa ville natale et de sa famille. C'était un grand érudit balte. Ses travaux sont essentiellement consacrés à l'étude de la préhistoire, en particulier de l'Antiquité. C'est dans ce domaine qu'il a soutenu sa thèse de doctorat en 1912, intitulée « Sur les noms de lieux prussiens de la Semba ». Il a ensuite étudié les études postérieures. En 1922, il publie un ouvrage important en allemand, Les noms de lieux de la Prusse ancienne*, et publie également des travaux plus petits sur la prussiologie dans la presse allemande, lituanienne et lettone. Il a également écrit sur la littérature. Le travail pédagogique est important. Il contribue à la formation de la jeune génération de linguistes lituaniens. Après la mort inattendue de K. Būga, qui n'a pas réussi à préparer ses successeurs à l'université de Kaunas, Gerulis a contribué à améliorer la situation tragique de la linguistique lituanienne. Ses élèves furent les deux éminents linguistes lituaniens de l'entre-deux-guerres, les professeurs Pranas Skardžius et Antanas Salys, ainsi que Jonas Kabelka, qui travailla après la guerre à l'université de Vilnius, Elzė Mikalauskaitė à l'Institut pédagogique, Kazis Alminas (Alminauskis) et Izabelė Matusevičiūtė en exil. Le personnage est un personnage tragique et contradictoire, qui se déroule dans un contexte de guerre civile. La lituanistique était pour lui une science sacrée, les faits de la langue lituanienne une précieuse richesse. C'est aussi le cas de l'absence d'une référence à la présence d'un peuple lituanien dans la région. Le parti communiste n'est pas représenté dans cette assemblée. Toute sa vie, il a travaillé dans le secteur de l'agriculture. Les plus anciens monuments de la langue lituanienne datent de 1570. Imprimé par le Dr. Jurgis Gerullis. Kaunas, 1922. Le plus récent: M ou t Y nas Mažvydas Catéchisme et d'autres écrits. Catéchisme et autres écrits. Éditions du Seuil, 1993. 6 anciens lituaniens "ay I partie. Textes avec introductions. Il est remplacé par Yuri. Gerullis. Kaunas, 192 De Prussicis Sambiensium locorum nomainibus. Tilsit, 1912. 8 : Les Aventures de l'Octogone. Berlin-Leipzig, 1922. 10 Les Allemands, en effet, ont toujours été très attachés à leur langue et à leur culture, et ils ont toujours été fiers de leur origine lituanienne jusqu'à la fin du siècle. Tout cela a conduit à l'attitude négative de nombreux intellectuels de l'époque, qui ne le connaissaient pas de près, à une évaluation unilatérale de Gerulis et à l'oubli de ses énormes mérites pour la langue lituanienne. C'est la fin tragique de la vie d'un homme. À Vilnius, peu après la guerre, des rumeurs se répandirent parmi les linguistes selon lesquelles les responsables de la science lituanienne (Juozas Žiugžda était accusé) auraient répondu négativement à la question de Moscou de savoir si la Lituanie avait besoin de Gerulis. Il est impossible de vérifier la véracité de cette affirmation. Cependant, il n'y a aucun doute que les linguistes lituaniens se seraient remis sur pieds au moins une décennie plus tôt, et la baltistique lituanienne aurait prospéré non pas dans les années 1970, mais déjà dans les années 1970 ou même 1960. Il n'y a pas eu d'autres découvertes d'Amériques depuis longtemps. 11