Mišriojo tipo a-kamienių veiksmažodžių su bendraties priesaga „-ėti“ („varvėti“, „varva“, „varvėjo“) kirčiavimas
Full text
LITHUANIAN KALBOTYROS QUESTIONS XXXVII (1997) La structure morphologique du mot et ses différentes conjonctions sont étroitement liées à la prononciation. L'article cherche à expliquer comment les caractéristiques de l'accent sont liées à la structure de la racine de certains types de verbes (vocalisme et consonantisme) et à la sémantique spécifique. L'étude porte sur le type structurel des verbes à a-racine ayant le suffixe -€- au communicatif et au passé. Dans la langue lituanienne actuelle, il y a 264 verbes de ce modèle (ou 268, si l’on inclut les homonymes rnokėti — 1 « égaliser », 2 « être capable », derėti — 1 « égaliser ; lažintis", 2 “convenir”, 3 “croître et porter des fruits”(cf. Jakaitienė 1988: 149), virbėti —1 “bondir; 2 « se transformer en épines »). Ce type ne se distingue pas toujours clairement des autres verbes ayant le suffixe -éti (par exemple -séti, -telėti, -terėti). Ces formes sont considérées comme des variantes de -é#, bien que les racines du temps présent soient différentes. Le verbe « aller » est uniquement utilisé pour désigner les mouvements de l'animal (par exemple, aller à l'école). Les verbes en -telėti et -terėti conservent les prépositions fe/-, ter-(vibrer). Dans les travaux de certains linguistes (voir Skardžius 1943: 521) les verbes de type varvėti (varva, -ėjo) et de type mixte r-trunqués (tylėti, tyli, —ėjo) et les verbes de type eja-trunqués secondaires (dlpeti, —ėja, ~€jo) ne sont pas séparés, car les formes de communiqué et de prétérit de tous ces types sont les mêmes. Cependant, à un examen plus attentif, ces types sont assez différents. Il ne s'agit pas seulement d'une question de sémantique, mais aussi de structure. Il s'agit d'une question de prononciation. En ce qui concerne la prononciation, deux aspects sont importants: 1) puisque les verbes de type conjugué ont un suffixe, ils peuvent, comme tous les prépositionnels, être soit de conjugaison racinaire, soit de conjugaison conjugaisonnelle; | Matériel recueilli à partir de DZ, et complété par des données DZ. Les verbes qui suivent le suffixe -sēfi (et la variante -šėti) sont des verbes dérivés de prépositions avec le formant -fvediniai, par exemple būrbt: būrbsi (-ėti, -ėjo). Les langues de la famille des langues indo-européennes sont divisées en trois groupes principaux : les langues indo-européennes orientales, les langues indo-européennes occidentales et les langues indo-européennes orientales. Cependant, dans leur avant-dernier suffixe, ils sont nettement plus proches des extérieurs, et en outre, il n'est pas toujours possible de trouver un verbe de type mixte ou de type racine à côté d'un tel verbe, mais seulement un extérieur. Les verbes de type mixte à un tronc sont généralement primaires. 116
Dans le cas d'une racine, les accents peuvent être liés à la structure morphologique de la racine, à sa sémantique, etc. Les a-troncs, comme les autres verbes de type mixte, ont une prononciation prépositionnelle. Dans presque tous les cas, le suffixe communicatif et le passé composé reçoivent une accentuation, peu importe quelle accentuation de la racine — aiguë ou non aiguë — a la forme du présent, cf. barška : barškėti, -ėjo et varva : varvėti, -ėjo (ainsi que myli : mylėti, -ėjo ; tyli : tyli, -ėjo). C'est la seule espèce de ce genre à présenter un œuf (ou un ovule). Cette exception n'est d'ailleurs prévue que dans la dernière édition de la JG. La forme de base de la racine a environ 20 mots de tronc. Ils sont aussi des exceptions: nėdi + -€ti = éternuer, -ėjo; mėrdi + -ėti = merder, -ejo. Ces mots ont tendance à passer dans la classe des verbes secondaires, par exemple kosi / kašlja / atem. kosti (koseti, -ėjo) et autres (cf. Stundžia 1995: 129-130). Comme les autres verbes de type mixte avec suffixe -ėti, les verbes de type a-stame reçoivent la racine seulement dans les formes du temps présent: varvėti, variva; payer, payer (avoir pitié, avoir pitié; aimer, aimer, etc.). Les verbes a-troncaux avec une racine phonologiquement courte représentent 56,44% de tous les verbes de type varveti enregistrés par DZ et DZ. Les racines phonologiquement courtes (CaC, CeC, CuC, CiC)3 prolongent les voyelles a, e en voyelles longues et sont prononcées circumflexivement (tekėti, téka, tekėjo ; laséti, laša, laséjo) dans la forme consonantique de la troisième personne. Les voyelles de la racine 7, u restent courtes (movi, juda, movio; brili, Ziba, Žibėjo). Dans les dialectes, leurs échos se recoupent souvent : toutes les voyelles accentuées sont allongées jusqu'à des voyelles moyennes ou longues. On peut comparer avec les verbes mixtes si-stames du suffixe -sėti (-Šėti), qui dans ce cas conservent toutes les voyelles courtes, c'est-à-dire telles qu'elles sont dans les mots de base — les abréviations (trakst: trakšėti, trakši; bubt: bubséti, bubsi; tėkšt: tekšėti, tėkši, etc.). Les verbes mixtes, qui ont une longue racine phonologique, sont aussi bien aigus que circumflexes. Les études ont montré que les personnes atteintes d'un syndrome d'Asperger ont une probabilité de 43 % d'avoir un trouble du spectre de l'autisme. Parmi ces mots, 76 % sont aigus, comme chuū/ba (parler, murmurer), ainsi que duulka, mirka, tduska, barka, poška, tarška, treška. 3 C-—toute consonne ou ensemble de consonnes. 117
Le circonflexe est présent dans plus de 20 verbes : alma (alméti, alméjo), ainsi que byra, garma (-ar-), parola, mafma (-ar-), riëda, son, dolor, vare. Parmi les verbes ikamiens à longue racine, le circumflexe est évidemment dominant (par exemple, gaili, girdi, lydi, mūvi, spindi, Žiūri —ces cas sont caractérisés par une métatonie circumflexe par rapport aux verbes de base, cf.: mūvi (mousser) et mauti, Zioji (voir) et Zioti. Il y a très peu d'icamères de la racine aiguë (aimer, vouloir, s'asseoir, se tenir debout, paresseux, distrait). Les verbes de la variante -sėti de la longue racine font exclusivement un accent aigu, par exemple karksi, bliūrbsi, tarkši, etc. Puisque la plupart de ces verbes sont associés à l'imprévu et signifient une action répétitive soudaine, le choix de l'imprévu est motivé par l'icône. En comparant les dérivés -sé# avec les verbes primitifs et non avec les adjectifs, l'accent aigu des dérivés est considéré comme métatonique (cf. kafkti: karksi) (cf. Stundžia 1995: 130-131). La prononciation des racines longues des verbes de type varvéti au présent est déterminée par : 1) la structure morphologique de la racine (vocalisme, consonantisme) et 2) la sémantique du mot (en partie). Le suffixe -€#7 n'a pas d'effet. 1. Structure morphologique de la racine Le dictionnaire ne trouve pas de verbes de type varvėti avec la voyelle de la racine -€-, avec les diftonges -er-, -uri et les diftonges -e/-, -em-, -erbei -im-. Les diftonges avec les voyelles -€-, -I-, -ube sont presque toujours fermes: 1978-1979 : 2e division : 8e et 9e division. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 100, 101, 102, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109. Les diftonges avec la voyelle -a- : -af-2, -ar-3, -ar/-ar-5 (ndrna /narna, darda /dafda, mafma /marma, gafma /garma, gafga /garga), -al 4, arū-4 (variante bamba /bamba ; cf. burnba /tambour). Il s'agit d'une variante de la circonférence. Seuls les diftonges avec le second -n de la vocale sandu (blgzga, brizga, Zvanga / Zvaniga) dans presque tous les verbes du type varvéti impliquent une préposition de la racine forte. Dans les racines diftongées, l'aigu est prédominant: -du-8, -aū-1 (skaūda), -di-1 (brebis) /aida). Dans les racines avec les longues -ū-, -y-, -fe-, le circumflexe domine: -iž-3 (kūpa /-i, dūlėja /dūla, triūsa), -ū-1(dizga), -y-3 (byra, vyva, ryta), -y-1 (pyška), -ič2 (Fleur, raie). $ vm Sw: Sl ies. 3 Au fait, DZ, la racine de ce verbe était aiguë. Variante tambour DZ; Ce produit n'est plus disponible. Il est doublement décoré d'un écusson. 118
Dans les racines avec les longs -0 et -udominie l'aigu: -6-5 (poška, moka-2 sOpa, tvoska), -10-1 (kiogžda /-i), -iūo-1 (liūoba). C'est un exemple de morphologie, de structure et de signification différente des autres verbes de type barvi. Les exemples suivants montrent que le vocalisme de la racine peut être lié à un suffixe de la racine ou à un autre: kidugZda /-i = kiogZda /-i « sécher, sécher, disparaître », gafga /garga = girga « girgséti, gagenti (à propos d'une oie) », gafgžda = girgžda = gúrgžda « émettre un bruit de frottement désagréable », darda /darda = dirda « bavarder en marchant, marcher en bavardant ». Comme on peut le voir, les doublets de la même signification peuvent avoir des préfixes différents, bien que la plupart des synonymes coïncident à la fois en préfixe et en signification (cf. térska = tarska ; ndrna /narna = nérna /nefna = niurna / niurna). La consonance peut aussi être associée à la prononciation des racines longues. Les racines qui ont un -sk-, -sk-(type -ST-) sont toujours des préfixes fermes: pyška, poska, pauška, térska, cérska, čiūrška, tvoska, etc. Les racines avec l’auslaut « 28 -zdirgi » dominent l’akita : dūzga = dinzga, brizga, blizga, urzga, birzga, burzga, niūrzga, burzda et deux circonflexes balzga, grarnzda. Les autres variantes de l'auslauto -STsamplaikos -§7-, -st, -Zd ne sont caractéristiques que des racines courtes (kusta, plasta, kūžda, etc.), si l'on ne décompose pas plus finement le verbe gargZdéti, gargZda (syllabe réductrice et formant -Zd-: gar-g(ar)-Zd-a. -La composition d'un auslaut de type TST n'a pas d'effet sur la préposition de la racine, par exemple girgZda, gurgžda et gargžda, kiaugžda et kiogZda. La conjugaison -bl-(type -TR-) n'est enregistrée que dans deux mots dialectaux —vébla et Zvérbia, donc il est difficile de dire quoi que ce soit sur sa relation avec le suffixe de la racine. Il n'y a pas de lien entre la préposition de la racine et la consonne finale d'une racine. Il n'y a pas d'interférence entre le début et la fin de l'épisode. Il est vrai que les verbes qui commencent par la consonne Č sont tous des préfixes fermes (culba, čiūlda, ciulpa, čiauška, čėrška, čirška), mais ils ne sont probablement pas liés à cette consonne, mais plutôt au vocalisme de la racine ou à la consonne d'ouïe -Šk (voir ci-dessus). Il semble que l'on doive traiter de la même manière le préfixe de la racine des verbes anlaut c-, dz-, dž-(cirpa, dzina, džerška) et bl-, kn spturin¢iy. Le premier est le plus souvent associé à un état d'épuisement, c'est-à-dire à un état de dépression, d'anxiété ou d'angoisse. Cette idée serait confirmée par le fait que tous les autres verbes avec le vocalisme -au sont des débuts fermes, et avec le diftonge -ar peuvent être à la fois aigus et circumflexes. Ces mots diffèrent par leur prononciation et par rapport aux autres mots appartenant au même groupe sémantique (cf. sdpa: douleur, voir ci-dessous). Toutefois, l'absence d'exemples avec ce consonantisme ne permet pas de faire des généralisations plus larges. Le lien entre le consonantisme de la racine rédupliquée et la préposition de la racine n'a pas été observé (voir niūrna et nyrna, mūrma et marma / marma, etc.). La relation entre le vocalisme et la consonance est indissociable de la structure morphologique des verbes. C'est clairement visible en comparant les verbes à a-tronc du suffixe -ėti avec les verbes à 7-tronc apparentés (aigu: circumflexe): būrzga (burzgėti, -ėjo): buizgia (buigzti, buizgė), ainsi que birzga: birzgia, tarška: tarškia, pauška: paūškia, sūlpa: sulpia (sulpti, sulpė) et ainsi de suite. Il y a environ 2896 verbes à longue racine qui ont de telles paires. Ces racines sont seulement dissonantes et bivoles (pas de voyelles). Il est possible d'utiliser des appareils de mesure de l'intensité lumineuse ou de l'intensité de l'éclairage (par exemple, des appareils de mesure de la luminosité). Le nombre de parents de l'adjectif -ēt i-kamieniy pour les verbes considérés est faible. Les deux variantes sont plus souvent circumflexes : kūpi /-a, kiogžda /-i, mais aidi /dida, kiaugžda /-i, smirdi /-a. 119
2. Sémantique La prononciation est souvent liée à la sémantique. Dans le tableau ci-dessous, les verbes à longue racine sont classés selon leur signification. Tableau de sémantique" Sem. Le son Mouvement |Destruction | Psychique-physique. Le parfum de la lumière | Société. groupe propriétés rapports -0kiogzda- /-1 | 1 moka 1 moka poska (poska 2) sopa tvoska (tvoska 2) <ūdūzga dūlėja /dilla triūsa kūpa/-i -ybyra pyska (pyska 3) (pyška 2) vyva ryta (DŽ2) -1eriéda (riéda 4 riéta ritasi, kalasi') - C'est bon. -airardi/- dida; augmenter, -a -aučiauška kiaugžda- /| skauda kauška (DZ,: -i) kliuga niauzga pauška pliduska tauška 7 Le chiffre à côté de l'exemple correspond au nombre de mots dans le dictionnaire. Si le verbe n'a pas de signification, il apparaît dans le tableau comme un verbe conjugué. Il s'agit d'un numéro d'ordre de la signification du verbe. Si le nombre n'est pas indiqué, les sémantiques sonore et de mouvement du verbe sont entrelacées et sont présentées dans le dictionnaire comme une seule signification. Certificat DZ, joint aux échantillons qui sont DZ; Aucune donnée n ' a été fournie. 120
C'est moi. Audio Mouvement Destruction | Psych.-Phys. Lumière Odeur | La société. groupe propriétés relations -erblérba 2verbla dzérska čėrška érza knérza (DZ) nérna (er) (DZ) térska verva -arbdrba barska ddrda (ar) | (ddrda(ar)2) gaiga (dr) (gaiga(ar- )) gargzda (gafma (ar) 2)| garma(šr) (mafma (ar) | marma(dr) 1 ndrna (ar) tarska 2,34) (varva?2) varva -irbirzga (birzga smirdi/-a cirpa (DZ,) dirda(DZ,) 2) | (dirda2) Cirska (DZ,) (čirška 2) girga (kirba?2) girgžda kirba mirga spirga (mirga 2) (spirga) širša (DJ2) Cerises décortiquées (zirza 2) 2 virba (tourbillonnement) 2) 1 virba (virpa3) virpa -urbliūrba (bliūrba 3) būrba būrga būrzda (būrzga2) būrzga (čiūrška 2)) čiūrška (gliūrga) gliūrga (gūrga2) | gūrga gūrgžda gūrna kniūrza kūrna mūrma niūrna pūrta niūrzga spurda surga (DZ,) |spurzda (DZ,) urga urda urza (DZ,) urzda urzga zŪūrza -al- |balzga (DŽ2) alma lingua salva lingua1 bilda -11- (image de 2) la tête de l'oiseau) 121
C'est moi. Audio Mouvement Destruction | Psych.-Phys. Lumière Odeur | La société. groupe caractéristiques relations -sucer « sucer? Siūlda (Z,) la douceur de l'œuf de poule? Durée -am-| barnba(am) pampa (DZ, gramzda -aim-) (état) sonne (dm) Balle (drum) drum pumpa liūmpa (tarm.) - C'est pas grave. Zvdnga (an) | Zvoniga (dn) 2 -inzinga frotte l'encre -undunda dunzga (DZ,) kliūnka (kliūnka2) Les verbes sonores dominent clairement. Leurs racines sont principalement aiguës. Seuls 14 mots ont une racine forte. 9 d'entre eux ont les deux variantes de prononciation. Le prétérit fixe des verbes sonores peut être interprété pragmatiquement dans certains cas, c'est-à-dire que Les mots qui signifient un son de moindre intensité peuvent être des consonnes (mafma /marma, bamba /barnba, bumba, vyva — mots qui signifient murmure silencieux, gémissement ; mais mūrma, niūrna, niūrzga, etc. — consonnes). (Il est vrai que le CIC VII donne une autre signification de mafma/mdrma, « couler, couler, couler », qui peut impliquer un circumflexe. Voir ci-dessous.) Le verbe est un verbes, le circumflexe est probablement lié au vocalisme -a/- et non à la signification sonore. Les mots skarnba, Zvanga /Zvanga, signifiant un son intense, sont fortement en galiSki, probablement aussi à cause du vocalisme. Il y a aussi le grésil (Gresil). Les verbes avec le suffixe -$kfont également partie du groupe des verbes sonores, et on pourrait donc supposer que leur acuité est impliquée par la signification et non par le consonantisme. (Les verbes poška, pyska ont clairement une signification destructrice d’origine phonétique.) Parmi les verbes de mouvement, on peut distinguer les verbe-terminaux r7éda, riėta, ryta, qui signifient rouler et qui n’ont pas de séma phonétique (cf. darda /darda, dirda, dans lesquels domine l’accent aigu et dont le séma phonétique est présenté au premier numéro dans le dictionnaire). Il existe aussi des mots qui signifient « écraser » ou « éclater » : salva, alma, vaiva. Cependant, les verbes ayant des sémes d'écoulement, d'injection 122
(gliūrga, kliūnka, gurga, etc.) ou même de simple écoulement (/iūmpa, būrga), qui sont sans doute aussi onomatopéiques, ne sont prononcés que de manière ferme. Les mots qui signifient chute, chute vers le bas, ont plus souvent un préfixe ferme : marma/mdrma, garma/garma, byra. Les verbes qui signifient un mouvement d'une autre nature sont solidesdébut. DZ pour les verbes de ce type qui signifient la destruction (ou le changement de structure); Très peu d’effets indésirables ont été rapportés. Les racines longues sont peu nombreuses. Ils ont souvent des formes concomitantes fkamiene ou ėjakamiene, par exemple kidugžda /(DŽ,) -i = kiogžda /-i “1. à sécher; 2. poreux, écorcé; 1. ↑ « Le 1er », « Le 2e », « Le 3e », « Le 4e », « Le 5e », « Le 6e », « Le 7e », « Le 8e », « Le 9e », « Le 10e », « Le 11e ». fortement bouilli; courir à travers les bords, monter; 2. bien croître, prospérer, « douler » / « douler » 1. se décomposer lentement, se transformer en poussière, se faner; 2. brûler lentement, fumer." Les mots 2 virbėti, virba «virbėti virbais, virbti» et spirgti, spirga «1. kepamam čirškėti", ap-gargėti, apgarga “apsitraukti kuo (purvu, ledais, sniegu ir pan.), apaugti, apskresti- ”® neturi gretutinės kito kamieno formos. La voix de l'homme est probablement aussi forte que celle de l'oiseau, et peut-être même plus forte. Il y a donc deux verbes destructeurs avec une racine aiguë. La voix de l'auteur peut être entendue dans le premier épisode de la saison 1 (Le Roi des oiseaux). Le verbe kidugZda aigu est plus difficile à motiver en raison du circumflexe douleur (avec le même vocalisme de la racine). En outre, à côté est un double-tangent krogžda. Le verbe kraugžda a probablement été inclus dans son paradigme de prononciation par de nombreux verbes sonores à début ferme sans exception, tels que pauška, kauška, tauška, niduzga et d'autres qui ont la vocalisation de la racine -au-. Il y a trois types d'éclairage : éclairage à lumière vive, éclairage à lumière indirecte et éclairage indirect. šviesti, spindéti », clignoter, scintiller et žvelgti, žvelga. A eux s’ajoutent les mots de mouvement (avec la nuance de vibration) ayant la sémantique de la lumière: vibrer, vibrer »3. clignoter" et kirbéti, kirba «2. knizžjati, gligéti”. Tous les verbes de cette signification, sauf le premier, ont un fermedébut de la préposition de la racine, leur interface avec la voyelle de la racine -; très prononcé. Il est difficile de trouver un lien entre la signification d'un préfixe et une caractéristique mentale ou physique, car sO0pa (aigu) et skauda (circumflex) ont la même signification de douleur. Perštėjimą ar niežėjimą reiškiantys tvOska, dilga —abu tvirtapradžiai. (Cependant, si l'on tient compte de l'affirmation selon laquelle la conjugaison du début de la racine complique le circumflexe (skaūda, skarnba), on peut dire que l'acuité d'autres mots signifiant des caractéristiques mentales ou physiques est supposée par leur sens.) 8 Pour ce qui est de la signification de ce dernier terme, voir point 11 ci-dessus. 129e régiment d'infanterie. 9 Les significations de mutation ou de destruction des autres verbes indiqués dans le graphique correspondant sont secondaires, dérivées d’une signification sonore ou de mouvement : « 2. « Avec le bruit, se briser, marcher- ", "poška "avec le bruit, brûler", "kriška, kriška "3. spirgéti®, rouler, rouler » 4. couler, couler (des œufs)". Leur aigu est lié à la signification principale du son, et le circumflexe est lié au roulement. 123
La forme de l'étoile est un triangle, mais la forme de l'étoile est un carré : elle est en forme de « A » et est en forme de « U ». Si l'on considère la valeur de l'amplitude, on obtient la valeur de l'amplitude de l'amplitude : a = 1. Les verbes de la signification des relations sociales ne sont pas caractéristiques du type considéré, donc on ne peut pas dire quelque chose de plus spécifique sur leur prononciation: payer, payer "1. Donner de l'argent en échange d'un objet reçu, d'un travail effectué, etc. ; 2. tarm. atsieiti, kainuoti", triūsėti, triūsa “kiek triūsti, darbuotis- “. Il s'agit d'une combinaison de sons, de mouvements, de lumière et de destruction partielle, avec un accent sur la racine. CONCLUSIONS 1. Le suffixe -ét/ est dominant, prononcé, indépendamment du préfixe de la racine dans la forme non-conjugative du présent (varvėti, varva, -éjo; mokėti, moka, -ėjo; galėti, gali, -ėjo, etc.). DZ; Il n'y a qu'une exception dialectale où toutes les formes ont un accent à la racine (didėti, aida, aidėjo). 2. Dans les formes non verbales du temps présent, les verbes a et £, qui ont des voyelles phonologiquement courtes en u, a, e, prolongent les deux dernières [J/žša, tėška et vous pouvez comparer avec les -sėtivediniai trakšėti, trakši (trakš-+sčėti, traks+si), Zlegséti, žlėgir etc.) 3. La préposition de la racine des formes du présent des verbes pédonculaires avec vocalisme de la racine longue est déterminée par: A. Structure morphologique a) les consonnes auslatives ris -sk-(moins fréquentes -sk-) sont toujours associées à l'aigu de la racine, par exemple, tarška, barška, tvoska. Les racines avec -zg-, -zd d'auslaut sont également dominées par l'aigu, mais pas toujours (niürzga, mais balzga). Aucune relation prénatale avec d’autres consonantismes auscultants n’a été observée. b) les verbes à consonnes č-, c-, dz-, dž-, bl-, knont une préposition de racine forte, mais elle est probablement plus liée à la vocalisation de ces verbes. La consonne anlauto pourrait être liée au circumflexe de la racine : dolora, skariba / sono (seulement deux exemples). La consonance de la racine n'est pas confondue avec la consonance de l'arrière-voix. Vocabulaire : c) les racines diftongées sont dominées par l'aigu (exception: douleur); d) dans les racines avec les voyelles longues -7-„-1e-, -p4, le circumflexe est dominant (exceptions: pyška, dūzga), et avec les voyelles 0, uo —aigu, par exemple, péska, žem. Liūoba, zem. kidugžda (exception — kiogž da); e) l’acuité des racines diacrytiques est liée aux diacrytiques dont les premières voyelles sont ¢, w, u (exceptions — buba, Zverbla); f) les racines avec le premier sandu a diftongique sont caractérisées par un circumflexe (gargZda et autres), mais il y a plus d'exceptions (farška, barška, narna, bljzga, les variantes barnba /bamba, darda /darda, garma /garma, garga /garga, marma /marma, Žvanga /žvanga). 124
