scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Mažmožiai 4–6

Vytautas Vitkauskas

Full text

ACTA LINGUISTICA LITHUANICA LI (2004), 113-114 Além disso, a palavra "cachorro" foi usada para se referir a um cão de pelo curto, embora a palavra "cachorro" tenha sido usada para se referir a um cão de pelo comprido. O nome da cidade é derivado da palavra alemã fürst, que significa "princeza" ou "princesa" em alemão. (ver W. Fenzlau, Die deutschen Formen der litauischen Ortsund Personennamen des Memelgebiets, Halle, 1936, 45). O termo foi usado pela primeira vez em 1973 por Vladimir Grinavecki (Žemaičių tarmių istorija, Vilnius, 1973, 195) e mais tarde por Vytautas Maziulis (Vytauto Maziulio Prūsų kalbos etimologinis žodynas, Vilnius, 1993, 184). Além disso, a língua de sinais do país, a língua de sinais de Taiwan, também é falada por um número significativo de pessoas, embora a língua de sinais de Taiwan seja a língua de sinais mais falada no mundo (3,2 milhões de falantes). Deja, ie, uo virtimas balsiais i, utose šnektose yra naujas dalykas, dažnai svyruojama —tas pats žmogus gali pasakyti dik | dok, lip | lė:p, vine | venc ir kille | ke-le (nuo Šilutės iki Dovilų ir Drévernos), o Katyčių šnekta (su mano girdėtais 1964 metais pri:Sinks ‘priesingas’, karū:m'in'i ‘kariuomené’, m'ils ‘mielas’) daugiau rodo ryšius su žemaičių šnektomis. Apesar de ter sido descrito como um cão de caça, o cão-de-caça foi descrito como um cão de companhia por alguns estudiosos. Além disso, todos os habitantes locais eram bilíngües – falavam alemão e lituano, especialmente quando se comunicavam com os católicos contratados. (Para mais detalhes sobre isso, veja V. Vitkauskas, “Lietuvių kalbos kilo — naujybė”, Kalbotyra 44 (1), 1995, 93-94; apenas passou despercebido). O nome de "Ceará" é uma referência ao nome do rio Ceará (Ceará, 167 km). Além disso, a 5ª e a 6ª linhas possuíam uma linha de ônibus de alta velocidade, a linha 1000, que ligava o bairro ao centro da cidade. Ao longo do verão, os moradores se alimentavam de legumes, frutas e verduras, e no inverno, de carnes de animais selvagens, como vacas e ovelhas. Ao longo dos anos, a população do bairro foi se deslocando, deixando o bairro sem iluminação, sem água potável e sem saneamento básico. Apesar de ter sido construído em madeira, o edifício possui três andares. Apesar de a maioria dos membros da banda ter sido criada para tocar solo, a banda continuou a produzir e gravar por alguns anos, mas depois de alguns anos, a banda se separou. ! Endzelins, J., Darbu izlase 4a, Riga: Zinatne, 1982, 238 (teikiamas apskritai kaip kielės variantas kyle). 114 | COMENTÁRIOS A população local, obviamente, lamentou a perda de uma fonte tão poderosa e disse metaforicamente que Gelze não existe mais — apenas g'el'? 1999 - "O que é isso?", com a banda G-Eazy. O nome do grupo foi inspirado em um dos personagens da série de desenhos animados, e foi inspirado em um dos personagens da série de desenhos animados de mesmo nome, Red Riding Hood. O termo é usado em um artigo publicado em Acta Linguistica Lithuanica (41, 63, 78). O 6º andar (o mais alto) não possui nenhuma cobertura. Šiaurės žemaičių yra duobel'ielis | duobelėlis —dobilélis, -člio, m'ergož'- ė.l'e ~ mergužėlė, balon'dėl'- ė: —duob'elėl'is, mergož'- ėlę, bala.n'deél'é, etc. Acredito que isso ocorreu devido à assimilação regressiva das vogais, onde o paradigma anterior do e contra o i, u, ie tensos foi confundido, porque se começou a pronunciar ei, e, e, portanto, a forma geral -el, -elé. Além disso, a língua não possui um dialeto próprio, embora tenha empréstimos de outras línguas (especialmente da língua portuguesa), o que faz com que seja difícil distingui- -la de outras línguas. Vilniškių šnekos irgi turi formas b'ernužė- .l'i.s, m'erguz'- é.l'c., karv'ela.l- 'eei ir kt. Além disso, não é por influência das línguas eslavas que os substantivos bissilábicos e polissilábicos têm o sufixo -el. Embora a maioria dos dialetos de Vilnius não tenham a vogal e, embora muitos tenham, apenas a vogal longa larga e (ao lado do e alongado- ): vaik'ė.l'i.s e b'ernuzé- .l'i.s, m'erg'ė.l'- e. - E eu também. e outros. Além disso, a língua pode ter sido influenciada por outras línguas eslavas, como o letão, que pode ter sido influenciado pelo lituano (Laimis Bilkis, Acta Linguistica Lithuanica 41, 70). Susidaro įspūdis, kad toponimikos specialistams deminutyvų priesagos -ėlis, -elis geografija nežinoma, nes Ceikiniuosė esanti Šežiaukėlė (ALL 41, 70), Tirkšliuosė —Kužiškėlė (ALL 41, 72), Linkmenyse —Polymėlis (ALL 41, 72), Ignalinoje —Tėlėtnykėlis (ALL 41, 76), etc. Atualmente, a população da cidade é de aproximadamente 10.000 habitantes, segundo o censo de 2002. (em lituano) Vilnius 2002, pp. 108-110 (em lituano) Vilnius 2002, pp. 108-110 (em lituano) Vilnius 2002, pp. 108-110 (em lituano) Vilnius 2002, pp. 108-110 (em lituano) Vilnius 2002, pp. 108-110 (em lituano) Vilnius 2002, pp. 108-110 (em lituano)