Dėl uteniškių kaimo „Kimėnai“ tikrosios formos ir galimos kilmės

Acta Linguistica Lituanica LIV (2006), 101 = 121 Anmerkungen Anmerkungen Del uteniskiy Dorf Kiménai wahre Form und mögliche Herkunft Das in verschiedenen Gebieten vorkommende Dorf Kiménai liegt in der Gemeinde Utena, 6 km ab Utenos, Straße i Die Hälfte der Zeit. Diese Form Litauische Sprache (Hrsg.): J. M. (1924 Verwendung ir Kasimir Biiga (Hrsg. jo Rinktiniy rasty 3, 136), Aber er selbst, soweit ich weiß, hat sie nie südlich von Utena besucht und hat offensichtlich diesen Namen von einem unzuverlässigen Schriftstis eller erhalten. Salz. Im Buch der Verdammten Unterkünfte in Litauen, die Volkszählung in 1923 m. Litauen 2011 (Kaunas, 1925) wir finden auch Harte Kaima (S. 10) 451), Aber die to Namen der Funde scheinen nicht sprachlich überprüft worden zu sein. Form Kimenai wir finden ir Litauen Verwaltungsgliederung der Tschechoslowakei Zinine (Vilnius: Meinung, 1974, 1, 320), wo es viel Aufmerksamkeit auf die Genauigkeit der Ortsnamen gegeben hat. Also Kimenai ist jetzt Tape offizieller Name. Aber die eine Sache ist die offizielle Beschreibung, die o andere ist — die gut geprüfte, weil die Sprachhistoriker vor allem den zweiten Fall berücksichtigen. Es wird angenommen, dass entweder die wahren Dialektologen nicht besucht In diesem Land, oder die Entscheidung dél raSybos nusvéré Kazimierz Biega Autorität. Lokal Zmonés Der Name dieses Dorfes bedeutet nur ki.mé-nai', o uteniSkiy Die Halblänge einer ungeschriei benen Silbe des Dialekts kann in der allgemeinen Sprache auf keine Weise mit einem Kurzwort übertragen werden i (uteni8kii, zum Beispiel, perfekt unterscheidet Vokallänge In: ki-me-na.- ir de. Nur diejenigen, die nicht die nötige sprachliche Vorbereitung haben, machen solche Schreibfehler, weil sie nicht verstehen, dass uteni ba, transponiert werden muss. Wir haben i§ also einen Namen. Kyménai, kurj nicht-einheimische, VolksSkai etymologisieren, manchmal auch Kieménai genannt. Die Wurzeln sind achtbis zehnzählig. Zwei Fälle sind zu berücksichtigen. Der erste buty toks: Doppelname Kymantas turéjo ir trumpini * Das i§ Dorf, aus ir dem die Kymeinen stammen. Aber der Name des Dorfes Biiga ist mit dem Namen des Gebietes Siiduva in der Dialekt halblangem Vokal verwandt, die allgemeine Bezeichnung für die Einheimischen ist meine Großmutter Antana Zulj und mein Vater Antana Zuli, geboren Wir sind auf dem Land. Ich glaube, ich gehöre hier ir a8 selbst, kiles if Dirvoniski, dessen Die Erde ist gebunden su Sio kaimo Erde (Dirvoni8kis wurde während der Zerstörung 1948 m. Tremor). 101 Anmerkungen Kymenow (Ausgewählte Ergebnisse) 3, 136), dann Kyménai galéty biti dél kary ir grésmés ist der abgeleitete Name des Dorfes. Vladas Zulys Erledigt 2006 10 09 Tako g. 1-7 LT-53356 Akademija, Kaunas-Region, Litauen MazmoiZis 9 mety 1926 Während der Zemés-Reform wollte ihr spezieller Vorstand den offiziellen Gebrauch nicht freigeben. Ein solches beschriebenes Dorf war in Zaliosios vals¢iuje des Bezirks Vilkaviskis in der Nähe von Landwirtschaftliche Pflanzen Siidava (auch in der Ortsnamen-Datei (Dateien) unsukiréiovaný). Er wurde wiederbelebt, erst später erkannte er die Form Siduva als ir Ortsname von 3° kiréiuotés in Analogie (Bd. Ilguva, Litauen, Saukuvé usw. ). Simui Die Königin hat keine solche Geschichte gekannt, er hat keine su Ortsnamen verwendet. ir Zemés Reform Board Bemerkungen, todél Siidava wird jo im Buch Balpraeitis istoriniuose ty Saltiniuose, II, Vilnius erwähnt: t. Lietuviy Institut für 2005, p. 267, Sprache, wie didelés vertés ir Tatsache der Antike, aber es ist mety 1926 Zemétvarkininky Bildung, dél einer gewissen Analogie in den Ra8tuchs gebildet Sidava, in der allgemeinen Sprache nach vielen -uva Suffix OrtsNamensZey verwendet Siiduva in der lebendigen (3*), Sprache, als ob es diese Form nicht ir gebe, niemand neuZrasyta, obwohl es ordnungsgemäß gebildet wurde, aber historiniy be Salz. MazmozZis 10 In Zemgalė, im Einzugsgebiet des Flusses Ventos, gab es ein großes Sumpfgebiet Einfache Pflicht. (tariama d'eb'é.snas, d'eb'é.snu, puo d'eb'esnds Pavandené, Uzventis), so ist es sogar geschrieben Zemaité in seiner Schlacht), gelang es, so iteigti ir Addition Das Buch der Nabelschnur Vietovardziy Zodynas, 2003, p. 79. Netikétai Simas Karalith nimmt ir Platin in einer unglaublichen unhistorischen Form Der Zorn, dt. Die Vergangenheit von Balty in historischen Saltinys 1 67, III 27, 59 (i8 sen. Russisch nach Spruogi ir O. Trubaciova, JJeGecua das gleiche II 302). 102