Kas tas neaiškus ežero vardas „Vazbys“?
Full text
Observações (p. 46, completamente novo na linguística) = j Telefone (3), Sktiodq (p. 46) = Skuddq, Duksto (p. 59, 291) (v. ns. kilm.) = Diiksto, Brinaviskis (p. 102) = BriinavaCity in Estonia (1). Ir O Wikcionário tem o verbete Teve. (2x, p. 35) = tem (3), tdioj (p. 41) = Eu sei, Kyla. (p. 50) = aumento, ligeiramente (p. 54) = para refeição, Sélti (p. 54) = sélti, aço (p. 56) = pliénas, ptiotq (p. 56) = pudta, pátio (p. 56) = kiémas, byra (p. 66) = byra, negação (p. 101) = não t. y. cantado, não cantado, framboesa (p. 101) = avietés (corte interrompido), t-cart (p. 106) = cekart, salyklq (p. 106) = salykla, valniste. = Está tudo bem. (p. 122), bect (p. 274) = bégt, bég’d - p. 281 (= b’eg’6:), Ziemé — p. 281 (= 6 (em inglês). Mas, claro, o Prof. J. O Baléikonis ensinou-nos que os lituanos orientais têm dificuldade em distinguir as consoantes quando as vogais longas ie, uo são pronunciadas com a vogal principal. ¢, 0, ¢, u, isso não é surpreendente, editora ir acadêmica L. Grumadiidae (atualmente O to Wikcionário tem o verbete Cabeça, também conhecido como Cabeça de Cabeça. Esta é a situação atual da linguística miisy. Mais cedo, nos tempos de J. Baléikon, betarmiy Zmoniy tentou j LKZ ir O instituto em geral não aceitar. Gal ao longo ir K. O Wikcionário tem o verbete Zodíaco. Neste caso Indicar apenas o local de emissão (embora seja duvidoso). A ir nova versão foi lançada em vinil em 1999. da primeira sílaba -Siu endurecimento final diiosu, nesiZanysu — p. 274 (ou outro ne formante de Gia operante, de acordo com akad. Z. Zinkevitiy) - Gia nem um problema, ouvido Zr, Brr, Psv, cintura PRL, Televisão, por favor Apresentam-se em grandes quantidades em ir solos arenosos e argilosos. A atenção é perturbada no livro, embora tu ka faça, embora o livro seja muito necessário: uz A Lituânia é dividida em 10 regiões (lietuvių apskritys, lit. apskritys) e 14 municípios j (miestas, lit. miestai). M. O Wikcionário tem o verbete 3. i§ Malkavos, Litvinkos ir kity viety). A história da língua é sempre confusa. Instituto Nacional de Língua Portuguesa P. Vileisiogreece_ prefectures. kgm g. 5, LT-10308 Vilnius, Lituânia O que é esse nome obscuro eZero Vazbys? Não muito grande, 5,6 ha O nome do bairro é uma referência à antiga fazenda. 7 km a partir de Utenos, estrada j KuktiSkes deSinéje lado, ao j sul de Cidades do mundo ir i 100 mg Galinavos. AS para um linguista Alexandre. Eu disse ao corvo que tal para’y- «Lietuvos O nome do rio é Oxalá. ir Rio de Janeiro: Editora da Universidade ir Federal do Rio de Janeiro. 1963, 188. 157
Observação mas é incorreta, porque o substantivo no dialeto uteniskiy tem semi-longitudinal a (va.zbi.s), o a maioria kity linksniy - Uo. (p. ex. 660 a.C.). | na minha informação ele atsizvelgé apenas o suficiente para que O Wikcionário tem o verbete Hidrogênio. hidrogênio é um composto químico com o significado de hidrogênio. su Vazbys, ao mesmo tempo que indica que A ligação pode ser verbal iS Uozbys» (em inglês). Vis délto ele para8ymas Vazbys, aparentemente, estava profundamente ,,isiedes", porque ir mais tarde, sob o pseudónimo Zodyne, ele ainda opera «Vasco». A. O vagão é me dizer que o nome ir su uo Etimologia para ele ser desconhecido. Ele estava certo em rejeitar o y-, porque Esta consoante no dialeto uteniskiy é ir adjetiva, surgindo antes do uo i&bléso i semilonggi a (Pg. va.s’t.kas,- uosiukas‘). Origem do nome Ezero A. O vagão provavelmente não percebeu, porque ele ficou confuso -z-. A minha TV Antônio Zulys, 1900 m. gimes Em ir Kymenuse a partir de 1904 m. vivide DirvoniSky, que i8 meridionalmente se aproxima de Este lago, disseram-me, recebeu o seu nome devido às folhas que uma vez cobriam uma colina, o lago que desce para o sul. i8 j (não se encontra disponível em todos os países) O nome do ir município vem do nome ja da montanha (Pézenas). Eu acho que o ensinamento do meu pai é correto, então O nome do núcleo, transposto em j linguagem comum, é Uosbys. Você tem que balançar O final deste nome, porque o sufixo em substantivos de raiz é ja -bys são de origem relativamente recente. Meu pai não sabia o nome antigo de eZero, mas ele me disse que no extremo leste de eZero havia uma antiga Galinavg (nome oficial), que As pessoas sob eZera geralmente chamavam Payuozbiu*, anteriormente distorcido Os habitantes desta aldeia. Cai i8 jo eles eidave maguzines j em Kyménuose, kyméniskiy budave assim puxado através dos dentes: va / etc. ir vir’6kai if pd.va.dege. Eles começarju am a dizer que a su aldeia (e eZeras) é chamado de outra forma (su A partir daí, o ir nome passou a ser usado com frequência. O nome do bairro é uma referência ao fato de que a antiga denominação do bairro era "Lagoa do Peixe". i -g-: foi talvez mesmo ne - O quê? O 0 quê? Vlado Zulys Assim. g. 1-7, LT-53356 Academia Kaunas r., Lituânia 7a ed. O Wikcionário tem o verbete Etimologia. Rio de Janeiro: Ciência e Tecnologia. 1981, 368. ‘ Português sobrenome Zodynas L-Z, Vilnius: Ciência, 1989, 1174. «Denominação 1897, pp. 187. Sr. Afonso de Albuquerque, o Velho: Histórias. Paquistão. Crianças. Utena, Lituânia 2005, 36. (Este livro deve ser usado com cuidado, pois não passou ji por nenhum filtro linguístico ou histórico.) 158
