Mažmožiai 16, 17

Acta Linguistica Lituanica LIX (2008), 141 -142 Anmerkungen Anmerkungen 16 mazmozZis Das Unbelebte will zum Lebewesen werden. Der Autodidakt Antanas JuSkas, der mit Begeisterung tarmiy Wodzius, iS bakiizés, wählte, erschienen ihm die besten ir bakpriežogiai -i%es Derivat, der Tank wurde erstellt. Diese Neuerung wurde veröffentlicht Jukos Das ist I alles. LKZ I redaktoriy pomociné vědinci skupiné (E.) Fraenkelis, J. Gerullis und J. Otrebskis, A. Salys, P. Skardzius) 1939-1941 m. Verhindert eine solche Erzeugung ZodZio neu gestartet — LKZ I (1941) Solche Worte wurden nicht gegeben, nutyléta. Leider vergessen ir B. Tolutienés (Literaturir verzeichnis) 5, 1961, p. 153) Vermutung der Herkunft des künstlichen Tanks. Lietuviy in der Enzyklopädie der Sprache (Vilnius, Litauen) 1999, p. 45 S., in der zweiten Auflage wiederholt) Sis Das Wort vél entstand als echte Sprachsache. Ähnliches ist auch passiert. ir Etymologisches Wörterbuch der litauischen Sprache (2007, p. 42). Für die Wissenschaft iS to Nichts Gutes. Viel mehr ir solcher Neuerungen sind angeschlossen: kumé — Hündin, sama — samana, sda (Sdiza) — atsdZa, al 'a kt. ir (Bd. Autor im Buch Lietuviy Sprache Zodynas Korrekturen (2006) führten Wörter auf, die bei der Snektose-Überprüfung nicht gehört wurden). 17 mazmoZis Izymusis, Baltiker der Universität Krakau, Prof. Wojciech’as Smoczyriski’s ir setzt die Etymologisierung des litauischen Wortschatzes fort, indem er — Ergänzungen, Korrekturen und andere Dinge zu seinem Buch Stownik etymologiczny jezyka litewskiego neu veröffentlicht. ir (Hrsg. ,Uzupelnienia do Etymologisches Wörterbuch der litauischen Sprache. In: Linguistica Lithuanica 58, 53–151. Alles in dieser Studie ist sehr interessant und wertvoll, ir obwohl eine Sache besonders die Aufmerksamkeit des ir ehemaligen Herausgebers auf sich zog. LKZ-Band I Der große Pionier der ir LKZ Juozas Balcikonis rae, dass ,, ... Aber es ir gab Wähler, die nicht unterscheiden konnten, ZodZiy von Ihrer Fantasie gemacht“ (LKZ I ,,SprechstuV nde" ). Tokiy fakty sind ktrusi flüchtige Phantasie ir tauragniské, desto jtarti sie ir i8 Tauragny ir andere Orte vorgestellte Dinge wurden überprüft (Hrsg. dar lexikologés ir ethnografés Birutés Jasitinaités mintis Baltistica XLII (3), 2007, p. 446 ir Der Autor dieser Zeilen, LKZ-Herausgeber 141 Notizbuch Lietuviy Sprache Zodyno Korrekt2006). uren, Taks pasirodé ir Tauragny Zodis stiduva spurvynas’, der von dem Etymologen Bronius Savukynas als zuverlässig angesehen wird. Er wurde gedrängt, dies zu dementieren, weil bei der Überprüfung vor Ort alle sagten, dass Wort unbekannt, sogar a. a. dr Kazimieras Gaivenis nur Er lächelte. Jetzt wird dies von Prof. ir wiederholt. W. Smoczyriski’o (S. 10, Bd. 126-127) ir wird wie folgt angegeben: LKZ falsche Auslassung. Nein, es ist stark getestet ir j LKZ Nedeeta. Solche Dinge mussten aufgegeben werden, wie i Tauragnus nukelto tos rinkéjos baitnyko ,dziiky misko bitininko’, sukurtos pagoniy deivés Indrajos, platinamos uZsidegusiy rytietiy, uteniskiy kt. ir Lassen Sie ta das Studium als eine Angelegenheit des Glaubens der autodidaktischen Linguisten an die ir Ergebnisse ihrer Fantasiearbeit bleiben. Prof, Juozas Baléikonis perfekt dies Der ir Wissenschaftler i konnte weit kommen. A. a. Bronius Savukynas konnte to nicht veröffentlichen, weil Im Institut für Litauische Sprache jo begann die i8 Aktion der Arbeit mit uz Touristen su i§ Bundesrepublik Deutschland. Ir so ist es gewesen ... Institut für Litauische Sprache P. Vileisio g. 5, LT-10308 Vilnius, Litauen 142