Neapibrėžtą ypatybės kiekį žymintys būdvardžiai: priešdėlių „po-“ ir „pa-“ vedinių kirčiavimas
Full text
185straipsniai articles / aureLija taMuLionienė Lietuvių kalbos institutas Mokslinių investigaciones direcciones: lexicologija, morfologija. neaPibrėŽtą yPatybės kiekĮ ŽyM būdintysVardŽias: PriedėLių POir PAVedinių kirČiaViMas of Peculiarity: accentuation of derivatives with the Prefixes poand adjectives denoting an indefinite amount panotacija en el artículo se aborda neaprimėžtą cantidad de peculiaridad žyminčių būdvardžių, t. y.dė priešlių poir pavedinių y sus pamatinių palabras kirčiavanje. objeto del trabajo son undefinėžtą cantidad de característica marcantes adjetivos, dados académico electrónico diccionario de la lengua Lietuvių. todo el material en el artículo se agrupa según tipos de daybos. en separadas partes del artículo se aborda cada tipo de darybos (priešdėlių poir pa-) vedinių y sus fundamentos palabras de kirčiación. annotation demic electronic Dictionary of the Lithuanian Language. the article groups the overall the article discusses the accentuation of adjectives denoting an indefinite amount of peculiarity, i.e. derivatives with the prefixes poand paand their base words. the research object is adjectives denoting an indefinite amount of peculiarity, which are listed in the acadata by the type of formation. individual chapters of the article deal with accentuation of derivatives of each type of formation (prefixes poand pa-) and their base words. esMiniai PalodŽias: akcentinė dominacija, kirčiavimas, kirčiuotė, kirčiavimo variantes, neapibrėžtą cantidad de peculiaridad marcintys caractervardžiai. keyWords: accentual domination, accentuation, accentual paradigm, accentuation variants, adjectives denoting an indefinite amount of peculiarity.
186 acta Linguistica Lithuanica LXIX ĮVadas artículo, basado en el material del aureLija taMuLionienė diccionario académico de la lengua Lituania versión electrónica (toliau LkŽe), se analiza undefinėžtą cantidad de peculiaridad señalinčių būdvardžių, i. e. priešdėlių poir pavedinių, sus palabras básicas kirčiavimas1. LkŽe de un total se encontr 214 prefiéndio poir 316 prefiéndio pavedín, marcincios no definiezta característica cantidad2. en separados capítulos se analiza en el artículo de dos darybos tipos de3 priešdėlio poir priešdėlio pabūdvardžių kirčiavimas, se indican variantes kirčiavimo. describeomas y fundamentos de palabras kirčiación, analizábase, de kokio kirčiación (šakninio o kilnojamojo) fundamentos de palabras hacer vediniai. danguolė Mikulėnienė llama cantuamojo fuerza [Mikulėnienė 2005: 177; plg. stundžia 1995: 10])4. Visos fundamentales palabras kamienas se asignan en stipriuosius bráuzga, dievótas) y silpnuosius (aštrùs, Vedinių priešdėliai pagal poveikį pamatiniams kamienams skirstomi į dominacinius stiprinančiuosius (priešdėlis po-) ir dominacinius silpninančiuosius (priešdėlis pa-; baisùs). capítulo del final se presentan conclusiones, describen vedinių y pamatinių palabras de acentines cualidades. ( 1. PrieŠdėLio POVedinių kirČiaViMas En primera capítulo se analiza 214 preficiales povedinių, señalincias undefinėžtą cantidad de peculiaridad, y sus fundamentos palabras kirčiación. casi todos antecedilio povediniai kirčiuojami 1 kirčiuote [(a); 206 palabras]. tres vediniai kirčiuojami 3a kirčiuote [(b); 3 palabras]. son vedinių, cuyos kirchiación variairuja. Varijuoja 1 y 3a kirchiuočių vediniai [(c); 7 casos]5. 1 objeto de investigación antesdėlių po-, pavediniai elegir porque que es bastante frecuentes y históricamente punto de vista kininingi. con prielinksniu po (< pā) historicamente relacionados dos actuales lenguas litvias predecėliai: poir pa-. ambos ellos pueden ser considerados de un y mismo prefieto *palomorfais: paatitinka silpnąjį, po- − stiprąjį grado de realización (Mikulėnienė 1994: 118). en el artículo 2 el término undefinėžtas se usa sólo a característica de cantidad indefinėžtum despedir (plačiau vé. tamulionienė 2013). 3 Más ampliamente sobre estos atributos de darybą, doybos tipos de adjudicación y fundamentos de palabras establecimiento, vé. tamulionienė 2013: 126−145. 4 dominacinias stiprinantieji son afiksa que sostiene o mantenga fuerteos fundamento kamieną [...] dominacinias debilpninantieji afiksa, atrevščiai, susilpnina o mantenga debilpną fundamento de la palabra kamieną (stundžia 1995: 9−10). 5 Una palabra LkŽe dicho es nesukirčiuotas (popilkas). LkŽk būdvardžio pódrungnas encontr una tarjeta, en la que se indica sólo la principal de esta palabra forma varriškos giminės vardininkas, kirčiuojamas
neapibrėžtą ypatybės kiekį žymintys būdvardžiai: priešdėlių poir pavedinių kirčiavimas 187straipsniai articles / (a) 1 pótimcio pó: póankstis, póankštis, póankštokas, póaštris, 2 póaukštis, póbaisis, póbaltis, pó pó pó base, póbaugis, póbėris, póbjauris, póblogis, póbrangis, póbrangus, póbudris, póbugštus, pó póis, pódailus, 1 pódid, 1 pódid, póidokas, pódíodokis, póvotis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis, póis póópalaidis, pópalaikis, pópasiutis, pópigis, pópiktis, pópilkis, pópilnis, póplatis, póplepis, póplikas, póplikis, póplioškis, póplokštis, póplonis, póprastis, svas, póresvis, pópórtis, pópóretokas, pópuikis, póraganis, 2 pórainis, póraišis, pórambis, póramis, póraudis, póraudonis, pórepóórudis, pórūgštas, 2 pórūgštis, pórūgostas, pórūpis, pórūpis, pópóris, póisaldis, póis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póstis, póst póūmis, póvargšis, 2 póveikis, póvėlis, póvelniškas, póverksmis, póverksnis, 2 póvėsis, póvėsus, póvidutinis, póvienodis, póvilgšnis, póvilkis, póvyriškas, póžalis, 2 póžemis, póžiaudris, póžydris, póžilis, póžioplis, póžvairis, póžvalis. (b) 3a kirčiuotė: pobrauzgỹs, pódrungnas, pópilkas. (c) pójuodis (1) gd, slm6 − pojuodỹs (3a) jn; 2 pósausis (1) erž, ėr, grš, ktk, slm, srv, Vn, Žr − posausỹs (3a) Žr; ×póskūpis (1) ds − poskūpỹs (3a) Šll; póstoris (1) ėr, rs, sb, tvirtaprade priegaide, kirčiuotė nenurodoma. būdvardžio popilkas también encontrado sólo una tarjeta. en ella la palabra principal no esukirčiuota, sólo iliustracinis frase, inscrito nočioje (pietų aukštaičių patarmė) (Vienas fue popilkas rūkais pasrėdis, a otro neatsimenu), indica que este vedinys kirčiuojamas 3a kirčiuote. En los diccionarios de esta lengua este adjetivo no encontró (Ždv 2010). de LkŽk ilustrativo ejemplo se puede hacer suposición con que vedinys popilkas debe ser kirchiuojan como y vedinys pódrungnas − 3a kirčiuote [(b); 2 palabras]. 6LkŽe el material presentado no indica la verdadera área de difusión vedinių. Verodyne la palabra puede ser nožfiksuoto, pero esto no significa, que él tame plote y nevartojamo, por lo tanto artículo analizábamo geographį vedinių paplitimą debería valorar como apytikslį. ante vedinių artículo se indican localidades, en las que ellos se fijan LkŽe. Las abreviaturas de lugares corresponden LkŽe proporcionan abreviaturas. describiendo tarmes se basa alekso girdenio y Zigmo Zinkevičiaus tarmenes clasificación Lietuvių kalbos atlase (Lka i; žml. nr. 1).
188 acta Linguistica Lithuanica LXIX sld, trs − postorỹs (3a) grg; pósūris (1) dr, j, aureLija taMuLionienė rm, sb − posūrỹs (3a) jn, kv; póšviesis (1) bŽ 506, rm − pošviesỹs (3a) tl; pótumpis (1) M.unt − potumpỹs (3a) tv7. Pamatiniai palabras suelen kirčiuojan 4 kirčiuote [(d); 89 palabras], rečiau 3 kirčiuote [(e1); 17 palabras], 3b kirčiuote [(e2); 2 palabras], 2 kirčiuote [(f); 7 palabras] y 1 kirčiuote [(g); 13 palabras]. (d) 4 kirčiuoté: ankstùs, añkštas, aštrùs, baisùs, bãsas, blgas, bugštùs, 3 bùkas, 1 dỹkas, druñg nas, dukslùs, garsùs, 3 getas, 1 gẽras, giẽdras, gilùs, gražùs, gretas, variairùs, kestas, kimùs, klaikùs, krevas, kvaðkdas, kužùstas, lailas, laiškùs, laukstùs, leñtùs, leñtvas, 1 × ramle, lùùù, lidnas, lomùs, snùs, 1 × mãkas, mekas, ms, ms, sùs, sùs, naïjas, 3 s, ps, 1 ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, srau nùs, statùs, 2 striùkas, sukrùs, 1 svekas, šisvas, 2 šitas, šiurpùs, šlãpias, švẽplas, tamp rùs, tingùs, tištas, tižùs, tolùs, troškùs, 2 trupas, tùščias, vėlùs, verksnùs, vikas, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, ps, p (e1) 3 kirčiuoté: 2 áukštas, drtas, 1 lgas, 1 jáunas, 1 kárštas, ketas, mnkštas, 1 plnas, 3 plókš tas, 2 plónas, rgštas, rūgštùs, týras, šýkštas, stóras, tvrtas, žýdras. (e2) 3b kirčiuotė: 1 tẽkinas, 2 tinginỹs. (f) 2 kirčiuotė: mùkšas, pakšas, palakis, pliùškas, slidùs, vagšas, medionis. (g) 1 kirčiuoté: ankštókas, bráuzga, dievótas, glióras, kálnotas, karštókas, mažókas, 5 mulkùs, 2 skystókas,2 tùmpa, tamsókas, trumpókas, 2 výriškas. acentuativo varijándose caracteríngueur a fundamentos palabras que de ellos derivados būdvardjz. En este varijamiento grupée predominan diferente lugar de kircio turintys vediniai. se encuentran principalmente 1 y 3 kirchiuočių palabras variantes8 [(h1); 18 casos]. 7 de LkŽe presentada iliustracinas material se ve, que 1 kirčiuote kirčiuojami vediniai principalmente vocodyne inscribir de aukštaičių (yrtų y vakarų) y žemaičių (pietų y šiaurės) tarmių. Estos adjetivos se fijan Panevėžio r. ėriškyje − 2 pósausis, póstoris, ramygaloje − pósūris, póšviesis; kėdainių r. surviliškyje 2 pósausis, truskavoje − póstoris; kupiškio r. salamiestyje − pójuodis, subačiuje − pósūris, póstoris; utenos r. kuktiškėse − 2 pósausis, saldutiškyje − póstoris; telšių r. Žarėnuose − 2 pósausis, gadūnave − pó juodis; jurbarko r. eržvilke − 2 pósausis; kretingos r. darbėnuose − pósūris; rase −iniuose póstoris; Šakių r. griškabūdyje − 2 pósausis; Šilutės r. Vainute − 2 pósausis; Zarasų r. dusetose − ×póskūpis. 1 kirčiuote vediniai kirčiuojami y a. juškos (pósūris), j. barono (póšviesis), M. untulio (pótumpis). 3a kirčiuote vediniai kirčiuojami sólo tierrasaichos tarmės suros y nores patarmėse. tales vedinių LkŽe inscrita telšių r.: telšiuose pošviesỹs, Varniuose pobrauzgỹs, Žarėnuose posausỹs; Šilalės r.: Šilalėje poskūpỹs, kvėdarnoje posūrỹs; klaipėdos r. gargžduose postorỹs; Plunges r. tverosos potumpỹs. dos ésta kirchiuote kirchiuojami vediniai pojuodỹs e posūrỹs LkŽe записать из kazimiero jauniaus raštų. 8 kirchiación variantes en artículo se presentan tal orden como ellas dados LkŽe. la misma kirčiuotės de palabras de kirčiación variantes se presentan separándolas pasviruoju brūkšniu; kirčiuoté se escribe después del segundo palabra varianto.
neapibrėžtą ypatybės kiekį žymintys būdvardžiai: priešdėlių poir pavedinių kirčiavimas 189straipsniai articles / (h1) báltas (3) − báltas (1); bras (3) − bras (1); ddelis (3b) − ddelis (1); didókas (1) didókas (3); amarón (1) − amarón (3); júodas (3) − júodas (1); klen (3) − klen (1); lesas (3) − lesas (1); mlynas (1) − mlynas (3a); plcas (3) − plcas (1); 1 rojón (1) − rojón (3); rãgana (1) − raganà (3b); retócas (1) retócas (3); rūgštókas (1) rūgštókas (3); siaurókas (1) siaurókas (3); száltas (3) − száltas (1); šiltókas (1) šiltókas (3); vélniškas (1) − vélniškas (3a). A este grupo pertenecen no sólo las diferentes kirčiuotėmis (1, 3) kirčiuojami vediniai, sino también esos, cuyas dvejopai kirčiuojamos sólo formas del vardininko unicascaitos [(h2); 6 casos]. (h2) brangùs brángus (3) − brángus (1); 1 lýgus ligùs (3) − lýgus (1); smùlkus smulkùs (3) − smùlkus (1); 2 tánkus tankùs (3) − 2 tánkus (1); véikus veikùs (3) − véikus (1); unoódas venodas (1) − unoódas (3). Mažiau rasta 3 ir 4 kirčiuočių žodžių variantų [(i); 15 atvejų], 1, 3 ir 4 kirčiuočių žodžių variantų [(j1); 6 atvejai]. Šiai grupei priklauso ir būdvardis, kirčiuojamas según tris accentines paradigmas (1, 3, 4), en uno de ellos (3) aún diferencia el lugar de crucio (j2) del nominativo uninascita. (i) grýnas (3) − grỹnas (4); kartùs (3) − kartùs (4); láibas (3) − labas (4); nedras (4) − dóras (3); 2 ráinas (3) − ranas (4); ráišas (3) − rašas (4); skýstas (3) − skỹstas (4); 1 stan gùs (4) − stángus (3); sūrùs (3) − sūrùs (4); 3 šélmas (3) − šemas (4); šrmas (3) − šimas (4); tamsùs (4) − támsus (3); vėsùs (4) − vsus (3); vlgšnas (3) − vigšnas (4); nežiplas (4) − žióplas (3). (j1) humgno (3) − humgno (4) − humgno (1); rūstùs (3) − rūstùs (4) − rstus (1); saldùs (3) − saldùs (4) − sáldus (1); sipnas (4) − slpnas (3) − slpnas (1); taikùs (4) − táikus (3) − táikus (1); ūmùs (3) − ūmùs (4) − mus (1). (j2) sdrus sūdrùs (3) − sdrus (1) − sūdrùs (4). Menjío encontrado y 2 y 4 kirchiuocios palabras de variantes [k1; 1 caso]. A este grupo de adjetivos kirchiación variantes se asignan y diferentemente unaskaitos vardininko linksnyje kirčiuojami adjetivos [(k2); 2 casos]. (k1) ddis (4) − ddis (2). (k2) sunkùs suñkus (4) − suñkus (2); luzsù shviẽsus (4) − shviẽsus (2). se ha 1 ir 4 kirčiuočių žodžių variantų rasti 3 atvejai (l). (l) gausùs (4) − gáusus (1); šykštùs (4) − šýkštus (1); trankùs (4) − tránkus (1). detectado de palabras básicas con las que difiere el lugar de kircio del sustituto uniscita [(m); 13 casos] o kirčiáronse en diferentes variantes de la misma kirčiuotės [(n); 1 caso].
acta 190 aureLija taMuLionienė Linguistica Lithuanica LXIX (m) baugùs − baũgus (4); bjaurùs − bjaũrus (4); budrùs – bùdrus (4); pigùs − pgus (4); rambùs − rabus (4); skaudùs skaũdus (4); ×skūpùs − skpus (4), stambùs − stabus (4); stip rùs − stprus (4); šiurkštùs − šiukštus (4); teisùs − tesus (4); tykùs tỹkus (4); tylùs − tỹlus (4). (n) paláidas (3) − pãlaidas (3b). Pamatiniai palabras principalmente kirchiuojan 3 y 4 kirčiuote (kartu con kirchiación matines palabras, variantais – 77 %) – jų kamienai akcentiškai laikytini silpnaisiais; daug mažiau pakirčiuojamų 1 y 2 kirčiuotėmis (kartu con kirchiación variantes 23 %) sus kamienai accententiškai laikytini stipriaisiais. casi siempre unido dominacinis tiprinantisis antesdélis9 pogauna kirtį y mantiene fuerte de o aumenta la base de la palabra kamiená. taigi independientemente de la base de la palabra accentísticas poderos casi de todos vedinių kamienai se vuelve fuertes y kirchiuojami 1-ąja kirčiuote. excepción constituye sólo dos 3a kirchiuote kirchiuojami vediniai: pódrungnas, pópilkas. Vedinys pódrungnas es derivado de fundamento būdwardžio druñgnas, kirčiuojamo 4 kirčiuote. 3a kirchiuote kirchiable vedinys pópilkas es derivado del adjetivo plkas, que se puede crucijar con 3 o 1 piccionamientos.10 Como se ve de la material presentada, todos los vediniai de este potipo y sus variantes [2), que pertenecen al modelo de kirchamiento Šalutiniam, de aquellos vediniai, kirčiuojan y derivar de manera diferente: de los kilvajos de kirchamiento kilnojivo [druñgnas] y de los stojos de iznojivo, que tienen el shaknojivo de otras variantes čiuojami pagal du kirčiavimo modelius, abiejuose priešdėlis būna kirčiuotas. Pagrindinis šio potipio kirčiavimo modelis yra vediniai, pastoviai kirčiuojami 1 kirčiuote (a). kitas kirčiavimo modelis yra vedinių kirčiavimas 3a kirčiuote [(b), (c)]. [ppnojlkas] (1) (3) [plkas] (3) [papa] (2) [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa]] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa] [pa]] [pa] [pa] [pa] [pa]] [pa] [pa] [pa]] [pa] [pa] [pa]] [pa] [pa]] [pa] [pa] [pa]] [pa] [pa]] [pa]] [pa] [pa]] [pa] [ 9 accentada dominación anula otros morfemos acentados propiedades, indica, caip afiksai actúa fundamentos kamienos acentada potía y darinio morfemos relación con kirčiu (stundžia 1995: 97). 10 Vedinys pódrungnas LkŽe está inscrito Plungės rajone, vedinys pópilkas inscrito nočioje. ambos la misma kirčiavimo liekanų [×skūpùs − skpus (4)]. 3a kirchiuote kirchiuojami palabras inscritas muy remotas unas de otras áreas.
neapibrėžtą ypatybės kiekį žymintys būdvardžiai: priešdėlių poir pavedinių kirčiavimas 191straipsniai articles / 2. PrieŠdėLio PAVedinių kirČiaViMas en el segundo capítulo del artículo se analiza 316 anteriordėlio pavedinių, žyminčių neaprinėžtą peculiaridad volumen, y sus fundamentales palabras kirčiación. la parte anterior del pavedillo de kirchiuojami 4 kirčiuote [(a); 95 palabras], cuanto menor 1 kirčiuote [(b); 73 palabras]; mucho menos vedinių kirchificada 3 kirčiuote [(c1); 25 palabras], 3b kirčiuote [(c2); 68 palabras], 3a kirčiuote [(c3); 1 palabra] y 34b [(c4); 1 palabra] y 2 kirčiuote [(d); 6 palabras]11. (a) 4 kirčiuoté: paaštrùs, pabaisùs, pabėgšlùs, pabegždžias, pablznas, pabjaurùs, pabugštùs, raspa čėdùs, padãžnas, paderẽšas, padckàs, padruñgnas, padrungùs, padvỹlas, pagaižùs, pagrùs, pagras, pagražñùs, pastiðus, paišlakùs, pažasīstas, pavasístas, pavasívanùs, pava, pauksasùs, page, pageam, pagsùsù, pasùsù, pasùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsùsù (b) 1 kirčiuoté: paankstývas, paašrókas, paáugelėtas, pakibūlókas, paãpablednókas, pãblogšis, pãdidelio kas, padidelókas, pãdygliuotas, ×pãdiktokas, padirsiúotas, pãdrėgnas, pãdrūktas, pajáutiškas, pã gražokas, pãgudiurk, 2 pailgókas, pakarngas, pakiblókas, pãvílok, paãkik, pa kreivid, paxpakótas, sekia, pãdlūkas, paklúp, paklúpi, pak, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, pãstú, p (c1) 3 kirčiuoté: pabras, padrtas, pagrtas, pagývas, pagrýnas, pajáunas, pakárštas, pakér šas, pakiáuras, paláibas, 2 palnas, palýgus, pamárgas, pamštas, 2 paplkas, parūgštùs, pasaldùs, paskýstas, pasmùlkus, paskubùs, pasotùs, pastorùs, pa letingas, pãlynotas, pãlytotas, pamažókas, pãmiglotas, pãmiklokas, pãmitrokas, pã ožkiš kas, papigókas, papiktùrnas, papakarštókas, paplatókas, pãponiškas, paprastókas, papašrmas, pažùs, ūmùs. (c2) 3b kirčiuotė: paaiškỹs, paaukštỹs, paaštrỹs, pabjaurỹs, pablogỹs, padailỹs, padarbỹs, padrėg nỹs, padrūktỹs, padurnỹs, padvylỹs, paėdrỹs, pagerỹs, pagudrỹs, pagustinas, pail gỹs, pastri, pavijas, 2 pajaunĩs, paklienlengs, vasūdpĩs, xpakĩs, palaiskỹs, 2 pẽs, 11 Pažãym, que nesukirnes vedinys padrungnis (ukirotas ni LkŽe, LkŽe, LkŽkčiu).
acta Linguística Lituanica LXIX pa lepšỹs, palėtỹs, paliesỹs, paminkštỹs, pamukšỹs, papiktỹs, 2 aureLija taMuLionienė papilnỹs, paplatỹs, paple pỹs, pa plonūrs, papuik ×s, papušinas, papuvinas, paretỹlaps, parūgštỹs, pasaldỹs, pasenỹs, 2×linkpaskūrỹs, pasilpnỹs, xpãslabnas, paslabnỹs, pasmags, pas, 1 pasmailỹs, pasmarkĩs, 2 pasmỹs, paspitĩs, pasprangs, pasp, pasta, pasta, pasta, pasta, pastĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs, pasĩs. 192 (c3) 3a kirčiuotė: pamùrzinas. (c4) 34b kirčiuotė: pãtekinas. (d) 2 kirčiuotė: pajusvis, palaksvis, parèsvis, pastorùlis, pavidùjis, pavidutnis. son vedinių, cuyos kirchiación variairuja. ocurren principalmente 1 y 3 vedinių kirčiuočių variantes [(e1); 16 casos]. En este grupo de palabras kirchiación se distingue un vedinys, cuyo no sólo kirčiuotės y kircio lugar varía, sino y dvejopai kirčiojama vienaskaitos vardininko forma 3 kirčiuotėje (e2). (e1) paáukštas (3) sl pãaukštas (1) klrvŽ, Lkž, Plng, Prk; pabáltas (3) dkk, sl pãbal tas (1) klvrŽ; pabrangùs (3) ob pãbrangus (1) Šts; paddelis (1) alks, ds, Pnmr − padi delỹs (34b) dr, grg, Plng; pãdidis (1) Ms, Prk − aumentỹs (3b) grg; pajúodas (3) km pã juodas (1) klvrŽ; pãjuodis (tik kuršaičio escritos en LkŽk) − pajuodỹs (3b) kv, Šv; pa kartùs (3) ob pãkartus (1) yl, Mšk, skd; 2paquete (3) alks, ds, ob pãkie tas (1) klvrŽ, Šts; pakietỹs (3b) grg, Šv pãkietis (1) Vaižg; 1pakta (1) Šts pãkil tas (3b) Šts; paliùrbis (1) ob − paliurbỹs (3b) grg, i, jdr, jms; paplónas (3) ob pãplo nas (1) dr; pasmarkùs (3b) ob pãsmarkus (1) klvrŽ, Ms; 2 pastóras (3) ob pãsto ras (1) klvrŽ, Plng, Šts; pašáltas (3) ob pãšaltas (1) klvrŽ. (e2) patamsùs patámsus (3) ob, skp, Vn pãtamsus (1) Vgr. / Menyores encontr 1 y 4 kirčiuotės vedinių variantų [(ė); 12 casos]. 3 y 4 kirčiuotės vedinių variantų grupo se distingue. Uno de las variantes adopta del fundamento palabra kirčiavimą 4 kirčiuote, otros kirtį adopta antesdėlis [(f1); 5 casos]. en otros casos una de las variantes adopta del término base kirčiavimą 4 kirčiuote, y los otros kirčiuojami galūnėje 3 kirčiuote [(f2); 2 casos]. Una palabra kirčiación (3, 4) variantes de diferencia priegai- (ė) ×pãbiednas (1) nt pabièdnas (4) ad; paėdrùs (4) alks pãėdrus (1) klvrŽ; pagi lùs (4) Pnd, skp pãgilus (1) dov; pamãžas (4) sb pãmažas (1) klvrŽ; papigùs (4) ob pã pigus (1) Lž; dės, matyt, perimtos iš pamatinio žodžio alternatyvaus kirčiavimo [(f3); 1 atvejis]. pariebùs (4) klvrŽ pãriebus (1) grg, klvrŽ; pasipnas (4) alks, ob pã silpnas (1) Mžk; pasaigùs (4) ob pãstaigus (1) klvrŽ; pastambùs (4) ds pãstambus (1) klvrŽ; reforùs (4) Vgr pãstiprus (1) klvrŽ; pasunkùs (4) ob, Pnmr, Zr pã difícilus (1) Ms, Škn; pavėsùs (4) ob pãvėsus (1) yl. (f1) pablgas (4) alks, Žd pãblogas (3b) (ni LkŽe, ni LkŽ k no fija, donde está inscrita); pa gretas (4) ob pãgreitas (3b) klvrŽ, Šts; pasẽnas (4) ds, Mžk, ob pãsenas (3b) klvrŽ; paskesas (4) ndŽ pãskersas (3b) bŽ401; 1 pašitas (4) Lkž, ob pãšiltas (3b) nt. (f2) paiškalbùs (4) paiškalbùs (34b); pasmagùs (3b) 1 pasmagùs (4). (f3) pabasvas (4) rk (: basvas (4)) pabálsvas (3) ds (: bálsvas (3)).
neapibrėžtą ypatybės kiekį žymintys būdvardžiai: priešdėlių poir pavedinių kirčiavimas 193straipsniai articles / Un vedinys puede ser cruciuojados 1, 3 y 4 cručiuotėmis [(g); 1 caso]. Ocurre vedinių, que kirchiuojan la misma kirchiuote, pero diferencia el kircio lugar [(h); 5 casos]. Uno vedinio diferentemente kirchiada unaaskaitos vardininko forma 3 kirčiuotėje (i). Varijuoja 1, 2 y 3 kirchiuočių vediniai [(y); 1 caso]. (g) papktas (4) alks pãpiktas (1) als, Šts pãpiktas (3b) klvrŽ. (h) aumentókas (1) ds, klvrŽ, trkn pãdidokas (1) grg, trk; pagerókas (1) kp pãgero kas (1) Ms; 2 palgas (3) ds, ob pãilgas (3b) als; pãliesas (1) klvrŽ, Vgr palesas (1) Štk; patolókas (1) Šv pãtolokas (1) kal. (i) patamsùs (3) skp, Vn patámsus (3) ob. (y) 2 pasaũsis (2) jnšk, Ps, Všk pasausỹs (3b) grg pãsausis (1) dr. como visto de dicha materia, būdvardžiai, kirčiuojami 1 y 3b kirčiuotėmis, unos pueden ser kirčiuojami priešdėlyje o galūnėje, otros perima el lugar de la palabra base kirčio. los siguientes se presentan LkŽe fijan vediniai, toman el lugar del término base kirčio y kirčiuojami 1 kirčiuote [(j); 50 palabras], priešdėlyje kirčiuojami 1 kirčiuotės vediniai [(k); 62 palabras], vediniai, toman el lugar del término base kirčio y kirčiuojami 3 39 kirčiuote [(l1); palabras], 3b kirčiuote [(l2); 5 palabras], 3a kirčiuote [(l3)]; 1 [b] kirčiuote [(l4); 1 žodis]. caractervardes, cuyos kirtį más a menudo perima galūnė y vediniai son kirchiuojami 3b kirčiuote [(m1); 66 palabras], priešdėlyje kirčiuojami 3b kirčiuotės vediniai [(m2); 11 palabras]. (j) 1 kirčiuotė: paankstývas Zr; paašrókas (sólo en escritos); paáugelada imb; ×pabliednókas ds; paddelis alks, ds, Pnmr; padedelókas kl; aumentókas ds, klvrŽ, trkn; padirsiúo tas ds; mejorókas Ms; pajáutiškas grg, Varn; 2 pailgókas (sólo en escritos); pakarngas Pnm; pakib lókas (sólo en escritos); pakreivókas ds; ×pakudlótas sdk; pakiaũliškas km, Plt; paklùm piš kas grg; pakūltas ds; palengvókas (sólo en escritos); palesas Štk; paletingo ds; pa liùr bis ob; pamajókas ds; papigókas (sólo en escritos); papiktùrnas ds; papakarštókas pa sunkókas (sólo en escritos); pasúrókas (sólo en escritos); pastambókas ds; pastorókas (sólo en escritos); pašalnótas Mrj; pašlubókas kp; paūmókas ds; patánkus ds; patešmennga ds; patirštókas ds; patolókas Šv; patrumpókas ob; pavidutniškas bt, krž; pavienódas avl, ds, km, skp; pavngurtas Ms, Šts; avancesvairócas dgl. (k) 1 kirčiuotė: pãaukštas dkk; pa platókas ds; paprastókas (tik raštuose); papusntas (tik raštuose); paraudónas Pnm; pa raudónis (tik raštuose), paraumenngas km; pasaldókas ėr; pasausókas antz; klrvŽ, Lkž, Plng, Prk; pãbaltas klvrŽ; ×pãbiednas nt; pãblogšis (sólo escritos), pãbrangus Šts; pãdideliokas Šts; pãdidis Ms, Prk; pãdidokas grg, trk; pãdygliuotas Šts; ×pãdiktokas (sólo en escritos); pãdrėgnas jnš, Plt; pãdrūktas klvrŽ, Ms; pãdrus klvrŽ; pãgerokas Ms; pãgilus dov; pãgražokas dr, gršl; pãgudiškas Šts; pãjuodas klvrŽ; pãjuodis (tik kuršaičio raštuose (LkŽk); pãkartus yl, Mšk, skd; pãkietas klvrŽ, Šts; pãkietis (sólo en escritos); pãkiltas Šts; pãklaikšas end; pãlizado klvrŽ; pãkurtis kv; pãliesas klvrŽ, Vgr; pãlynoto bržr; pãlytotas Šts; pãmažas klvrŽ; pãmiglotas sd, Šts; pãmiklokas (sólo en escritos); pãmitrokas Šts; pãožkiškas klvrŽ; pãpigus Lž; pãpiktas als, the analysis of the material revealed that almost all derivatives with the prefix poare stressed on the prefix and almost always follow a fixed accentual paradigm but dictionary of the Lithuanian Language records sparse groups of variants of derivatives stressed under the 3a accentual paradigm. the prefix pashows a variable strength. the derivatives of this prefix analyzed in the article are mostly stressed on the prefix or the ending; the tendency of take over of the stress from base words is
200 acta Linguistica Lithuanica LXIX of Peculiarity: accentuation of derivatives with the aureLija taMuLionienė Prefixes poand pasuMMary demic electronic Dictionary of the Lithuanian Language. individual adjectives denoting an indefinite amount chapters of the article deal with accentuation of derivatives of each type of formation (prefixes poand pa-) and their base words. the article discusses the accentuation of adjectives denoting an indefinite amount of peculiarity, i.e. derivatives with the prefixes poand paand their base words. the research object is adjectives denoting an indefinite amount of peculiarity, which are listed in the acaless common. Įteikta 2013 m. augpjücio 7 d. aureLija taMuLionienė Lietuvių kalbos institutas Petro Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius, Lituania [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]