Ramunė Vaskelaitė. Makroekonomikos terminija: sinonimijos priežastys

Recenzijos / Reviews 313 VIDAS VALSKYS Lietuvos kariuomenės Mokymo ir doktrinų valdyba ORCID Valstybinė lietuvių kalbos komisija id: orcid.org./0009-0000-9983-0634 Mokslinių tyrimų richtys: terminologija, sintaksė, kalbos politika. DOI: doi.org/10.35321/all89-15 Ramunė Vaskelaitė MACROEKONOMIKOS TERMINIA: SINONIMIJOS PREZJASTY Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2022, 136 p. DOI.org/10.35321/e-pub.46.makroekonomikos-terminija Das ist eine sehr gute Idee. ISBN 978-609-411-332-1 ISBN 978-609-411-332-1 ISBN 978-609-411-332-1 ISBN 978-609-411-332-1 ISBN 978-609-432-1 ISBN 978-609-432-1 ISBN 978-609-332-1 ISBN 978-609-332-1 ISBN 978-609-332-1 ISBN 978-609-432-1 ISBN 978-332-1 ISBN 97-432-1 ISBN 97-432-1 ISBN 97-432-1 ISBN 97-432-1 ISBN 97-432-1 ISBN 97-67-67-67-67 is also bekannt als auch bekannt als auch bekannt als 2022 m. Lietuvos kalbos institute ausleista elektroninė Ramunės Vaskelaitės mokslo studija Makroekonomikos terminija: sinonimijos priežastys noch ein umfangsvoller terminų sinonimijos tyrimas, den man wäre halten können früherer dieser studijos autores anderer Bereichen (pvz., astrologijos (Vaskelaitė 2021)) ähnlicher Art und thematischer Forschungen tąsa und sykiu neuju žvilgsniu in makroekonomikos terminiją und ihre vartoseną in schulischen Veröffentlichungen führenden Hochschulen. Nemenkos umfangties (136 p.) wissenschaft studie austies aktualus leidnis, denn erlaubt nicht nur pagvildenti synonymis Gründe der Terminen sprachamoses Bereichs, aber und berühren einiger andere makroekonomiks Terminiets Verbrauchsaspekte, panagrinėti einiger allgemeines Terminüssens, Verbrauchs, gegenseitiges Konkurriierungs, Einführungims Probleme. Wie schreibt der Veröffentlichung Įvade, [š]ia wissenschaft studie, die sich auf makroökonomische Begriffe konzentriert, erwartete beitragen zu vergleichungs nichtusių Wirtschaftstermini Forschungs und ihre spragą naikinti (10 p.). Da eines ypu vielsichts Aspekten zu bedächten nicht möglich ist, autorės gewählt nachziger erlernyti makroekonomikos terminen synonymie, die austyrus und beschendrinus kann ziemlich zuverlässig lösen nicht nur apie untersamosier Bereichs terminies nusistoverung oder nenusistoverung (12 p.), aber und auszulegen andere Terminijs savitumus. VIDAS VALSKYS 314 Acta Linguistica Lithuanica LXXXIX Mokslo studiie bildet Pratarmė, Įvadas, fünf dėstomieji skyriai, Išvados, Quellen und Literaturenlisten, Santrauka englisch spricht. Eingvade überblickt wird der Makroekonomikos (mündlo und lästomojo gegenko) genezė, radimosi Gründe, makro wirtschaftes Objekt, dieser Flächen litawiškosios Terminijos raida, erheliet und begründet Synonymien als eines von Terminien Untersuchungs einrankių Wichtigkeit. Aptariama und synonymijai sehr gretima variantichtigkeit begfoka, angegeben werden dieser begriffs ähnlichkeiten und untersumai, behandelt plitimo Lietuvos ir kitų šalių terminologijos darbuose motyvai ir priežastys. Autorė, pripažindama šių sąvokų glaudų ryšį ir ribos tarp jų nebuvimo galimywerden nevienodo ihrer interpretavimo und pabę, dennoch renkasi menėtąją grenze brėžti und der ansicht, dass sinonimiškumas und variantiškumus sind nicht tapatūs dinge, konsequentlich halts. Analysei ausgewählt wurde zehn über zwanzigjährig (neu 1997 m. bis 2017 m.) ausgegebenen verschiedener Hochschulen makroekonomikos Führlichkeiten (ar Wirtschafts Führėlių teilen). Tokia, egis, genügend dem Untersuchungsobjekt zu offenbaren und ausführlich zu behandeln, grundlegenden Verbrauchs und Handlungspolinkien zu diskutieren, Synonymie Gründe zu nehmen. Wisslo studie geschrieben klaria, pagavia Sprache, stellungen und schlussfolgerungen formuliert bedahirlich und preciziškai, passiigte nur eines anderen pinklokas stellung (pzb., tselben begriffes unterschiedlichen angliškus namensinimin minėjo als litawiischer terminų sinonimijas priežastį (87 p.)). Šioks sol deguto schaukštas nicht zu sehen korektūros riktai: Švenčonienė (turėtų būti Švenčionienė, 10 p.), agreguota paklausa und agreguota paklausa (letzterem Fall sollte sein Vorschla, 41 p.), eingefärdijamas (turėtų būti įvardijamas, 50 p.), altenatyvius (83 p.), tipologiname (85 p.) und kt. Neapsižiūrėjimo padariniu könnte angesehen werden und des Wortes regering schriftung kleinąja raide (literatūras sąraše angegeben der Regierung der Republik Lithuanien m. 6. November 2000 d. festsetzung). Qualityškem Untersuchungen durchgeführt sehr wichtig geeignete und genaue empirische Materialenselektion. Da die Daten wurden genommen nicht aus Terminenwörtern, und aus Makroökonomikscher Lehrzeugen, war es sehr wichtig, dass in forscher akiratį patekteten alle in den vorgestellten Lehrzeugen zu pawartoti Makroökonomikschlaf-Termine, dass zwischen ihnen nicht unterkliūtų (und wegen des Glaubumits könnten antworten) allgemeine, in vielen Bereichen der Wissenschaft verwendete, oder anderer, nicht der Mikroökonomikschlaf, Termine. Für geeignete Begriffe ausgewählt hat die Autör im Wesentlichen zwei Kriterien angewendet: grafischen Markierungskriterien (z. B., wenn der Begriff des Untersuchungsbereichs im Text ausgeschieden wird unterlaut mit Schrift) und Definitionskriterien (d. i. makroekonomikos terminis haltenisiti makroekonomikos handbäuden definierenden Termin (20 p.)). Diese Kriterien, schein, sind eine gute Grundlage für erforderliche Daten zu sammeln, und unaktuellenen abzeteeti, jedoch dennoch völlig nicht versäumt Möglichkeiten zwischen analuosimų Terminen eingeksiant solcher, die keine Makroekonomiken Termini sind. Dies erkennt und selbst autorė, behauptend, dass [n]ubrėžti sehr genaulią Grenze zwischen makroekonomiken und anderen wirtschaft saakų terminen in diesem Werk nicht angestrebt wird, weil es nicht terminographischer Natur Ramunė Vaskelaitė. Makroekonomikos terminija: sinonimijos priežastys Reviews Reviews 315 arbeit, und und Terminens Wörterbüchern zwischen nächsten wissenschaftlichen Shaakn oder pošakin Termin sehr strengen Grenzen nichtbrėžiama (22 p.)./ Sykiu kann akzeptiert werden, dass pagrindlichen mapat), kroekonomikos terminų inventorių čia aptarsimi terminai turėtų perteikti“ (ten daher wegen Untersuchamkeitsmaterials Representativität großer Zweifel nicht erhebt. Anderter Studiensabschnitt ernennt sich makroekonomikhandbäuden verwandten Terminen Synonymen quantitativener (von Teil und qualitibiner) Analyse. Aus allem Handbölien zaufgezeichneten 355 Synonymen Zeutě, und Synonymen haben 522 Termine. Solch ein Verhältnis wäre so, dass man annehmen ließe, dass die Makroökonomie-Terminie ist ziemlich gesetztet, jedoch, in Anbetracht dessen, dass ein großer Teil der Synonymen nichthaltigen Termins nur in einem anderen Handschule verwendet werden, und 52 von ihnen haben einigermaßen oder anderen Varianten, kann man auch den gegenteiligen Schluss machen, kad in Makroökonomie-Handschülern verwendame Terminie besonders nicht gesetzt (26 p.). Trotzdem so kategorisch nichtgiftet, denn Terminijos raidai synonymies Sichtweise zu bewerten sollte größerer als 10 Studienführėlių Imtie. Beim terminen (ne)nusistovigung behandelt werden und andere litauischer sowie ausländischer Terminologiearbeiten erwähnte terminen synonymie Gründe: wissenschaft Sprache raida, terminen ordkyba und norminis, sprachs interoperika, stiliaus oder genro eintaka und kt. Um festzustellen, kiek eine oder andere Ursache lernt makroekonomische Leitėlien in verwtohenden Terminen synonymie (29 p.), studiums autorė verwendet terminologischen Arbeiten ziemlich übliches Werkzeug − Synonymen skirstung in verschiedene Typen nach Kilmę (savakilmige, fremimakilmige und verkeckakilmige) und Komplekt (schriftlich und verbendend) sowie Skirstung nominations (so genannte aspektliche Synonymie) und darbietungs (gemeinschrift und nebend) Begriffen. Tokie Methodologie bildet Möglichkeit apčiuoppen und beschreiben zu breiten Begriffen der Synonymie, also und streben Arbeitszweck ausnagrinėti in Makroekonomikhandbäulen verwendeten Begriffen Synonymie grundlegende Gründe. Dreitem Kapitel, in dem ausführlich umgegangen werden Synonyme nach Kilmę, hauptsächlich Aufmerksamkeit wird solchen Terminen synonymies radimosi Wirkungnen wie fremimų Sprachen untertaka und Sprachen normining gegeben. Letzterem Verben zu bezeichnen autorė nennt oftmals synonym einen termin mit dem Terminus der Sprache (terminijos) ordkyba (sometimes sie verknüpft werden, beispielsweise Sprachen und Terminijos ordkyba (64 p.) oder Sprachen und Terminijos ordkyba (113 p.), wahr, wann manchmal verwendet wird nur ein Wort terminijos, beispielsweise 36, 115 p.). Ist so ein vielfältiges Einwählen des Begriffs begründet? Wäre nicht genakę welche auch eines Termin? Da die Begriffe normiert werden unter Anwendung im Wesentlichen allgemeiner Sprachverwaltungsprinzipien (spezifisch der Leksikschicht anwendende Reinheitsprinzip, der bei der Diskussion Terminų sinonimiją am aktuellsten ist) und Kodifizierungskriterien, vielleicht wäre rackę Sprachverwaltungs? Nagrinėjand verschiedenakilmę sinonimiją, zu der zugewiesene 103 Synonym-Zeitutä bilden fast drechdalį aller Synonymiefälle, unterschieden Frequenz und seltene Synonymiefälle Gruppen. Zugegeben, nicht ganz klar ist, was betrachtet häufig, und was selten. VIDAS VALSKYS Acta Linguistica 316 Lithuanica LXXXIX Welcher quantitativer Indikator entscheidet über die Zuordnung zu einer oder anderen Gruppe? das, was in seltenen Fällen betrachtet wird, kann aus den Behauptungen urteilen, dass ein Synonymismus in kaum einem anderen Handschel (37 p.) oder Termin, Synonymen haenden in kaum einem oder zwei Handschelern (tenben), obwohl 58 p. solch einer Verteilung gleich und widersprochen wird, da behauptet wird, dass über das Auslösen eines Begriffs um Verbrauch 13 in Handschelern über seine Synonymität Daten zu polinkieren unprecis sei, sodass solche Fälle als zuzuführende Einzelfälle (40 p.) An einer anderen Stelle behauptet man, dass [in] seltene und häufige Synonymiefälle verschiedenakilmė synonymija eingeteilt ist nach dem, ob Terminsynonymime Handbuchälen verbreitetet (58 p.). Man kann meinen, dass Synonymen Häufigkeit und Seltenheit Unterschied desto klarer nubrėžus, lücken weniger Raum gewissen Zweifeln sowohl wegen Datenverteilungs Genauigkeit, wie auch wegen ihrer interpretierung. Beim Ablesen von Synonymiefällen, bei der Untersuchung verschiedener ihrer Raškos und Darstellung in Texten, minimi und kabutėse verwendet werden Wörter oder Wortverbindungen, z. B., minigos eingėjimai (49 p.) oder ischstūmimo Effekt (52 p.). Nagrinėjant kabutėse verbotemus Skolinius (pvz., šokas 55 p.) basiamasi svetimžodžių tyrėjų Prämissen, dass solch Schriftung kann zeigen siekí Wort zu integrieren in Text und (or) Willen abzubirgen von svetimžodis, jedoch möglich pasigestiesti studiös autores einžvalgů, wie deräße werten kabutėse vartous litauischem Ursprung Wörzer. Wird ihr Einschabtin das nicht zeigen Handlungsautoria (und (ar) Textredakteur) unsicherheit, Zweifel über die Begründung, Genauigkeit, etc.? Sind solche kabutėse geschrieben sowohl litauischer als auch fremder Ursprungs Wörter oder ihre Verbindungen können als üblichen Terminen synonymischen Fällen angesehen werden, anders gesagt, können sie werden gleichgesetzt echten, ohne kabučių vorgestellten Begriffen? Analysierend und bewertend anderer Sprachen Einfluss als eines von Terminen Synonymie Faktoren, erhoben und gvilden sich solche Aspekte als Synonymen radimasis wegen Terminen Verfassung (ypač auskalbingai dieses Aspekt Einfluss zeigt 73−74 p. untersucht werden perkeltlichen Bedeutungs Terminen, die direkt aus Englisch übersetzen, sowie wegen metaforischen Terminen Synonymie Fälle) oder in einem anderen Sprach besireški Synonymien. Grundsätzlich macroekonomischen Terminien Kreditnahmen Quellein völlig begründeti betrachtet englische Sprache das zeigt wegen angliškos Schotnies skoligen Verbrauch sustaren verschiedenakilmės synonymie Fälle. Aßsondert werden umgegangen Termini bums, kliringas, barteris, lizingas, factoringas und kt., untersuchtamen deren Dankties, litauischischer Übereinsmen der paeškos und andere Verbrauchsbezeichnisse. Altu mit engliškos Ursprungsterminen umgesprochen wird forfetierung, obwohl er aiškinert als gestammt aus francūzischer Sprache a forfeit (69 p.), sowie importas und eksportas, die anerkannt werden als lotinischer Ursprung Wörter, patekę per englische Sprache (70 p.). Englisch hier in der Tat könnte sein Sprache mittpininkė, jedoch benennen diese Wörter angliškos Ursprungs Terminen neatrodet sehr begründet. Vielleicht diese umstrittene Gruppe (Kiti angliškos kilmės terminai) sollte benennen preciziškiau? Kyla neageškumų blickgend in 7-oje Ramunė Vaskelaitė. Makroekonomikos terminija: sinonimijos priežastys Reviews Reviews Tabell 317 angegebenen Daten und sie interpretierend. / Tarkime, zweroje Schild in, die namensinta Lietuviškų terminų sinonimija, angegeben werden Begriffe valututas regimims kurs system, deren alle dėmenys sind internautinie, taigi nelietuviškos ursprung Worte, tad verbleibt unklaršku, warum sie umgesetzt werden zusammen mit lietuviškais terminis. Im vierten Abschnitt vorgestellte Analyse der Namensvieraufnahme bedingter Terminsynonymitätsfälle erlaubt paauskauchen, warum gegeneinander konkurrieren zwei oder mehrere litauische Ursprungsbegriffe oder zwei oder mehrere Skoliniai (76 p.). Makroekonomikas Führälien fürfiksieren Nominationen und raiškos svyravime begründet zu verbinden mit Teränen formavimusi, nenusistovėjimu, streu einwerjend auszulegen unterschiedliche Zeichen, rėmimusi verschiedenodais Quellen, Klassifikationsverschumumae und anderen Teränen synonymijas Faktorenin. In die terminen verschiediraffung blickt sich brečiai nicht nur konkreten textes, sondern und zwischentexstischem ebenen das erlaubt zu bedäcken noch mehr aspekten und geben details der geeignetamsten paesechs, die gefördert werden funkcinis zieligkeit, nevienodas begriffskonzeptualizierung und andere motiven, termin, bauchsl. Am Ende des Kapitels hieß es über Fälle, wenn ein Begriff deutet wird das andere, und beide Führungėlių Autoren eingewendet werden als Synonyme (89 p.). Gegeben wird ein eines solchen Typs Beispiel der Begriff visumliche Einkommen wird als Synonym des allgemeinen nationalen Produkts verwendet. Mehr Fälle nicht vorgelegt, motiviert damit, dass gehalten wird litauischen Terminologien verbreiteten Konzeptes Konzepts synonymie von Terminen synonymie zu unterscheiden, jedoch hier mit behauptet wird, dass in fremder Terminologie Konzepten synonymie auch ein untersuchtes Objekt ist, also sowohl Studiens Autores Einblicke über einen möglichen Feld untersuchten Aspekt zu erweitern Sinnes genauigkeit (ar nichtiksligkeit), als auch andere in Leitümern pasitaikende Beispiele für terminische Synonymie könnten rechtartüssem theoretischen und praktischen Aspekt, Autoren Einstellung in die Terminologie einweglicht. Fünftem Kapitel untersucht man gemeinsamrašakniai Synonymime und ihre vartoseną lemiančios Wörters darybos ausgales und ihre Gründe. Am Anfang des Abschnitts umgesprochen werden bendrašaknių synonymen traktatims litauischen und ausländischen Terminologies Arbeiten unterschiedumai in fremder Terminologie so ein Synonymentypas normalerweise nicht unterschieden wird (das selbte Konzept nenntinende bendrašakniai Termine gelten terminologischen varijavimo Fällen), und in litauischen Terminologien bendrašaknių synonymen Konzept immer mehr feststellt (min A. Umbraso, A. Mitkevičienė und in die Arbeiten dieser Autorin), die Synonymen unterscheidung bendrašnius und nesendaknius, unter anderem, erlaubt sie systematischer zu analysieren und zu untersuchen, sowie auch zu erkunden, die Verbindung mit Wörtern der Synonymie, die aus einer Studie kommen. Folglich gebrašaknių terminen synonymies makroekonomikas führälien Fälle umgesprochen werden detaillier. Wie man erwarten konnte, hauptsächlich passierte Synonympaare, die bilden der Präfiage -inis vediniu und kilmininku reiškiami komplexigen Begriff abhängomieji Läden (p.g., finanzieller Vermittler und Finanzvermittler). Solcher Fällen Verbreiterungen Gründe ne nur Sprachaufnahme VIDAS VALSKYS 318 Acta Linguistica Lithuanica LXXXIX Möglichkeit zu tätigen Terme mit Zufügen -inis vediniais, aber und solche Terme mit mės kilmininkinį dėmenį turinčiais terminais siejantis reikšmės panašumas ar reikšunterschiedenes Unklarheit (95 p.). Kitu bendrašaknės synonymies Fälle makroekonomikas führėlien lemt Formen gegenseitigen Austauschamkeit, anderer Sprachen Einfluß, Selbsauskunft entsprechmenen paeškos. Auseinandersetzung mit synonymen Gruppen von Termen mit gleichodetem Anzahl von Stückchen (z.b., Senjoražo Einkommen und senjoražas, akceleration theorie und akceleratorus) erlaubt auszuheben solche Gründe ihres Verbrauchs wie karto avoidimis und (ar) verkürnis, der verbunden ist mit Kurzheit, aus einer gemeinsamen Terminologien Prinzipien, aber Anwendung (autorenes Streben, solcher Typ spezifisch für verschiedene Richtungen der Wirtschaft, z.b., p., Keynes Keinzungs keins argumentistische Theorie), passtecke und vor Fällen, wo tribrė trumpasis, und in Schulen ist das genauso klar. Besonders wertvoll ist sechstas studiens kapitel, in dem untersucht werden bedeutende, aber litauischer terminologiei noch ziemlich wenig (in sie mehr Aufmerksamkeit kreipiama A. Mitkevičienės Arbeiten) untersuchen zu bestimmten stilischen bedingjamo terminen Auswahl und funktionalen Schlaidaspekte, die auskelten kommunikativen Situationen, der Bedeutung des Adressats und verschiedener anderer stilischer Verbnisse bei der Anwendung einokius oder anderokius Terminus, hilft enthüllende Terminus oder auszuheben bekannter Synonymen. Recht, den Leser kann etwas verwirren poskyrių Namenungen verwendet wird trumpoji Form Termin veiksnys (stelleje stiliaus veiksnys). Antai 6.2 poskyrios benennung Veiksnio raiška makroekonomikos vadovėliuose tarsi orientioten in synaksinį aspektą wirkung als hauptsächlichen satzbandenteils raišką, jedoch poskyrios inhalt wird bestimmt adressato und anderen stiliaus faktornissen bedeimungsweisen zu analysieren, synonymen inklusierung in tekstą zu besprechen. ein gewisser Synonymiegrund wird auch aus den Macroökonomiehandbüchern verwendeten Synonymenmarkierungsmethoden (pflichtschließungen oder metakalbinen Kommentars oder, anders genannt, u. t. Eingesteckung) im ersten Fall kann man sprechen über swingungen, die mit dem Kredininwechsel oder den kitaip tariant, funkcinio stiliaus veiksniu: mokomojo pobūdžio leidiniuose sieBegriffsnenus verbunden sind (108 p.), und die zweite Methode bezieht sich hauptsächlich um den Adressaten, die Art der Veröffentlichung, wieso ausgelöst werden grundlegende Makroökonomikbegriffe, und die Namen der Begriffe lassen offen (109 p.). Die Untersuchung beschedert nützliche, genau sucht formulierte Schlussfolgerungen, aus denen nicht nur gesehen Studie Ergebnisse, aber und Makroekonomik Terminien Verbrauchsplenken und gewisse Entwicklungsänderungen. Ausgedacht ausgewählt und schlaghaft angewendet die Untersuchungswerkzeuge erlaubten zu identifizieren und zu diskutieren der Synonymie des Untersuchungsbereichs analysierend Synonymismus types und opositionen ausryškėjo anderer Sprachen Einfluss und Spracheverhandlungsfaktoren, und anderer Sprachen Einfluss offenä verschiedenakilmės synonymien Ramunė Vaskelaitė. Makroekonomikos terminija: sinonimijos priežastys Revenzierungs Reviews 319 Studie, der, unter anderem ko, ließ machen eine Schluss, dass Alternativιών derselben Begriffs benamungsverkennungen Unterschieden finden konnteis aufgrund gleichodos Klassifizierung und gleichodos Begriffes eingeferntigung. Bendrašaknės synonymies Verbreitungs hauptsächliche Gründe Wortscherybos ausgalės, semantikos Untersumai, Austauschbarkeitsmöglichkeiten, und demmerkelten Fällen, wenn greta kürzlichers pauertojams ilgeser Term, −klarheit, sistemiškumo sehis. Autores theoretische Vorbereitung und acquisilinimung in Untersuchungskontextä zeigt Studiums am Ende präsentiert beeindruckende Literaturliste. Zugegeben, die Liste wäre noch länger, wenn darin alle in dem Studio minimierten Werke enthalten wären. Ein solcher − Johno M. Keynes' Werke Allgemeine Beschäftigungs, Interessens und Geld Theorie (1936), dem basiamasi 5, 100 p. und an anderen Orten. Ähnlich zu sagen ist und über Adamo Smitho's Buch die Natur und Gründen der Reichtümer der Nationen unterschilnung (erstmals veröffentlicht im 1776). Wie man verstehen kann, beide dieser Bücher litauischer Sprache nicht ausgegeben wurden, dann wissenschaft studios Lesertojern wären gewesen sehr pravartiges dieser Publikinien bibliografines Hinweise englisch. Trotz hier ausgesprocheneter Anmerkungen, Ramunės Vaskelaitės wissenschaft studie Makroekonomikos terminija: synonymijas priežastys hinterlässt solidaus, ausführus und qualitybiško wissenschaftlichen Arbeit, der wichtiglich ergänzt litauens Terminologiets Werks, skirtų verschiedenen Bereichen Terminen untersuchen, aruod, Eindruck. Diese wissenschaft studie kann bedeutend sein nicht nur wegen eingädmicha makroekonomiks terminen analysees, aber und wegen einiger allgemeiner terminologies aspekten, die besprochen werden in fremden terminologä arbeiten, aber bis jetzt war nicht attenziger behandeln litauens terminologijoje, aktualisierung, zum beispiel, terminen synonymijai beeinflusshenden kognityvlichen, diskursischen oder funkcischen Gründen herauf. Bleibt zu hoffen, dass in dieser dieser Wissenschaft Studie vorgestellte theoretische Einblicke und Untersuchungs Ergebnisse nicht nur tapfen pastime ihrer Autori nehmen neuer Terminologien Forschungen, über deren Thematik zu hinuominü präsentiert wird in der Studie, aber und sulauk deramo terminologä und anderer Bereiche sprachotyrnern Aufmerksamkeit und Reflexion, duos peno analysierend und bewertetend verschiedene Terminusien und anderer Sprachphänomen Aspekte. Eingeleitet 2023 m. Oktober 23 d. VIDAS VALSKYS Lietuvos kariuomenės Mokymo ir doktrinų valdybos vadovybės štabo Doktrinienabteilung Schilo g. 5A, LT-10322 Vilnius, Lietuva vidasv[email protected]om Valstybinė lietuvių kalbos komisija Gedimino pr. 60, LT-01110 Vilnius, Lietuva vidasv[email protected]om