Arquitectura histórica sevillana : dibujos geométricos y vistas perspectivas en aguadas de colores de monumentos y construcciones árabes y mudéjares existentes en Sevilla (España)

f EXPOSICIÓN DE ARTES MUSULMANAS MUNICH—1910 £*) INSTALACIÓN GU1CH0T ARQUITECTURA HISTÓRICA SEVILLANA (i DIBUJOS GEOMÉTRICOS YVISTAS PERSPECTIV EN AGUADAS DE COLORES Monumentos yConstrucciones Árabes yMudejares EXISTENTES EN SEVILLA (ESPAÑA) HECHOS FOR EL CRONISTA DON JOAQUÍN GUICHOT YPARODY (i EN 1906) O) 1. Arquitectura industrial árabe, del siglo XI (?) El Molino del Batán, del siglo XI (?), que se halla en el río Guadaira, el primero ápartir de la desembocadura de éste en el Guadalquivir, al sur de los campos de Tablada. —Vista perspectiva de un costado, de 65X42 centímetros (en proporción de del natural), hecha en 1859. Este edificio, que fue también aceña, es construcción de robusta fábrica, con interior característico muy interesante; la parte alta es de agregaciones modernas yvulgares. En el dibujo, ála derecha del observador, se proyecta el antiguo caserío del cortijo del Batán, hoy totalmente transformado ymuy ampliado. 2. Arquitectura religiosa árabe, del siglo XI (?) Alminar de Santa Marina, elevado en el siglo XI (?), que sirve de campanario al templo ojival-mudéjar del siglo XIII, en el cual aún se conservan restos de la anterior mezquita. —Vista perspectiva del alminar, del templo yde la calle, de 38X25 centímetros (en proporciones ála línea de tierra del templo de ), hecha en 1878200 El alminar fué restaurado en 1900, poniéndole también remate de antepecho de almenas, pero conservando en la cúspide la cruz de aditamento cristiano. El templo « también ha sido restaurado. 3. Arquitectura religiosa árabe-mauritana del siglo XII (?) Alminar de San Múreos, del siglo XII ?); el mejor de los alminares sevillanos que existen, después de la Giralda, que sirve de campanario al templo ojival-mudéjar r3— del siglo XIV.- -Ensayo de restauración, en alzado, de 25X38 centímetros (en escala de X—)hecho en 187872 El alminar se halla adulterado con campanario, rotos sus ajimeces por esfera de reloj yotras obras modernas antiartísticas, yen mal estado de conservación; está reclamando este monumento una inteligente restauración. (Este dibujo es propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Sevilla.) 4. Arquitectura monumental árabe-mauritana, del siglo XII. Notabilísimo Alminar-Observatorio de la Mezquita Mayor, terminado por los almohades en 1198-—Ensayo de reconstrucción teórica, en vista perspectiva, de 55X102 centímetros íen escala de —,hecho en 1871. Este dibujo reproduce las fachadas de Oriente ySur déla Torre, según estaba en 1871 el primer cuerpo de la misma; yrepresenta el segundo cuerpo ylos remates, con arreglo álos datos históricos que se conservan. Idealmente se expresan partes de los muros exteriores de la Mezquita yde las murallas del próximo Alcázar Real. 5. Arquitectura decorativa árabe-mauritana, del siglo XII. Ajimez-balcón de la Giralda, siglos XII yXVI; el correspondiente ála rampa veinticuatro, penúltimo hueco de la fachada Oeste, que mira al Patio de los Naranjos. Alzado de 35X51 centímetros, (en tamaño de —del na1° tural), hecho en 1854. Como todos los vanos del famoso alminar, fué hecho éste ajimez, áfines del siglo XII, con antepecho posterior al plano de fachada; en la adición de gusto grecoromano, hecha al Alminar en 1568, probablemente se —4— pusieron en los vanos los balcones voladizos de piedra que todavía subsisten, ylos impropios adornos de veso encima de la fábrica de ladrillo ysobre los arcos aemelos de los ajimeces, que inteligentemente se quitaron en la última restauración de la Torre en 1890. 6. Arquitectura militar árabe-mauritana, del siglo XIII Torre del Oro, fortaleza elevada hacia 1220 para defensa de la ciudad en el río Guadalquivir, sirviendo hoy de oficinas de la Comandancia de Marina del puerto.—Alzado, con vista de parte del muelle fluvial, de 25X38 centímetros en escala de —hecho en 1879. 125 El tercer cuerpo que se ve en el dibujo, así como los impropios balcones, son agregados modernos. En 1900 se ha restaurado inteligentemente, completando los arcos rehundidos en los muros; aunque los balcones no se han suprimido por que dan luz, se les han quitado las barandillas de hierro. (Este dibujo es propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Sevilla.) 7. Arquitectura militar mudéjar, del siglo XIII. Torre de don Fadrique, notable atalaya elevada en 1252, rodeada hoy por la huerta del monasterio de Santa Clara. —Xista perspectiva, ante el frente oriental, de 30X42 centímetros (en proporción de —), hecha en 1858. 75 El monumento, que se mantiene bien conservado, no se puede visitar, porque la clausura del monasterio impide penetrar en la huerta. En el dibujo no se ve la longitud total de la atalaya; esta es con tres hiladas de piedras más de las cuatro que se ven. (Este dibujo es propiedad del ingenieroyprofesor don Ramón Manjarrés, residente en Sevilla.) —5— Sá11. Arquitectura monumental mudéjar, del siglo XÍV. Del Real Alcázar, magnífico palacio mudéjar del siglo XIY, con restauraciones yedificaciones posteriores. 8. —Fachada con la portada principal. —Proyección perspectiva, de 23X32 centímetros (en proporción de -1-) 45 hecha en 1855. —Hoy existe una verja, formando vestíbulo ante la puerta, yse han tapado las ventanillas inferiores de ambos lados de la puerta, yse han suprimido las rejas de los demás huecos inferiores de la fachada. (Este dibujo es propiedad del ingeniero don Ramón Manjarrés, de Sevilla.) 9. —Cámara sobre la puerta principal. —Alzado, con lados perspectivos, de 23X32 centímetros, (en proporción •de —), hecho en 1855.—Hoy están suprimidos los poyos de azulejos que representa el dibujo en los lados. (Este dibujo es propiedad del Sr. Manjarrés, de Sevilla.) 10. —Patio de las Doncellas.-—Vista perspectiva, de 20X28 centímetros, (en proporción de hecha en 1853. —Las galerías con arcos, de la parte superior, son del siglo XVI. Hoy la pila del centro está reducida ásurtidor inferior, habiéndose quitado la taza ysu pedestal. 11- —Patio de las Muñecas.—Vista perspectiva de 20X28 centímetros, (en proporción de ^-), hecha en 1853. —La ornamentación de entresuelos ygalerías altas es del siglo XIX. Hoy se hallan las balaustradas sustituidas por antepechos decorados, yha sido suprimida la puerta bajo el arco inferior, que ha quedado abierto, como pide su origen. 12. Arquitectura religiosa ojival-mudéjar, del siglo XV. La Cruz del Campo, sencillo templete elevado en 148P —6— que existe áun kilómetro de la población, en la carretera general del Este—Alzado, con vista perspectiva de los alrededores, de 87X58 centímetros, (en escala de ——)hecho en 1882. 25 '’ El monumento fue restaurado en 1880, íortaleciéndose sus pilares con cinchos ytirantas de hierro; alrededor del mismo se le colocó una verja.—En el margen inferior del dibujo se reproduce el letrero que existe en el interior del templete. (Este dibujo es propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Sevilla.) 13. Arquitectura decorativa mudéjar, del siglo XV. Portada del Palacio de los Marqueses de la Algaba, bella construcción de fines del siglo XV, situada en la actual plaza de Calderón, detrás de la iglesia de Omnium Sanctorum.—Reconstrucción teórica, alzado, con perspectiva paralela, de 67X101 centímetros :en tamaño de —del natural ,hecho en 1872. El antiguo artístico palacio es hoy un caserón de vecindad de familias humildes; la portada se halla en deterioro, falta el parte-luz del ajimez, al cual le pusieron una basta baranda de hierro, yestán casi perdidos losmosaicos ylas lacerías de azulejos polícromos. 14. Arquitectura decorativa mudéjar, del siglo XVI (?) Ajimez de uua casa, del siglo XVI (?), que estuvo en el callejón de los Estudiantes, sobre la entrada de una casa antigua, que últimamente fué casa de vecinos humildes. —Alzado, con perspectiva paralela, de 50X61 centímetros (en tamaño de -pdel natural .hecho en 1872. En 1888 próximamente, derribada la casa (acera de la izquierda) para ensanche yreconstrucción de la calle, el ajimez fué trasladado áuna de las paredes interiores del actual polvero de yeso, accesorio número 6de la misma calle (acera de la derecha), hoy denominada Juan de Avila, donde el ajimez se halla deslucido por capas de polvo ycubierto de telarañas. (*) 15. Arquitectura monumental árabe-mauritana, del siglo XII Los tres principales estados de la Giralda: como alminar almohade del siglo XII, como campanario cristiano en el siglo XIV, ycomo torre adicionada en el siglo XVI Easta el presente. —Proyección vertical del frente del Oriente, de 65X104 centímetros (en escala de —), hecha 100' en 1909 por Alejandro Guichot, hijo del Cronista. Este dibujo de la singular torre sevillana está hecho con arreglo álos datos históricos que se conservan, yála última restauración del monumento, en 1890. Hay publicada una reproducción en fotograbado, (lámina de 41X66 centímetros), con notas explicativas ydatos históricos, en ediciones alemana, inglesa, francesa yespañola, que se hallarán en las principales librerías. Alejandro Guichot. Sevilla yJunio de 1910. (") Además de los dibujados, en Sevilla existen otros alminares como el de Santa Catalina, del siglo XI (?), restaurado en 1881, yel de Omniuni Sanctorum, del siglo XII, adulterado con campanario; el magnífico salón mudejar del XIV, de la Casa de Olea;^ la preciosa portada -ojival-mudéjar del XV, de la iglesia del monasterio de Santa Paula¿ «'(&- ej tvo¿t— xjxv ''-