El Aprendizaje, la Gestión del Conocimiento y el Capital intelectual en la Era de la Innovación.
Abstract
El presente trabajo pretende demostrar como la gestión del conocimiento constituye un pilar básico en la estrategia de las organizaciones en su propósito de generar venta}a sostenible a largo plazo en su entorno operacional. El modelo
Full text
(O$SUHQGL]DMHOD*HVWLyQGHO&RQRFLPLHQWR\HO&DSLWDOLQWHOHFWXDOHQOD (UDGHOD,QQRYDFLyQ +HUPHQHJLOGR*LO*yPH]-RVp$OERUV*DUULJyV 'HSDUWDPHQWRGH2UJDQL]DFLyQGH(PSUHVDV8QLYHUVLGDG3ROLWpFQLFDGH9DOHQFLDKJLOJRP#LQJHQLRXSYHV 'HSDUWDPHQWRGH2UJDQL]DFLyQGH(PSUHVDV8QLYHUVLGDG3ROLWpFQLFDGH9DOHQFLDMDOERUV#RPSXSYHV 5(680(1 (O SUHVHQWH WUDEDMR SUHWHQGH GHPRVWUDU FRPR OD JHVWLyQ GHO FRQRFLPLHQWR FRQVWLWX\H XQ SLODU EiVLFR HQ OD HVWUDWHJLD GH ODV RUJDQL]DFLRQHV HQ VX SURSyVLWR GH JHQHUDU YHQWDMD VRVWHQLEOH D ODUJRSOD]RHQVXHQWRUQRRSHUDFLRQDO(OPRGHORGHGHVDUUROORRUJDQL]DWLYRSODQWHDGRVXJLHUH TXHODEDVHGHODJHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWRHVHODSUHQGL]DMHRUJDQL]DWLYRORTXHQRVYDDOOHYDUD RSWLPL]DUHOXVRGHOFRQRFLPLHQWR~WLO\HVWDJHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWRMXQWRFRQODPHGLFLyQGHO FDSLWDO LQWHOHFWXDO H[LVWHQWH HQ OD RUJDQL]DFLyQ VHUi OD EDVH GH OD ,QQRYDFLyQ FRQWLQXD TXH JDUDQWL]DUiOD PHMRUD SHUPDQHQWH HQ OD PLVPD (Q HO DUWtFXORVH UHYLVDUiQ \ UHODFLRQDUiQORV FRQFHSWRVEiVLFRV\VHSURSRQGUiQDFWXDFLRQHVHQODRUJDQL]DFLyQSDUDDGDSWDUORVFRQFHSWRV\ HOPRGHORSURSXHVWRDVXHVWUDWHJLDFRPSHWLWLYD ,QWURGXFFLyQ $FWXDOPHQWHQRVHQFRQWUDPRVDQWHXQDQXHYDpSRFDGHFDPELRSURGXFLGDSRUODH[SORVLyQGH ODV7HFQRORJtDVGHOD,QIRUPDFLyQ\GHODV7HOHFRPXQLFDFLRQHVTXHWLHQHQGHIRUPDFUHFLHQWH XQDLPSRUWDQFLDFDSLWDOHQODFRQILJXUDFLyQGHODVRFLHGDGGHQXHVWURWLHPSRKDVWDHOSXQWR TXH VH KD SRSXODUL]DGR OD H[SUHVLyQ 6RFLHGDG GH OD ,QIRUPDFLyQ 9HU 8QLyQ (XURSHD ZZZFRUGLVOX6LQHPEDUJRODV7HFQRORJtDVGHOD,QIRUPDFLyQ\ODV7HOHFRPXQLFDFLRQHVQR VRQ PiV TXH XQ PHGLR SDUD WUDQVPLWLU FRQWHQLGRV \ SDUD JHVWLRQDU HILFD]PHQWH GDWRV LQIRUPDFLyQ \ FRQRFLPLHQWR $VLPLVPR HO FRQRFLPLHQWR VH FRQYLHUWH HQ HO IDFWRU IXQGDPHQWDOGHFUHDFLyQGHULTXH]DHQODVRFLHGDGGHQXHVWURWLHPSR(QHVWHVHQWLGR\ WDO FRPRVHxDOy6DYDJH>@ORVFXDWURIDFWRUHVGHFUHDFLyQGHULTXH]DHQXQDHFRQRPtD KDQVLGR VLHPSUHODWLHUUDHOWUDEDMRHOFDSLWDO\HOFRQRFLPLHQWRSHURODLPSRUWDQFLDUHODWLYDGHFDGD XQRGHHOORVKDLGRYDULDQGRHQHOWLHPSR&DGDYH]PiVVHYDDEULHQGRSDVRODDILUPDFLyQGH 3UXVDN>@GHTXHODIXHQWHSULQFLSDOGHFUHDFLyQGHYHQWDMDVFRPSHWLWLYDVGHXQDRUJDQL]DFLyQ UHVLGHIXQGDPHQWDOPHQWHHQVXVFRQRFLPLHQWRVRPiVFRQFUHWDPHQWHHQORTXHVDEHHQFyPR XVDORTXHVDEH\HQVXFDSDFLGDGGHDSUHQGHU FRVDVQXHYDV'HHVWHPRGR\HQFRQH[LyQFRQ HVWDHVSHFLDOUHOHYDQFLDGHOFRQRFLPLHQWRDSDUHFHHOFRQFHSWRGH6RFLHGDGGHO&RQRFLPLHQWR >@\>@R³6RFLHGDGGHO$SUHQGL]DMH´TXHUHIOHMDHOGLQDPLVPRGHOSURFHVRGHJHQHUDFLyQ\ DSOLFDFLyQGHORVFRQRFLPLHQWRV\TXHKDOOHYDGRDOHFRQRPLVWDGDQpV/XQGYDOO>@DH[SRQHU TXH ³«HQ OD HFRQRPtD PRGHUQD HO UHFXUVR IXQGDPHQWDO HV HO FRQRFLPLHQWR \ FRQVHFXHQWHPHQWH HO SURFHVR PiV LPSRUWDQWH HV HO DSUHQGL]DMH´ %XHQR >@ VRVWLHQH FRQ UD]yQ TXH ORV FRQFHSWRV LQIRUPDFLyQ FRQRFLPLHQWR \ DSUHQGL]DMH IRUPDQ SDUWH GH OD DFWLYLGDGKXPDQDGHVGH TXHHOKRPEUHHVKRPEUHODGLIHUHQFLDHQORV~OWLPRVDxRVVHEDVD HQODQXHYDFRQILJXUDFLyQ\ ODQXHYDLQWHJUDFLyQGHORVVLJQLILFDGRVGHHVWRVWUHVFRQFHSWRV GHELGR D TXH ODVWHFQRORJtDVGH OD LQIRUPDFLyQ \ GHODVFRPXQLFDFLRQHVSUiFWLFDPHQWH KDQ HOLPLQDGRODVEDUUHUDVItVLFDV\WHPSRUDOHVDODWUDQVPLVLyQ\GLIXVLyQGHODLQIRUPDFLyQ(Q HVWDPLVPDGLUHFFLyQ'UXFNHU>@VHxDODTXHHOFRQRFLPLHQWRQRHVXQRPiVGHORVIDFWRUHVGH SURGXFFLyQVLQRTXHVHKDFRQYHUWLGRHQVXSULQFLSDOIDFWRU /D*HVWLyQ GHO&RQRFLPLHQWR\HO$SUHQGL]DMHRUJDQL]DFLRQDO
'HVGH KDFH DOJXQRV DxRV QR GHPDVLDGRV ILOyVRIRV VRFLyORJRV SVLFyORJRV OLQJLVWDV HFRQRPLVWDV SURIHVLRQDOHV H LQWHOHFWXDOHV YHQLPRV KDEODQGR GH OD 6RFLHGDG GHO &RQRFLPLHQWR H[SUHVLyQ TXH VH YH FRPSOHPHQWDGD SRU OD GH OD (UD GH OD ,QIRUPDFLyQ VXFHVRUD GH OD (UD ,QGXVWULDO GRQGH OD IXHQWH GH ULTXH]D PiV LPSRUWDQWH HV HO &RQRFLPLHQWR (O FRQRFLPLHQWR VH FRQYLHUWHHQODVHFRQRPtDVGHILQDOHVGHOVLJOR;;\GHSULQFLSLRVGHO;;,HQODIXHQWHSULQFLSDO GHFUHDFLyQGHULTXH]DHVGHFLUQRHVVyORRWURUHFXUVRDGHPiVGHOWUDEDMRFDSLWDO\WLHUUDVLQR TXH HV HO PiV FUtWLFR \ SDUD TXH SURSRUFLRQH ODV Pi[LPDV YHQWDMDV GHEH VHU FRUUHFWDPHQWH JHVWLRQDGR 1DFH DVtHOFRQFHSWR ³*HVWLyQ GHO&RQRFLPLHQWR´ FRPR XQD GLVFLSOLQDTXH KDLUUXPSLGRFRQ IRUWXQD HQ WRGRV DTXHOORV iPELWRV HQ TXH HO FRQRFLPLHQWR IRUPD SDUWH HVHQFLDO HQ HO FRPSRUWDPLHQWR GH ODV DFWLYLGDGHV TXH DWDxHQ DO IXQFLRQDPLHQWR GH ODV HPSUHVDV D OD JHQHUDFLyQGHFRQRFLPLHQWRHQPDWHULDGHLQYHVWLJDFLyQ\DVXDSURYHFKDPLHQWR\HQJHQHUDOD FXDOTXLHUSURFHVRGHLQQRYDFLyQ /DMXYHQWXGGHODGLVFLSOLQDTXHGDGH PDQLILHVWRFXDQGRVHFRQVLGHUDTXHHVHQODGpFDGD GH FXDQGRDSDUHFHQORVSULPHURVGRFXPHQWRVTXHODYDQSHUILODQGRKDVWDGHVHPERFDU HQOD REUDGH1RQDND\7DNHXFKL>@TXHFDVLSRGUtDFRQVLGHUDUVHFRPRHOPRPHQWRHQTXHVHDOFDQ]D OD PDGXUH] GHO SURFHVR IXQGDFLRQDO 7DPELpQ QXPHURVRV HVWXGLRV GH 'DYHQSRUW GHVGH >@>@>@\>@KDQFRQWULEXLGRDUHDOL]DUVHULRVSURJUHVRVHQODFLWDGDGLVFLSOLQD ([LVWHQ PXFKDVGHILQLFLRQHV GHO WpUPLQR HQ FXHVWLyQ SHUR HQ GHILQLWLYD WRGDV VH UHILHUHQ DOD JHVWLyQGHORV$FWLYRV,QWDQJLEOHVTXHJHQHUDQYDORUSDUDOD2UJDQL]DFLyQDODKRUDGHFRQVHJXLU FDSDFLGDGHVRFRPSHWHQFLDVHVHQFLDOHV /D OLWHUDWXUDDFDGpPLFD VREUH*HVWLyQGHO &RQRFLPLHQWRDXQTXHH[WHQVLYDHVHVFDVD HQOR TXH VH UHILHUH DO HQWRUQR GH OD 3\PH 3XEOLFDFLRQHV UHFLHQWHV DSXQWDQ D HVWH FDPSR GH LQYHVWLJDFLyQ>@ /DPD\RUtDGHORVLQYHVWLJDGRUHVKDQIRFDOL]DGRVXWUDEDMRHQ HOFDPSR GHOHQWHQGLPLHQWR\ ODSUiFWLFDGHODSUHQGL]DMHHQODVSHTXHxDVRUJDQL]DFLRQHV>@>@\ >@$OJXQDVGHHVWDVFRQFOXVLRQHVVHUiQDSOLFDEOHVDODQHFHVLGDGGHOD3<0(SDUDXVDUHO FRQRFLPLHQWR D WLHPSR OD SUHGRPLQDQFLD GHO DSUHQGL]DMH LQIRUPDO HQ OD 3<0( HO SDSHO UHOHYDQWH GHO SURSLR JHVWRU HQ HVH DSUHQGL]DMH ORV IDFWRUHV GH PRWLYDFLyQ OD UHVLVWHQFLD DO FDPELRHWF /D HFRQRPtD GHO FRQRFLPLHQWR HVXQDHFRQRPtDGRQGH HOYDORU UHVLGH HQWUDQVIRUPDUODV LGHDV HQ EHQHILFLRV \ GRQGH OD DSOLFDFLyQ GH FRQRFLPLHQWR GLIHUHQFLDO SHUPLWH JHQHUDU SURGXFWRVFRQPD\RUHVPiUJHQHV<HQWRGRHOORDSUHQGHU HVHOSULQFLSDOOXEULFDQWH ,QWURGXFLPRVGHHVWDIRUPDHODSUHQGL]DMHRUJDQL]DWLYRFRPRXQDGLVFLSOLQDHVWDEOHFLGDTXH DOPDFHQDODH[SHULHQFLD \ HOFRQRFLPLHQWRGHODHPSUHVD \ HVWiGHDFXHUGRFRQHOFDPELR RUJDQL]DFLRQDO \ HV SRU WDQWR EDVWDQWH UHOHYDQWH SDUD OD DFXPXODFLyQ \ HO DXPHQWR GH ORV DFWLYRVLQWDQJLEOHVGHODHPSUHVD³HODSUHQGL]DMHRUJDQL]DWLYRHVODEDVHGHODJHQHUDFLyQGH FRQRFLPLHQWR´'HDFXHUGRFRQ$UJ\ULV>@WKHLQGLYLGXDOOHDUQLQJDFWLYLWLHVLQWXUQDUH IDFLOLWDWHG RU LQKLELWHG E\ DQ HFRORJLFDO V\VWHP RI IDFWRUV WKDW PD\ EH FDOOHG DQ RUJDQLVDWLRQDOOHDUQLQJV\VWHPS :HLFN >@ WUDWD VREUH OD UHSHUFXVLyQ GHO FRQRFLPLHQWR \ ORV HIHFWRV HQ HO HQWRUQR GH OD FRPSDxtD6HQJH>@HVWDEOHFHVXVFLQFRFRPSRQHQWHVSDUDHODSUHQGL]DMHGHODRUJDQL]DFLyQ DSXQWDQGRTXHHODSUHQGL]DMHLPSOLFDXQFDPELRSRWHQFLDOHQODRUJDQL]DFLyQWDO\FRPRGLFH $UJ\ULV>@
(O DSUHQGL]DMH HQWHQGLGR FRPR XQ FDPELR VLVWHPiWLFR HQ OD RUJDQL]DFLyQ HV WDPELpQ SURSXHVWR SRU :DWNLQV >@ /D HILFLHQFLD GHO DSUHQGL]DMH GH JUXSRV D WUDYpV GH RUJDQL]DFLRQHV JUXSRV IRUPDOHV UHGHV LQIRUPDOHV HWF KD VLGR WDPELpQ DPSOLDPHQWH GLVFXWLGR>@\>@ (O ILQ SULPRUGLDO GH OD JHVWLyQ GHO FRQRFLPLHQWR UHVLGH HQ OD FUHDFLyQ GH FRQRFLPLHQWR RUJDQL]DFLRQDO >@ 6L FRQVLGHUDPRV OD VHFXHQFLD FRQIRUPDGD SRU GDWRV ±LQIRUPDFLyQ ± FRQRFLPLHQWRHVWD~OWLPDGLPHQVLyQVXUJHGHODHILFD]JHVWLyQGHODVGRVDQWHULRUHV>@(V QHFHVDULRDSURYHFKDUODQXHYDLQIRUPDFLyQJHQHUDGD\ODH[SHULHQFLDGHODLQVWLWXFLyQ\GHVXV FRPSRQHQWHVSDUDREWHQHUFRQRFLPLHQWRQXHYRSDUDVXXVRSRVWHULRU>@\ >@\SRUWDQWR YHQWDMD HVWUDWpJLFD VRVWHQLEOH >@ (Q HVWH FRQWH[WR OD PLVLyQ HVHQFLDO GH OD JHVWLyQ GHO FRQRFLPLHQWR HV LQFXOFDU XQD FXOWXUD GH OD FRODERUDFLyQ \ GHO FRQRFLPLHQWR LQVWLWXFLRQDO FRPSDUWLGR>@3UHFLVDPHQWHODJHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWRHVHOHVIXHU]RGHFDSWXUDU\VDFDU SURYHFKR GH OD H[SHULHQFLD FROHFWLYD GH OD RUJDQL]DFLyQ KDFLpQGROD DFFHVLEOH D FXDOTXLHU PLHPEURGHODHPSUHVD>@ (O&DSLWDO,QWHOHFWXDO $OJXQRVDXWRUHVKDQHPSH]DGRDFODVLILFDUEDMRHOQRPEUHGHFDSLWDOLQWHOHFWXDOWRGRVORVUHFXUVRV LQWDQJLEOHV>@>@>@>@\>@\DUHDOL]DUHODQiOLVLVGHVXVLQWHUFRQH[LRQHV6HJ~QHVWD FRUULHQWH HO FDSLWDO LQWHOHFWXDO GH XQD HPSUHVD HVWDUtD IRUPDGR SRU HO FRQMXQWR GH UHFXUVRV LQWDQJLEOHV /RTXHWRGRVORVDXWRUHVFRLQFLGHQHVTXHHOFDSLWDOLQWHOHFWXDOHVODPHGLGDGHODVFRPSHWHQFLDV HVHQFLDOHV HQ TXH VH SXHGH FRQFUHWDU HO QXHYR FRQRFLPLHQWR 6HJ~Q %XHQR >@ HO FDSLWDO LQWHOHFWXDO (V XQ ³YDORU FDSLWDO´ HQ XQ PRPHQWR GHO WLHPSR \ TXH LQWHJUD WUHV HOHPHQWRV IXQGDPHQWDOHVHOFDSLWDOKXPDQRRYDORUGHOFRQRFLPLHQWRFUHDGRHQODVS HUVRQDV HOFDSLWDOHVWUXFWXUDOR YDORUGHO FRQRFLPLHQWRFUHDGRHQ OD RUJDQL]DFLyQ\TXHVH PDWHULDOL]D HQ VXV VLVWHPDV SURFHGLPLHQWRV \ GHVDUUROORV WHFQROyJLFRV \ HO FDSLWDO UHODFLRQDO R YDORU GHO FRQRFLPLHQWR FUHDGR SRU OD HPSUHVD HQ UHODFLyQ FRQ VX HQWRUQRFRQVXVDJHQWHVIURQWHUDV &RPSOHPHQWDQGRORVWUDEDMRVVREUHFDSLWDOLQWHOHFWXDODSDUWHGHOWUDEDMRGHVDUUROODGRSRUHO JUXSR GHO SURIHVRU %XHQR >@ \ >@ FRQ HO PRGHOR ³,QWHOHFW´ GH PHGLFLyQ GHO FDSLWDO LQWHOHFWXDO QXPHURVRV DXWRUHV FRPR 'DYHQSRUW >@ >@ >@\ >@ (GYLQVRQ \ 0DORQH >@6YHLE\>@%URRNLQJ>@6WHZDUW>@HLQVWLWXFLRQHVGHSUHVWLJLR.30* 6NDQGLD (6$'(,(6(«KDQWUDEDMDGR\WUDEDMDQDOUHVSHFWR (Q FXDQWR D OD UHODFLyQ HQWUH ORV WUHV FRQFHSWRV DSUHQGL]DMH JHVWLyQ GHO FRQRFLPLHQWR \ FDSLWDO LQWHOHFWXDO SRGHPRV GHFLU TXH HO DSUHQGL]DMH HV HO SURFHVR GH WUDQVIRUPDFLyQ \ GH LQFRUSRUDFLyQGHOFRQRFLPLHQWRWDQWRDQLYHOSHUVRQDOFRPRGHJUXSRRGHRUJDQL]DFLyQHQVX FRQMXQWR HV GHFLU FRQVWLWX\H OD EDVH GH OD JHVWLyQ GHO FRQRFLPLHQWR OD JHVWLyQ GHO FRQRFLPLHQWR HV XQD IXQFLyQGLQiPLFD UHODFLRQDGDFRQOD GLUHFFLyQ R DGPLQLVWUDFLyQGH XQ FRQMXQWRGHIOXMRVGHFRQRFLPLHQWRVELHQVHDQWiFLWRVRH[SOtFLWRV\HO FDSLWDOLQWHOHFWXDO HV 9HUDUWtFXORGH6DEtQ$]~DVRFLRFRQVXOWRUGH.30*HQ>@
OD PHGLGD GHO YDORU FUHDGR TXH SHUPLWH H[SOLFDU OD HILFDFLD GHO DSUHQGL]DMH RUJDQL]DWLYR \ HYDOXDUHQVXPDODHILFLHQFLDGHODJHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWR 3UiFWLFDHQ2UJDQL]DFLRQHV 4XpGXGDFDEH\DGHTXHHOFRQRFLPLHQWR\VXJHVWLyQLQWHOLJHQWHHVHODFWLYRPiVFUXFLDO SDUDHOIXWXURGHODVRUJDQL]DFLRQHV&RPRELHQGLFHQ'DYHQSRUW\3UXVDNHQODLQWURGXFFLyQ GH VX LQWHUHVDQWH OLEUR :RUNLQJ .QRZOHGJH >@DXQTXH HVFLHUWR TXHODVRUJDQL]DFLRQHV VLHPSUH KDQ WHQLGR KDQ XWLOL]DGR \ KDQ H[SORWDGR FRQRFLPLHQWRV SDUD OOHYDU D FDER VXV REMHWLYRVSDUHFHTXHGHSURQWRVHKDQGDGRFXHQWDGHTXHHVSUHFLVRGHILQLULQVWUXPHQWDOL]DU PDQHUDVGHJHVWLRQDUHVHDFWLYRLQWDQJLEOH(QHVWHVHQWLGR3HWHU6HQJH\DDSXQWDEDHQVXEHVW VHOOHUPXQGLDO³/D4XLQWD 'LVFLSOLQD´>@TXHXQDHPSUHVDLQWHOLJHQWHHVDTXHOOD TXHHVWi RUJDQL]DGDGHIRUPDFRQVLVWHQWHFRQODQDWXUDOH]DKXPDQD 3UREVW5DXE\5RPKDUGW>@SUHVHQWDQODVGLIHUHQWHVSDUWHVGHXQDHVWUDWHJLDGHJHVWLyQGHO FRQRFLPLHQWRHQODHPSUHVD/RVFRPSRQHQWHVSULQFLSDOHVGHHVDHVWUDWHJLDVRQRFKR 2EMHWLYRV GH FRQRFLPLHQWR TXp FRQRFLPLHQWR QHFHVLWDPRV HQ OD RUJDQL]DFLyQ FXiO HV QXHVWUDYLVLyQGHFRQRFLPLHQWRQXHVWUDFXOWXUDTXpLPSRUWDQFLDWLHQHHOFRQRFLPLHQWR HQQXHVWUDHVWUDWHJLD %DODQFHGHFRQRFLPLHQWRVGyQGHHVWiHOFRQRFLPLHQWRHQQXHVWUDRUJDQL]DFLyQTXLpQHV VRQ ORV H[SHUWRV TXp VDEHQ PDSDV GH FRQRFLPLHQWR HWF +D\ TXH GHWHUPLQDU TXp VDEHPRV\TXL]iVPiVLPSRUWDQWHTXpQRVDEHPRV $GTXLVLFLyQ GH FRQRFLPLHQWRV XQD YH] VDEHPRV TXp LQIRUPDFLyQ QHFHVLWDPRV KD\ TXH FRQVHJXLUOD < DTXt KD\ TXH FRPELQDU QXHVWUDV FDSDFLGDGHV GH JHQHUDFLyQ LQWHUQD GH FRQRFLPLHQWRV FRQ OD LGHQWLILFDFLyQ GH OR TXH H[LVWH HQ ORV PHUFDGRV H[WHULRUHV GH FRQRFLPLHQWR$XQTXH OD PDQHUDSULQFLSDOGHREWHQHUFRQRFLPLHQWRVHVDO PHQRVKR\ SRU KR\FDSWXUDUJHQWHFDSD]/DWHFQRORJtDWLHQHDTXtXQDVSRVLELOLGDGHVHQRUPHVSHUR KD\TXHDSUHQGHUDXWLOL]DUODFRPRLQVWUXPHQWRVLVWHPiWLFRGHFDSWXUDGHLQIRUPDFLyQ 'HVDUUROORGHFRQRFLPLHQWRVIUHFXHQWHPHQWHQRKD\VXILFLHQWHFRQHOFRQRFLPLHQWR TXH SRGHPRVDGTXLULUHQHOPHUFDGRKD\ TXHGHVDUUROODUQXHVWURSURSLRFRQRFLPLHQWR$TXt KD\TXHYHUFyPRODWHFQRORJtDQRVSXHGHD\XGDUDJHQHUDUFRQRFLPLHQWRFRPELQDQGRHO FRQRFLPLHQWRTXH\DWHQHPRVFyPRDSURYHFKDPRVDOPi[LPRHOPRWRUGH1RQDND´(O UHWR HVWi HQ XWLOL]DU OD WHFQRORJtD SDUD FUHDU XQ PHFDQLVPR GH JHQHUDFLyQ GH FRQRFLPLHQWRVFROHFWLYRV &RPSDUWLU FRQRFLPLHQWRV XQR GH ORV SUREOHPDV SULQFLSDOHV HQ OD JHVWLyQ GHO FRQRFLPLHQWR HV TXH HVWH VHD FRPSDUWLGR SRU TXLpQHV GHEHQ FRPSDUWLUOR $TXt OD WHFQRORJtD D\XGD SHUR HO SUREOHPD HV PiV KXPDQR TXH WpFQLFR 3ULPHUR KD\ TXH GHWHUPLQDUTXLpQSUHFLVDFRQRFLPLHQWRSDUDGHVSXpVYHUFyPRVHOHKDFHOOHJDUHOPLVPR +D\ TXH GHVDUUROODU PHFDQLVPRV GH LQFHQWLYRV \ FDPELDU OD FXOWXUD GH TXH HO FRQRFLPLHQWRHVSRGHUSRGHUTXHQRTXLHURFRPSDUWLUFODURHVWi 8VR GHO FRQRFLPLHQWR HQ ODV RUJDQL]DFLRQHV KD\ HQ GHPDVLDGRV FDVRV PXFKR FRQRFLPLHQWR TXH QR VH XVD 8QD GH ODV UD]RQHV HV TXH HVWi PDO RUJDQL]DGR \ QR VH HQFXHQWUD 3HUR HQ PXFKDV RFDVLRQHV HO SUREOHPD HV PiV JUDYH QR VDEHPRV FyPR LQFRUSRUDU QXHYR FRQRFLPLHQWR DO FRQRFLPLHQWR TXH \D WHQHPRV $TXt HVWi FODUR SXHV TXHXQDFRVDHVODLQIUDHVWUXFWXUD\RWUDHOXVRGHOFRQRFLPLHQWR<SDUDTXHPHMRUHHO XVRGHOFRQRFLPLHQWRTXL]iVORPiV LPSRUWDQWHHVFUHDUXQDVFRQGLFLRQHVGHWUDEDMRXQ
DPELHQWHTXHSHUPLWDDSUHQGHUVLXQRQRSXHGHHQFRQWUDUXQHVSDFLRSDUDFRQFHQWUDUVH OD,QWUDQHWPiVUXWLODQWHQRVLUYHSDUDQDGD 0DQWHQLPLHQWRGHOFRQRFLPLHQWR8QDYH]TXHVDEHPRVTXpFRQRFLPLHQWRTXHUHPRVTXH OR GLVWULEXLPRV HWF KD\ TXH DVHJXUDUVH GH TXH SHUPDQH]FD HQ OD RUJDQL]DFLyQ (V XQ UHFXUVRTXHKD FRVWDGRPXFKRGHGHVDUUROODUSHURVyOR HVXQDFWLYRVLHVXWLOL]DEOHHQ FXDOTXLHUPRPHQWR/DPHQWDEOHPHQWHPXFKRFRQRFLPLHQWRVHDOPDFHQDHQODPHQWHGH SHUVRQDV<HVRHVPX\GLItFLOGHUHWHQHUSRUPHGLRVPHFiQLFRV3RUWDQWRFXULRVDPHQWH ODPHMRUIRUPDGHSUHVHUYDUHOFRQRFLPLHQWRHVGLVHxDUXQDSROtWLFDLQWHOLJHQWHGHUHFXUVRV KXPDQRV GRQGH VH HQWLHQGD TXH ODV SHUVRQDV VRQ OD SULQFLSDO EDVH GH GDWRV GH OD RUJDQL]DFLyQ &XDQGR OD JHQWH VH YD VH YDQ ODV LGHDV \ VH SURGXFH OD DPQHVLD FRUSRUDWLYD$TXtODWHFQRORJtDD\XGDUiSHURD~QWDUGDUi 0HGLGD GHO FRQRFLPLHQWR ILQDOPHQWH WRGR HVWH HVTXHPD VH FRPSOHWD FRQ DOJ~Q PHFDQLVPRSDUDPHGLUHOYDORUGHOFRQRFLPLHQWRGLVSRQLEOHRVXQLYHOGHXWLOL]DFLyQR D~Q PiV FRPSOLFDGR FyPR DIHFWD D OD JHQHUDFLyQ GH EHQHILFLRV HQ OD RUJDQL]DFLyQ /D WHFQRORJtDQRVGHEHUtDD\XGDUDTXtDFRQVWUXLUFXDGURVGHPDQGR>@SDUDVHJXLUGtDD GtD HO LPSDFWR GHO NQRZKRZ HQ HO FDVKIORZ $OJR TXH QR SXHGH PHGLUVH QR HV JHQHUDOPHQWHHVWXGLDEOHFLHQWtILFDPHQWHRVHDXQDWHRUtDVHULDGHOFRQRFLPLHQWRHQODV RUJDQL]DFLRQHVGHEHSDUWLUGHPHFDQLVPRVSDUDVXPHGLGD>@ ,QQRYDFLyQFRQWLQXD6LVWHPDVGH*HVWLyQGHO&RQRFLPLHQWR /DLGHDHVKDFHUYLVLEOHTXHHOHOHPHQWRLQQRYDGRUTXHYDDSURSRUFLRQDUPHMRUDVRVWHQLEOHD ODUJRSOD]RDODV2UJDQL]DFLRQHVHVHOFRQRFLPLHQWR ~WLOFRUUHFWDPHQWHJHVWLRQDGR \ODEDVHGH HVWDJHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWRYD DUHVLGLUHQHO$SUHQGL]DMH2UJDQL]DWLYRHOFXDOKDEUiTXH WHQHUSUHVHQWHHQWRGRPRPHQWR /D JHVWLyQ GHO FRQRFLPLHQWR GHEH VHU HO KLOR FRQGXFWRU HQ OD HVWUDWHJLD HPSUHVDULDO GH OD RUJDQL]DFLyQ\ ODLQFRUSRUDFLyQGH6LVWHPDVGH*HVWLyQGHO&RQRFLPLHQWR .06DVtFRPR XQD FRUUHFWD DSOLFDFLyQ GH ORV PpWRGRV GH DSUHQGL]DMH RUJDQL]DWLYR GHEHQ VHU KLSyWHVLV IXQGDPHQWDOHVHQHVHPRGHORGH*HVWLyQHPSUHVDULDO 8Q6LVWHPDGH*HVWLyQGHO&RQRFLPLHQWRWLHQHFRPRIXQFLRQHVJHQpULFDV\SULQFLSDOHV x,GHQWLILFDUORV FRQRFLPLHQWRV~WLOHVGHODRUJDQL]DFLyQDTXHOORVTXHFUHDQYDORU x,QYHQWDULDUORVFRQYHUWLUHOFDSLWDOKXPDQR\HOFDSLWDOUHODFLRQDOHQFDSLWDOHVWUXFWXUDO x$XPHQWDUORV x([SORWDUORV\8WLOL]DUORV 3DUD SRGHU LPSODQWDU XQ 6LVWHPD GH *HVWLyQ GHO &RQRFLPLHQWR .QRZOHGJH 0DQDJHPHQW 6\VWHP .06 SULPHUR WLHQHTXH H[LVWLU XQD FXOWXUDGH &RQRFLPLHQWRHV GHFLUXQDFXOWXUD GRQGH VH WHQJD FRQFLHQFLD FODUD TXH OD IXHQWH GH ULTXH]D TXH JHQHUD YHQWDMD FRPSHWLWLYD VRVWHQLEOHD ODUJRWLHPSRHVHO&RQRFLPLHQWR\ TXH HVWHVHREWLHQHDWUDYpVGHODSUHQGL]DMH RUJDQL]DWLYR $OFDSWXUDUDOPDFHQDU\HPSOHDUHOFRQRFLPLHQWRHQORVSURFHVRVRUJDQL]DFLRQDOHVVHJHQHUD YDORU DxDGLGR D ODV RUJDQL]DFLRQHV OR FXDO UHGXFH HO FRVWR GH DSUHQGL]DMH /RV VLVWHPDV GH JHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWRGHEHQRULHQWDUVHDPLQLPL]DUODHQHUJtDFRQVXPLGD\PD[LPL]DUOD HQHUJtD SURGXFLGD SDUD OD DGTXLVLFLyQ \ SURGXFFLyQ GH QXHYRV FRQRFLPLHQWRV TXH D VX YH] DJUHJXHQYDORUDODRUJDQL]DFLyQ
/DHFXDFLyQGHOFRQRFLPLHQWRHQODVRUJDQL]DFLRQHVSODQWHDTXHHQXQPRPHQWRGDGRFXDQGR ODUHDOL]DFLyQGH ORVSURFHVRVRUJDQL]DFLRQDOHVHQYXHOYHODXWLOL]DFLyQGHOFRQRFLPLHQWRVH FRQVXPH XQD GHWHUPLQDGD FDQWLGDG GH HQHUJtD HQ UHFXUVRV KXPDQRV \ PDWHULDOHV $O SODQWHDUVH HQ RWUR PRPHQWR XQ SURFHVR DQiORJR SXHGHQ RFXUULU GRV FRVDV UHSURGXFLU HO PLVPR FRQVXPR HQHUJpWLFR R PLQLPL]DU GLFKR FRQVXPR GLVSRQLHQGR GH XQ VLVWHPD GH JHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWRTXHSHUPLWDXWLOL]DUHOFRQRFLPLHQWRSURGXFLGR\DFXPXODGR (Q UHVXPHQ XQ VLVWHPD GH JHVWLyQ GHO FRQRFLPLHQWR SHUPLWH OD UHXWLOL]DFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ DOPDFHQDGD HQ OD RUJDQL]DFLyQ \ VX LQFRUSRUDFLyQ HQ ORV SURFHVRV IXQFLRQDOHV \ RSHUDFLRQDOHV LQWHJUDQGRORVVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQH[LVWHQWHV\SHUPLWLHQGRODGXUDELOLGDGGHODLQIRUPDFLyQ\ HOFRQRFLPLHQWR &RQFOXVLyQ (Q HO DQiOLVLV \ UHIOH[LyQ TXH KHPRV LGR GHVDUUROODQGR D OR ODUJR GH OD SUHVHQWH FRPXQLFDFLyQ SRGHPRVFRQFOXLUTXHODJHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWRLQYROXFUDGRVDVSHFWRVUHOHYDQWHVSRUXQDSDUWH ODLGHDGHJHVWLyQLQGLFDGHDOJ~QPRGRODRUJDQL]DFLyQ ODSODQLILFDFLyQODGLUHFFLyQ\HOFRQWURO GHSURFHVRVSDUDFRQIRUPDURGLVSRQHUGHFLHUWRVREMHWLYRVGHRWURODGRDOKDEODUGHFRQRFLPLHQWR VH SRQH GH PDQLILHVWR TXH XQD RUJDQL]DFLyQ FRPR FXDOTXLHU VHU KXPDQR HVWi VRPHWLGD D XQD GLQiPLFDHQODTXHGHOH[WHULRU\GHOLQWHULRUPLVPRFDSWDRSHUFLEHLQIRUPDFLyQODUHFRQRFHOD RUJDQL]D OD DOPDFHQD OD DQDOL]D OD HYDO~D \ HPLWH XQD UHVSXHVWD DO H[WHULRU EDVDGD HQ GLFKD LQIRUPDFLyQ\HQJOREDGDHQHOWRWDOGHLQIRUPDFLyQDOPDFHQDGDSURFXUDQGRXQUHVXOWDGR'HHVWD IRUPDOD*HVWLyQGHO&RQRFLPLHQWRSURFXUDPD[LPL]DUHO$SUHQGL]DMH2UJDQL]DFLRQDOFRQPLUDVD LQFUHPHQWDU VX FRPSHWLWLYLGDGJOREDO\ HO &DSLWDO,QWHOHFWXDOHV OD PHGLGD GHOYDORU FUHDGRTXH SHUPLWH H[SOLFDU OD HILFDFLD GHO DSUHQGL]DMH RUJDQL]DWLYR \ HYDOXDU HQ VXPD OD HILFLHQFLD GH OD JHVWLyQGHOFRQRFLPLHQWR (QOD(FRQRPtDGHO&RQRFLPLHQWROD,QQRYDFLyQ \DQRHVXQFDSULFKRHVDOJRHVHQFLDOSDUD PDQWHQHU OD PiTXLQD GHO YDORU IXQFLRQDQGR (Q HVWD VLWXDFLyQ JHQHUDU FRQRFLPLHQWR HV VXVWDQFLDOSDUDODRUJDQL]DFLyQXQHOHPHQWRIDFLOLWDGRUGHHVWRHVXQ6LVWHPDGH*HVWLyQGHO &RQRFLPLHQWR \ SRU OR WDQWR GHEH HVWDU LQWHJUDGR HQ OD HVWUDWHJLD GH JHVWLyQ UHVXOWDQGR XQ HOHPHQWRFUtWLFRGHODPLVPD 5HIHUHQFLDV x>@6DYDJH&K³3UHVHQWDFLyQHQ'(&:25/'´7KH,QWHUQDWLRQDO7UDGHVKRZ IRU'LJLWDO(TXLSPHQW&RUSRUDWLRQ%RVWRQ x>@3UXVDN/³7KH.QRZOHGJHDGYDQWDJH´6WUDWHJ\/HDGHUVKLS0DU]R$EULO SS x>@&(³:KLWH3DSHURQHGXFDWLRQDQGWUDLQLQJ7HDFKLQJ DQGOHDUQLQJWRZDUVGH OHDUQLQJVRFLHW\´'RFXPHQWR&20%ROHWtQ x>@2&'( ³7KH.QRZOHGJHEDVHG(FRQRP\´3DUtV x>@ /XQGYDOO %$ $QG -RQKVRQ % ³7KH /HDUQLQJ (FRQRP\´ -RXUQDO RI ,QGXVWU\6WXGLHV1R3S x>@%XHQR(³/D(UDGHOD,QIRUPDFLyQGHO&RQRFLPLHQWR\GHO$SUHQGL]DMH´ 'RFXPHQWRGHWUDEDMRGHODVHVLyQSOHQDULDGHO&OXE,QWHOHF 0D\R x>@ 'UXFNHU 3) ³7KH DJH RI 6RFLDO 7UDQVIRUPDWLRQ´ 7KH $WODQWLF 0RQWKO\ QRYLHPEUHSS
x>@1RQDND , DQG 7DNHXFKL + ³7KH .QRZOHGJH&UHDWLQJ &RPSDQ\´ 2[IRUG 8QLYHUVLW\3UHVV2[IRUG x>@'DYHQSRUW7³6DYLQJLW¶VVRXO+XPDQFHQWHUHGLQIRUPDWLRQPDQDJHPHQW´ +DUYDUG%XVLQHVV5HYLHZ0DUFK$SULOS x>@ 'DYHQSRUW 7 DQG 3UXVDN / ³:RUNLQJ .QRZOHGJH +RZ RUJDQL]DWLRQV PDQDJHZKDWWKH\NQRZ´+DUYDUG%XVLQHVV6FKRRO3UHVV%RVWRQ x>@ 'DYHQSRUW 7 GH /RQJ ': DQG %HHUV 0& ³6XFFHVVIXO .QRZOHGJH PDQDJHPHQWSURMHFW´6ORDQ0DQDJHPHQW5HYLHZS x>@'DYHQSRUW7&DSLWDO+XPDQR&UHDQGRYHQWDMDVFRPSHWLWLYDVDWUDYpVGH ODVSHUVRQDV(G*HVWLyQ x>@ 6SDUURZ - ³.QRZOHGJH PDQDJHPHQW LQ VPDOO ILUPV´ .QRZOHGJH DQG SURFHVVPDQDJHPHQW x>@ :\HU 3 0DVRQ - ³$Q RUJDQL]DWLRQDO OHDUQLQJ SUHVSHFWLYH WR HQWUDQFH XQGHUVWDQGLQJ RI SHRSOH PDQDJHQHQW LQ VPDOO EXVVLQHVVHU´ ,QWHUQDWLRQDO MRXUQDO RI HQWUHSUHQHXULDOEHKDYLRXUDQGUHVHDUFK x>@(YDQV&³8QGHUVWDQGLQJ60(OHDUQLQJ´0DUFKPRQW8. x>@ .LHO\ - %HDUPLN 1 $UPILZHONG $UPLVVHUG & ³/HDUQLQJ LQ 6(0V )OH[LEOHOHDUQLQJWRPHHW)OH[LEOHZDLNLQNJQHHGV´0DUFKPRQWREVHUYDWRUL8. x>@$UJ\ULV&³2UJDQL]DWLRQDO/HDUQLQJDQGPDQDJHPHQW,QIRUPDWLRQ6\VWHPV $FFRXQWLQJ´2UJDQL]DWLRQVDQG6RFLHW\Q0DUFKSS x>@ :HLFN . ³6HQVH PDNLQJ LQ RUJDQL]DWLRQV´ %HYHUO\ +LOOV &$ 6DJH 3XEOLFDWLRQV x>@6HQJH3³7KH)LIWN'LVFLSOLQH´ &HQWXU\/RQGRQ x>@:DWNLQV.0DUVLFN9³6FXOSLQJWKHOHDUQLQJ2UJDQL]DWLRQOHVVRQVLQWKH $UW6FLHQFHRI6\VWHPDWLF&KDQJH´ 6DQ)UDQFLVFR&$-RVVH\%DVV x>@ %URZQ - 'XJXLG 3 ³2UJDQL]DWLRQDO /HDUQLQJ DQG &RPPXQLWLHV RI SUDFWLFH´2UJDQL]DWLRQ6FLHQFH 0DUFKSS x>@ :HQJHU ( 6Q\GHU : ³&RPPXQLWLHV RI SUDFWLFH WKH RUJDQL]DWLRQDO IURQWLHU´+DUYDUG%XVLQHVV5HYLHZ -DQXDU\ x>@ $OERUV - ³.QRZOHGJH FUHDWLRQ DQG PDQDJHPHQW LQ D VDNH HQYLURPHQW D SUDFWLFDOFDVH´.QRZOHGJHDQGLQQRYDWLRQ x>@%URRNLQJ$³(O&DSLWDO,QWHOHFWXDO´3DLGRV(PSUHVD%DUFHORQD x>@ 1RQDND , (W DO ³(O DUW GHO FRQRFLPLHQWR VLVWHPDV SDUD UHQWDELOL]DU HO FRQRFLPLHQWRGHOPHUFDGR´+DUYDUG'HXVWR%XVLQHV5HYLHZQSS x>@3RUWHU00LOODU9(³&yPR2EWHQHU9HQWDMDV&RPSHWLWLYDVSRUPHGLRGH OD,QIRUPDFLyQ´+DUYDUG'HXVWR%XVLQHVV5HYLHZQSULPHUWULPHVWUH x>@6YHLE\.(&DSLWDO,QWHOHFWXDO/DQXHYDULTXH]DGHODVHPSUHVDV&yPR PHGLU \JHVWLRQDUORVDFWLYRVLQWDQJLEOHVSDUDFUHDUYDORU´(G*HVWLyQ x>@ (GYLQVVRQ / 0DORQH 06 ³(O &DSLWDO ,QWHOHFWXDO´ *HVWLyQ %DUFHORQD x>@(XURIRUXP³0HGLFLyQGHO&DSLWDO,QWHOHFWXDO0RGHOR,QWHOHF´ ,8((6DQ /RUHQ]RGHO(VFRULDO0DGULG x>@(XURIRUXP³*HVWLyQGHO&RQRFLPLHQWR\&DSLWDO,QWHOHFWXDO([SHULHQFLDVHQ (VSDxD´,8((6DQ/RUHQ]RGHO(VFRULDO0DGULG x>@%XHQR(³(O&DSLWDO,QWDQJLEOHFRPRFODYHHVWUDWpJLFDHQODFRPSHWHQFLD DFWXDO´%ROHWtQGH(VWXGLRV(FRQyPLFRV$VRFLDFLyQGH/LFHQFLDGRVGHOD8QLYHUVLGDG &RPHUFLDOGH'HXVWRQDJRVWR x>@ 6WHZDUG 7$ ³/D 1XHYD 5LTXH]D GH ODV 2UJDQL]DFLRQHV (/ &DSLWDO ,QWHOHFWXDO´*UDQLFD%XHQRV$LUHV
x>@ *HOO $ \ RWURV ³+RPR IDEHU +RPR VDSLHQV´ (6$'( (GLFLRQHV GHO EURQFH%DUFHORQD x>@ 3UREVW 5DXE \ 5RPKDUGW ³0DQDJLQJ .QRZOHGJH EXLOGLQJ EORFNV IRU VXFFHVV-RKQ:LOH\6RQV x>@ .DSODQ 56 1RUWRQ '3 ³&XDGUR GH 0DQGR ,QWHJUDO´ 7KH %DODQFHG 6FRUHFDUG*HVWLyQ%DUFHORQD x>@ 5DVKL *OD]HU 0HDVXULQJ WKH .QRZHU 7RZDUGV D WKHRU\ RI .QRZOHGJH (TXLW\´ &DOLIRUQLD0DQDJHPHQW5HYLHZ YROQS