Por apretar la clavija, se suele romper la cuerda : saynete nuevo : para siete personas / P.D.V.M. y M
Full text
“PARA SIETE PE; ns o 0 o A si de" E A REN VALENCIA _ POR JOSÉ FERRER DE ORGA Y COMPAÑÍA EOS AÑO IS LI. E Ve hallará en la Eo de la Seda ; o Mernas ; Ir A Librería de José Carlos Navarro Calle de la Lonja Y asimismo Un gran surtido de Comedias antiguas y mos agedias , Aujos sacramentales, Saynetes y Unipersonales. quo 4 A . Ñ E, : . ¿ A > - a $ . WN e : d a 0 6 “Gl ¿UNIVERSIDA SEVILA. TACULIAD DELETRAS - VIELIBIEGA *
Un Peluquero. 5, Una Pa e $ A Un Payo. e | « Y on corto, brasero con les , y sali a blanca , dem > a a A 5 ur , m6 501 | > A , eE , , | P.. ¿ h OT ¿ E. 1 y ; y j F 2] bs . “ . F 1] A men o eno - cd a re RETA 6 £ id Ps. e, 5 Ñ E 5 ES, ; ' , E ¿0 y eN f .. + en . » “fl $ bir
- Mart. rejas ! ¡Jesus! como soy Mortina que. yo no puedo aguantar tamo trabajo! Yo discurro que el invierno no le acabaré yo en casai : Que sea tan majadero mi tutor que quiera verme metida en aqueste infierno - téniendo con que poderme mantener! Me desespero _si4 considerar me pongo estas cosas: empezemos la tarcá, y Dios me dé para todo sufrimiento. Canta. Infeliz una y mil veces la que se halla sirviendo, pues jamás llega á dar gusto, 20Aque se muela los huesos. n tanto que canta, sale el Page limpiando un vestido” del Amo. age. Vaya señora Mutina, siga usted que va muy bueno, ar¿Qien fuera usted , que está siempre de buen humor. Pag. Tambien tengo mis malos ratos Á veces. Mart. Malos ratos, ¿quando es eso? Faze. Quando la veo á usted triste Porque como yo la quiero BO quisiera que tuviera el menor desasosiego. art. ¡Y es eso cierto!-yo estimo la lisonja. : age. Segun eso: Sale Doña Rosa, 7 ¿Has acabado, Martina ? Hart, señora. REE of. Ros, ¿Pues que has hecho? 480. Estar cn conversacion ap. con el Page. Doñ. Ros. Bueno es éso: te habrás estado: en parleta con Bernardino ; el gobierno que hay. en casa para todo, Ciertamente que es Muy bueno. 8. YO meestaba aqui limpiandó este vestido. e 0%. Ros. Ya veo, Pero se puede limpiar. Y hablar, e, hd Plancha, _Doñ. Ros. Yo me tengo Mart. Pues también yo piédo hiblar y planchar , señora, , * sin pararme. y Dor. Ros: Bien lo' creo: Da pero tambien yo reparo eu el modo desatento que tienes de hablar. Mart. Señora, SA pues si está usted misma viendo que saqué un cofre de ropa, ¿y diceme usted que qué he hecho? D. Ros. Y digo muy bien que siempre para quatro trapos viejos, "gastas on carro de lumbre, > E y te se vá el dia entero. E Mart. ¡Quatro trapos viejos 1 vaya, y hay siete pares de vuelos, > seis camisolas, dos. cólchas, Er NS quatro ó cinco sagalejos, da . medias , calcetas, y Camisas, 0 cinco sabanas, y un jue + z entero de servilletas, (a sin otros dos mil enredos * y despues ¡que gasto un carro de lumbre! pues está Buen. Dor. Ros. No me seas bachillerazola, ola, : Ao Mart. Yo no creo , a que sea bachillería A, decir una lo que es cierto. 8 Doñ Ros Conque yo soy embuster e: Mart. No digo tanto por cierto: usted dice que el planchado - son quatro trapillos viejos, Y yo veo que no cabe en la mesa. RA tirita la culpa de que me trates así; pero teprometo que yo sabré en adelante lo que he de hacer: si por cierto, Mart. Viga used lo que gustáre. Doñ Ros.¿Ha venido el peluquero? al Page. No S ñora. (Paze.) Don. Ros. Vevolando y dí que venga al :mómento. Page. A eliAma le ha dido moca Vas. Doñ. Ros Y has estado peta esto toda la tarde? Az :
4 : | “Mart. 2 Oué fico cr to 8 2 Doñi. Ros. Que está quemado este buelo; vaya muger ciertamente, que se conoce el esmero «con que planchis. - Mart. Pues séñora, . , ahorremonos. de cuentos; ya está usted de picadilla, y. aunque yo haga Santos, veo que para usted se án diablos, — con que así lo mejor, creo, 3 ha de ser. irme. de casa. Ea: let Doñ. Ros. Oyes. por. mi. desde luego. mi Sale Dow: Benito. con una media quitada en la o DD, Benit, ¿Mutioa? E Mart. ¿Qué manda usted? DD. Benit. Saca una auja, y corriendo * - coseme este par de punos. Doñ. Ros. Ahora vienes con enredos; ¿porqué no te pones gtras?2 “e. D Benit. Hija, si no. las encuentro. CARR DA Ros? Bepscalás, . + D. Benit. Allí hay. dos pares, pero esfán rotos. y puercos. Mart. Las que bay no. se han: cosido» Doñ Ros Y luego tengo mal genio: ¡pues en que piensas muger? Mart. ¿Ea qué be de pensar? en esto; en que ba tres dias cabales que de la mano no dexo la plancha : con que coser y planchar á un inismo tiempo o puede ser. a Si pusieras «cuidado, y fueras 4 ello: "tuvieras Jugar sobrado. D. Benito ¿Y qué quiere ya las coserá otro día si no ha podido: D. Ros. No es eso; si no que hace lo que quiere) y -porque se. lo: reprendo': me Jlena de desvergúcnzas, Mar No es así señor. Doñ. Ros. Es. cierto: ¿no ma “acabas de decir en este instante que miento? A 1mAH0, z . decir eso? A a Mar. No señora, lo que .he de yes la verdad y; que los budl rro están quemados. mo. Doñ. Ros B:vito,.. le enseña un díme la verdad: ¿no es cien que, ese buelo está quemado! D. Benit. No moger. yo no lot Doñ Ras. ¿Estais cigo.? mira We D. Bentt, ¿Donde .esiá.? de Doñ. Ros. Me desespero. a ea dando con gente: tonta: ¿es verdad que puesto el bib al natural, como debe .) :“ no esiá:quemado ?: ¡mas luegO” como“se mira al soslayo : tiene un viso.que' á lo meno? si no ¿lo está lo..parece -' 11% y para mi basta es0.. 0 e D. .Benit. Todas vuestras: apreda. “po tienen mas fundamento ni realidad , que aquel j:icio” que. llegas 4 hacer. primero, que si por nuestra d:sgracia es, malo ,.todo. el infierno. no es capa de dar la gue”; que una muger. no a Doñ Ros. No empecemos como otras veces Benito; : . dexanos que ahora. no. tengO ganas de quimera: marcha» | D. Benit ¿Pues azaso yo me * contigo? vaya Martina, É cosemé estos puntos.. Doñ. Ros. Luego lo hará, si acasopudiere: D. Benit. Pues muger, no ves qué que mi trabajo; ¿quier y de de mi se «rian? D, Ros" * en estando yo decente > no. es necesario .tu' aseo: di D. Benit. No vés que dirá0* Doñ. Ros, Que digan: q esto ha de ser lo primeros: si quieres, salir curiosos... toma abuja é. hilo. negro y coscté tu los puntos». D. Benit. Si no sé.» Doñ. Ros, Nor;seas terco;
ya sabes que lo que=mando 7% Se ha derhacerrtuerto ó derecho. - Beni, Yayo lo :é no. tesenfades; ¿pero el hilo? $1 de D, Ros Allá dentro JO habrá, y 4 amos 4 buscarle. S Pues que no hay. orro remedio. Vase. AE Peluquero y el Page que se Pone al lado de Martina ,. que planPe cha, como que hablan. Eq. A los pies. de. usted madama: Mi amigo Monsiar Roberto ed muy malo, y de mi: habilidad satisfecho y. me embias para peynaros. 72. Ros. Está muy bien; vamos presto: ¿ Y “qué le ha dado? Pelug. Señora, UD tabardillo, «que: creo se le lleva: :al: otra barrio; 0%. Ros» Sentiré. yo «mucho eso; porque además de peynarme .. con ligereza y. €sinero - Pp nS Servia: en otras. cosas, Pelug. Era muy hábil. 0%. Ros. Es cierto, ale el Pp U que sacó el tocador. Page, oa | de E 97% Ros. ¿Qué te. se ofrece? “20. Af están los forasteros, QUE viniéron ayer tarde, D. Ros. Diles que entren. Pago, Obedezco. >. una q Quita Martina la cesta y el Page: el brasero y vanse. . hoy ya hemos acabado, “Nana será otro dia, *: Pa Salen dos Payos, 05. Alabado, sea Dios. | p. P2nit. Sea por, siglos eternos, “JY2.¿Oyes quién será este tio: QUE está sentado cosiendo ? 20. La Doncella; que en Valencia hasta: los hombres son buenos Para. servir de MUgeres. : “92. Oyes, mira que está haciendo A Mare, Por age que se fué dentro, luégo ' aquel hombre. +:' Payo. Extá::peynando : Paya. En el lugar no hacen :eso.* Payo. :Aquío tratan mas los hombres á las «mugeres. Pelug. Perfecto está: esteslado señora... Doñ. Ros. ¿Con qué usted es Peluquero de esasmádama2 NOD 2302 Pelug. Es constante. : DoñRos..:¿ Y tiene: muchos cortejos? Peluq. Poquísimos me parece que tendrá: unos siete de ellos. Doñ. Ros. ¿ Y son' pocos?'» Pelug. Si señoras 000 D. Benit, Hija , mita lo que he hecho: . toda la media:se arrúga. La enseña. Doñ...Ros. De:qualquier modo esiá bueno: dexanós. : - “D. Benit..S2a por Dios. Se sienta Y cost, Pelugo Alora tiene otro cortejo, : que ha, tomado '¡nueyamente, perá garboso en «extremo: «mire usted , el ptimer dia que empezó 4 exercer su empleo. al tocador, repartió á las criudas cinco pesos, y 4 mi este relox de oro. : Le enseña , le mira ella ; y aparte dice, Doñ. Ros, ¡ Aquestees el de Dos Pedro! es muy especial : detid al Pelug. ¿Conoceis ese sugeto? 3% Pelug MU señora. : Doñ Ros.. ¿ Y no sabeis como :se «llama ? Pelug. Don Pedro le oí nombrar.” Doñ. Ros. No h5y que hacer, él es, y fixo: ¡Don Pedro urlarme á mí de este modo! mejor será. que aclarémos la: duda con perfeccion: diga usted, ¿y ese 'sugeto' qué señas tiene ? Pelug. Señora, vd él es mediano de cuérpo,. muy galan, y bien “plantado, fino. y rendido en CXtremo, A 3 ¿il
O AR IIA CIN PM to A. o AS en fin todas las partidas' ' . Pelug. May serio que adornan «4 un cavallero qÓ- «decia yo fuí:á su casa tignel soul om 12 CN Lo Lalguna: vez y Óc algun tiempo D: Ros. Ya, yaz se quien es: -*- Ñ pero fué por diversion : ¡qué sufra yo este desprecio! ap. solimente. 0! Pelug. ¿Pues qué le conoce usted? DoñRos. ¡Qué oyga esto D. Ros. Mucho: Y á:fe queno miento. y no pueda hablar palabra! 1 Tao bordpapten:)30107 Pelúg. Ya está concluido: aquestó pues conozco las: mudanzas + + Señora: 4 de su ingrato .aleves pecho. > ' Doñ. Ros. Y muy 4 mi gusto. <Pélug Peto vaya:sin pasion. riendose. Mirándose al espejo. ¿No es buen mozo? ' uy oid; que deciros tengo. va Doñ. Ros. Muy atento Payo. ¿Es usié el dueño de cé y servicial. ¡Qué+yo misma ap. — D.Benit. St, amigo. $3 alabe hombre ran perverso! Payo. Yo no lo'creo. - 8 DD. Bénit. Oyes hija. mira, mira, D. Benit: Si que lo soy. ' 7 % Acercasé. Payo. ¿Se:éis hermano pl que' carrera: se me: ha hecho, de la Señora, no es ciertC por apretar mucho el hilo. - D.-Benit. No hijo, que soy “» «Doñ. Ros. Sólo me faltaba esto ap. Payo. ¿ Marido ?- ese ¿es otro e, ¿hombre no: te «tengo dicho. ¿Marido? qué, es imposible» que «quando esté «el Peluquero: ¿ Marido, y agua eso ?. peynándome no "te acerques?! no me entra. D. Benit. ; Pues hija, te ofendo en:esto? D. Benit. ¿Y por qu no ?+: D. Ros. Y mucho: que pot mirarte — Payo. Porque no me “entra. - A Doñ. Ros ¿Y la madam «le. estima? mejor: que yo, decid" presto Pelug. ¡qué si le estima be micio. Payo Porque soy devoto de 1 € - puede cojer mas ó menos | D. Benit. Yo ciego pelo, ó dexarlo torcido. ue no sabeis ser marido. , se -D. Benit. ¡Quéámi mehaya dado el cielo «Payo, Éntes porque se “yo serlo na muger, semejinte! mejor que usted , le respond! «Lo paciencia y disimulemos. clarito que no lo creo. ¡4 Sientasé 4Á coser. D. Benit. Pues de que modo Y 4 3 4] Un dia de esta semana. AOLA San Benito de Palermo... fuí 4 peinarla como suelo. D. Benit. ¿ Y eso: qué impol 4 tiempo que la Señora Tu Payo» ¡No es nada ! + y le estrba pidiendo zelos»' * quando yo del campo vengo Doñ. Ros. ¿ D-lante de usted? > ya me tiene mi parienta A Pelug No hay duda. l prevenido. quanto tengo D. os. ¿Pues como se atrevió 4 eso? de ponerme-al-otro diag Pelug. Por saber que soy callado. ella me echa los remiendos que hago un gusto 4 su tiempo hace la cama, me guisa, Dpoñ Ros Y usted pudo entender algo, barre, y pone'los puchero? ó de quien? ”: | y como: falte vna cosa, Peluq. Si bien me acuerdo «loco muchisimo sosiego ¿> de una Doña Rosa. con un” palo en las cost tl Doñ: Ros. ¿Y el la dy hasta que las quicb % A : : : 7 qué respondia ? - y Con Csta friolera .-
"me sirve los pensamientos. . Benit. Amigo, en la corte viven los maridos mas sujetos. ayo “Hiy mas que no sujetarse. D. Benit. Aqui es forzoso el serlo, por el que dirán. cayo. ¿Dirán? mas dirán , si os ven cosiendo mientras que Á vuestra muger le están componiendo el pelo Para irse 4 picos pardos. - B.¿Q,éhe de hacer? ya no hay reme20 Ponerle: que el hombre solo (dio. DS tener el gobierno, Pues es cabeza mayor. D. Benit. Tiene razon el paleto. apPayo. ¿Pues no se os cae la cara - de vergilenza al ver aqueso? D. Benif. Confieso que dice bien ap. - Pero enmendarme prometo. of. Ros. Señor maestro entre tanto que hablo con los forasteros, _ ptyne usted esa peluca - de mi marido. Peynalá Payo. Aquí es ello. Aparte. Los. Pajos Nos alegramos de veros. 220%. Ros. Pues hijos ya se han probado $ garbanzos. + Yo me alegro, £0s.Són muy ricos, me han gustado. Pues todavia los tengo Jores , si usted los quiere. -Doñ. Ros. No hijos, buenos ton estos, porque se cuecen muy bien. Payo. Aqui le estaba diciendo “eso mismo al Page. «>: Doñ Ros ¿A quien? ayo. E aquel que está allá cosiendo. _Doñ. Ros Ese es mi marido. Páyo ; Ese? rD Benit-¡Q.é¿yolo oyga, y sufra esto! Doñ. Ros. ; Pues que lo dudais? - A Payo. Por fuerza, - ¿Marido, y estar cosiendo? ¿Panes para qué es lá muger? Dor Ros. Las madamas no podemos u. SOS6rS porque se nos carga == la cabeza, * Ñ Payo. Para eso se descarga con un palo. Doñ. Ros. El que executára eso que ya le poudria yo en patage. Payo Buen remedio. sacudiros de manera, que quando llegára el tiempo de levantáros, que fuera para enterraros. Doñ. Ros. Yo creo que os chanceais, Payo. Pues si fuera verdad lo que yo estoy diciendo ¡me habia de reir yo! Doñ. Ros. D: conversacion mudemos. ¿Y á cómo son los garbanzos? Payo Señora, su fixo precio, entrando la puerta y porte en el ajoste, es dos pesos por cada arroba. Doñ. Ros. ¡ Jesus! vos habeis perdi Payo. Oftiz:a uste Doñ: Ros. Hjo mio, para que no nos cansemos” en valde, 4 los veinte reales se los pagaré. *1 Payo No puedo... / Doñ Ros Pues qUérido, eso se mi Payo. Porque véa usted que qu servirla, toniclos todos á los veinte y nueve y medio. Do Ro ¡Veinte y noeve y medio! vaya; aqueto no €s bajar. Payo. Menos ha subido usted. Doñ. Ros. El año : pasado me los “trexeron”. á diez y siere y quartillo, y fueron muy caros, 4 Payo. Esos e serian balas. E Doñ. Ros. No hijo. Payo. Pues señora, yo no puedo menos de lo que la he dicho. Doñ. Ros.Ni yo los quiere 4 ese precio: de diez y siete y quartillo + $ z TN EA PAra ás po A E S., e A lr > alas EE riendose. riendose el seso, , paro.
hasta veinte y nueve. y. medio Van sels pesos , menos dos maravedises 3 y tengo pára comprar escofiera, - ponadilla e mil enredos, como son cabos. de clor, clavetes finos , y luego con lo quie sobra un volante, Payo? Y con esos embelecos, ap. irse al Infierno volando. Paya Vámonos de aquí. corriendo. Doñ. Rosa. Esperaos un poquito, Al Peluquero. que voy á escribir. Pelug. ; El bueno del marido como calla? mas que me espanta sabiendo, 3 que son hombres muy callados los maridos de estos tiempos. Payos. Abur. | — A Don Benito. . D. Benit. Aguardid ua poco, Paya. Oyes marido. > ' Puyo. ¿Ó% es qe! : Paya ¿No reparas aquel hombre, AER como está con el imadero AIR, AS Payo: Calla tontona, 5tás ciega. o por cierto, ¿No ves que es una cabeza “de palo? : Paya. Válgame el Cielo! ¿Y ¡or qué jueza con ella ? Payo. Mira porque en este Pueblo, - Óó Logar nada reparan h.ya 6 no hiya dinero, en encontrando cabeza aunque sea Uni - Doña Rosa con un papel. Doña Rosa. ¿Peluquero? -= Pelug Señora, qué me mandais ? Doña Rosa. Abí va el papel. Se lodá, lo vé D. Benito y toma al peluquero de la mano. D. Benit. Quedo, quedo, ¿qué es aqueso que ocultais? Pelq..Nada» di ' ap. e DAS JA £ Doña Rosa. ¿Y qué te importa 4 44 hibrá may or desye:gi:nza, ea má:chate allá dentro, ' Pay. No ves como l: regañay «1 Aparte al Payo. 1 marido. Pajo Ya yo lo veo. . | Dor. Kos2. S.elra, esa mano Ben! Ásida tambien á la mano del ol Peluquero. : Ó haré un arrojo. D. Benit. Primero, que hagas el menor arrojo, sabré refrenar tu. genio. ' Quítale el papel al Peluquero, 4% ra al: Payo , y la sacude, : y ella cae llorando 0% Doña Rosa ¡Ay Dios, qué es lo quí; D. Benit. ¡ Qué te pasa, cómo £5% de arrojo, y en mi presencia! moJera ya ese violento y loco modo de hablar; 4 que soy tu marido, y puedo poner freno á tus locuras, - y malos procedimientos, Doñ: Rosa. Pues hombre :::- D Benit. Vamos callando. : Diña Rosa. Sí no me escuchas D. Benit. Ni quiero. Doña Rosa. Es que yo::t= Bentt. Me ofendes , Rosa. des Doña Rosa. No Benito..... “Rumitd? Benit. Pues cillemos. A Doña Rosa. ¡Qué es esto que por mi P desde un instante á otro, Cielos*+ Benis. Cose esa media entre tanto. que para mí el papel leo. A Le, dá la media , y lee el pape” | aparte. AN Pel:1g. No doy por mivida un qu% “Rosa. El, me. mata sin remedio. 4 Benit. Y mire usted que esta nocht”” sin fulta alguna le espero: Rosa.: Doña Rosa. Qué quereis Benito» ¿Ñ Benit. Que p:gues al Peluquero, y que se vaya al instante, | pero ha de ser , advirtiendo, sÑl de A di o 1 y PE
E =que jamas vuelva Á esta casa, para conocer tas yerros, porque si en ella le veo PTS: y aqueste te le perdono le he de echar por un balcon. por saber que es el primero, Pelug No Señor , yo lo agradezco: que hz Fegado 4 conocer escapemos por si acaso para que te enimiendes ; pero se vuelve á encender el fue go. vAase. si vuelves á las andadas, D. Benit. Los garbanzos que usted traxo porque lo sepas te advierto, : se quedan en casa, al precio que hay estacas , que hay marido, que dive venga mañina, y que en Valencia hiy conventos. que yo le di é el dinero. Doña Rosa.Yo te prometo la enmienda Payo. Bien está. La leccioncita.... ap. mi Benito. que ls he dido, por Sin Pedro, Benito. Así lo creo. que la ha tomado de veras. Doña Rosa. Perdóname, y quiera Dios, Los 2. Payos. A buen hijo aprieta recio, que paz y quietud logremos. Vanse. Benit. Rosa econ este exemplar Se arrodilla , y le da la Bendicion. te doy 4 entender , que tuerto, D Bentt. Pues vamos á descansar, O derecho , lo que yo mande o y sirva aquesto de exemplo á mas de quatro maridos que les sucede lo mesmo. Todos. Y el auditorio perdone nuestras fultas y defcótos» me ha de hacer al momento En replicar : que si estuve - Somo ignorante , viviendo hasta aquí , “ya tengo vista e o