scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Neologismes

Full text

A Secció Filoibgica de I'lnstitut d'Estudis Catalans ens ha trames L les fitxes corresponents a diversos dels neologismes que figuraven en els fascicles anteriors d'A~xws. Podem, doncs, incorporar al nostre llenguatge tecnic els mots següents : Cronologia; subst. fem.-Ciencia que estudia la distribució dels animals en els temps. En angles, chronolqgy. Paleocronologia ; suhst. fem.-Branca de la Cronologia que estudia la distribució dels animals dels quals no tenim notícia directa sinó proves fragmentiries i conjectures, per haver viscut en temps molt reculats. En. angles, paleochronology. Neocronologia: subst. fem.-Branca de la Cronologia que tracta de la distribució dels animals que viuen actualment. En angles, neochronology. Autoecologia; subst. fem.-Ecologia de I'individu dlladament estudiat. En angles, autecology. Sinecologia; subst. fem.-Ecologia de les associacions d'éssers vius. En angles, synecology. . Solut; subst. masc.-La fase interna d'una solució, d'un sistema líquid. En castelli, cuerpo disuelto. Solvent ; subst. masc.-la fase externa d'una solució, d'un sistema Iíquid. En ca~telli, cuerpo disolvente: Masa; subst. fem.-Artell dista1 de les antenes de determinats insectes que presenten en la dita regió un engruiximent. En castelli. maza. Trofalaxi : subst. fem.-Intercanvi d'aliments entre larves i imapos de molts himenbpters socials. En angles, trophalaxis. Quimera; subst. .fem,-Taca a la pell dels vegetals, com si fos un desig. En angles, chimere; en frances, chimere. 596' . ARXIUS Amorosir ; verb,. tr.-Fer esponjosa una terra. En castelli, mullir : en frances, ameublir. Arnorosiment; acció i efecte d'amorosir el terreny. En castellh, mullido ; en frances, ameubtisernent. Aportern nous neologismes. Castelt& Frances AnglPs Alemang ~- -- a Cantos Cailloux Grava Gravier Arena Sable Arenilla Petit-sable Limo Limon Arcilla Argile Foseta Fossete Repiquer Marcotte Marcottage Stone Stein Grit Kies Sand Sand Silt sand Staubsand Silt Staub Clay Ton Multivoltine Bivoltine Univoltine Nekton Lotic Lenitic Chorology