A Influência das características dos prestadores e dos utentes no consumo de recursos em unidades de cuidados continuados

Research Article Port J Public Health 2017;35:114–125 A Influência das Características dos Prestadores e dos Utentes no Consumo de Recursos em Unidades de Cuidados Continuados Rui Santana a, b Ana Patrícia Marques a Sílvia Lopes a, b Paulo Boto a, b José Luis Telles c Sónia Félix d, e Ricardo Mestre f Rosa Matos g Bruno Moita h a Centro de Investigação em Saúde Pública da Universidade NOVA de Lisboa, Lisbon, Portugal; b Departamento de Políticas e Gestão dos Sistemas de Saúde, Escola Nacional de Saúde Pública, Universidade NOVA de Lisboa, Lisbon, Portugal; c Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Rio de Janeiro, Brazil; d Banco de Portugal, Lisbon, Portugal; e NOVA School of Business and Economics, Universidade NOVA de Lisboa, Lisbon, Portugal; f Administração Central do Sistema de Saúde, Ministério da Saúde, Lisbon, Portugal; g Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, Ministério da Saúde, Lisbon, Portugal; h Centro Hospitalar Universitário do Algarve, Faro, Portugal Received: July 29, 2016 Accepted: June 7, 2017 Published online: October 27, 2017 Prof. Rui Santana, PhD Escola Nacional de Saúde Pública, Universidade NOVA de Lisboa Avenida Padre Cruz PT–1600-560 Lisbon (Portugal) E-Mail ruisantana @ ensp.unl.pt © 2017 The Author(s). Published by S. Karger AG, Basel on behalf of Escola Nacional de Saúde Pública E-Mail [email protected] www.karger.com/pjp DOI: 10.1159/000479756 Palavras Chave Organização e gestão dos serviços de saúde · Cuidados continuados · Custos em organizações de saúde Resumen Introdução: O envelhecimento populacional, o aumento da prevalência de doenças crónicas e de multipatologia, são fenómenos que encontraram novas respostas com a criação da Rede Nacional de Cuidados Continuados Integrados (RNCCI) em Portugal, a partir de 2006. É esperado que esta estrutura adicional de oferta de cuidados permita contribuir para a criação de valor aos seus utentes. Objetivo: O presente estudo teve como objetivos estimar o consumo de recursos medido através da duração de internamento em unidades de internamento em cuidados continuados (UICC) em Portugal e analisar a associação com as características dos utentes e dos prestadores de cuidados. Método: Foi realizado um estudo transversal e retrospetivo, que utilizou informação da atividade das unidades da RNCCI entre 2010 e 2012. Recorreu-se a modelos de regressão lineares múltiplos, utilizando a duração de internamento como variável dependente e, como preditores, variáveis representativas das características individuais dos utentes e dos prestadores. Resultados: Para os 30.090 episódios incluídos, a duração média de internamento foi de 34,2 dias nas unidades de convalescença, 84,1 dias nas unidades de média duração e reabilitação e 106 dias nas unidades de longa duração e manutenção. A dispersão da duração de internamento foi elevada em todas as tipologias e regiões. Isoladamente, as variáveis associadas às características dos utentes apresentaram capacidade preditiva muito reduzida. A inclusão das variáveis associadas à organização da oferta de cuidados aumentou a capacidade do modelo explicar a variabilidade do tempo de internamento dos utentes. Conclusão: Os resultados do modelo de regressão linear múltipla sugerem que são as características associadas à oferta de cuidados que apresentam maior relevância para explicar a variabilidade da duração de internamento em cuidados continuados. Sugere-se que futuros desenvolvimentos incluam melhorias nas práticas de registo e a implementação de um sistema de classificação de utentes específico, internacionalmente validado para a estratificação do risco em cuidados continuados. © 2017 The Author(s). Published by S. Karger AG, Basel on behalf of Escola Nacional de Saúde Pública This article is licensed under the Creative Commons AttributionNonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BYNC-ND) (http://www.karger.com/Services/OpenAccessLicense). Usage and distribution for commercial purposes as well as any distribution of modified material requires written permission. Consumo de Recursos em Unidades de Cuidados Continuados 115 Port J Public Health 2017;35:114–125 DOI: 10.1159/000479756 The Influence of Providers’ and Patients’ Characteristics on Resource Use in Long-Term Care Inpatient Units Keywords Health services organization and management · Continuity of care · Costs in health organizations Abstract Introduction: For the aging population, as well as for the growing prevalence of chronic diseases and multipathology, new answers have been found with the creation of the Portuguese National Long Term Care Network (PNLTCN) in 2006. It is expected that this additional level of care provision can create value for patients. Objective: This study aimed to estimate resource use in long-term care inpatient units in Portugal and to analyze its association with providers’ and patients’ characteristics. Methods: We conducted a cross-sectional retrospective study using information from the PNLTCN units between 2010 and 2012. Multiple linear regression analyses were performed, including the logarithm of length of stay as dependent variable and variables on patients’ and providers’ characteristics as predictors. Results: For the 30,090 admissions included, the average length of stay was 34.2 days for Convalescent Care Units, 84.1 days for Medium Stay and Rehabilitation Units, and 106 days for Long Stay and Maintenance Units. Significant dispersion was found for all regions and type of providers. Patients’ characteristics alone showed low predictive capacity. The inclusion of providers’ characteristics increased the model’s predictive ability to explain the length of stay. Conclusions: Multiple regression model results suggest that resource utilization in long-term care is mainly influenced by the characteristics of the providers. Future development should include improvements on data collection procedures and the implementation of a risk-adjusted patient classification system internationally validated for long term care. © 2017 The Author(s). Published by S. Karger AG, Basel on behalf of Escola Nacional de Saúde Pública Introdução A necessidade crescente de resposta dos sistemas de saúde a utentes que se encontram na quarta idade, com multipatologia crónica e dependência, é uma realidade presente em todo o mundo, nomeadamente em países como a Alemanha, Canadá, Estados Unidos da América (EUA), Espanha e Reino Unido [1–6]. Esta tendência desperta o interesse e a atenção por parte dos vários atores e intervenientes do sistema, particularmente no que diz respeito, a novas formas de organização da prestação de cuidados, no seu enquadramento legal, bem como nos mecanismos para melhorar a efetividade e a distribuição equitativa dos recursos e benefícios [7]. Em Portugal, a resposta a este tipo de necessidades materializou-se na criação da Rede Nacional de Cuidados Continuados Integrados (RNCCI). A RNCCI constitui um “conjunto de intervenções sequenciais de saúde e/ou de apoio social, decorrente de avaliação conjunta, centrado na recuperação global” [8] da pessoa em situação de dependência. Esta recuperação pode ser entendida como o “processo terapêutico e de apoio social, ativo e contínuo, que visa promover a autonomia melhorando a funcionalidade da pessoa em situação de dependência através da sua reabilitação, readaptação e reinserção familiar e social” [8]. A prestação de cuidados integrados na RNCCI é desenvolvida por quatro tipos de serviços distintos: Unidades de Internamento, Unidades de Ambulatório, Equipas Hospitalares e Equipas Domiciliárias. No que diz respeito às Unidades de Internamento estas subdividemse em Unidades de Convalescença, Unidades de Média Duração e Reabilitação, Unidades de Longa Duração e Manutenção e Unidades de Cuidados Paliativos [8]. O conceito internacional que se encontra mais próximo do que se entende no nosso contexto por “Cuidados Continuados Integrados” é o de Long-Term Care (LTC). Contudo, a definição de LTC não é unânime no seu âmbito e delimitação. Uma dessas definições, a da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE), considera LTC como “a range of services for persons who are dependent on help with activities of daily living over an extend period of time” [9]. Por facilidade de abordagem, assumir-se-á o termo Cuidados Continuados (CC) como proxy de LTC independentemente das particularidades existentes em cada país. Desde a sua criação, em 2006, a RNCCI apresentou um crescimento significativo até ao presente. Este facto pode ser evidenciado pelo número de camas existentes – de 646 em 2006 para 7.160 em 2014 – e pelo seu orçamento global que provém conjuntamente do Ministério da Saúde e Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social – de 3,2 milhões orçamentados em 2006 aumentou para 152,7 milhões no ano de 2014 [10]. Este montante representa cerca de 2% do orçamento total do Serviço Nacional de Saúde (SNS) e 0,1% do Produto Interno Bruto (PIB) português. Apesar do crescimento, Portugal não se Santana/Marques/Lopes/Boto/Telles/ Félix/Mestre/Matos/Moita Port J Public Health 2017;35:114–125 116 DOI: 10.1159/000479756 encontra nos padrões de afetação de verbas observados em países como a Alemanha, Reino Unido ou Austrália, onde os valores se aproximam de 1% do PIB [5, 11, 12]. Desta forma, a representatividade do fenómeno e o seu previsível crescimento obriga a intervenções cada vez mais custo-efetivas por parte dos diferentes agentes envolvidos nas políticas e gestão dos CC. No entanto, não existem mecanismos uniformes e sistemáticos de recolha, análise e tratamento da informação de custos em CC no nosso país, particularmente no que respeita à sua componente analítica. Noutros contextos, a partilha deste tipo de informação é condição essencial para as organizações poderem desenvolver os seus serviços [13]. Face a esta indisponibilidade de informação de custos, a definição dos preços a aplicar na RNCCI refletiu a expectativa de consumo de recursos estabelecida por um conjunto de peritos em função das características estruturais dos prestadores de cuidados. Decorridos cerca de 10 anos da implementação da RNCCI, torna-se premente a avaliação das características específicas e diferenciadoras do perfil dos utentes e a sua influência no consumo de recursos. Entre as características consensualmente mais utilizadas a nível internacional destacam-se as variáveis sexo e idade apesar de raramente serem utilizadas de forma isolada [14–17]. Li et al. [18] e Kim e Kim [19] acrescentam, às variáveis sexo e idade, o estado de incapacidade como determinante da utilização de cuidados continuados. Borrayo et al. [20] sustentam que a utilização de cuidados continuados é também influenciada pelo estado cognitivo, funcional, mental e físico. De um modo geral, considera-se que utentes com maiores dificuldades em realizar actividades de vida diária, menores níveis de autonomia física e funcional e piores estados cognitivos e mentais têm maior probabilidade de utilização de cuidados continuado [21], apresentando uma maior probabilidade de internamento, justificada pela necessidade de maior intervenção para recuperação de autonomia [22]. A taxonomia referida em estudos anteriores para identificação de fatores associados ao consumo de recursos segue a abordagem definida nos trabalhos realizados por Andersen e Newman [23] e Andersen [24], que consideram três componentes principais: fatores predisponentes, condições propícias e fatores associados a necessidades específicas [20, 25–27]. Na categoria dos fatores predisponentes estão incluídas as características individuais tal como a etnia, a idade e o estado civil [25]. O rendimento e a educação são variáveis incluídas na categoria referente a condições propícias [26]. E na categoria de necessidades específicas incluem-se os fatores relacionados com doenças e incapacidades, bem como limitações na realização de atividades de vida diária, estado cognitivo, mental, funcional e físico [20]. Na RNCCI, parte desta informação é recolhida através do Instrumento de Avaliação Integral (IAI), composto por um conjunto de escalas de avaliação aplicada aos utentes nas dimensões biológica, psicológica e social (biopsico-social). Este instrumento contém informação recolhida periodicamente dos utentes internados em Unidades de Convalescença (UC), Unidades de Média Duração e Reabilitação (UMDR), Unidades de Longa Duração e Manutenção (ULDM) e Unidades de Cuidados Paliativos (UCP). De acordo com a Unidade de Missão para os Cuidados Continuados [28], o objetivo do IAI consiste em avaliar um conjunto de perturbações físicas, funcionais, mentais e sociais que influenciam a autonomia dos indivíduos e que podendo ser intervencionadas são utilizadas para a construção de um plano individual de intervenção. O IAI foi desenvolvido também como instrumento que permite monitorizar a evolução do doente de forma uniformizada e passível de registo informatizado. Foi construído com base em instrumentos internacionais validados, como por exemplo o Índice de Katz utilizado para medir a autonomia física [28]. Alguns dos atributos e instrumentos utilizados no IAI já tinham sido identificados por Botelho [29] num estudo que pretendia efetuar uma avaliação multidimensional de carácter funcional, biológico, mental e social em idosos. Especificamente o IAI incorporou parte das variáveis identificadas por Botelho [29] medindo-as através dos instrumentos utilizados nesse estudo ou por adaptações aos mesmos. Perante o enquadramento exposto e, em concomitância com a ausência de estudos nesta área em Portugal, justifica-se a realização de um trabalho de investigação que tem como objetivos estimar o consumo de recursos, medido através da duração de internamento em unidades de internamento em cuidados continuados (UICC) em Portugal, e analisar a sua associação com as características dos utentes e dos prestadores de cuidados. Métodos Desenho do Estudo Foi desenvolvido um estudo transversal e retrospetivo para estimar o consumo de recursos em unidades de internamento em cuidados continuados (UICC), medido através da duração de internamento. A relação entre o consumo de recursos e as características dos utentes foi aferida através de regressão linear múltipla, tendo-se especificado dois tipos de modelos: incluindo apenas as características biopsicossociais dos utentes ou incluindo também as características dos prestadores. Consumo de Recursos em Unidades de Cuidados Continuados 117 Port J Public Health 2017;35:114–125 DOI: 10.1159/000479756 Fontes de Informação e Critérios de Exclusão Os dados utilizados no estudo foram extraídos do sistema de informação “GestCare Cuidados Continuados Integrado” desenvolvido pela RNCCI, tendo sido cedidos pela Administração Central do Sistema de Saúde (ACSS) de forma anonimizada. Consideraram-se todos os episódios de internamento das Unidades de Convalescença (UC), Unidades de Média Duração e Reabilitação (UMDR) e Unidades de Longa Duração e Manutenção (ULDM) em que se verificasse cumulativamente a admissão e alta nos anos 2010–2012. Para cada episódio obteve-se informação relativa a: sexo, idade, queixas de saúde, risco de quedas, locomoção, autonomia física, estado cognitivo, tipologia de unidade, região de saúde e número de dias de internamento. Sistematiza-se na Tabela 1 as variáveis consideradas no nosso estudo que correspondem aos scores dos domínios do IAI. A forma de obtenção destes scores resulta da combinação das variáveis específicas que compõem cada um dos domínios. A informação que nos foi disponibilizada apenas continha os scores dos domínios, previamente calculados pelas regras que se explicitam na Tabela 1. Durante a fase de validação da consistência da informação foram excluídos: (1) 212 episódios cujo tempo de internamento era inferior a 0 dias; (2) 13.505 episódios cujo número de identificação se repetia apesar de se tratar de episódios em unidades distintas; (3) 1.883 episódios em que a data de sinalização do doente à RNCCI era posterior à data de admissão ao internamento. A amostra final foi constituída por 30.090 episódios, relativos a 28.164 utentes. Análise Descritiva e Modelos de Regressão A análise descritiva das variáveis nominais foi realizada através da sua distribuição, frequência absoluta e relativa. Para a duração de internamento, foram utilizadas medidas de tendência central e medidas de dispersão tendo-se recorrido a análise de variância a dois fatores (ANOVA two-way) e ao teste não paramétrico de Kruskal-Wallis para estudar a associação entre as variáveis região e tipologia de unidade. Uma vez que a distribuição da duração de internamento por região poderia ser influenciada pela expressão relativa de cada tipologia em cada região, prosseguiu-se a análise descritiva com o estudo da variância a dois fatores (região e tipologia) para a variável dependente transformada pelo seu logaritmo natural. A transformação da variável dependente pelo seu logaritmo natural permitiu melhorar as propriedades estatísticas da variável natural e interpretar os coeficientes de regressão como variações percentuais, uma vez que se constatou que o tempo de internamento apresentava uma distribuição assimétrica à esquerda e leptocúrtica e a homogeneidade das variâncias não podia ser assumida pelo teste de Levene, tendo-se desta forma optado pela utilização do logaritmo natural para transformação da variável. A existência de diferenças significativas entre a duração média de internamento por região e por tipologia e que para uma probabilidade de erro tipo I de 5%, evidenciou uma interação significativa entre o fator tipologia e o fator região, i.e., o fator tipologia influenciava a resposta da variável dependente ao fator região. A utilização do teste não paramétrico de Kruskal-Wallis permitiu concluir, para todos os pares possíveis de variável dependente/ variável independente e para qualquer nível de significância (p < 0,001), que existiam diferenças na duração média de internamento entre as classes que compõem cada uma das variáveis independentes. No sentido de avaliar a relação funcional entre a duração de internamento e os seus preditores, desenvolveram-se dois modelos de regressão linear múltipla. O modelo 1, onde se avalia o impacto das características individuais dos utentes na variabilidade do tempo de internamento não considerando ou controlando as variáveis associadas às características dos prestadores de cuidados. O modelo 2 introduz também as características da estrutura assistencial, designadamente tipologia e região de saúde em que as unidades de internamento estão implementadas, permitindo aferir o impacto das características individuais dos utentes na variabilidade do tempo de internamento, controlando as diferenças existentes entre tipologias e regiões. Faz-se notar que o estado funcional dos utentes, medido através da autonomia física no momento da primeira avaliação, apesar de apresentado na estatística descritiva, não foi incluído nos modelos adotados. Tal deveu-se ao facto de para as duas classes mais prevalentes (incapaz e dependente), se ter detetado valores dos fatores de inflação da variância bastante superiores aos limiares máximos comummente aceites (VIF ≤10) [32], indiciando a presença de multi-colineariedade. Para analisar a importância das características individuais na determinação do consumo de recursos, a especificação dos modelos anteriormente referidos segue uma regressão linear múltipla realizada pelo método dos mínimos quadrados ordinários do tipo Yj = β0 + βi.Xj + εj (j = 1, …, n) em que: Yj = logaritmo natural da duração de internamento; β0 = constante; βi = medida da influência de Xi em Y; Xij = vetor das variáveis independentes; εj = erro. Todas as variáveis independentes Xij são categóricas, tendo-se optado por dicotomizar cada uma das classes de cada variável independente, assumido como classes de referência a tipologia convalescença, a região de saúde Norte, o sexo masculino, o grupo etário 18–49 anos, os episódios cujos utentes na primeira avaliação biopsicossocial não apresentaram queixas de saúde, o risco de quedas bom, a capacidade de locomoção independente e o estado cognitivo bom. Assim, por exemplo para a variável sexo, o expoente do coeficiente βi subtraído de 1 e multiplicado por 100, deve ser interpretado como a alteração percentual em Yj (dias de internamento) associada ao sexo feminino, i.e., a percentagem de dias de internamento que os utentes do sexo feminino têm a mais (ou a menos) do que o sexo masculino, mantendo tudo o resto constante. Para lidar com a falta de normalidade e homocedasticidade dos resíduos foram considerados os erros padrão robustos estimados pelo método de Huber-White. Foi considerada uma probabilidade de erro de tipo I de 0,05. Por último e como forma de especificar a análise desenvolvida, optou-se por desenvolver adicionalmente três modelos de regressão, um por cada tipologia de unidade, em que se consideraram todas as características individuais dos utentes controlando as diferenças regionais existentes. A análise de dados foi efetuada recorrendo aos softwares estatísticos SPSS V20.0 e Stata v13.0. Santana/Marques/Lopes/Boto/Telles/ Félix/Mestre/Matos/Moita Port J Public Health 2017;35:114–125 118 DOI: 10.1159/000479756 Apresentação de Resultados A amostra considerada no presente estudo foi de 30.090 episódios de internamento em unidades de internamento de CCI associados a 28.164 utentes. No respeitante às características da amostra (Tabela 2), verifica-se uma maior prevalência de episódios associados à tipologia de convalescença e às regiões Norte e Centro do país. Table 1. Descrição das variáveis em estudo Composição da variável Estratificação Score/Métrica Estratificação em 2 classes baseada numa variável “sexo do utente” 0 – Feminino 1 – Masculino Valor observado na variável sexo Estratificação em 4 classes baseada na faixa etária do utente 0 – 80 anos ou mais 1 – 65–79 anos 2 – 50–64 anos 3 – 18–49 anos Valor observado na variável idade Queixas de saúde codificadas pelo ICPC2, baseadas em 5 variáveis específicasa0 – Com queixas 3 – Sem queixas Menor pontuação das variáveis específicas Ocorrência de quedas anteriores, circunstâncias em que ocorreram e sequelas associadas, baseadas em 4 variáveis específicasb 0 – Mau 1 – Insatisfatório 2 – Satisfatório 3 – Bom Média da pontuação das variáveis específicas Capacidade de locomoção do indivíduo e dependência face a meios, baseadas em 4 variáveis específicasc Adaptado de Botelho [29] 0 – Incapaz 1 – Dependente 2 – Independente 3 – Autónomo Menor pontuação das variáveis específicas Autonomia física do indivíduo para realizar atividades da vida diária baseada em 9 variáveis específicasd Baseado no Índice de Katz [30] 0 – Incapaz 1– Dependente 2 – Independente 3 – Autónomo Menor pontuação das variáveis específicas Orientação do indivíduo no espaço e no tempo Excerto do Mini Mental State proposto por Folstein et al. [31] 0 – Mau 1 – Insatisfatório 2 – Satisfatório 3 – Bom Média da pontuação das variáveis específicas Tipologia de unidade na RNCCI Unidade de longa duração Unidade de média duração Unidade de convalescença Valor observado na variável tipo de unidade Identifica qual a região de saúde onde ocorreu cada episódio segundo a localização da unidade prestadora Norte Centro LVT Alentejo Algarve Valor observado na variável região de saúde Número de dias de permanência em lugar da rede em cada episódio, divididos em 3 níveis que correspondem à utilização prevista para cada tipo de unidade Dias de internamento Número de dias de internamento aQueixas músculo – esqueléticas, de visão, de audição, de pele e de outros órgãos/sistemas. bNúmero de quedas no último ano, momento de queda, motivo de queda e sequelas de queda. cAndar em casa, andar na rua, utilizar escadas e locomoção e meios para visão e audição. dLavar-se/tomar banho, vestir-se/despir-se, usar a sanita e/ou bacio/urinol, deitar-se/levantar-se da cama, sentar-se/levantar-se de cadeiras, controlar a urina, controlar as fezes, alimentar-se/comer e autonomia física e meios para visão e audição. Consumo de Recursos em Unidades de Cuidados Continuados 119 Port J Public Health 2017;35:114–125 DOI: 10.1159/000479756 Observou-se também uma percentagem mais elevada de episódios associados a utentes do sexo feminino, com idade igual ou superior a 65 anos, que apresentam queixas de saúde, com uma avaliação boa relativamente ao risco de quedas, maioritariamente incapazes no que respeita à sua capacidade de locomoção, dependentes ou incapazes no que respeita à sua autonomia física e com uma concentração elevada nas classes extremas no que respeita ao estado cognitivo. Através da Tabela 3, podemos observar os resultados descritivos das variáveis em estudo. Assim, pode-se constatar que a duração de internamento apresentou uma dispersão significativa, independentemente da desagregação adotada. Em média, a duração de internamento nas unidades de convalescença foi de 34,2 dias, 84,1 dias nas unidades de média duração e reabilitação e 106 dias nas unidades de longa duração e manutenção, comportamento esperado considerando os critérios de referenciação estabelecidos. De notar que a duração média de internamento nas unidades de convalescença foi superior ao tempo de internamento máximo referencial adotado (30 dias): 28,6% dos episódios nas unidades de convalescença apresentaram tempo de internamento superior a 30 dias. A desagregação por região de saúde também permitiu constatar a variabilidade da duração média de internamento, verificando-se que a região mais representada (Norte) foi também onde se observou uma duração média de internamento mais reduzida (54,3 dias). Table 2. Características da amostra Variável n%n% Sexo  Queixas de saúde Feminino 17.292 57,5 Com queixas 17.036 56,6 Masculino 12.798 42,5 Sem queixas 12.824 42,6 Grupo etário  Missing 230 0,8 18–50 anos 1.558 5,2 Risco de quedas 50–65 anos 4.220 14,0 Bom 19.510 64,8 65–80 anos 12.416 41,3 Satisfatório 179 0,6 ≥80 anos 11.896 39,5 Insatisfatório 4.498 14,9 Tipologia   Mau 5.903 19,6 Convalescença 13.948 46,4 Locomoção Média duração 9.959 33,1 Independente 1.614 5,4 Longa duração 6.183 20,5 Autónomo 2.542 8,4 Duração de internamento   Dependente 7.175 23,8 ≤30 dias 13.177 43,8 Incapaz 18.759 62,3 30–90 dias 12.054 40,1 Autonomia física >90 dias 4.859 16,1 Independente 220 0,7 Região Autónomo 685 2,3 Alentejo 2.943 9,8 Dependente 16.175 53,8 Algarve 358 1,2 Incapaz 13.010 43,2 Centro 9.000 29,9 Estado cognitivo Lisboa e V. Tejo 4.221 14,0 Bom 11.912 39,6 Norte 13.568 45,1 Satisfatório 3.959 13,2  Insatisfatório 3.804 12,6 Mau 10.415 34,6 Table 3. Demora-média de internamento por tipologia e região  Média Desvio padrão Coeficiente de variação, % Total 65,47 73,85 112,8 Tipologia Convalescença 34,22 22,76 66,5 Média duração 84,09 53,17 63,2 Longa duração 106,01 128,13 120,9 Região Alentejo 67,62 60,87 90,0 Algarve 57,07 81,61 143,0 Centro 75,16 74,50 99,1 Lisboa e V. Tejo 80,07 87,73 109,6 Norte 54,26 69,17 127,5 Santana/Marques/Lopes/Boto/Telles/ Félix/Mestre/Matos/Moita Port J Public Health 2017;35:114–125 120 DOI: 10.1159/000479756 Os resultados dos modelos de regressão utilizados para estimar a relação entre consumo de recursos e características biopsicossociais encontram-se na Tabela 4. De uma forma geral, verifica-se que a capacidade explicativa dos modelos é relativamente reduzida, uma vez que os seus coeficientes de determinação são de 0,017 para o modelo 1 e que, embora a inclusão das características relativas à oferta aumente significativamente a capacidade do modelo, esta ainda se mantém relativamente reduzida (0,194). Da análise da relação entre variáveis, verifica-se que no modelo 1, o sexo feminino apresenta um tempo de internamento 7,6% superior ao verificado no sexo masculino (p < 0,01) mantendo todas as restantes características individuais constantes. O controlo das diferenças da duração de internamento associadas à oferta assistencial (moTable 4. Resultados das regressões lineares (duração de internamento e características biopsicossociais) Var. dependente: Log da duração de internamento Modelo 1 (sem tipologia e região do prestador) Modelo 2 (incluindo tipologia e região do prestador) Sexo (ref. Masculino) Feminino 0,0728*** 0,102*** [0,0109] [0,00993] Grupo etário (ref. 18–49 anos) 50–64 anos 0,0278 0,104*** [0,0287] [0,0263] 65–79 anos 0,00335 0,0648*** [0,0266] [0,0246] ≥80 anos –0,0113 0,00639 [0,0273] [0,0253] Queixas de saúde (ref. Sem Queixas) Com Queixas –0,0134 –0,0118 [0,0105] [0,00948] Avaliação de quedas (ref. Bom) Satisfatório 0,0474 –0,0226 [0,0649] [0,0590] Insatisfatório 0,118*** 0,0648*** [0,0148] [0,0132] Mau 0,0782*** 0,0953*** [0,0129] [0,0115] Locomoção (ref. Independente) Autónomo –0,0539** –0,0220 [0,0259] [0,0230] Dependente –0,0481** –0,0318 [0,0233] [0,0210] Incapaz 0,0278 –0,0325 [0,0224] [0,0204] Cognitivo (ref. Bom) Satisfatório 0,0908*** –0,00215 [0,0147] [0,0127] Insatisfatório 0,176*** –0,0214 [0,0163] [0,0146] Mau 0,208*** –0,0980*** [0,0132] [0,0128] Constante 3,615*** 3,207*** [0,0331] [0,0307] Tipologia e região N S Observações 29.860 29.860 R20,017 0,194 Sig. estatística: *10%; **5%; ***1%. Erros padrão robustos. Consumo de Recursos em Unidades de Cuidados Continuados 121 Port J Public Health 2017;35:114–125 DOI: 10.1159/000479756 delo 2), permite também concluir que o sexo feminino apresenta um tempo de internamento 10,7% superior ao sexo masculino, ceteris paribus. A variável idade apenas apresenta significância estatística para explicar a variabilidade da duração de internamento quando as características associadas à oferta são incluídas e apenas para as faixas etárias dos 50 aos 64 anos e dos 65 aos 79 anos: os utentes com idades compreendidas entre os 50 e os 64 anos apresentam uma duração de internamento 11% superior aos utentes com idades entre 18 e 49 anos, considerando todas as restantes características constantes. A presença de queixas de saúde no momento da primeira avaliação biopsicossocial não apresenta significância estatística para a explicação da variabilidade da duração de internamento. Table 5. Resultados das regressões lineares por tipologia de unidade (duração de internamento e características biopsicossociais) Var. dependente: Log da duração de internamento Convalescença Média duração Longa duração Sexo (ref. Masculino) Feminino 0,0543*** 0,140*** 0,136*** [0,00974] [0,0178] [0,0317] Grupo etário (ref. 18–49 anos) 50–64 anos 0,105*** 0,119*** 0,107 [0,0272] [0,0444] [0,107] 65–79 anos 0,0962*** 0,0666*0,00421 [0,0261] [0,0402] [0,0932] ≥80 anos 0,0417 –0,00861 –0,0391 [0,0272] [0,0410] [0,0922] Queixas de saúde (ref. Sem queixas) Com Queixas –0,0257*** –0,00440 0,00309 [0,00905] [0,0175] [0,0325] Avaliação de quedas (ref. Bom) Satisfatório –0,0148 –0,151 0,108 [0,0525] [0,128] [0,133] Insatisfatório 0,0237*0,0930*** 0,0943** [0,0143] [0,0229] [0,0409] Mau 0,0747*** 0,0967*** 0,127*** [0,0113] [0,0204] [0,0471] Locomoção (ref. Independente) Autónomo –0,0124 –0,0376 0,124 [0,0216] [0,0444] [0,144] Dependente –0,0324 –0,0334 0,0914 [0,0206] [0,0375] [0,126] Incapaz –0,00504 –0,0521 0,107 [0,0200] [0,0352] [0,123] Cognitivo (ref. Bom) Satisfatório –0,00202 0,0131 –0,0507 [0,0129] [0,0241] [0,0641] Insatisfatório –0,0611*** –0,0106 0,0254 [0,0167] [0,0246] [0,0549] Mau –0,0878*** –0,122*** –0,0145 [0,0156] [0,0209] [0,0424] Constante 3,194*** 4,096*** 3,596*** [0,0319] [0,0502] [0,162] Região de Saúde S S S Observações 13.877 9.862 6.121 R20,082 0,023 0,038 Sig. estatística: *10%; **5%; ***1%. Erros padrão robustos. Santana/Marques/Lopes/Boto/Telles/ Félix/Mestre/Matos/Moita Port J Public Health 2017;35:114–125 122 DOI: 10.1159/000479756 Por sua vez, a avaliação da capacidade de locomoção sugere uma ausência de capacidade preditiva para a variabilidade da duração de internamento, apesar de, para 95% de confiança e apenas quando as características da oferta não são controladas, existir significância estatística para as classes autónomo e dependente quando comparadas com a classe de referência independente. Utentes avaliados com um risco de quedas insatisfatório ou mau apresentam durações de internamento significativamente superiores aos utentes sem risco de quedas. O estado cognitivo dos utentes no momento da primeira avaliação, quando não são controladas as características da oferta de cuidados e tendo por referência os utentes com bom estado cognitivo, apresenta valores positivos e crescentes à medida que o estado cognitivo decresce, i.e., aparentemente a duração de internamento cresce com o aumento da incapacidade cognitiva. Contudo, após inclusão das variáveis referentes à tipologia e região de saúde, a relação perde relevância estatística, sendo que para o pior estado cognitivo é possível inclusive encontrar uma relação inversa, i.e., utentes com mau estado cognitivo apresentam durações de internamento 9,3% mais reduzidas do que utentes com bom estado cognitivo, mantendo todas as restantes características constantes. Não obstante as limitações apresentadas e considerando que a relevância das características individuais em cada tipologia poderia não ter expressão semelhante e apresentar-se como fator de confundimento, optou-se por desenvolver três modelos de regressão, um por cada tipologia, considerando todas as características individuais e controlando as diferenças regionais existentes. Os resultados destes modelos apresentam-se na Tabela 5. Relativamente à variável sexo, é possível confirmar que as mulheres apresentam em todas as tipologias uma duração de internamento superior aos homens, sendo que as diferenças são mais expressivas nas unidades de média duração. A idade apenas apresenta capacidade preditiva da duração de internamento nas classes etárias 50–64 anos e 65–79 anos, sendo que para as unidades de longa duração, a idade não tem poder explicativo estatisticamente significativo em nenhuma das classes etárias. A apresentação de queixas de saúde pelos utentes no momento da primeira avaliação biopsicossocial em unidades de convalescença apresenta-se como fator protetor relativamente à duração de internamento, i.e., estes utentes apresentam uma duração de internamento 2,5% inferior aos utentes que não apresentam queixas. A capacidade de locomoção não apresenta capacidade preditiva para nenhuma das tipologias de cuidados. Utentes com avaliação de risco de quedas insatisfatório ou mau apresentam tempos de internamento significativamente superiores aos utentes cujo risco é avaliado como bom em todas as tipologias de cuidados, sendo que este fator apresenta maior capacidade discriminatória nas unidades de longa duração. Relativamente ao estado cognitivo é possível concluir que não apresenta capacidade preditiva da duração de internamento nas unidades de longa duração. Contudo, utentes das unidades de convalescença com estado cognitivo insatisfatório ou mau e utentes das unidades de média duração com estado cognitivo mau, apresentam durações de internamento significativamente mais reduzidas do que utentes com bom estado cognitivo. A desagregação da análise por tipologia de internamento parece confirmar que as características individuais consideradas apresentam reduzida capacidade preditiva da variabilidade da duração de internamento, o que se encontra plasmado nos coeficientes de determinação reduzidos que foram obtidos. Discussão Os resultados apurados sugerem que o consumo de recursos está maioritariamente associado às características dos prestadores de cuidados. De facto, a inclusão da tipologia e da região no modelo de regressão aumentou significativamente a capacidade preditiva do modelo (0,194), sugerindo que as características dos prestadores de cuidados e o condicionamento da referenciação dos utentes em função da estrutura existente têm um poder explicativo substancialmente mais elevado do que as características individuais dos utentes. Num estudo semelhante, verificou-se que as características da oferta permitem explicar cerca de 24% da variação do consumo de recursos [33]. No que diz respeito às características dos utentes, verificamos que apenas a variável sexo apresenta capacidade preditiva do consumo de recursos em todos os modelos, sendo que o sexo feminino apresenta uma duração de internamento superior à do sexo masculino. Este resultado é consistente com outros estudos que, em contexto de reabilitação de acidente vascular cerebral, sustentam que estas diferenças de género podem ser explicadas pelo facto de as mulheres apresentarem piores estados funcionais na admissão, menores apoios sociais, existindo também um maior número de mulheres com estado civil de viuvez e a viver sozinhas [34].