Autos del Parnaso valenciano : dedicados a los escribas y fariseos de nuestros dias / por José Bernat Baldón
Full text
DEL PARNASO VALENCIANO, DEDICADOS A LOS ESCRIBAS Y FARISEOS por SI* 3ose &cxmt íledítoot. M adrid —S O C IE D A D I I T E B A I I I A ^ I S U . IMPRENTA DE D. WENCESLAO AYGUALS DE IZCO.
( ^ . fl c \ x l £ |iochco-ptoá¡xico en co n tra d o p o r ttna r a r a ?/ feliz; ca su al¡d a d no se sabe d o n d e . cn tu a ni cuantío} tj sef/ttido en tiem pos a l p a r e c e r tnuy ren tólos en tr e an a m asa lav a n d era tlel 'F u ria , y ten ra le con za ragisellcs, tle la r ib e r a tlel Jácte r , en el ju zg a ti» o rd in a rio de u n a lca ld e d e m o n te r illa de cie r to p u eb lo de la p ro v in cia de Valencia. / e ic r ia ecu ctw i. MADRID — SOCIEDAD LITERARIA— 1 844• IMPRENTA DE D. WENCESLAO AYGUALS DE ÍZCO. Calle de S. Roque , núm. 4, cuarto principal.
pochcp-'pí'oócx.ico en co n tra d o p o r tm o r a r a y fe liz ca su a lid a d no se sabe d o n d e , com o n i cu a n d o - y sey u ido en tiem pos a l p a r e c e r m u y re m o tos e n tr e una m usa la va n d era d e l 'fu r i a , y um cate con z a ra g ü e lle s, d e la rib er a d e l .id ea r, en e l ju zy a d o o rd in a rio d e u n a lca ld e d e m o n te r illa d e cierto p u eb lo de la p ro v in cia de V a len c ia . - 7^(>rr>rt r'/fClflnMADRID — SOCIEDAD LITERARIA— 1 84 4 . IMPRENTA DE D. WENCESLAO AYGUALS DE IZCO. Calle de S. Roque , riüm. 4 , cuarto principal.
Quien reimprima esta lectura, de la ley contra el imperio, tendrá citación segura ante un tribunal mas serio que el que en la misma figura: Pues tiene gracia muy poca subir solo y sin testigos á una higuera, que al sol toca, para que luego los higos caigan en la agena boca.
La menor duda no cabe Desde entonces hasta ahora en que el lugar de esta escena el año en que esto pasaba á se ignora.... ó no se sabe. ó no se sabe.... ó se ignora. POÉTICO ESPEDIENTE ojuej» óitjiHO t.j iiocuoo» CONTRA W3SS S O V S O IIam ail»= «ÍM < f«sifi» Versa el asunto sobre dote, ó casorio... ó todo junto. Ei. Juez de este litigio no será en balde que sepa todo el mundo que fué un alcalde: quien ¡ cosa rara ! mantuvo en lodo tiempo tiesa la vara. Escribano actüario de este debate fuó quien tuvo por nombre Don Braulio Úñate : guarda la capa, que el procurador era — Pablo Garrapa.
María Juana Rodrigo del vecindario de Aldaya (i ) como mejor lugar haya ante usted parezco y digo: que en aqueste tribunal tengo yo, tarde ó temprano, que entablar contra un fulano cierta demanda legal; pero como á mis deseos se ha de oponer sin reserva toda esa hambrienta caterva de Escribas y Fariseos, quienes ni por el Dios trino moverán mano ni pata, si no les muestra el camino la pecunia numerata', me precisa en cierto modo, ya que no hay plata, ni aun cobre solicitar ante todo la declaración de pobre. Y bajo de este supuesto, creyendo de buena íé no hacen falta á su mercó mas comentarios al testo— Suplícole muy modesta se sirva admitir sumario sobre los dias de fiesta que tiene mi calendario, y en vista de los pertrechos que arroje esta artillería, declarar la estampa mia de tuertos libre y derechos: nombrándoseme igualmente de los que usted tenga á mano procurador y escribano que mi acción bagan presente, á cuyo par de langostas seles dé luego noticia; y todo será justicia, (pie pido, y juro con costas.
pero Marcos lo deja en el tintero, creyendo que lo dicho es muy bastante. En suma la Canaria cerró el pico, firmando con sus garras de lechuza; el alcalde no firma, pero cruza, y yo en vez de dar fe ...... lo certifico.— Dilig en c ia . ) Tratando de apurar yo — si quedaba algún testigo, María Juana Rodrigo me ha contestado que—nó. Viendo pues que ya acabó con su prueba y mi paciencia, en el acto y con urgencia pongo la pluma en la mano , v como buen escribano lo firmo por diligencia. Auto en Vis t a .. 1 Caladas sus antiparras, muy serio , formal y tieso, en vista de este proceso dijo el alcalde de marras: — Ya que observo , miro y toco que la parte interesada lo que disfruta es tan poco que casi no tiene nada; dígase lo que se diga, sin perjuicio y por ahora declaro á dicha señora pobre, y si quiere, mendiga. Y en cuantas partes ó partos
PAPEL DE POBRES. El infeliz que litiga en esta clase de sello, casi puede asegurarse ANO 9, X 2 f ' que tiene perdido el pleito. pida el auxilio curial, sírvasela como á tal, y con papel de á dos cuartos: nombrando para el debate . ya que el turno ¡os atrapa , al escriba Braulio Uñate, y al fariseo Garrapa.» Yed aquí ni mas, ni menos lo que acordó su mercó, él solo, y sin hombres buenos; de todo lo cual ...... doy le. Diligencia i Juana, lie venido á buscarte, de notifica- ( y á decirte lo que pasa, pero no te encuentro en casa, porque estás ...... en otra parte. Y ya que este trabajo no se cobra, pondré la media firma, y aun te sobra. CIGN SIN RE SULTADO. 7aJraX Jbi No t ific a c ió n . ¡ Aunque de cólera estalle, — - —-— (dige yo para mi capa) enteraré donde le halle
al procurador Garrapa; y en esto ...... le vi en la calle. Causóle gran sorpresa esla noticia, porque es hombre enemigo del trabajo, mas temiendo el furor de la justicia, murmurando entre dientes firmó abajo.— Ot r a . ! Doy fe de que esta mañana — he notificado á Juana. Otra n o tií También enteré muy cauto ficacion y f e (al amigo que se fija — Braulio Uñale y Lagartija; á quien entregué en un lio este sumario completo, cumpliendo con el decreto que le nombra en lugar mió. Y empuñando los dos nuestros tinteros, armado cada cual de negra pluma, debajo de esta resta ó de esta suma pusimos nuestros nombres verdaderos. DE ENTREGA. ----- 0 A O en el contesto del auto , $ujl Í U I m-CctS
El infeliz que litiga casi puede asegurarse AÑO 9, X 2 f * PAPEL DE POBRES, m ^ . ----------- . =: _ _ _ en esta clase de sello, B ^ ^ B que tiene perdido el pleito. _ _________________’ .. 1 m Pablo Garrapa y Pan figo, en voz de mi principal María Juana Rodrigo, parezco ante el tribunal, y abriendo la boca, digo: Que una acción vil y nefanda pone á mi parte en el caso de entablar ya su demanda contra un hijo del Parnaso , que por estos pueblos anda :
Y aunque el jornal no se cobra (al menos en el principio), tal vez no será de sobra hacernos con algún ripio antes de empezar la obra. Por cuyas justas razones, y otras que se han omitido, conviene á mis intenciones que absuelva el reconvenido las siguientes posiciones— ... Diga conforme á la ley, que se llama Antón Cachano, que sirvió algún tiempo al rev, siendo boy su oiicio __ paisano. • "•••• Díganos también ser cierto, indudable y positivo, que está sano, salvo y vivo __ á no ser de que baya muerto. Que es verdad que una mañana en un imprevisto encuentro le dio cierta carta á Juana que tiene un corazón dentro. Conteste y diga asimismo, que en prueba de matrimonio sacar le hizo el tal Antonio la partida de bautismo. . Y por fin, y últimamente, no diga á nada que no, porque en este caso yo le habré de decir que __ miente. En cuya atención— SUPLICO que aprobándose al momento cuanto reza el pedimento, que me dictó con su pico la muger que represento, disponga usted con urgencia, sin dejarlo de la mano, la pronta comparecencia del mencionado Cachano ; quien jurando en su presencia, «•orno se manda jurar en la doctrina cristiana, diga en el particular __ lo que le diere la gana;
El infeliz que litiga -ST i1casi puede asegurarse PAPEL DE POBRES. 18 ¡©i AÑO 9, X 2 f* en esta clase de sello, i ¡Qí 1 mque tiene perdido el pleito. do oo~6 tící o cfó-n teniendo á bien acordar qne lo dicho y referido, notado de cualquier modo, se me entregue acto seguido, y será justicia todo, que con costas juro y pido. Ot r o —s í: Tras de la anterior reata va taciturna y adjunta, sin mover ninguna pata, la esquela de que se trata en la tercera pregunta. Y— SUPLICO á su mercé, que, según costumbre y uso, diga el hombre que cité, si la firma que hay al pié es la misma que él le puso : y ya que tal carta incluyo , antes que baje del potro, diga también (y concluyo) si aquel corazón es suyo ó es acaso __ de algún otro. A lo cual se le aperciba con multa ó castigo enorme, que así á justicia es conforme, y la pido como arriba.
dio Garrapa al actuario este escrito y una carta. Y á fin de que no se aflija, si sufre algún estravío , lo firma lleno de frió __ (3)
El infeliz que litiga ®i ücasi puede asegurarse PAPEL DE POBRES, | J |J p a 1 AÑO 9, X 2 f* ü que tiene perdido el pleito. en esta clase de sello, o o .O Q íS 'O O 'o O O ft En cuanto á lo principal tiene á Lien el tribunal admitir las posiciones, que en desiguales renglones lian consignado en su mapa el procurador Garrapa, y el letrado suscritor ; á cuyo estricto tenor y ante nos y el escribano jure y declare Cachano . V'con cuyo especial motivo tráigasele muerto ú vivo al anochecer aquí. Y respecto al Otr o —sí hágase como se pide (7). Ésto mandó quien preside la audiencia de este lugar; el cual, en vez de firmar, con su pluma de avestruz hace aquí bajo una cruz. No tific a ció n. ¡ A presencia de un testigo — ----- —-— ’ se acaba de enterar de esto quien de Juana suple el puesto,
firmando también conmigo. (8) Otra. ¡ Acto seguido he enterado y lo he puesto en la noticia del alguacil del juzgado, lacayo de la justicia. ¿ S & ^ > Comparecen- \ Sin saberse á cierta ciencia cía del alsi era en ni ayo ú en abril, guacil. 1 compareció el alguacil á la judicial presencia,
El infeliz que litiga | § ñ / T \ §= casi puede asegurar PAPEL DE POBRES, g m. AÑO 9, X 2 f* on estajclase<de sello, |¡ ^ ^ 9 § que tiene perdido el pleito. . 0 ............. ffi- ' P QOPOÓ000OQ —diciendo con brusco tono: Que lia citado ya á Cachano, quien con el Piulo y Camono (9), y algún otro parroquiano, se encontraba á medio dia leyendo en el calepino del aula-rosolería de Pascualct de Gavina (10). Y á tiempo de tomar alta le ha dicho en breves razones , que antes de las oraciones estuviese aquí sin falla. Su merced quedó enterado , y sin quitarse el embozo rubricó de medio lado entre Uñate y Calabozo. Declarai Después de escrito el amen y aleluya cion de A ná tres declaraciones criminales, to m o Ca- (para colmo y final de nuestros males , ch an o . \nos vino Antón Cachano con la suya; ------- - ------ - entrando con tal ímpetu en la sala, que se llevó tras synedio tabique, de modo que el alcalde estuvo á pique de mandar al muy bruto enhoramala.
Basta un minuto, un segundo, un leve soplo de viento, para arrancar de cimiento con mucha gracia y donaire los castillos, que en el aire forma un mísero mortal. Así es que mi principal, feliz en su estado honesto, sin otra carga que el cesto desde su casa hasta el rio, y dueña de su alvedrío (que es el bien mas apreciable), tuvo el deseo culpable de trocar cosas tan buenas, por el yugo y las cadenas que en sí lleva el matrimonio ; y estando siempre el demonio, cuando de amores se trata , ojo al Cristo que es de plata, se lo arreglo de manera, que la pobre lavandera, hasta entonces libre y suelta, vióse en las redes envuelta que le tendió Anión Cachano, de cuyo infiel ciudadano pasaremos á ocuparnos. Antes, señor, de engolfarnos en el piélago profundo que ofrece el punto segundo de este escrito impertinente, conviene tener presente, que el hombre que nos ocupa, por mas que ahora al cielo escupa y lleve medias de estambre, no era sino un muerto de hambre, un quídam, un estropajo, que, enemigo del trabajo como los cerriles potros, vivió siempre á espensas de otros , sin mas herencia paterna que el garito y la taberna, el Iraude y el contrabando, y algún hallazgo nefando, que tal vez.... (17) mas tente lengua, que es un baldón y una mengua
i m ; El infeliz que litiga || casi puede asegurarse PAPEL DE POBRES, g ! AÑO 9, X 2 t * 1 •en esta clase de sello, fe fe <a ------------- Ó: que tiene perdido el pleito. @ B. .0 0 0 0 © O O 0 0 OO quitarle la honra y la fama á la persona á quien se ama, ó se tuvo algún cariño. Y así, volviendo al dios niño, y á los funestos amores que causan los sinsabores de la parle que defiendo, continuaré diciendo: que apenas mi protegida de sus palabras creída lo acogió á su pabellón, se observó tal mutación en el Cachanil teatro.. . que aun lo estraüan mas de cuatro. Ella con suma franqueza de los pies á la cabeza le trasformó de repente en un ser semi-decente, dándole sin restricciones medias finas, pantalones, camisas, chupa, chalecos, y otras mil cintas y flecos, con que adornó muy despacio la fachada del palacio, en que creyó se albergaba su amor con flechas y aljaba. Ella, pródiga en estremo, liándose de un blasfemo, que juraba y repetia todas las horas del día, que su dicha y su reposo •se cifraba en ser su esposo, no solamente lia atendido á su calzado y vestido (lavándolo por supuesto), sí que también á mas de esto hay que añadir la joroba del puchero y sopa boba,
meriendas y desayuno, que un huésped tan importuno, tan ingrato y tan tacaño por tiempo casi de un año ha embaulado en su maleta, sin costarle una peseta. Y ella por fin, señor juez, (digámoslo de una vez que ya cansa tal relato) (lióle siempre tan buen trato al hombre que hoy la fastidia, que pudo tenerle envidia el mismo Czar de Moscovia. Mas ¡ali! que no era la novia lo que buscaba el mastuerzo, sino la cena y almuerzo del armario de su amante. ¿Y este picaro tunante con labio impuro y villano niega el nombre de Cachano, queriendo boy llamarse «Andana ¡Oh, desventurada Juana! ¡ lavandera tonta y necia! ya ves como te desprecia el miserable holgazán, después de comerse el pan que le diste tan incauta __ mas ya que él tañe la flauta, yo, que por tí toco el pito, á las pruebas me remito. En efecto, prueba es harta aquella amorosa carta que ha visto ya el tribunal, cuyo estilo conyugal manifiesta con ahinco que dos y tres.... hacen cinco. Pruebas son bastante gruesas las protestas y promesas repetidas verbalmente por ese novio insolente, que pone su pica en Flandes. También lo son y muy grandes las varias piezas de ropa que con pasmo..., de la Europa, sin que su peso le oprima,
lleva aun hoy puestas encima. Y por íin probanzas son la sangre y el corazón, y aquella daga ó serrucho, que el vil é infame avechucho pintó en el papel de marras para clavar bien las garras, é hincar el pico ú el diente en la tórtola inocente que hizo de su amor alarde; pero __ se va haciendo tarde, y como yo tengo gana de que acabe de hablar Juana— SUPLICOLE á usted por ella, que, admitiendo esta querella con todo lo que va adjunto, se sirva mandar al punto á ese Judas iscariote, «que se case ó que la dote según los bienes que tenga.» Y ademas se le prevenga para alivio de sus males, que los gastos procesales , que origine esta cuestión, serán de cuenta y razón del que al final bajo quede; que así en justicia procede, y á esperarla me apresuro con costas, que pido y juro. Con respecto al honorario Honorarios garrafales, y en cuanto al papel suplido, salvo error.!.. 500 reales (18). rae refiero á mi apellido.
Auto : > La cosa se va enredando, — — según su marcha denota, v yo no entiendo una jota de asuntos de contrabando; por lo cual será acertado, ya que es bueno obrar precautos, «que pasen luego estos autos al asesor del juzgado.» Así lo manda y decreta con prudencia singular, quien hoy la ley interpreta en esta villa, ó lugar: y el actuario, aunque indigno, lo atestigua con su signo— Otro con la j «Para oir las sinfonías aceptación ! que toca el otro piano, jurada del í dése un traslado á Cachano asesor. ] por tiempo de nueve días.» '—1— ----- Esto á parir vino al fin el alcalde mi señor, guiado de su asesor, don Sarampión Embrollin ; el cual, tras de un rato largo que gastó en ver el proceso,
El infeliz que litiga 1 ©r !©) m !©r m PAPEL DE POBRES, gg _____ o |f a a p t p w i en esta clase de sello, casi puede asegurarse ANO 9, X 2 f * ■jóí que tiene perdido el pleito. aceptó y juró su encargo— lo que aíirmo yo y coulieso— Dos n o t if iI Dos pájaros desalados c aciones. I lie muerto á la vez hoy viernes, v—— v—-—• quedando notificados Garrapa y el novio en ciernes : Aquel firma y este no, hasta que lo diga yo—
Yo, el procurador Garrapa, de justicia con gran sed, y en voz de una chica guapa (19), parezco y digo ante usted : que, según el calendario, el término ha trascurrido sin evacuar mi adversario el traslado conferido; y ya que aquel nial patricio no dice «esta boca es mia» , cumpliendo yo con mi oficio, le acuso la rebeldía. Por tanto es muy procedente y— SUPLICO, pido y ruego mande usted que desde luego nos devuelva el espediente; pues la parle interesada, cuya barba y bolsa afeito, ni come, duerme, ni nada, pensando siempre en sn pleito. Y ademas la ley que hoy rige tiene las fauces angostas, y la actividad exige lo mismo que yo... con costas. Por el papel y el trabajo de toda esta gerigonza le pondremos.... media onza (20).
Alto : ¡ Prevenga el escriba Uñate al enemigo de Juana, que de dar los autos trate hoy, ó á mas tardar.... mañana. Y si el tal lo dificulta, y alega escusas y apuros, conmínele con la multa de catorce ó quince duros; que ha de mostrar la justicia sus dientes alguna vez. Ésto dijo el señor juez, por supuesto— sin malicia. nos xotifii De haber notificado cacxones. j doy testimonio — — ----- á los dos contrincantes Pablo y Antonio. ¥ esto es tan cierto, como al perder un ojo quedarse tuerto.
Para ganar un litigio SELLO IV. rl m S io W o_ m p I > quien pone sus pedimentos ANO 9, X 2 j s tiene mucho adelantado Bj ® en papel de sello cuarto. Jg ¡éi ■ PEDIMENTO DE SUSPENSION. Antonio Andana, soltero , conocido por «Cachano», ante usted, á quien venero, digo con sombrero en mano : que de ver como me agovia con tan apremiante prisa el agente de mi novia, casi rebiento de risa; pues sin duda no ha pensado, al tratar de la materia, que va por lana á la feria y ha de volver trasquilado: mas ya que en su pretensión el paso necio acelera, vengamos á la cuestión, y truene por donde quiera. Yo no he vuelto el espediente que me pide esa chiquilla, por la razón muy sencilla de no tenerlo aun corieníe; y aunque, hablando con franqueza, recordará el tribunal que hay un pecado mortal cuyo nombre es «la pereza», aseguro por mi honor (21) que ha de cantar pronto el gallo, porque estoy siempre á caballo del letrado director. Así pues , sin mas proemio, SUPLICO á usted muy cortés, que á lo menos por un mes se me suspenda el apremio , tapando ademas la boca (si es que otra vez la destapa) á quien con razón no poca m m m m s a
á Don Simón Bancarrota, escribiente y pica-pleitos, que no se halla aquí presente porque se encuentra en su pueblo, á fin de que pueda él mismo en nombre propio ú ageno hacer por el otorgante, y practicar todo aquello que marca de esta escritura el siguiente presupuesto— —Le da facultades largas ante todo y lo primero para ganar los litigios, como actor ó como reo; mas de ninguna manera se las da para perderlos (23). Para cobrar igualmente le autoriza por completo, sea en fincas ó en papeles , en alhajas, en dinero, en ropas , frutos ó granos, ó en cualquier clase de géneros; mas para pagar—nequáquam, ni aun las costas de un proceso. También para conciliar le faculta desde luego , pero con la condición que en todo futuro arreglo deba el tal atemperarse á la fábula de Pedro; que pinta el juicio amistoso en que el león dice—cejo priman (añade otras tres) tollo, quia nominor Ico. Y en fin, para apelaciones , recursos, súplicas , ruegos ante cualquier tribunal que haya de España en el reino, y aunque sea ante Pilatos ó ante el sultán de Marruecos (24). Y si no logra justicia en la tiera ni el cielo, le da permiso y licencia para lomársela él mesmo , valiéndose de la ayuda
(le aquel sanio de Pal crin o, cuja virtud milagrosa Jiace prodigios inmensos. Bajo cuyas condiciones, poco mas ó poco menos, queda listo y terminado el presente olargamiento; del cual lian sido testigos (y enterados por supuesto) mi escribiente Pedro Rasgos y Don Pelufo Calderos, quienes firman , y no Andana , porque no sabe y ...... laus Deo. Así consta, aparece y está escrito por la mano prosaica de este Apolo en un libro que llaman protocolo, y al cual, como es costumbre, me remito, Librando del tal acto aquesta copia el dia en que estendido el mismo suena, á instancia y petición de lengua agena, y en pro y utilidad de bolsa propia.
«WMWHBBMKP Í Para ganar un litigio m m m x m 1 0 ¡g quien pone sus pedimentos ® ¡ SELLO IV. '} É Jf 1 fia \4 *** i --------------------- - --------- -- [V: AÑO 9, X 2 f* 1 Í tiene mucho adelantado 0; m Jé) iá en papel de sello cuarto, p .00:000 OOOOOO — ■ - - . -M Simón Bancarrota, alias Medioduro, ■en nombre del mozo que se llama Andana, según los poderes que presento y juro, digo á usted muy serio contestando á Juana: Que visto ya este espediente de prisa y á la ligera, mi parte no solo espera se la absuelva libremente, sino que también confia, por mas que su novia pene, que el tribunal la condene á quedarse para tia; sin que se crea por eso que pide lo que no es justo, pues que apoyo y bien robusto tiene en el mismo proceso. Porque son tan claras la maldad é intriga que arrojan los dichos de la querellante, que no hay en el foro sugeto que diga
haber visto un pleito tan raro y chocante. Mas dejando á un lado lo que no hace al caso, (aunque en estas cosas del fárrago medro) (25) vengamos al cuento redoblando el paso, y á quien Juan la diere ...... bendígala Pedro. Seré, señor , muy conciso en contestar tal demanda, que el portarse de otro modo fuera darle una importancia, de que la miro tan lejos cual Pequiu lo está de Francia; y no es de cazador diestro gastar la pólvora en salva , cuando con certero tiro puede hacer doblar las alas al indiscreto avechucho que pone á prueba sus armas. Y en fin, legalmente hablando sin pinturas, ni metáforas ...... ¡a defensa de mi parte puede hacerse en dos palabras. Si la memoria no miente creo , señor, que se trata de hacer marido de veras á quien fué novio de chanza, fundándose al parecer pretensión tan insensata en hechos, dichos y acciones; que, agregados á una carta que dice haber recibido la litigante contraria de su anhelado futuro, son el cuerpo y son el alma de todo este mare-magnum, de toda esta zaragata. Prescindiré de los vicios que á estos autos acompañan, de las varias nulidades que se tocan y se palpan al dejar caer la mano en cualquiera de sus llanas, pues que al fin ya me hago cargo, (perdone usted si se enfada) que son sus letras muy gordas y también las de Garrapa,
1Para ganar un litigio I 1 oSELLO TV. m m m i mtiene mucho adelantado m i >; quien pone sus pedimentos ® 0_ AÑO 9, X 2 f* io ffi Ir en papel de sello cuarto. í ■« i® para saber, cual debieran, los adobos y las salsas, que en los forenses guisados requieren las leyes patrias. Mas ya que cierro los ojos á tan reprensibles faltas, para rechazar las sobras justo es que los labios abra. Digo pues, señor alcalde, que esa embustera peudanga que pone el grito en las nubes en su alegato de marras, no trató á mi principal mas que dos ó tres semanas en ocasión de que el mismo hizo una escursion á Aldaya ; y aun esto, si tuvo efecto , fué porque el tal ignoraba los malos antecedentes y fatales circunstancias de que estaba revestida esta incomparable alhaja. Pero si negar no puede que ha frecuentado su casa en la corta permanencia que el párafo anterior marca, también es muy positivo, que nunca le ha dicho nada de bodas , ni de casorios , de (lote , ni ...... calabazas; que aunque mi representado no es hombre de mucha plata, no por ello se da en cambio de una peseta tan falsa. Pudieron mediar tal vez cuatro bromas y dos chanzas, algún coloquio algo tierno , alguna alegre mirada,
frases un poco galantes, los requiebros de ordenanza , j en fin esas vagatelas tan esentas de sustancia que suelen terciarse siempre «ñire el pantalón y faldas; mas esto, si bien se mira, son cosas parlamentarias, y desde aquí al matrimonio hay diez leguas de distancia, Y en verdad ¿quién fuera el hombr que en conyugal alianza se uniese para in wternum con tan repugnante facha? ¿qué necio ó qué majadero en consorcio se juntara con muger, á quien de apodo la llaman la Mala Cabra (26 i'7 ¿quién tal esposa admitiera, ni quién? ...... pero lengua calla , porque si llego á soltarle, saldrá todo á la colada, y del judicial decoro tal vez traspase la valla. Por último, me es es ira fio que el procurador de Juana manifieste tanto empeño, tanto alan y prisa tanta en buscar un maridage para su representada. ¿Será voluntad ó envidia? ¿Será pez ó será rana? Yo ignoro lo que ello sea , mas le diré en confianza, que fuera mucho mejor, (no se ofenda usted Garrapa) que mientras quiere y procura a otro prógimo endosarla, se casase el tal con ella, ya que soltero se halla , y según dicen las gentes la ropa sucia Je lava , y era asunto concluido... . buen provecho ...... y santas pascuas Pero en (in me canso ya ,
1 _ ______ —¡ni Para ganar un litigio i g* 'té quien pone sus pedimentos P g ----- -------------- ~ g SELLO IV. 1 H ¡f 1 AÑO 9, X 2 f* | § . — ------------- 1 tiene mucho adelantado M MÓ en papel de sello cuarto, p ------ ———— O o p e o P O O .0.0.0 v aunque pudiera hacer gala ile otros varios argumentos^ ([lie en contra de la demanda asisten á Antón Cachano ...... me equivoqué — á Antonio Andana , solo añadiré que es falso cuanto aquella nos encaja , repitiendo lo que dice la declaración jurada, que este sohre otros estreñios, tiene rendida en la causa; y sin mas que hacer presente — SUPLICO á usted con cachaza , que, habiendo por presentados los poderes que acompañan, me tenga tarnhien por parte en esta pendencia rara, acordándolo en un todo como al principio se marca: v en conclusión reproduzco con las otras zarandajas de «justicia,...pido,...juro... costas,...etcelera, y.... hasta.» Aunque la ley lo requiera no apunto aquí mi honorario por tenerlo ya en la pera (27). o f//tfzo ? u d ó a /n c m y a ú ¡b Derechos—medio duro (28).
í m
AUTO Á RAJA-TABLAS, INTERLOCUTORIO DEFINITIVO, MISTO, SIN APELACION ETC. ETC. ETC. Dejémonos de asesores, que aun sobro yo para juez, y concluyan de una vez tan fastidiosos amores: porque si al punto la puerta no se cierra á esta demanda, apenas habrá en la huerta (29) soltera que no entre én tanda; y si yo al cabo y al fin me meto en estos escollos, ni me sacará Embrollin, ni Gratis, ni Tombarrollos (30). Así pues en este trozo de papel de estraza mismo , allá va este sinapismo copiado por— Calabozo.— NO IIA LUGAR, ni me acomoda que se hable ya una palabra del dote ni de la boda que pide esa Mala Cabra; á la cual se la condena sin estrépito y ruido á la muy sencilla pena de buscarse otro marido: previniéndole de paso, (aunque ello le haga mal vientre . que suceder podrá acaso que le busque y no le encuentre: pues que el tiempo de los novios que bailaron en Belen , de flatos y otros agovios .... requiescat in ¡Hice, amen.
Publicaciones de la Sociedad Literaria. . PRECIOS EN. . . . Madrid. Prov. Am. Est. GALERIA REGIA, p o r en tre g a . . . HISTORIA HE ESPARTERO, a l m e s. P o r tr im e s tr e .............................. HISTORIA BE CRISTINA, a l m es. . P or t r i m e s t r e . ......................... EL DÓMINE LUCAS, a l a ñ o . . LA RISA, tres tomos, c a d a u n o . . . LA CARCAJADA, u n tom o. EL PILLÜELO DE MADRID, u n tom o. LOS SANTOS EVANGELIOS, con ISO grabados , im t o m o ......................... EL JUDIO ERRANTE, c a d a to m o . EL COMENDADOR DE MALTA, id . . EL CANCIONERO DEL PUEBLO, 6 to mos, p o r to d a la o b ra .................... ESPEDIENTE POETICO-PROSAICO. . ¡DIOS NOS LIBRE DE UNA VIEJA! co media ................................................... POESIAS DE VILLERGAS , un to m o. . Id. para los suscritores á una ó mas de las obras que preceden. . . . 4rs. S 6 810 li 20 24 30 JO 12 10 24 30 30 20 20 20 SO SO 00 40 40 SO S67 170 200 450 456 24 30 3(> (i 78 8 9 10 20 24 30 12 14 20 ESPARTERO, edición económica, solo para Madrid, á 4 cuar tos la entrega. PUNTOS DE SUSCRICION. En las oficinas de la S o c ie d a d L i te r a r ia , calle de San Ro que; en la librería de C u e sta , calle Mayor; en la de R a só la , Concepción Gerónima; en la de M a tu te , calle de Carretas, y en la de M o rd e r, Carrera de San Gerónimo. E n la s P r o v in c ia s : En todas las estafetas y administracio nes de correos y principales librerías. Se suscribe también directamente; pero enviando, en c a r ta franqueada, el importe en una libranza sobre Correos á favor del D ire c to r de la S o c ie d a d L it e r a r i a , c a lle de S a n R o q u e, M a d r id . No se a «limite correspondencia qne no venga franca de porte.
Esta ENCICLOPEDIA DE ESTRAVAGANCiAS ó colección de composicio nes jocosas de los mas célebres li teratos españoles contemporáneos, ha cesado con el tomo tercero. La Risa fué acogida con entu siasmo á su aparición, ha mereci do continuos elogios de la prensa nacional y eslrangcra, y la califica ción de ser el mejor periódico de España. Ha cesado en los momen tos en que mas suscritores tenia, porque las obras de cierto género ni pueden ni deben ser de dila tada ostensión. Limitada esta obra á los tres tomos de que se compo ne, será siempre leída con avidez, porque los nombres de la señorita Coronado y los señores Rubí, Gil y Zarate, Bretón de los Herreros, Yillergas, Ayguals de Izco, Prín cipe, Abenamar, Diana, Ribot, Bo nilla, Canseco, Florez, La Fuente (Fray Gerundio), Robello, Baldoví, Man zano, Alfaro, Escobar, Asquerino, Hartzenbusch , Zorrilla y demas nota bilidades literarias que han tomado parte en su redacción, constituyen la mejor garantía de su relevante mérito. Si á este mérito estraordinario de las composiciones, se anade , que i jn e* título de A m b ig ú contiene La Risa el mejor tratado de cocina que e conoce en Europa __ que del testo que encierran los tres tomos po— .’rian hacerse muchos de tamaño é impresión regular... que contiene so— br 2, * caricaturas dibujadas y grabadas por los primeros artistas de esta córte , y DOCE magníficos retratos litografiados de los escritores que mas tan escrito en sus páginas de una semejanza perfecta , se deducirá con ra il, que La Risa será en todos tiempos un monumento literario de los > mas atestigüen los progresos de nuestra cultura. Hitada á tres tomos esta famosa colección, no solo se hace mas agra dable | or las razones que llevamos espuestas, sino que podrán adquirirla todas las personas de gusto, basta las menos acomodadas , porque su j). cío se reduce á sesenta reales cada tomo tanto en Madrid como cu Jas provincias, franco el porte. A los suscritores á cualquiera de las obras de la Sociedad Litera ria se les liará la considerable rebaja de lü rea les por tomo, de modo que Ies resultará toda 1 obra á ciento cincuenta reales; precio baratísi mo si se considera el estraordinario mérito litera rio dé la obra , el lujo y corrección de la impre sión , la abundancia del testo, la elegancia de las li tografías y la profusión de hermosísimos grabados.