Terminologija letonikos II kongrese

Te minologija | 2007 | 14 207 Te minologija le onikos II kong ese ANi A ŠčUCKA LMATe minologijoskomisija, LuLa iųkalbosins i u as 2005 m. spalio 24–25 dienomis Rygoje yko Le onikos I kong esas, o po d ejų me ų, . y. 2007 m. spalio 29–31 d. – Le onikos II kong esas, ku iam bu o pa eik i 428 p anešimai. Le onikos II kong eso plena iniame posėdyje La ijos mokslų akademijos p eziden as Ju is Ekmanis pab ėžė, kad le onika XXI amžiaus moksle už- ima i ą ie ą. Bu o pe skai y as Lie u os Respublikos p eziden o Valdo Adamkaus i La ijos Respublikos p eziden o Valdo Za le o s eikinimas. S eikinime pab ėž a, kad la iai i lie u iai y a ienin elės išlikusios bal ų au os i kad jas ienija giminiškos kalbos i šaknys. P eziden ai iš eiškė il į, kad a lik as da bas bus indėlis isos bal is ikos y inėjimų s i yje. Le onikos II kong eso p og ama bu o suda y a iš kelių sekcijų (Le onikos šal iniai:La ijospak an ė,Is o ijai iden i e as,T adicijai daba isLa  ijos muzikojei k .). Te minologijos klausimai nag inė i sekcijos Kalbai aplinka posekcijyje Tau inė e minijai kalbųsą eika, ski oje 115-osioms e mino- logo i in e ling is o liepojiškio E nes o D ezeno gimimo me inėms. Te minologijos posekcijyje bu o pe skai y a 11 p anešimų į ai iomis emomis. P anešėja Valen īna Skujiņa (LU La ių kalbos ins i u as) supa- žindino su E nes o D ezeno gy enimu i eikla i pab ėžė pag indinius jo eikala imus e minologijos da bui – aiškiai apib ėžiamas są okas, jų į a di- jimą am ik ais e minais. Ju io Baldunčiko (Ven spilio aukš oji mokykla), Vilmos Kalmės (Liepojos pedagoginė akademija) i Ani os Ščuckos (LU La ių kalbos ins i u as) p anešimai bu o ski i kalbo y os e minijos sinch- oninei i diach oninei apž algai. Apie la ių bo anikos e minijos aidą kal- bėjo Linda Pie ė (LU La ių kalbos ins i u as). Skolinius la ių e minijoje i ki ų kalbų po eikį nag inėjo I e a Pū elė (LU La ių kalbos ins i u as), Mā is Bal iņš (Te minologijos i e imo cen as) i Ju is Gunā as Pomme- as (La ijos mokslų akademijos Te minologijos komisija). Signė Ri dancė 208 (bend o ė Tilde) i And ejus Vasiļje as (bend o ė Tilde) pasakojo apie e - minų duomenų bazes, ku ias y a sukū usi bend o ė Tilde(www. e mne .l , www.eu o e mbank.com), apie jų kū imo p incipus i p oblemas. Lie u ių kompiu e ijos e minijos aidą apž elgė Angelė Kaulakienė (Lie u ių kalbos ins i u as) i Auš a Rimku ė (Lie u ių kalbos ins i u as). Reginos K ašy ės p anešime nag inė a e minų sinonimija dalykiniame s iliuje. Taigi Le onikos II kong eso e minologijos posekcijyje p anešimus skai ė specialis ai iš į ai ių mokslo įs aigų i o ganizacijų. Pasikei imas nuomonė- mis i bend ada bia imas y a iena iš e minijos sėkmingos aidos sąlygų. Gau a 2007-12-03 Ani a Ščucka LMA Te minologijos komisija, LU La ių kalbos ins i u as El. p. ani [email protected] Ani a Ščucka | Te minologijale onikosIIkong ese