Projektas „META-NORD“ Lietuvoje
Full text
Projeto META-NORD na Lituânia
AURELIJA TAMULIONIENĖ
Instituto da Língua Lituana
O Instituto da Língua Lituana é um instituto estatal de investigação científica, onde são realizadas pesquisas científicas e aplicadas. Uma das áreas de atuação do Instituto da Língua Lituana é a divulgação dos estudos lituanos no mundo. O Instituto é membro ativo de várias organizações linguísticas internacionais e também é o coordenador nacional na Lituânia do movimento europeu META-NET, cujo objetivo é desenvolver uma sociedade da informação europeia multilingue.
A ideia principal do projeto META-NET é desenvolver as bases tecnológicas de uma sociedade da informação europeia multilingue, reunir uma comunidade unida por uma visão comum e objetivos estratégicos de investigação, criar uma infraestrutura de recursos de acesso aberto, um mercado digital europeu comum e reforçar as ligações entre as tecnologias relacionadas com a língua. Atualmente, 31 países europeus participam na infraestrutura em desenvolvimento.
O projeto META-NORD, dedicado aos países nórdicos e bálticos, está em execução desde fevereiro de 2011. O projeto visa expandir o espaço de informação multilingue, reunir a comunidade que desenvolve tecnologias e recursos linguísticos e criar uma infraestrutura aberta de recursos, tecnologias e ferramentas linguísticas para os países nórdicos e bálticos, adaptável às necessidades da ciência e das empresas. Esta é uma das partes da infraestrutura europeia mais ampla META-NET, que abrange as línguas dinamarquesa, estónia, finlandesa, islandesa, letã, lituana, norueguesa e sueca, cada uma com menos de 10 milhões de falantes. O coordenador do projeto é Tilde (Letónia); os parceiros são: Instituto da Língua Lituana (Lituânia), Universidade de Bergen
204 A. Tamulionienė | Projektas META-NORD Lietuvoje
(Noruega), Universidade de Helsínquia (Finlândia), Universidade da Islândia (Islândia), Universidade de Gotemburgo (Suécia), Universidade de Copenhaga (Dinamarca) e Universidade de Tartu (Estónia).
Convidamos a juntar-se à comunidade META-NET os criadores de tecnologias, investigadores individuais e grupos de investigação, representantes de instituições de investigação, empresas e indústria, investidores privados e comunidades académicas.
Pode encontrar mais informações sobre o projeto nas páginas da Internet www.lki.lt e www.meta-nord.eu.
Recebido em 2011-12-29
Aurelija Tamulionienė
Instituto da Língua Lituana
Rua P. Vileišio, 5, LT-10308 Vilnius
E-mail: [email protected]
Terminologija | 2011 | 18
205