Projektas „META-NORD“ Lietuvoje

Projektas META-NORD Lietuvoje AURELIJA TAMULIONIENĖ Istituto di lingua lituana L’Istituto di lingua lituana è un istituto statale di ricerca, presso il quale si svolgono attività di ricerca scientifica e applicata. Uno degli ambiti di attività dell’Istituto di lingua lituana è la diffusione degli studi lituanistici nel mondo. L’Istituto è membro attivo di diverse organizzazioni linguistiche internazionali e, in Lituania, è anche il coordinatore nazionale del movimento europeo META-NET, il cui obiettivo è sviluppare una società dell’informazione europea multilingue. L’idea principale del progetto META-NET è sviluppare le basi tecnologiche di una società dell’informazione europea multilingue, riunire una comunità unita da una visione comune e da obiettivi strategici di ricerca, creare un’infrastruttura di risorse ad accesso aperto e un mercato digitale europeo comune, e rafforzare i legami tra le tecnologie legate alla lingua. All’infrastruttura in corso di realizzazione partecipano attualmente 31 paesi europei. Il progetto META-NORD, dedicato ai paesi nordici e baltici, è in corso dal febbraio 2011. Il progetto mira ad ampliare lo spazio informativo multilingue, riunire la comunità che sviluppa tecnologie e risorse linguistiche e realizzare un’infrastruttura aperta di risorse, tecnologie e strumenti linguistici per i paesi nordici e baltici, adattabile alle esigenze della ricerca e delle imprese. È una delle componenti della più ampia infrastruttura europea META-NET e comprende le lingue danese, estone, finlandese, islandese, lettone, lituana, norvegese e svedese, ciascuna parlata da meno di 10 milioni di persone. Il coordinatore del progetto è Tilde (Lettonia); i partner sono: l’Istituto di lingua lituana (Lituania), l’Università di Bergen 204 A. Tamulionienė | Projektas META-NORD Lietuvoje (Norvegia), l’Università di Helsinki (Finlandia), l’Università d’Islanda (Islanda), l’Università di Göteborg (Svezia), l’Università di Copenaghen (Danimarca) e l’Università di Tartu (Estonia). Invitiamo a unirsi alla comunità META-NET gli sviluppatori di tecnologie, i singoli ricercatori e i gruppi di ricerca, gli istituti di ricerca, i rappresentanti delle imprese e dell’industria, gli investitori privati e le comunità accademiche. Ulteriori informazioni sul progetto sono disponibili sui siti web www.lki.lt e www.meta-nord.eu. Ricevuto il 2011-12-29 Aurelija Tamulionienė Istituto di lingua lituana Via P. Vileišis 5, LT-10308 Vilnius E-mail: [email protected] Terminologija | 2011 | 18 205