„Terminologijos“ 11–20 numerių skelbinių antraščių rodyklė

236 Adelė Noreikaitė | Terminologijos 11–20 numerių | skelbinių antraščių rodyklė Wykaz tytułów publikacji w numerach 11–20 czasopisma „Terminologija“ Terminologia i dziś B l i ū d ž i u v i e n ė N i j o l ė. Litewskie zasoby terminologiczne komunikacji dokumentalnej XIX 70–82 B u c h e r A n n a-L e n a. Prace terminologiczne po szwedzku XIV 37–48 F ó r i s Á g o t a, G a á l Péter. Leksykografia, terminografia i rola nowych urządzeń mobilnych w nauczaniu terminologii XX 75–81 F ó r i s Á g o t a. Terminologia i globalizacja społeczno-ekonomiczna XIV 49–60 F ó r i s Á g o t a. Terminologia i lingwistyka tekstu XVIII 51–65 G r a n é F r a n c h M a r t a. Terminologia języka katalońskiego: 25 lat TERMCAT XVII 35–41 Galinski Christian, Giraldo Pérez Blanka Stella. Interoperacyjność treści jako warunek wstępny ponownego wykorzystywania i zmiany przeznaczenia elementów ustrukturyzowanej treści jako obiektów edukacyjnych w e-learningu – w ujęciu standaryzacyjnym XIX 6–32 G r i n ev - G r i n i ew i c z S e r g i u s z. Metody terminologiczne w historii Nauka o terminologii XVIII 27–42 G r i n i ew i c z S e r g i u s z. Działalność terminologiczna: zasady i perspektywy XX 24–46 G r i n iew i c z Serg i u s z. Terminologia i polityka językowa (w kierunku ustanowienia podstaw lingwopolityki) XVII 6–20 G r i n i ew i c z S e r g i u s z. Terminologia w dobie globalizacji XIII 10–16 Ke i ny s S t a s y s. O rozumieniu jednoznaczności terminów naukowych XX 47–55 K l i m av i č i u s Jo n a s. Co jest istnieniem, a co powinnością – rzeczywistą czy formalną XIV 61–69 K l i m av i č i u s Jo n as. Język litewski i społeczeństwo: aspekty ogólne i terminologiczne XV 56–104 Klimavičius Jonas. Synonimia i polisemija czasowników sukti, vyti, vynioti oraz ich derywatów w języku żywym, próby normalizacji i terminologizacji XIII 48–61 Ku d a s h ev Ig o r. Poprawa kompatybilności zbiorów terminologicznych za pomocą łączącej klasyfikacji kategorii danych XVI 36–55 K va š y t ė Reg i n a. Anglicyzmy w terminologii ekonomicznej języków litewskiego i łotewskiego XI 31–51 K va š y t ė R e g i n a. Mikrosystem terminów języków litewskiego i łotewskiego z rdzeniem termin XX 123–139 K va š y t ė Re g ina. Realia narodowe: nazwy, terminy i ich użycie XVI 56–67 Labanauskienė Solvita. Małżeństwo litewskich i łotewskich nazw rodzajów roślin flory państw bałtyckich XVIII 66–78 237Terminologija | 2013 | 20 L a b a n a u s k i e n ė So l v i t a. Litewskie i łotewskie nazwy roślin w Słowniku ochrony środowiska EnDic2004 XVI 93–114 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Złożone litewskie i łotewskie nazwy rodzajów roślin darybos ypatumai XVII 54–67 M a rc i n k ev i č i e n ė R ū t a. Problemy terminów określających odmiany języka i tekstu XI 7–30 M a r k i ev i c z I r e n a, R i m k u t ė E r i k a. Słownik i ontologia terminów edukacji i nauki XX 56–74 M a r ti n W i l l y. Rola modelowania kognitywnego w ogólności, a ram w szczególności, w teorii i praktyce terminologii XVII 21–34 Nuopponen Anita. Obserwuj @TermList na Twitterze! – Media społecznościowe jako narzędzie informacji terminologicznej i działalności XX 82–95 P i c h t H e r i b e r t. Pojęcia jako odzwierciedlenie zmian społecznych XX 10–23 P i c h t H e r i b e r t. Nauka o terminologii: historia i ewolucja XVIII 6–26 P i c h t H e r i b e r t. Siedem filarów terminologii XVI 8–22 R i m k u t ė Er ik a. Automatyczne wykrywanie terminów z zakresu edukacji i nauki metodami lingwistycznymi XIX 54–69 S k u j i ņ a Va l e n t ī n a. Niektóre leksykologiczne aspekty terminologii i terminografii XV 17–29 Skujiņa Valentīna, Ilziņa Ilze Irēna, Vasiļjevs Andrejs, Borzovs Ju r i s. Normy terminologiczne w aspekcie harmonizacji dla międzynarodowej Baza terminologiczna XIII 17–32 Skujiņa Valentīna, Ilziņa Ilze Irēna. Rozwój terminologii łotewskiej pod wpływem przekładu XVIII 43–50 S c h m i t z K l a u s-D i r k. Wykorzystanie norm międzynarodowych do wymiany terminologii XIX 33–38 S t u n ž i n a s Rober t a s. Wieloznaczne i homonimiczne ludowe terminy budowlane XVI 68–92 S t u n ž i n a s R o be r t a s. Litewskie metaforyczne terminy budowlane XIII 62–73 S t u n ž i n a s Ro b e r t a s. Wspólne cechy i różnice między ludową a naukową terminologią budowlaną XVII 42–53 S t u n ž i n a s R o be r t a s. Synonimia terminologii budowlanej XII 7–26 S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Złożone przymiotniki terminologii elektrotechnicznej XI 52–69 S t u n ž i n a s Robe r t a s. Wariantywne ludowe terminy budowlane w Słowniku języka litewskiego XV 111–130 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Różnice w terminologii słowniczków informatycznych i dotyczących sprzętu komputerowego XVII 68–78 U m b r a s a s A l v y d a s. Bank terminów Republiki Litewskiej: 10 lat po przyjęciu ustawy XX 96–122 We b e r M ar e k. Wzorce wielowyrazowe w korpusie technologii informacyjno-komunikacyjnych. Wiązki terminologiczne w gatunku – „Podręczniki ICT” XIX 39–53 238 Adelė Noreikaitė | Terminologijos numery 11–20 | skelbinių antraščių rodyklė V l a d a r skie n ė R a s u o l ė. Metaforyczne terminy ekonomiczne XIX 83–92 Г р и н е в - Г р и н е в и ч С е р ге й. Leksykografia i terminologia XV 30–42 Г р и н е в - Г р и н е в и ч С е р г е й. О принципах создания терминологических словарей XIV 20–36 Л е й ч и к В л а д и м и р. Klasyfikacje systemów terminologicznych XV 10–16 Л е й ч и к В л а д и м и р. Trzy wieki terminu XIV 10–19 О в с е й ч и к С т а н и с л а в а. Заимствование в составе украинской экологической terminologii XV 105–110 Ш е л о в С е р г е й. К характеристике родовидовой и целочастной структуры terminologii lingwistycznej XVI 23–35 S z e l o w S i e r g i e j. Nomenklatura versus terminologia (trzy podejścia do wyodrębniania nazw nomenklaturowych) XIII 33–47 Щ е р б и н В я ч е с л а в. Белорусская и литовская терминографии: сравнительный aspekt XV 43–55 Historia terminologii A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Kilka przywróconych nazw roślin Laurynasa Ivinskisa XV 132–141 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Terminy słownika czterojęzycznego Laurynasa Ivinskisa XIV 72–91 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Rękopiśmienny wykaz nomenklaturowych nazw Laurynasa Ivinskisa XX 161–171 A u k s o r i ū t ė A l b in a. Przegląd działalności Komisji Terminologicznej (1921–1926) XVIII 80–91 D r o t v i n a s V i n c e n t a s. Z historii etnonimów XIII 160–169 D r o t v i n a s V i n c e n t a s. Z historii terminów wojskowych XII 27–41 K a t e l y t ė R i t a, K e i n y s S t a s y s. Tworzenie terminów psychologicznych M. Reinisa i ich składników XVII 111–129 K a t e l y t ė R i t a. Znaczenie i pochodzenie terminów psychologicznych w swobodnie przetłumaczonym przez Mečislovasa Reinisa podręczniku psychologii XVI 198–216 K a u l a k i e n ė A n g e l ė. Terminologia pierwszego litewskiego podręcznika fizyki szkoły wyższej XIII 76–96 K a u l a k i e n ė A n g e l ė. Terminologia podręcznika fizyki ogólnej profesora Povila Brazdžiūnasa (1960–1965) terminologia XIV 92–109 K e i n y s S t a s y s. Refleksje o wielkim językoznawcy i terminologu Jonasie Jablonskisie z okazji 150. rocznicy jego urodzin XVII 80–92 K l i m a v i č i u s J o n a s. Z historii terminologii sportowej: antykizmy, historyzmy i modernizmy – anachronizmy XVI 116–153 K u r m i ņ a L i n d a. Metody tworzenia nazw roślin stosowane w pracach Jānisa Ilsters XIX 94–104 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Terminologiczne spostrzeżenia Janisa Endzelyna XIX 173–183 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Łotewskie nazwy roślin w słownikach Jerzego (Ambrożego) Pabrėžy XI 145–155 239Terminologija | 2013 | 20 M i t k ev i č i e n ė A s t a. Nazwy gatunków epopei, liryki, dramatu i innych jednostek klasyfikacyjnych w pierwszych litewskich podręcznikach teorii literatury XII 81–106 M i t k ev i č i e n ė Asta. Z historii terminologii litewskiej nauki o literaturze: XIX wiek XIV 110–124 M i t k ev i č i e n ė A s t a. Antonimia terminów nauki o literaturze w latach 1922–1942 XIII 134–148 M i t k ev i č i e n ė A s t a. Rola Komisji Terminologicznej (1921–1926) w historii terminologii litewskiej nauki o literaturze XX 172–179 M i t k ev i č i e n ė A s t a. Warianty terminów w podręczniku literatury powszechnej V. Dubasa XI 119–144 R i m k u t ė A u š ra. Poprawki Jonasa Jablonskisa w leksyce religijnej XVII 93–100 R i m k u t ė A u š r a. Niektóre przypadki użycia synonimicznych terminów religijnych w katechizmach (XVI w. i koniec XIX w. – początek XX w.) XIV 135–145 R i m k u t ė Au š r a. Nielitewskie terminy katechizmów katolickich z końca XIX – początku XX wieku XII 42–66 R i m k u t ė A u š ra. Porządkowanie terminologii religijnej w Towarzystwie XIII 149–159 R i m k u t ė A u š r a. Katechizmy z lat 1883–1916 i ich grupy znaczeniowe terminów religijnych XV 156–179 R i m k u t ė A u š r a. Nazwy miejsc religijnych w katechizmach z lat 1883–1916 XIX 125–142 S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Synonimia ludowej terminologii domu mieszkalnego i jego głównych części XVII 130–142 S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Ludowe terminy rodzajowe domu mieszkalnego i jego głównych części XVIII 142–153 S t u n ž i n a s Ro b e r t a s. Ludowa terminologia konstrukcji budynków i ich elementów składowych XX 180–200 S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Ludowa terminologia budynków gospodarczych XIX 184–198 S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Litewska terminologia budowlana z lat 1910–1937 (na podstawie dostępnych zasobów) XIV 125–134 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Terminy arytmetyczne w podręczniku arytmetyki Piotra Wilejŝisa Keturi svarbiausiejie veikalai aritmētikos XVIII 154–164 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Terminy pierwszego litewskiego zbioru zadań arytmetycznych XVI Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Terminologia 186–197 pierwszych słowniczków matematycznych XV 180–196 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Synonimia jednowyrazowych terminów matematycznych w podręcznikach matematyki (1910–1940) XIV 146–158 U m b r a s a s A l v y d a s. Terminy prawnicze nazywające osoby w kodeksach Litwy z lat 1918–1940 XII 107–136 U m b r a s a s A l v y d a s. Synonimy i warianty dwuwyrazowych terminów prawniczych o wspólnym rdzeniu w kodeksach Litwy z lat 1918–1940 XI 100–118 U m b r a s a s A l v y d a s. Litewskie dwuwyrazowe terminy w rękopiśmiennym słowniku terminów prawniczych (1920 r.) XIX 143–172 240 Adelė Noreikaitė | Numery 11–20 czasopisma „Terminologijos” | skelbinių antraščių rodyklė U m b r a s a s A l v y d a s. Budowa rękopiśmiennego słownika terminów prawniczych (1920 r.) XVIII 109–141 U m b r a s a s A l v y d a s. Terminy prawnicze z rdzeniem teis w kodeksach Litwy z lat 1918–1940 XIII 97–115 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m i r a. Nazwy środków leczniczych w książeczkach medycznych doktora Antanasa Wilejŝisa XII 67–80 Zemlevičiūtė Palmira. Terminy dotyczące zdrowia w artykułach Keleivis XVIII 92–108 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m ir a. Pochodzenie i budowa jednowyrazowych nazw chorób w kalendarzach Laurynasa Ivinskisa XVII 101–110 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m i r a. Litewskie terminy medyczne Vincasa Kudirka XV 142–155 Zemlevičiūtė Palmira. Nazwy chorób w dodatku „Lietuvos ūkininkas” „Sveikata” (1909–1928) XI 70–99 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m i r a. Morfologiczne warianty terminów anatomicznych w litewskiej leksykografii XVII– XVIII w. XIX 105–124 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m i r a. Pierwsze litewskie czasopismo nauk medycznych i litewska terminologia medyczna XX 142–160 Zemlevičiūtė Palmira. Terminy z artykułów medycznych „Varpas” XVI 154–185 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m i r a. Przegląd źródeł litewskiej terminologii medycznej końca XIX w. i jej terminów XIII 116–133 UWAGI, ROZWAŻANIA, PROPOZYCJE Č e p a i t i e n ė G i e dr ė. W sprawie jednego terminu socjolingwistycznego: giminė czy lytis XII 148–150 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. Wydawanie słowników terminów litewskich w latach 1998–2008 XVI 252–265 G r i g a s G i n t a u t a s. Skróty w terminologii XIII 194–199 K a t e l y t ė Ri t a. Terminy językoznawcze w podręcznikach języka litewskiego dla szkoły średniej XV 234–240 K a u l a k i e n ė A n g e l ė. Rozwój niektórych terminów fizycznych XVI 218–251 K l i m av i č i u s Jo n a s. Schronienie w starożytności i obecnie XV 198–215 K l i m av i č i u s Jo n a s. Termin przy terminie. I XI 156–176 K l i m av i č i u s Jo n a s. Termin przy terminie. II XII 137–147 K l i m av i č i u s Jo n a s. Termin przy terminie. III XIII 172–193 K l i m av i č i u s Jo n a s. Termin przy terminie. IV XIV 160–171 K l i m av i č i u s Jo n a s. Termin przy terminie. V XV 226–233 K l i m av i č i u s Jo n a s. Termin przy terminie. VI XVII 144–150 K l i m av i č i u s Jo n a s. Termin przy terminie. VII XVIII 166–192 K l i m av i č i u s Jo n a s. Termin przy terminie. VIII XIX 200–222 K l i m av i č i u s Jo n a s. Termin przy terminie. IX XX 202–224 Umbrasas Alvydas. Zaktualizowane ogólne wymagania dotyczące opracowywania słowników terminologicznych XV 216–225 241Terminologia | 2013 | 20 RECENZIJoS, APžVALGoS, INFoRMACIJA, BIBLIoGRAFIJA A u k s o r i ū t ė A l b i n a. A. Kaulakienė. Rozwój litewskiej terminologii fizycznej: Monografia XVI 268–272 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Projekt Komisji Europejskiej EUROTERMBANK XII 169–173 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. XVIII Europejskie sympozjum języka specjalistycznego Special Language and Innovation in Multilingual World XVIII 194–197 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Konferencja kultury języka i terminologii w Tallinie XIII 228–231 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Międzynarodowa konferencja terminologiczna Terminologia języków narodowych a globalizacja XIII 218–224 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Międzynarodowe sympozjum terminologiczne Terminology for Europeans (and beyond) XVII 167–171 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Wydarzenia terminologiczne w Moskwie XV 259–261 B u t ā n e An i t a, Rim k ut ė A u š r a. Międzynarodowa konferencja naukowa No vārda līdz vārdnīcai XVII 178–182 Č i ž i k a i t ė Ai d a. E. Wüster i E. Drezen – pionierzy terminologii i esperantolodzy XI 177–185 D r u ţ ǎ In g a, Şa g a n e a n G a b r i e l a. Zastosowania terminotyczne w Republice Mołdawia XIX 224–233 G a ive ny t ė-B u t l e r Jolan t a. A. Sliesaravičius, J. Lazauskas, V. Stanys, St. Keinys, G. Klimovienė. Słownik terminów selekcji roślin rolniczych i nasiennictwa = Dictionary of Agricultural Terms for Plant Breeding and Seed Production = Словарь терминов по селекции и семеноводству сельскохозяйственных растений XVII 155–163 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. Kursy kwalifikacyjne Aktualne zagadnienia współczesnej terminologii XIV 202–206 Gaivenytė-Butler Jolanta, Noreikaitė Adelė. Najnowsze litewskie słowniki terminologiczne XIII 239–245 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. Najnowsze litewskie słowniki terminologiczne XI 190–196 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. Najnowsze litewskie słowniki terminologiczne XIV 209–215 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. Najnowsze litewskie słowniki terminologiczne XV 262–270 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. Najnowsze litewskie słowniki terminologiczne XVI 292–301 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. Najnowsze litewskie słowniki terminologiczne XVII 183–187 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. Najnowsze litewskie słowniki terminologiczne XVIII 206–211 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. Najnowsze litewskie słowniki terminologiczne XIX 263–266 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. Najnowsze litewskie słowniki terminologiczne XX 231–235 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. Międzynarodowa konferencja naukowa Current trends in terminology XIV 188–193 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. Międzynarodowa konferencja naukowa Presenting terminology and knowledge engineering resources online: models and challenges XVII 172–177 Gaivenytė-Butler Jolanta, Šilobritaitė Diana. Terminologijos renginiai Lietuvių kalbos institute XVIII 198–203 I va n a u s k i e n ė A u d r a. Lietuvos Respublikos terminų bankas XII 181–182 242 Adelė Noreikaitė | Terminologijos 11–20 numerių | skelbinių antraščių rodyklė Ke i ny s St a s y s. Disertacija apie Tautos Atgimimo laikų lietuviškų katekizmų religijos terminus XIX 255–262 Ke i ny s S t a s y s. žymus terminologijos vagavarys (75-ųjų Kazimiero Gaivenio gimimo metinių proga) XVI 302–306 Klimavičius Jonas. Terminologijos istorijos ir dabarties problemos: Kazimierui Gaiveniui atminti XII 151–159 K l i m av i č i u s Jo n a s. Rūta Vainienė. Ekonomikos terminų žodynas XIII 202–206 K l i m av i č i u s Jo n a s. С. В. Гринев-Гриневич, В. П. Гринева, Л. П. Минкова, бие XIV Т. Г. Скопюк. Указатель терминологических диссертаций. Справочное посо174–178 Kvašytė Regina. Objaśniający słownik podstawowych terminów językoznawczych. Opracował zespół autorów pod kierownictwem V. Skujiņy XV 242–248 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Robertas Stunžinas. Ludowe terminy budowlane. Rozprawa doktorska XIX 252–254 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Międzynarodowa konferencja naukowa Aktualne zagadnienia praktyki językowej XV 255–258 L a b a n a u s k i e n ė So l v i t a. Międzynarodowa konferencja naukowa System gramatyczny i leksykalny języka, jego funkcjonalność i normatywność XIX 247–251 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Międzynarodowe seminarium Problemy i zadania terminologii Estonii, Łotwy i Litwy w Unii Europejskiej XI 186–189 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Konferencja naukowa Globalizacja: tłumaczenie, problemy terminologii zapożyczonej i narodowej XIV 198–201 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Wybitna łotewska terminolożka Valentīna Skujiņa XIV 216–218 Labanauskienė Solvita. С. Д. Шелов. Термин. Терминологичность. Терминологические определения XII 160–165 M i t k ev i č i e n ė A st a. Tarptautinė mokslinė konferencija Terminologija ir terminografija: raida, aktualijos, perspektyvos XX 227–230 M i t k ev i č i e n ė A s t a. Vida Stravinskienė. Ekologijos ir aplinkotyros žodynėlis: mokomoji knyga XIII 207–212 N o r e i k a i t ė A de l ė. Naujausi lietuviški terminų žodynai XII 183–189 Noreikaitė Adelė. Terminologijos 11–20 numerių skelbinių antraščių rodyklė XX 236–243 Rimkutė Aušra. Computer Bild Lietuva portalo žodynėlio terminai XVI 277–281 Rimkutė Aušra. YouCat: litewski katechizm młodzieży XIX 234–240 R i m k u t ė A u š ra. Rozprawy doktorskie z terminologii litewskiej XIV 179–187 R i m k u t ė A u š r a. Regina Kvašytė. Dydaktyczny słowniczek terminologiczny XII 166–168 R i m k u t ė A u š ra. Konferencja naukowa Teoria i praktyka języka XIV 194–197 R i m k u t ė A u š ra. Międzynarodowa konferencja naukowa Terminologia i leksyka specjalistyczna: użycie i system XVI 287–288 oraz terminologia opisowa XIII 225–227 R i m k u t ė Au š r a. Międzynarodowa konferencja R i m k u t ė A u š r a. Tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija Norminamoji terminologiczna Współpraca w dziedzinie terminologii w Europie Środkowej XII 174–175 243Terminologija | 2013 | 20 R i m k u t ė A u š ra. Terminolog Stasys Keinys XIII 246–249 R i m k u t ė Auš r a. Seminarium terminologiczne Zarys rozwoju terminologii litewskiej i jej obecny stan XIII 232–235 She lov Serguey, Ma ner ko Lar iss a. Vladimir Moisseyevitch Leitchik (06-11-1928 – 23-07-2013) XX 244–245 S t a n k ev i č i e n ė Si g it a. Konferencja naukowa Teoria i praktyka języka XVI 282–286 S t u n ž i n a s R o b e r ta s. Kursy kwalifikacyjne Bałtycka szkoła letnia doskonalenia zawodowego dla młodych terminologów XIII 236–238 S t u n ž i n a s Ro b e r t a s. Seminarium naukowe Normalizacja i porządkowanie terminów XII 176–177 Stunžinas Robertas. Problemy terminologii narodów bałtyckich i Unia Europejska XIII 213–217 S t u n ž i n a s Ro b e r t a s. Konferencja międzynarodowa Leksykologia i terminologia: teoria, praktyka, historia. Z okazji 100. rocznicy urodzin Jonasa Kruopasa XV 251–254 S t u n ž i n a s R o b e r ta s. Międzynarodowa letnia szkoła terminologii 2005 Porządkowanie terminologii: teoria, praktyka i zastosowanie XII 178–180 Š č u c k a A n i t a. Terminologia na II kongresie letonistyki XIV 207–208 Š i l o b r i t a i t ė Di a n a. J. Gaivenytė-Butler, St. Keinys, A. Noreikaitė. Słowniki terminów języka litewskiego XV 249–250 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Alvydas Umbrasas. Terminologia prawa litewskiego w latach 1918–1940: terminy głównych kodeksów XVII 152–154 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Ogólnokrajowa konferencja naukowa Nauka, kultura i oświata przed świtem, poświęcona 200. rocznicy urodzin Laurynasa Ivinskisa XVII 164–166 Š i l o b r i t a i t ė Di a n a. Palmira Zemlevičiūtė Rozwój litewskiej terminologii medycznej pod koniec XIX – na początku XX wieku. Rozprawa doktorska XVI 298–291 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Vaida Buivydienė, Regina žukienė. Słowniczek objaśniający najważniejszych terminów literatury i językoznawstwa. Książka dydaktyczno-metodyczna XVI 273–276 Tamulionienė Aurelija. Projekt META-NORD na Litwie XVIII 204–205 Terminologowi Jonasowi Klimavičiusowi – 75 XX 226 Terminologowi Stasiusowi Keiniysowi – 75 XVIII 212 Naczelnemu redaktorowi, terminologowi Jonasowi Klimavičiusowi – 70 XV 276 Ш е л о в С е р ге й. К 80-летию Владимира Моисеевича Лейчика, ученого и человека XV 271–275 Ш е л о в Се р г е й, Цу м а р е в А л е к с е й. О Третьем Международном симпозиуме Terminologia i wiedza XIX 241–246 Otrzymano 2013-10-14 Adelė Noreikaitė Instytut Języka Litewskiego ul. P. Vilešio 5, LT-10308 Wilno E. mail [email protected]