„Terminologijos“ 11–20 numerių skelbinių antraščių rodyklė

236 Adelė Noreikaitė | A Terminologija 11–20. számai | skelbinių antraščių rodyklė A Terminologija 11–20. számaiban megjelent cikkek címmutatója Terminológia és napjaink B l i ū d ž i u v i e n ė N i j o l ė. A dokumentációs kommunikáció litván terminológiai forrásai a XIX. században 70–82 B u c h e r A n n a-L e n a. Terminológiai munka svéd módra XIV 37–48 F ó r i s Á g o t a, G a á l Péter. Lexikográfia, terminográfia és az új mobil eszközök szerepe a terminológia oktatásában XX 75–81 F ó r i s Á g o t a. Terminológia és társadalmi-gazdasági globalizáció XIV 49–60 F ó r i s Á g o t a. Terminológia és szövegnyelvészet XVIII 51–65 G r a n é F r a n c h M a r t a. Terminológia a katalán nyelv számára: 25 év TERMCAT XVII 35–41 Galinski Christian, Giraldo Pérez Blanka Stella. A strukturált tartalmi elemek tanulási objektumokként való újrafelhasználásának és új célokra történő felhasználásának előfeltétele a tartalmi interoperabilitás az e-learningben – Szabványosítási szempontból vizsgálva XIX 6–32 G r i n ev - G r i n i ew i c z S e r g i u s z. Terminológiai módszerek a Terminológiai tudomány XVIII 27–42 G r i n i ew i c z S e r g i u s z. Terminológiai tevékenységek: alapelvek és perspektívák XX 24–46 G r i n iew i c z Serg i u s z. Terminológia és nyelvpolitika (a nyelvpolitológia alapjainak megteremtése felé) XVII 6–20 G r i n i ew i c z S e r g i u s z. Terminológia a globalizáció korában XIII 10–16 Ke i ny s S t a s y s. A tudományos terminusok egyértelműségének értelmezéséről XX 47–55 K l i m av i č i u s Jo n a s. Mi a létezőség, és mi a szükségesség – valódi vagy formális XIV 61–69 K l i m av i č i u s Jo n as. A litván nyelv és a társadalom: általános és terminológiai szempontok XV 56–104 Klimavičius Jonas. A sukti, vyti, vynioti igék és származékaik szinonímiája és poliszémiája az élő nyelvben, a normativizálás és a terminologizáció kísérletei XIII 48–61 Ku d a s h ev Ig o r. A terminológiai gyűjtemények kompatibilitásának javítása az adatkategóriák összekapcsoló osztályozásával XVI 36–55 K va š y t ė Reg i n a. A litván és lett nyelv gazdasági terminológiájának anglicizmusai XI 31–51 K va š y t ė R e g i n a. A terminmikroszisztéma gyökerét tartalmazó litván és lett terminusok XX 123–139 K va š y t ė Re g ina. Nemzeti reáliák: megnevezések, terminusok és használatuk XVI 56–67 Labanauskienė Solvita. A balti államok flórájában szereplő litván és lett növénynemzetségnevek házassága XVIII 66–78 237Terminologija | 2013 | 20 L a b a n a u s k i e n ė So l v i t a. Litván és lett növénynevek a Környezetvédelmi szótárban EnDic2004 XVI 93–114 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Összetett litván és lett növénynemzetségnevek darybos ypatumai XVII 54–67 M a rc i n k ev i č i e n ė R ū t a. A nyelvés szövegváltozatokat megnevező terminusok problémái XI 7–30 M a r k i ev i c z I r e n a, R i m k u t ė E r i k a. Az oktatási és tudományos terminusok szótára és ontológiája XX 56–74 M a r ti n W i l l y. A kognitív modellezés általános szerepe, különösen pedig a keretek szerepe a terminológiaelméletben és -gyakorlatban XVII 21–34 Nuopponen Anita. Kövesd a @TermListet a Twitteren! – A közösségi média mint a terminológiai információk és tevékenységek eszköze XX 82–95 P i c h t H e r i b e r t. A fogalmak mint a társadalmi változások tükröződései XX 10–23 P i c h t H e r i b e r t. A terminológia tudománya: története és fejlődése XVIII 6–26 P i c h t H e r i b e r t. A terminológia hét pillére XVI 8–22 R i m k u t ė Er ik a. Az oktatási és tudományos terminusok automatikus meghatározása nyelvészeti módszerekkel XIX 54–69 S k u j i ņ a Va l e n t ī n a. A terminológia és a terminográfia néhány lexikológiai aspektusa XV 17–29 Skujiņa Valentīna, Ilziņa Ilze Irēna, Vasiļjevs Andrejs, Borzovs Ju r i s. Terminológiai szabványok a harmonizáció szempontjából a nemzetközi Terminológiai adatbázis XIII 17–32 Skujiņa Valentīna, Ilziņa Ilze Irēna. A lett terminológia fejlődése a fordítás hatására XVIII 43–50 S c h m i t z K l a u s-D i r k. Nemzetközi szabványok alkalmazása a terminológiai cseréhez XIX 33–38 S t u n ž i n a s Rober t a s. Többjelentésű és homonim népi építési szakkifejezések XVI 68–92 S t u n ž i n a s R o be r t a s. Litván metaforikus építési szakkifejezések XIII 62–73 S t u n ž i n a s Ro b e r t a s. A népi és tudományos építési terminológia közös és eltérő vonásai XVII 42–53 S t u n ž i n a s R o be r t a s. Az építési terminológia szinonímiája XII 7–26 S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Az elektrotechnikai terminológia összetett melléknevei XI 52–69 S t u n ž i n a s Robe r t a s. Változatokban élő népi építési szakkifejezések a Litván nyelv szótárában XV 111–130 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Az informatika és a számítástechnikai berendezések szójegyzékeinek terminológiai eltérései XVII 68–78 U m b r a s a s A l v y d a s. A Litván Köztársaság terminológiai bankja: 10 évvel a törvény elfogadása után XX 96–122 We b e r M ar e k. Többszavas mintázatok az információs és kommunikációs technológia korpuszában. Terminológiai kollokációk a műfajban – „IKT-tankönyvek” XIX 39–53 238 Adelė Noreikaitė | A Terminologijos 11–20. számai | skelbinių antraščių rodyklė V l a d a r skie n ė R a s u o l ė. Metaforiniai ekonomikos terminai XIX 83–92 Г р и н е в - Г р и н е в и ч С е р ге й. Leksikografija ir terminologijos mokslas XV 30–42 Г р и н е в - Г р и н е в и ч С е р г е й. О принципах создания терминологических словарей XIV 20–36 Л е й ч и к В л а д и м и р. Terminų sistemų klasifikacijos XV 10–16 Л е й ч и к В л а д и м и р. Trys termino amžiai XIV 10–19 О в с е й ч и к С т а н и с л а в а. Заимствование в составе украинской экологической terminologijos XV 105–110 Ш е л о в С е р г е й. К характеристике родовидовой и целочастной структуры a XVI. századi nyelvészeti terminológia 23–35 S e l o v S z e r g e j. Nomenklatúra versus terminológia (a nomenklatúrai elnevezések elkülönítésének három megközelítése) XIII 33–47 Щ е р б и н В я ч е с л а в. Белорусская и литовская терминографии: сравнительный aspektas XV 43–55 Terminologijos istorija A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Keletas atgaivintų Lauryno Ivinskio augalų vardų XV 132–141 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Lauryno Ivinskio keturkalbio žodyno terminai XIV 72–91 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Rankraštinis Lauryno Ivinskio nomenklatūrinių pavadinimų sąrašėlis XX 161–171 A u k s o r i ū t ė A l b in a. Terminologijos komisijos (1921–1926) veiklos apžvalga XVIII 80–91 D r o t v i n a s V i n c e n t a s. Az etnonimák történetéből XIII 160–169 D r o t v i n a s V i n c e n t a s. A hadászati terminusok történetéből XII 27–41 K a t e l y t ė R i t a, K e i n y s S t a s y s. M. Rein pszichológiai terminusainak és elemeinek képzése XVII 111–129 K a t e l y t ė R i t a. Mečislovas Reinius szabad fordításában készült Pszichológiai kézikönyv pszichológiai terminusainak jelentése és eredete XVI 198–216 K a u l a k i e n ė A n g e l ė. Az első litván felsőoktatási fizikakönyv terminológiája XIII 76–96 K a u l a k i e n ė A n g e l ė. Povilas Brazdžiūnas professzor Általános fizika című tankönyvének terminológiája (1960–1965) terminológiája XIV 92–109 K e i n y s S t a s y s. Gondolatok a nagy nyelvészről és terminológusról, Jonas Jablonskisról születésének 150. évfordulója alkalmából XVII 80–92 K l i m a v i č i u s J o n a s. A sportterminológia történetéből: antikizmusok, historizmusok és modernizmusok – anakronizmusok XVI 116–153 K u r m i ņ a L i n d a. A Jānis műveiben használt növénynevek-képzési módszerek Ilsters XIX 94–104 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Jānis Endzelīns terminológiai meglátásai XIX 173–183 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Lett növénynevek Jurgis (Ambraziejus) Pabrėža szótáraiban XI 145–155 239Terminologija | 2013 | 20 M i t k ev i č i e n ė A s t a. Az eposz, a líra, a dráma műfajainak és az osztályozás egyéb egységeinek elnevezései az első litván irodalomelméleti tankönyvekben XII 81–106 M i t k ev i č i e n ė Asta. A litván irodalomtudományi terminológia történetéből: a XIX. század XIV 110–124 M i t k ev i č i e n ė A s t a. Az irodalomtudományi terminusok antonímiája 1922–1942-ben. XIII 134–148 M i t k ev i č i e n ė A s t a. A Terminológiai Bizottság (1921–1926) szerepe a litván irodalomtudományi terminológia történetében XX 172–179 M i t k ev i č i e n ė A s t a. V. Dubas egyetemes irodalmi tankönyvének terminusváltozatai XI 119–144 R i m k u t ė A u š ra. Jono Jablonskio religijos leksikos taisymai XVII 93–100 R i m k u t ė A u š r a. Kai kurie sinoniminių religijos terminų vartosenos atvejai katekizmuose (XVI a. ir XIX a. galas – XX a. pradžia) XIV 135–145 R i m k u t ė Au š r a. Nelietuviški XIX a. galo – XX a. pradžios katalikų katekizmų terminai XII 42–66 R i m k u t ė A u š ra. Religijos terminijos tvarkyba Draugijoje XIII 149–159 R i m k u t ė A u š r a. 1883–1916 m. katekizmai ir jų religijos terminų reikšminės grupės XV 156–179 R i m k u t ė A u š r a. 1883–1916 metų katekizmų religinių vietų pavadinimai XIX 125–142 S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Gyvenamojo namo ir pagrindinių jo dalių liaudies terminijos sinonimija XVII 130–142 S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Gyvenamojo namo ir pagrindinių jo dalių rūšiniai liaudies terminai XVIII 142–153 S t u n ž i n a s Ro b e r t a s. Pastatų konstrukcijų ir jų sudedamųjų dalių liaudies terminija XX 180–200 S t u n ž i n a s R o be r t a s. A gazdasági épületek népi terminológiája XIX 184–198 S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Az 1910–1937 közötti litván építészeti terminológia (a rendelkezésre álló forrásokból) XIV 125–134 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Petro Vileišis aritmetikai tankönyvének, a „Négy legfontosabb aritmetikai műnek” aritmetikai terminusai XVIII 154–164 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Az első litván aritmetikai feladatgyűjtemény terminusai XVI Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Az első matematikai 186–197 szótárak terminológiája XV 180–196 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Az egyszavas matematikai terminusok szinonímiája a matematikai tankönyvekben (1910–1940) XIV 146–158 U m b r a s a s A l v y d a s. A személyeket megnevező jogi terminusok Litvánia 1918–1940 közötti törvénykönyveiben XII 107–136 U m b r a s a s A lv y d a s. Azonos tőből származó kétszavas jogi terminusok szinonimái és változatai Litvánia 1918–1940 közötti törvénykönyveiben XI 100–118 U m b r a s a s A l v y d a s. A kéziratos jogi terminusszótár (1920) litván kétszavas terminusai XIX 143–172 240 Adelė Noreikaitė | A Terminologijos 11–20. számai | skelbinių antraščių rodyklė U m b r a s a s A l v y d a s. A kéziratos jogi terminusszótár (1920) felépítése XVIII 109–141 U m b r a s a s A l v y d a s. A teis gyököt tartalmazó jogi terminusok Litvánia 1918–1940 közötti törvénykönyveiben XIII 97–115 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m i r a. A gyógyászati eszközök megnevezései Antanas Vileišis doktor orvosi könyvecskéiben XII 67–80 Zemlevičiūtė Palmira. A Keleivis egészségről szóló cikkeinek terminusai XVIII 92–108 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m ir a. Laurynas Ivinskis kalendáriumainak egyszavas betegségneveinek eredete és képzése XVII 101–110 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m i r a. Vincas Kudirka litván orvosi terminusai XV 142–155 Zemlevičiūtė Palmira. A betegségek elnevezései a Lietuvos ūkininko című lap Sveikata című mellékletében (1909–1928) XI 70–99 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m i r a. Az anatómiai terminusok morfológiai változatai a XVII– XVIII. századi litván lexikográfiában XIX 105–124 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m i r a. Litvánia első orvostudományi folyóirata és a litván orvosi terminológia XX 142–160 Zemlevičiūtė Palmira. A Varpo orvosi cikkeinek terminusai XVI 154–185 Z e m l ev i č i ū t ė Pa l m i r a. A XIX. század végi litván orvosi terminológia forrásainak és terminusainak áttekintése XIII 116–133 MEGJEGYZÉSEK, MEGVITATÁSOK, JAVASLATOK Č e p a i t i e n ė G i e dr ė. Egy szociolingvisztikai terminusról: giminė vagy lytis XII 148–150 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. A litván terminológiai szótárak kiadása 1998–2008 között XVI 252–265 G r i g a s G i n t a u t a s. Rövidítések a terminológiában XIII 194–199 K a t e l y t ė Ri t a. Nyelvészeti terminusok a középiskolai litván nyelvi tankönyvekben XV 234–240 K a u l a k i e n ė A n g e l ė. Egyes fizikai terminusok fejlődése XVI 218–251 K l i m av i č i u s Jo n a s. A hajlék régen és ma XV 198–215 K l i m av i č i u s Jo n a s. Terminusról terminusra. I XI 156–176 K l i m av i č i u s Jo n a s. Terminusról terminusra. II XII 137–147 K l i m av i č i u s Jo n a s. Terminusról terminusra. III XIII 172–193 K l i m av i č i u s Jo n a s. Terminusról terminusra. IV XIV 160–171 K l i m av i č i u s Jo n a s. Terminusról terminusra. V XV 226–233 K l i m av i č i u s Jo n a s. Terminusról terminusra. VI XVII 144–150 K l i m av i č i u s Jo n a s. Terminusról terminusra. VII XVIII 166–192 K l i m av i č i u s Jo n a s. Terminusról terminusra. VIII XIX 200–222 K l i m av i č i u s Jo n a s. Terminus terminushoz. IX XX 202–224 Umbrasas Alvydas. A terminológiai szótárak készítésének frissített általános követelményei XV 216–225 241Terminologija | 2013 | 20 RECENZIJoS, APžVALGoS, INFoRMACIJA, BIBLIoGRAFIJA A u k s o r i ū t ė A l b i n a. A. Kaulakienė. A litván fizikai terminológia fejlődése: monográfia XVI 268–272 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Az Európai Bizottság EUROTERMBANK projektje XII 169–173 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. A speciális nyelvek 18. európai szimpóziuma Special Language and Innovation in Multilingual World XVIII 194–197 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Nyelvművelési és terminológiai konferencia Tallinnban XIII 228–231 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Nemzetközi terminológiai konferencia: Tautinių kalbų terminologija ir globalizacija XIII 218–224 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Nemzetközi terminológiai szimpózium: Terminology for Europeans (and beyond) XVII 167–171 A u k s o r i ū t ė A l b i n a. Terminológiai rendezvények Moszkvában XV 259–261 B u t ā n e An i t a, Rim k ut ė A u š r a. Nemzetközi tudományos konferencia: No vārda līdz vārdnīcai XVII 178–182 Č i ž i k a i t ė Ai d a. E. Wüster és E. Drezen – a terminológia úttörői és eszperantológusok XI 177–185 D r u ţ ǎ In g a, Şa g a n e a n G a b r i e l a. Terminotikai alkalmazások a Moldova XIX 224–233 G a ive ny t ė-B u t l e r Jolan t a. A. Sliesaravičius, J. Lazauskas, V. Stanys, St. Keinys, G. Klimovienė. A mezőgazdasági növények nemesítési és vetőmag-termesztési terminusainak szótára = Dictionary of Agricultural Terms for Plant Breeding and Seed Production = Словарь терминов по селекции и семеноводству сельскохозяйственных растений XVII 155–163 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. Továbbképző tanfolyamok: A korszerű terminológia aktuális kérdései XIV 202–206 Gaivenytė-Butler Jolanta, Noreikaitė Adelė. A legújabb litván terminológiai szótárak XIII 239–245 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. A legújabb litván terminológiai szótárak XI 190–196 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. A legújabb litván terminológiai szótárak XIV 209–215 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. A legújabb litván terminológiai szótárak XV 262–270 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. A legújabb litván terminológiai szótárak XVI 292–301 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. A legújabb litván terminológiai szótárak XVII 183–187 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. A legújabb litván terminológiai szótárak XVIII 206–211 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. A legújabb litván terminológiai szótárak XIX 263–266 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a nt a. A legújabb litván terminológiai szótárak XX 231–235 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. Nemzetközi tudományos konferencia: Current trends in terminology XIV 188–193 G a ive ny t ė-B u t l e r Jo l a n t a. Nemzetközi tudományos konferencia: Presenting terminology and knowledge engineering resources online: models and challenges XVII 172–177 Gaivenytė-Butler Jolanta, Šilobritaitė Diana. Terminológiai rendezvények a Litván Nyelvi Intézetben XVIII 198–203 I va n a u s k i e n ė A u d r a. A Litván Köztársaság terminológiai bankja XII 181–182 242 Adelė Noreikaitė | A Terminologija 11–20. számai | skelbinių antraščių rodyklė Ke i ny s St a s y s. Disszertáció a nemzeti újjászületés korának litván katekizmusaiban szereplő vallási terminusokról XIX 255–262 Ke i ny s S t a s y s. a terminológia jeles úttörője (Kazimieras Gaivenis születésének 75. évfordulója alkalmából) XVI 302–306 Klimavičius Jonas. A terminológiatörténet és a jelen problémái: Kazimieras Gaivenis emlékére XII 151–159 K l i m av i č i u s Jo n a s. Rūta Vainienė. Közgazdasági terminusok szótára XIII 202–206 K l i m av i č i u s Jo n a s. С. В. Гринев-Гриневич, В. П. Гринева, Л. П. Минкова, Т. Г. Скопюк. Указатель терминологических диссертаций. Справочное пособие XIV 174–178 Kvašytė Regina. A nyelvészeti alapfogalmak értelmező szótára. Szerzői kollektíva állította össze V. Skujiņa vezetésével XV 242–248 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Robertas Stunžinas. A népi építkezés terminusai. Doktori disszertáció XIX 252–254 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Nemzetközi tudományos konferencia: A nyelvhasználat aktuális kérdései XV 255–258 L a b a n a u s k i e n ė So l v i t a. Nemzetközi tudományos konferencia: A nyelv grammatikai és lexikai rendszere, funkcionalitása és normativitása XIX 247–251 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Nemzetközi szeminárium: Észtország, Lettország és Litvánia terminológiai problémái és feladatai az Európai Unióban XI 186–189 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. Tudományos konferencia: Globalizáció: a fordítás, a kölcsönzött és a nemzeti terminológia problémái XIV 198–201 L a b a n a u s k i e n ė S o l v i t a. A neves lett terminológus, Valentīna Skujiņa XIV 216–218 Labanauskienė Solvita. С. Д. Шелов. Термин. Терминологичность. Терминологические определения XII 160–165 M i t k ev i č i e n ė A st a. Tarptautinė mokslinė konferencija Terminologija ir terminografija: raida, aktualijos, perspektyvos XX 227–230 M i t k ev i č i e n ė A s t a. Vida Stravinskienė. Ekologijos ir aplinkotyros žodynėlis: mokomoji knyga XIII 207–212 N o r e i k a i t ė A de l ė. Naujausi lietuviški terminų žodynai XII 183–189 Noreikaitė Adelė. Terminologijos 11–20 numerių skelbinių antraščių rodyklė XX 236–243 Rimkutė Aušra. Computer Bild Lietuva portalo žodynėlio terminai XVI 277–281 Rimkutė Aušra. YouCat: litván ifjúsági katekizmus XIX 234–240 R i m k u t ė A u š ra. A litván terminológia disszertációi XIV 179–187 R i m k u t ė A u š r a. Regina Kvašytė. Oktatási terminológiai szójegyzék XII 166–168 R i m k u t ė A u š ra. Tudományos konferencia Nyelvelmélet és gyakorlat XIV 194–197 R i m k u t ė A u š ra. Nemzetközi tudományos konferencia Terminológia és szaklexika: használat és rendszer XVI 287–288 és leíró terminológia XIII 225–227 R i m k u t ė Au š r a. Nemzetközi terminológiai konferencia R i m k u t ė A u š r a. Tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija Norminamoji Együttműködés a terminológia területén Közép-Európában XII 174–175 243Terminologija | 2013 | 20 R i m k u t ė A u š ra. Stasys Keinys terminológus XIII 246–249 R i m k u t ė Auš r a. Terminológiai szeminárium A litván terminológia fejlődésének jellegzetességei és jelenlegi állapota XIII 232–235 She lov Serguey, Ma ner ko Lar iss a. Vladimir Moisseyevitch Leitchik (06-11-1928 – 23-07-2013) XX 244–245 S t a n k ev i č i e n ė Si g it a. Tudományos konferencia Nyelvelmélet és gyakorlat XVI 282–286 S t u n ž i n a s R o b e r ta s. Képesítési tanfolyamok A balti országok fiatal terminológusainak nyári képesítési iskolája XIII 236–238 S t u n ž i n a s Ro b e r t a s. Tudományos szeminárium Terminológiai szabványosítás és rendezés XII 176–177 Stunžinas Robertas. A balti népek terminológiai problémái és az Európai Unió XIII 213–217 S t u n ž i n a s R o b e r t a s. Nemzetközi konferencia Lexikológia és terminológia: elmélet, gyakorlat, történelem. Kruopas Jono születésének 100. évfordulójára XV 251–254 S t u n ž i n a s R o b e r ta s. A terminológia nemzetközi nyári iskolája 2005 Terminológiai rendezés: elmélet, gyakorlat és alkalmazás XII 178–180 Š č u c k a A n i t a. Terminológia a letonisztika II. kongresszusán XIV 207–208 Š i l o b r i t a i t ė Di a n a. J. Gaivenytė-Butler, St. Keinys, A. Noreikaitė. A litván nyelv terminológiai szótárai XV 249–250 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Alvydas Umbrasas. A litván jogi terminológia 1918–1940 között: a főbb kódexek terminusai XVII 152–154 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. A Laurynas Ivinskis születésének 200. évfordulójának szentelt Priešaušrio mokslas, kultūra ir švietimas nemzeti tudományos konferencia XVII 164–166 Š i l o b r i t a i t ė Di a n a. Palmira Zemlevičiūtė A litván orvosi terminológia fejlődése a 19. század végén – a 20. század elején. Doktori értekezés XVI 298–291 Š i l o b r i t a i t ė D i a n a. Vaida Buivydienė, Regina žukienė. A legfontosabb irodalmi és nyelvészeti terminusok értelmező kisszótára. Oktatási módszertani könyv XVI 273–276 Tamulionienė Aurelija. A META-NORD projekt Litvániában XVIII 204–205 A terminológus Jonas Klimavičius 75. születésnapjára XX 226 A terminológus Stasys Keinys 75. születésnapjára XVIII 212 A terminológus főszerkesztő, Jonas Klimavičius 70. születésnapjára XV 276 Ш е л о в С е р ге й. К 80-летию Владимира Моисеевича Лейчика, ученого и человека XV 271–275 Ш е л о в Се р г е й, Цу м а р е в А л е к с е й. О Третьем Международном симпозиуме Terminológia és tudás XIX 241–246 Beérkezett: 2013-10-14 Adelė Noreikaitė Litván Nyelvi Intézet P. Vileišio utca 5., LT-10308 Vilnius E-mail: [email protected]