Naujausi lietuviški terminų žodynai

Jolanta Gaivenytė-Butler | Naujausi lietuviški terminų žodynai Naujausi lietuviški terminų žodynai 256 Jolanta Gaivenytė-Butler Lietuvių kalbos institutas 2013 m. Aiškinamasis anglųlietuvių kalbų teisės and business diccionar Vita Bitinaitė, Diana Snapkauskaitė. / Vilnius: Registrų centras, 2013. 613, [1] p. Tiražas 1000 egz. ISBN 978-9955-30-118-9 (įr.). Traduciamoy explškinamoy diccionario constituye sobre 2600 terminos de artículos. Además de los más importantes derecho y negocios terminos, hay y impuestos, bankininkystės, comercio y otros estretimai relacionados ámbitos terminos. Greta angliško término (nurdyta parte del lenguaje y tarimas) presentado lietuviškas correspondiente y angliškas paaiškanimas. Después explicacion inserta especies de terminos o palabras compuñas con titraštinio término, dada nemažai veiksmažodžių y prieveiksmių. Prijunto de algunos términos indicar britiškos y amerikietiškos vartosenos diferencias. Sandara abėcėlinė lizdinė. Vodynělis compuesto más basado en comunicisiais lexicografías negu terminografías principales. Gale inserta Lituviškų terminų dodyklė. Lietuviški terminai nekirčiuoti. Diccionario de términos de economía de las lenguas ingleslietuvies y lituanasanglías Valentina Zemkauskienė / [terminus revisó Vilniaus kolegija Katedro de Lenguas Exteriores lektorė Vida Burbienė]. Vilnius: Ciclonas, 2013. 381, [1] p. Tirajas [100] ej. ISBN 978-9955-880-95-0. En el diccionario compuesto de dos partes figuren los principales términos financieros, buhalterinas cuentas, bankininkystės, inversiones, seguros, negocios economía, manybos así como generalieji economía. Leidinys está destinado a estudiantes y especialistas de economía, negocio y otras ciencias sociales especialidades, traductores de textos de economía. Gale poner dos priedai. Listaše Mužniau utilizadas business inglés santrumpos se puede encontrar de diversos cargos, denominaciones de organizaciones internacionales, unidad de medición, terminos santrumpos y sutrumpinimientos. Abrame Britų ir Amerikos ekonomikos terminų žodynėlyje incluidos angliški términos y sus Lietuviški atitikmenys. Sandara abėcėlinė lizdinė. Anglųlietuvių lenguas en la parte mencionadas titulares palabras tarim. Lietuviški terminai nekirčiuoti. 257Terminología | 2014 | 21 Anglųlietuvių kalbų karo technikos žodynas: más de 42 000 terminos y palabras Eugenijus Kisinas /; [anglų k. editorė Genovaitė Laugalienė, let. k. editorė Jolanta Budreikienė]; Generolo Jono Žemaičio Academia de guerra de Lituania. Vilnius: Generolo Jono Zemaičio Lituania militar academia, 2013. 393, [1] p. Tirajas 120 egz. ISBN 978-609-8074-09-3 (įr.). Se trata de una de las principales fuentes de ingresos de la Unión Europea. La diccionaria traduciamaje proporcionada más de 9400 técnica de guerra y sus términos de uso de anteriormente islazados diccionarios de armada (NATO termų aiškinamojo diccionario, Apsaugos de los medios de aniquilación enciklopedinio diccionario, Artilerijos enciklopedinio diccionario, enciklopedinio carybos diccionario, Anglų Enclietuvių lenguas carybos diccionario y Lietuvių encanglodies de lenguas carybos) y casi 33,000 otras técnicas de guerra así como de diversos ámbitos de términos y palabras, comúnmente usatos en la literatura militar. La palabra está destinada a intérpretes y maestros de inglés, a kariúnes y escuytoys de las instituciones de enseñanza militares, al sistema de protección krašto a oficiales, puscarininas y serjantes. Sandara abėcėlinė lizdinė. Lietuviški terminai sukirčiuoti. Lietuviškų terminų rodyklės no existe. Verdyno aprobata: Valstybinė lietuvių kalbos komisija neprieštarauja. Diccionario de términos de gestión de proyectos de lenguas ingleslietuvias Lituania projectos management association, ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas /; [sudarios Vytautas Būda, Vytautas Pugačevskis, Aurimas Pautienius, Darius Juostas, Mindaugas Kazlauskas, Rozalija Gerenauskienė, Artūras Kuliešas, Raimundas Andriušaitis, Karolis Mickevičius-Mėgelaitis]. Vilnius: [Asociación lituana de gestión de proyectos], 2013. 76 p. Tirajas [1000] egz. ISBN 978-609-95524-0-8. La Comisión está a la espera de que el Consejo de Administración adopte una decisión sobre este asunto. En el diccionario traduciable incluir angliški y lietuviški términos, recopilados de los estándares de gestión de proyectos, literatura científica, libros y terminos bankos, también y de la lengua de los líderes y investigadores de proyectos šnekamosios. Sandara abėcėlinė lizdinė. Lietuviški terminai sukirčiuoti. Gale inserta lietuviškų terminų rodyklė y angliškų santrumpų con angliškais y lietuviškais paaiškinimais listas. Verdyno aprobata: Valstybinė lietuvių kalbos komisija neprieštarauja. Anglųlietuvių kalbų psichologijos žodynas = EnglishLithuanian dictionary of psychology: alrededor de 17 000 palabras Albinas Bagdonas, Eglė Rimkutė /; Universidad de Vilna; [terminologías consulantė Palmira Zemlevičiūtė]. Vilnius: Editorial de la Universidad de Vilnia, 2013. 283, [1] p. Tirajas 300 egz. ISBN 978-609-459-226-3. En la traducciama diccionada dados suelen usarse de diversos ámbitos psicologías termininos y otros psicologías discursui caracteringos ingles palabras de lengua lietuviški correspondimenys. Sandara abėcėlinė. Rodículos no hay. Jolanta Gaivenytė-Butler | Naujausi lietuviški terminų žodynai Apskaitos sąvokos 258 [sudarytoja Vitalija Bagdžiūnienė /]. Vilnius: Conto litera, 2013. 203, [1] p. Tiražas [1000] egz. ISBN 978-609Žodynėlyje dada de unos 1500 comúnmente usados contabilitos, 95253-6-5. audito, controles, derechos y otros términos relacionados con contabilidad, necesarios para la gestión de empresas. Los términos se explican basado en las leyes y práctica de la República de Lituania. Leidinys está destinado a contadores, auditores, analistas, directores, así como a estudiantes de contabilidad, auditoría y gestión especialidades. Sandara abėcėlinė. Lietuviški terminai nekirčiuoti. Introducta santrumpos, se aclara la origen de algunos términos. Existe noikslių terminos, taisytinų definiciones. Conokynas de conceptos: análisis financiero de las actividades del banco Daiva Deimantaitė-Gedmintienė / Ciencias Sociales colegia. Klaipėda: S. Jokužio editorial-spaustuvė, 2013. 349, [1] p. Tirajas 200 egz. ISBN 9789986-31-394-6. Evangelijos terminai Thomas M. Bruscha; / de inglés traducido Darius Kundrotas. Vilnius: D. Kundroto actividades individuales, 2013. 52 p. Tirajas 500 ej. ISBN 978-609-95495-0-7. Glossary of EnglishLithuanian economic terms = Anglųlietuvių kalbų ekonomikos terminų žodynėlis Dalia Gulbinskienė /; Universidad de Lituania edukologijos. [Vilnius]: Edukologija, [2013]. 1 electrón. opt. disquete (CD-ROM); 12 cm. Antr. de disco etiqueta. Tirajas [100] ej. ISBN 978-9955-20-845-7. Dictionary of terms on Constitution of the Republic of Lithuania for foreigners granted asylum in the Republic of Lithuania = Словарь терминов по Конституции Литовской Республики для иностранцев, получивших убежище в Литовской Республике [Fondos europeos para refugiados, Pabėgėlių recepción centros]. / [Kaunas]: V3 estudio, [2013]. 83, [1] p. Tirajas [50] ej. ISBN 978-609-8077-30-8. Verciamaje vocynėlyje dadata terminų y palabras de junginių, vartojamų Lituania Republik konstitucijoje, y sus correspondimenys ingles, rusų y dari idiomas. Leidinį constituye dos partes. Primera parte Lituvichas palabras (pateikta daiktavardžių y būdvardžių vienaskaita y pluriskaita, veiksmažodžių esamojo, būtojo y futuro tiempo tercera persona) y sus correspondimenos lista. En la segunda parte dada por algunas frases de 259Terminologija | 2014 | 21 separos artículos de constitución y sus traducciones al inglés, rusos y dari kalbas. Pratarmemos, sandaros explicationo y indicadores no hay. Parlamentario vocynėlis = Parliamentary glossary = Glossaire parlementaire = Parlamentsbegriffe: [más que 1000 conceptos de lituanos, ingles, fancūzos y vokiečių lenguas] República [Lietuvos Seimas]. Vilnius: Seimo de la República de Lituania, 2013. 243, [1] p. Tirajas 500 ej. ISBN 978-609-95533-3-7. Trchiamo El vocynėlį preparó Seimo kanceliarija, marcándose el comienzo de la presidencia de Lituania al Consejo de la Unión Europea. Publikinio incluidos términos y palabras conjuntos de esteigiables Tratados de la Unión Europea, sus protocolos, Reglamento de trabajo del Parlamento Europeo, Estatuto del Seimo de la República de Lituania, disposiciones de la Seimo canceliaría y otros documentos. Ante fracūziškų y vokiškų terminos se indica daiktavardžio giminė. Lietuviški terminai nekirčiuoti. Sandara abėcėlinė. Gale poner poner ingleslietuvies, fracūzųlietuvies y vokiečiųlietuvies lenguas transčiamieji dicynėliai, nombrini Sąvokos, Definitions, Définitions, Begriffsbestimmungen, aunque definiciones en ellas no hay. En Anexo figuran los nombres de los parlamentos nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea en lenguas lituanas, inglesas, fancūzas y vokiecias. Diccionario criminalistico de las ruslietuvies y lietuviųrusas lenguas Janina Juškevičiūtė /; [rusų k. redactorius consultor Romualdas Sosnovskis, liet. terminus sukirčiavo dicodyno editorė Vilija Kruopienė]. Vilnius: Registrų centras, 2013. 783, [1] p. Tirajas 1200 egz. ISBN 9789955-30-129-5 (įr.). En el diccionario traduciamaja dada cerca de 12 000 criminalistikos, derechos, medicina, anatomía y otros ámbitos terminos así palabras de conjunciones, especificines šnekamosios idiomas, jargono palabras y posakios. La palabra está destinada a criminalistas, policininkas, fiscales, oficiales de protección de la frontera del estado, estudiantes de programas espacializados criminalistica. Leidinį constituye dos partes: rusųlietuvių y lietuviųrusų kalbų žodynai. Ambas partes sandara abėcėlinė lizdinė. Lietuviški antraštiniai terminai sukirčiuoti. La palabraynas tiene terminografinių deficiencias. Glosario de términos de la profesión del trabajo social [Ilona Skridlaitė, Ovidijus Grincevičius, Aušra Kavaliauskienė, Virginija Kondratavičienė, Renata Krygerienė, Dainė Krasuckienė, Ilona Kupčikienė, Daiva Matulevičiūtė, Aldona Račkelienė, Dalia Verbylė]; / Kauno kolegija, Facultad de Medicina. Kaunas: [Kauno colegio Centro de Leidybos], 2013. Tirajas 100 egz. ISBN 978-9955-27-409-4. Si el solicitante no ha cumplido con sus obligaciones, la Comisión podrá interponer una interpelación ante el órgano jurisdiccional competente. Woodyne incluidos principales lietuviški socialinio darbo termininos, sus angliški correspondimenys y lietuviškos apibrėžtys. Algunos términos se explican más ampliamente. Po pratarmia 260 Jolanta Gaivenytė-Butler | Naujausi lietuviški terminų žodynai įdėtas abėcėlinis žodyne list of terms aiškinamų. 260 Jolanta Gaivenytė-Butler | Naujausi lietuviški terminų žodynai įdėtas abėcėlinis žodyne sąrašas terminų. Terminos artículos tienen referencias de a lista de literatura. Sandara abėcėlinė. Lietuviški terminai nekirčiuoti. Al final del vocodyno insertadas revista del tema de la publicación. La palabraynas tiene terminografinių deficiencias. Allí, donde todo mucho más: Dictionary Lietuvos teatro dailės sudarė Raimonda Bitinaitė-Širvinskienė. Vilnius: Centro de Ciencia y Edición de Enciclopedías; Museo Lituano de teatro, música y cine, 2013. 355, [1] p. Tirajas 1000 ej. ISBN 978-5-420-01725-8. El diccionario de carácter encíclopédico constituye dos partes: teatro dailės terminai y dailininkų kūrybinės biografías. Terminų skyriuje se explican todos los ámbitos teatro tipos de escenografía y sus partes, instrumentos artísticos y técnicas, estilos, direcciones denominaciones. Paajkinta el origen de términos. Terinai noirčiuoti. Biografías capítulo contiene datos sobre scenografías investigadoras y en esta área trabajusius pintores de diversas áreas de arte. Leidinys destinado en 1933. surgta la primera exhibición scenografía mencionar. La palabraynas gausiai ilustriado. Sandara abėcėlinė. Veterinarinas anatomías, histología y embriología termininai = Nomina anatomica, histologica et embryologica veterinaria: [lotyniški ir lietuviški: docomoji knjiga lietuviškųjų terminų autoriai Linas Daugnora, Ingrida Alionienė, Vida Babrauskienė, Ingrida Monkevičienė, Marija Paunksnienė, Snieguolė Malakauskienė, Eugenijus Jurgelėnas, Vidmantas Lasys]; Academia de Veterinaría de la Universidad de Ciencias de la Salud de Lituania. Anatomía y fisiología cátedra. Kaunas: Universidad de Ciencias de la Salud de Lituania Leidybos namai, 2013. 202, [1] p. Kn. también: Įvadas L. Daugnora, p. 34. / Tirajas 350 egz. ISBN Godynas preparado según internacionales nomenklaturas Nomina 978-9955-15-305-4. anatomica veterinaria (peržiūrėtas 5as ediciones., 2012), Nomina histologica (peržiūrėtas 2as ediciones., 1994) y Nomina embryologica (2-as ediciones., 2006). En él incluidos latyniški termininai y sus lietuviški correspondimenys. Leidinys está destinado a estudiantes de medicina veterinaria y médicos veterinarios. Introducida presentada trumpa veterinarinesa anatomía, histología y embriología términos de fuentes abzvalga. Verdyno al principio inspuesta resumen de gramática de la lengua latynas. Leidinį constituye tres secyria, diseminados en poskyrius según sritis. En poskyriuas términos dispuestos según abėcėlę. Mayoría Lituviškų terminos sukirčiuoti. Recibió 2014-12-15 Jolanta Gaivenytė-Butler Lietuvių kalbos institutas P. Vileišio g. 5, LT10308 Vilnius E. pošta [email protected]