Barzdžių kaimo XVII amžiaus pavardės
Full text
202
Kalbos Kul ū a | 83
PRANAS KNIŪKŠTA
lie u ių kalbos ins i u as
ba ZDŽIŲ KaIMo
XVII aMŽIaus PaVa DĖs
lie u oje žinomos kelios Ba zdži a du adinamos ie o ės. Adminis aci-
nio- e i o inio suski s ymo žinynas (1976: 29) mini ba zdži kaimus, esančius
K e ingõs, Ši in , elši ajonuose, i okiu a du adinamą Jù ba ko a-
jono iensėdį. Lie u os ie o a džių žodynas (2008: 394) da nu odo Ju ba ko
ajone bu us okį kaimą, aseinių ajone iensėdį, Vaniuose d a ą. õkiškio
ajone y a šaknyje ki čiuojami bazdžiai. Čia kalbėsiu apie sa o gim uosius
ba zdžiùs – K e ingõs ajono ba zdži kaimą i jo žmonių pa a des.
eikia many i, kad ba zdžių kaimo a das y a a si adęs iš kadaise čia
gy enusių žmonių asmen a džio Ba zdỹs. lie u oje pa a dė Ba zdys išliko
iki mūsų laikų. Lie u ių pa a džių žodynas (1985: 207) nu odo, kad a pu-
ka io me ais lie u oje bu o aš uoniolika šios pa a dės šeimų, daugiausia –
K e ingõs, Plùngės i sedõs apylinkėse; iš salan apylinkių, aigi i iš ba z-
džių, ji neuž ašy a. Jos nepasi aikė as i senesniuose ba zdžių kaimą minin-
čiuose šal iniuose.
seniausių už iksuo ų duomenų apie ba zdžių gy en ojus i jų pa a des
y a salan ų bažnyčios k ikš o i san uokos į ašų knygose, ku ios ašy os
nuo 1631 me ų. Viena k ikš o į ašų knyga, apiman i į ašus nuo 1631 iki
1640 me ų, saugoma Ma yno Maž ydo biblio ekos ank aščių sky iuje
(Me ica si e egis um bap iza o um eclesiae Skiłąndensis; Sałąn y od . 1631
do oku 1640). Ki a okia knyga, apiman i į ašus nuo 1641 iki 1659 me ų,
saugoma salan ų bažnyčios a chy e (Salan ensis Bap .: Ab Anno 1641 Ad
1659). Nuodugniau esu susipažinęs su 1641–1659 m. knyga, jos į ašais čia
iš esmės i emiuosi; anks esnės knygos į ašus paminėsiu ik p abėgomis,
kaip papildymus.
Knygoje y a daug įdomių duomenų iš salan ų i jų apylinkių is o ijos.
be ki ų dalykų, ne e ai minimi ba zdžiai i jų gy en ojai. Pak ikš y a i
už ašy a nemažai ba zdžiuose gimusių aikų, minima daug čia gy enusių
jų ė ų i k ikš o ė ų, ačiau pa a dės Ba zdys enai nė a.
P. KNIūKŠ a. ba zdžių kaimo XVII amžiaus pa a dės
203
aiškinamieji ( eks iniai) į ašai knygoje lo yniški, asmenų a dai lo yniš-
kų o mų: Bap . Filium Ioannem; Bap iz. Filiam Ma inam. Vie o a džiai i
pa a dės ašomi lenkiškais ašmenimis, pagal lenkų ašybos aisykles: ga sas
„ “ ašomas aide w, ga sas „š“ – aidžių samplaika sz, ga sas „č“ – cz i
pan. P iesagos -ai is, -ai ė ašomos -ay is, -ay e, p z.: Twa onay is, Miła-
szay is, Czepay e. s aipsnyje pa a des pa eikiu pe ašy as lie u iškais aš-
menimis, pagal daba inės lie u ių kalbos ašybos aisykles: T a onai is,
Milašai is, Čepai ė i . . sulenkin os o mos pa a dės aip pa pa eikiamos
pe ašy os lie u iškais ašmenimis, o g e a skliaus uose i okios, kaip bu o
už ašy a: Eiduko a (Eydukowa), S e ano ič (S e anowicz).
Pe žiū ė oji knyga ge okai ap in a, keliolika p adžios i kele as pabaigos
lapų išblukę, neįskai omi. sunkiai įskai omų lapų y a i ki ose ie ose, ad
knyga pe žiū ė a ne isu ienodai – ienu iš isai i nuosekliai, ki u iš ink-
i ik a ski i ak ai. Duomenys apie ba zdžių gy en ojus iš isai iš ink i iš
1643–1645 me ų į ašų. Pe uos ejus me us iš ba zdžių pak ikš y a 17 ai
kų i už ašy a 17 ė ų pa a džių. ski ingų pa a džių y a 15 (Vilkai is y a
ijuose į ašuose), iš jų ik d i pi minės – iena mo ologiškai no mali
Bloze is, ki a be galūnės – Benik. Ki os ylika y a ė a a dinės pa a dės:
Ankš akai is, Čepai is, D a onai is, Eidukai is, Jonai is, Kidikai is, Milašai is,
Mockai is, S asai is, Tau ai is, Vabalai is, Vilkai is, Žu ai is. iksliau sakan ,
ai pa oniminės pa a dės, nes suda y os ne ien iš ė ų a dų, o i iš ki-
okių ė ą eiškiančių asmen a džių. G eičiausiai daugelis iš jų i bu o ik
ė a a džiai, a ba pa onimai, o ne pa eldimos pa a dės. Pa a dėmis jas
galima adin i odėl, kad į ašuose eina po a do.
Dalis k ikš o ė ų pa a džių okios pa kaip ė ų pa a dės, be y a i nau-
jų. Šešios naujos pa oniminės pa a dės: Leks u ai is, Pik u nai is, Skaidu ai is,
S eponai is, U bonai is, Valu ai is; ki okių naujų pa a džių penkios: ys mo -
ologiškai no malios – Aleks u is, Kadys, Milašius, iena be galūnės – Laza ,
iena sulenkin os o mos – U bano ič (U banowicz). Iš iso pe ejus me us
iš ba zdžių už ašy os šešios pi minės, iena sulenkin a i 19 pa oniminių
y ų pa a džių.
Mo inų pa a džių ų me ų į ašuose nė a, – ė ų už ašy i a dai i pa a -
dės, mo inų ik a dai: Pak ikš ijo sūnų Joną Adomo Vilkaičio i Ane ės iš
Ba zdžių (Bap . Filium Ioannem Adami Wilkay is e Ane e de Ba zdzie). K ikš-
o mo inų pa a dės isu už ašy os – iš iso jų y a 17. ski ingų pa a džių
15, iš jų 10 me gau inės: B užai ė, Eidukai ė, Kadai ė, Kidikai ė, Leks u ai ė,
Milašai ė, Pilkai ė, Pusinai ė, S u ai ė, U bonai ė. ys iš ekėjusių mo e ų
204
Kalbos Kul ū a | 83
pa a dės su p iesaga -ienė: Kid ečienė, Milašienė, Vilkienė; d i sulenkin os –
Eiduko a (Eydukowa) i Raigaisio a (Raygaisiowa).
Dažniausia ų me ų ba zdžių kaimo pa a dė y a Vilkai is. ijose ie ose
aip už ašy i aiko ė ai i ijose – k ikš o ė ai. aip pa papli usi Milašių
pa a dė: y a k ikš o ė as Milašius, ė as Milašai is, k ikš o mo inos Mila-
šai ė i Milašienė. Po du ka us už ašy a Kidikai is i Kidikai ė. Y a Eidukai-
is, Eidukai ė i Eiduko a (Eydukowa). andama iš U bono kilusių pa a džių:
ieną ka ą už ašy as U bonai is, du ka us U bonai ė, ka ą sulenkin a U -
bono pa a dė U bano ič (U banowicz). Kad ai a pa i giminė, galima sp ęs-
i iš į ašo, ku U bano ič i U bonai ė y a o pa ies aiko k ikš o ė ai.
Iš ki ų o dešim mečio me ų pa a dės iš isai neiš ink os, be i a ankiniu
būdu pasiž algius jų as a nemažai. Ka ojasi dalis ų pačių pa a džių, be
y a i ki okių. Naujų neiš es inių pa a džių nepas ebė a, be as os sep ynios
naujos y ų pa oniminės pa a dės: K ipai is, Lukošai is, Me kai is, Po ilai-
is, Ščeponai is, T a ionai is, Žalimai is. Nemaža naujų me gau inių pa a džių:
Bučai ė, Čepai ė, G igalai ė, Jonai ė, Mickai ė, S ankai ė, T a ionai ė, Vilkai-
ė, Zokai ė (y a aip už ašy ų i k ikš o, i aiko mo inų). Viena k ikš o
mo ina už ašy a iš ekėjusios pa a de – Leks u ienė.
Daug naujų pa a džių šeš ojo dešim mečio į ašuose. Naujų nepa oni-
minių y ų pa a džių os kele as: Gložis, S u is, Vilkas (y a už ašy a i be
galūnės Vilk), Kiaulianis. a si ado d i naujos sulenkin os k ikš o ė ų pa-
a dės – Ka alski (Kawalski) i S e ano ič (S e anowicz), pas a oji už ašy a
ne ke u iose ie ose. be eik neliko mo e ų pa a džių su p iesaga -ienė,
aip už ašy a ik iena – S opienė. Padaugėjo sulenkin ų pa a džių, suda-
y ų su p iesaga -o a (-owa): Vilkio a (Wilkiowa), Lai io a (Laiwiowa), Kiau-
liano a (Kiaulanowa), Vais kojo a (Wais koiowa), Kadaicio a (Kadayciowa).
Kaip i anksčiau, y auja pa oniminių p iesagų -ai is, -ai ė ediniai. Nau-
jų pa oniminių y ų pa a džių ienuolika: B učai is, G aužai is, Kniupš ai is,
Lie u ai is, Mo iejai is, Pe ai is, Pilypai is, Romeikai is, Šepu ai is, U nikai is,
Vai iekai is. Da daugiau naujų me gau inių pa a džių: Aks inai ė, And u ai-
ė, Bu kai ė, Didikai ė, Dikai ė, Kniupš ai ė, Kumpikai ė, Mykolai ė, Pembai ė,
Pe ikai ė, Po ilai ė, Rojai ė, S opai ė, Valan inai ė, Žilai ė, Žu ai ė.
Iš iso pe du dešim mečius už ašy os aš uonios lie u iškos pi minės y-
ų pa a dės: Aleks u is, Bloze is, Gložis, Kadys, Kiaulianis, Milašius, S u is,
Vilkas. Da d i už ašy os be galūnių – Benik i Laza . Pi moji, be abejonės,
bu o Benikas, an oji galėjo bū i Laza is, Laza as a ba iesiog Lozo ius. abi
P. KNIūKŠ a. ba zdžių kaimo XVII amžiaus pa a dės
205
minė os pa a dės už ašy os ame pačiame į aše – ė as Benik, k ikš o ė as
Laza . Kad pa a džių galūnės numes os sa i ališkai, odo Vilko pa yzdys –
ienu (pi miau) už ašy a Vilkas, ki u ( ėliau) Vilk.
ys y ų pa a dės suda y os su lenkiškomis p iesagomis: U bano ič,
S e ano ič, Ka alski. U bano ič kilusi iš U bono, g eičiausiai ai sulenkin as
U bonai is; S e ano ič gali bū i sulenkin as S eponai is. ba zdžiuose iš ik
ųjų bu o i U bonai is, i S eponai is. Kelios sulenkin os y ų pa a dės
odo, kad pa a džių lenkinimas jau bu o p asidėjęs, be da neįsibėgėjęs.
Iš iso as os penkios lie u iškos su p iesaga -ienė suda y os mo e ų
pa a dės: Kid ečienė, Leks u ienė, Milašienė, S opienė, Vilkienė. Ke u ios už-
ašy os penk ajame dešim me yje, S opienė – šeš ajame. Iš mo e ų pa a džių
galima a sek i bu usias a i inkamas y ų pa a des: į ašuose y a Vilkas i
Vilkienė, Milašius i Milašienė; S opienė, Kid ečienė i Leks u ienė už ašy ų
y iškų a i ikmenų ne u i, be ba zdžiuose u ėjo bū i jų y ai S opus,
Kid ečis (Kid ečas), Leks u is ( okią pa a dę bu us odo i Leks u ai is su
Leks u ai e).
sulenkin os sep ynios mo e ų pa a dės: Eiduko a i Raigaicio a už ašy-
os penk ajame dešim me yje, Kiauliano a, Lai io a, Kadaicio a, Vilkio a,
Vais kojo a – sep in ajame dešim me yje. ie už ašymai odo, pi ma, kad
mo e ų pa a dės lenkin os labiau negu y ų, an a, kad pe dešim me į
mo e ų pa a džių lenkinimas paspa ėjo. Pas a ąjį polinkį paliudija i oks
ak as, kad penk ajame dešim me yje už ašy a Vilkienė, šeš ajame dešim
me yje jau Vilkio a. eikia many i, kad i ki os okios pa a dės u ėjo
lie u iškus a i ikmenis: Eidukienė, Lai ienė, Kiaulianienė, Vais kojienė, Ka-
dai ienė, Raigai ienė. Gy ojoje ie os žmonių kalboje ik okios mo e ų
pa a dės i egalėjo bū i, o sulenkin os jos bu o į ašų ašy ojų.
Iš sulenkin ųjų mo e ų pa a džių galima a ku i a i inkamas lie u iškas
y ų pa a des. Jų yšį aki aizdžiai odo už ašy osios po os: Vilkas i Vilkio-
a (y a i Vilkienė), Kiaulianis i Kiauliano a. No s a i inkamų y ų pa a -
džių neuž ašy a, be aišku, kad Eiduko a pada y a iš Eidukas (Eiduką pa-
liudija Eidukai is su Eidukai e), Lai io a – iš Lai ys, Vais kojo a – iš Vais -
kojis (a Vais kojys). sulenkin ų mo e ų pa a džių pada y a i iš pa onimų:
Kadaicio a iš Kadai is (Kadaičio į ašuose ne as a, be y a Kadys i Kadai ė),
Raigaicio a iš Raigai is.
Iš iesiogiai už iksuo ų i iš mo e ų pa a džių a sekamų y ų pa a džių
iš iso u ime 16 pi minių y ų pa a džių: Aleks u is, Benikas, Bloze is,
206
Kalbos Kul ū a | 83
Eidukas, Gložis, Kadys, Kiaulianis, Kid ečis, Lai ys, Laza is, Leks u is, Mila-
šius, S u is, S opus, Vais kojys, Vilkas.
ap a iamuosiuose k ikš o į ašuose ku kas daugiau pa a džių su pa o-
niminėmis p iesagomis -ai is, -ai ė, jeigu okius pa onimus galima adin-
i pa a dėmis. Vy iškųjų pa a džių su pa onimine p iesaga -ai is k ikš o
į ašų knygoje iš iso as a 37: Ankš akai is, B učai is, Čepai is, D a onai is,
Eidukai is, G aužai is, Jonai is, Kidikai is, Kniupš ai is, K ipai is, Leks u ai is,
Lie u ai is, Lukošai is, Me kai is, Milašai is, Mockai is, Mo iejai is, Pe ai is,
Pik u nai is, Pilypai is, Po ilai is, Romeikai is, Skaidu ai is, S asai is, S epo-
nai is, Ščeponai is, Šepu ai is, Tau ai is, T a onai is, U bonai is, U nikai is,
Vabalai is, Vai iekai is, Valu ai is, Vilkai is, Žalimai is, Žu ai is.
Me gau inių pa a džių su p iesaga -ai ė iš iso 35: Aks inai ė, And u ai-
ė, B užai ė, Bučai ė, Bu kai ė, Čepai ė, Didikai ė, Dikai ė, Eidukai ė, G iga-
lai ė, Jonai ė, Kadai ė, Kidikai ė, Kniupš ai ė, Kumpikai ė, Leks u ai ė, Mickai-
ė, Milašai ė, Mykolai ė, Pembai ė, Pe ikai ė, Pilkai ė, Po ilai ė, Pusinai ė,
Rojai ė, S u ai ė, S ankai ė, S opai ė, T a onai ė, U bonai ė, Valan inai ė,
Vilkai ė, Zokai ė, Žilai ė, Žu ai ė.
Iš as ųjų pa onimų keliolika suda y i iš ė o a do. ai y ų ik ieji
ė a a džiai: Pe ai is, S asai is, Lukošai is, Mo iejai is, Pilypai is, S eponai is,
Vai iekai is; y iškieji i mo e iškieji asmen a džiai: Jonai is i Jonai ė, Po i-
lai is i Po ilai ė, U bonai is i U bonai ė; me gau inės pa a dės: G igalai ė,
Mykolai ė, Valan inai ė.
ačiau didelė dauguma pa oniminių pa a džių susiejamos su okiais
asmen a džiais, ku iuos galima laiky i pi minėmis pa a dėmis. Iš y iškųjų
pa onimų a sekamos pa a dės: Ankš akys, B učas, D a onas, G aužas, K i-
pas, Lie u is, Me kys, Mockus, Pik u nis, Romeika, Skaidu is, Ščeponas, Še-
pu is, Tau as, U nikis, Vabalas, Valu is, Žalimas; iš y iškųjų i mo e iškų-
jų: Čepas, Eidukas, Kidikas, Kniupš a, Leks u is, Milašius, T a onas, Vilkas,
Žu as; iš mo e iškųjų: Aks inas, And u is, B užas, Bučas, Bu kus, Didikas,
Dikis, Kadys, Kumpikas, Mickus, Pemba (a Pembas), Pe ikas, Pilkis (a
Pilka), Pusinas, Rojus, S u is, S ankus, S opus, Zokas, Žilys (a Žilius).
Galima many i, kad okios pa a dės galėjo bū i XVII amžiaus ba zdžių
kaime. K ikš o į ašuose iš jų už iksuo os ik ke u ios – Kadys, Milašius,
S u is i Vilkas; da ys – Eidukas, Leks u is, S opus a sekamos iš iš ekė-
jusių mo e ų pa a džių. lieka 40 ealiai neuž iksuo ų pa a džių.
ė a a dinių pa a džių į ba zdžius galėjo a sineš i iš ki ų ie ų čia a i-
ekėjusios mo e ys i į užku ius a ėję y ai. okios jų pa a dės, suda y os
P. KNIūKŠ a. ba zdžių kaimo XVII amžiaus pa a dės
207
iš ki ų ie ų pi minių pa a džių, bu o ašomos san uokų į ašuose, o pagal
juos i k ikš o į ašuose, – ik san uokos į aše bu o į ašoma ie a, iš ku
asmuo kilęs, o k ikš o į aše kaip ba zdžių gy en ojas. Pa yzdžiui, san uo-
ką suda ė Albe as Vilkai is iš Ba zdžių i Apolonija Aks inai ė iš Pesčių, o
jų sūnaus Jono k ikš o į ašuose ašoma, kad jis y a sūnus Albe o Vilkaičio
i Apolonijos Aks inai ės iš Ba zdžių. Aks inai ė a sidū ė ba zdžiuose, o iš
jos pa a dės a ku iamas Aks inas gy eno ne ba zdžiuose. aigi iš pa oni-
mų a sekamų pa a džių są ašas ne eiškia, kad isos okios pa a dės bu o
ba zdžių kaime.
Ki a e us, XVII amžiaus ba zdžių kaime bu o i okių pa a džių, ku-
ios nepa eko į ap a iamojo laiko a pio į ašus. an ai p abėgom pasiž algius
po ke i ojo dešim mečio k ikš o į ašų knygą, da as a pa a dė Balandis,
mo e s pa a dė Zabi ienė, iš ku ios a sekamas Zabi is, ė a a džiai Kaspa-
ai is i Ma inai is, pa onimai Bal imai is, Jau ai is, Kusai is, Lapai is, Mek-
šai is, Šepo ai is, Tau gal ai is, odan ys pi mines pa a des Bal imas, Jau a,
Kusa (a Kusas), Lapė (a Lapas), Mekšys, Šepo as, Tau gal is.
K ikš o į ašai duoda ik apypilnį pa a džių aizdą. ikslaus jų skaičiaus
nepa ody ų ne i isos iš ink os pa a dės. Iš į ašų aip pa negalima sp ęs-
i, ku ie iš ba zdžių minimi asmenys bu o ik ieji, nuola iniai o kaimo
gy en ojai, o ku ie laikinai a a si ik inai en pa ekę. Iš a ski ų neilgą lai-
ko a pį apimančių me ikų knygų nieko negalima sp ęs i apie olesnę kai-
mo pa a džių is o iją. Jų likimą galime įsi aizduo i ik anuome ines pa a -
des palyginę su daba inėmis.
Kaip ma y i iš 1853 i 1896 me ais suda y ų salan ų pa apijos pa api-
jiečių są ašų i iš į ai ių XX šim mečio šal inių, nuo XIX amžiaus idu io
ba zdžiuose nebu o nė ienos iš ų pa a džių, ku ios iesiogiai už iksuo os
XVII amžiaus į ašuose. ik kele ą pa a džių galima susie i su o amžiaus
pa onimais. Visai okia pa bu o K ipas, kiek pakeis os o mos S onkus
(plg. S ankai ė), D a ijonas (plg. D a onai is), ik iausiai i Kniūkš a susi-
siekia su Kniupš aičiu, galima įž elg i p iebalsių susikei imą i į a i Meškio
giminys ę su Mekšaičiu – i iskas. Pačių pa oniminių pa a džių XX am-
žiaus ba zdžiuose be eik nebu o, ik umpai pasi odė Banai is, Ma kai is
i Simai is.
ba zdžių pa a džių likimas ge iau ma y i iš jų lyginimo su bend osiomis
daba inėmis pa a dėmis. Daugelis į ašuose iesiogiai už iksuo ų i iš mo-
e ų pa a džių a sekamų pa a džių (Balandis, Benikas, Eidukas, Kadys, Lai-
208
Kalbos Kul ū a | 83
ys, Leks u is, Milašius, S opus, Vilkas, Zabi is) daba y a ge ai žinomos,
jos pa eik os i Lie u ių pa a džių žodyne, ik en y a ne Gložis, S u is, o
Gložys, S u ys, ne Laza is, o Laza as, ne Kiaulianis, o Kiaulėnas. Visai
nė a šių ke u ių: Aleks u is, Bloze is, Kid ečis, Vais kojys.
Ku kas labiau ski iasi XVII amžiaus į ašų i daba inės pa oniminės
pa a dės. Į ašuose pa oniminių asmen a džių daug daugiau: iesiogiai už-
iksuo ų pi minių pa a džių as a 11, p iesagą ai is u inčių pa onimų – 46
(san ykis 1 : 4,5). Lie u ių pa a džių žodyne iena p iesagą ai is u in i
pa a dė enka maždaug d idešimčiai ki okių pa a džių (san ykis 20 : 1).
Pe šasi iš ada, kad anuome iniai į ašų pa onimai bu o ik konk ečiam
asmeniui pa adin i suda y i asmen a džiai, be ik osiomis pa a dėmis ne-
apo. iesa, ai pasaky ina ne apie isus pa onimus.
Pa eldimomis pa a dėmis i o i daba inėje a osenoje įsigalėjo ik ieji
ė a a džiai, . y. iš a dų suda y i pa onimai. Lie u ių pa a džių žodyne
kaip pa a dės pa eik i isi XVII amžiaus į ašuose už iksuo i ba zdžių kaimo
ė a a džiai: Jonai is, Kaspa ai is, Lukošai is, Ma inai is, Mo iejai is, Pe ai is,
Pilypai is, Po ilai is, S asai is, S eponai is, U bonai is, Vai iekai is.
Iš 34ių pa onimų, ku ie suda y i ne iš a dų, kaip sa a ankiškos pa a -
dės Lie u ių pa a džių žodyne pa eik a ik penkiolika (žodyne y a i jų pa-
pli imo skaičiai). Iš jų dažnesnės ik penkios pa a dės: Čepai is (138), Moc-
kai is (90), Vilkai is (71), K ipai is (48), Eidukai is (40). ys už ašy os os
po kele ą ka ų – D a onai is (4), Kusai is (3), Tau ai is (3), penkios – Mek-
šai is, Vabalai is, Me kai is, Romeikai is, Šepu ai is po ieną ka ą ( ys pas-
a osios a ku os iš su okie in ų o mų Me kei , Romeika , Schepu a ).
Daba inėmis pa a dėmis ne i o i Lie u ių pa a džių žodyne nepa eik-
a šių pa onimų: Ankš akai is, Bal imai is, B učai is, G aužai is, Jau ai is,
Kidikai is, Kniupš ai is, Leks u ai is, Lie u ai is, Milašai is, Pik u nai is, Skai-
du ai is, Ščeponai is, Tau gal ai is, T a onai is, U nikai is, Valu ai is, Žu ai-
is, Žalimai is. Juos nukonku a o a i inkamos pi minės pa a dės: Bal imas,
B učas, G aužas (G auža), Jau a, Kidikas i pan., be pi minių asmen a -
džių Ankš akys, Lie u is, Skaidu is minė ame pa a džių žodyne nė a. Kai
ku iuos lie u iškus pa onimus iš a osenos galėjo išs um i susla in i a ian
ai: Leks u ai į – Leks u a ičius, Ščeponai į – Ščepona ičius, T a onai į – T a-
ona ičius; Milašai is u ėjo ne is konku en us – Milašiūną, Milašauską
i Milaše ičių.
Galima sup as i i p iežas is, kodėl XVII amžiaus ė a a džiai įsigalėjo
kaip pa a dės, o daugelis pa onimų dingo iš a osenos. Pi masis žmogaus
P. KNIūKŠ a. ba zdžių kaimo XVII amžiaus pa a dės
209
asmen a dis y a a das, aip, ien a du be pa a dės, aikas bu o į ašomas
k ikš o į aše. Ki o, papildomo, asmen a džio p i eikia, kai asmuo iš šeimos
pa enka į isuomenę. oks asmen a dis bu o ė a a dis a ba ki oks pa o-
nimas, ku is asmenį į a dija pagal jo yšį su ė u: Pe ai is – Pe o sūnus,
Milašai is – Milašiaus sūnus. Šių pa onimų p i eikia san uokos į ašuose,
nes jaunieji uokiasi kaip ė ų sūnūs i duk e ys. Pagal san uokos į ašus jų
pa onimai pe keliami i į aikų k ikš o į ašus.
Kai asmuo ampa sa a ankiškas, pe ima ė o ūkį, pa s u i aikų, ku iems
sa o uož u eikia pa onimų, ė u apusio asmens pa onimas da osi ne-
bepa ankus. Iš pa a dės suda y as suaugusio žmogaus pa onimas leng ai
pakeičiamas pa a de (Milašiaus sūnus Milašai is, sub endęs i apęs sa a-
ankiškas, pasida o Milašius). asmuo įgyja d i pa a des – pa oniminę i iš
jos a ku iamą pi minę. okius pa a džių a ian us y a ap ašiusi Vi alija
Maciejauskienė (1991: 151–157), ik ji kalba apie os pačios šeimos na ių
ski ingas pa a des. Jos y imas leidžia many i, kad u ėjo bū i i pe eina-
masis a psnis, kai ienas asmuo u ėjo abu pa a dės a ian us. Na ū alu,
kad iš konku uojančių a ian ų pap as ai įsigali pi minės pa a dės.
ačiau okių a ian ų ne u i iš a dų suda y i pa onimai, ik ieji ė a-
a džiai. ė o a das pa onimo nea s oja, nuo pa onimo p ie ė o a do
asmuo g įž i negali, aip pa adin as jis lieka isą laiką – Pe o sūnus Pe ai-
is nei sub endęs, nei pasenęs ne ampa Pe u – jis y a ik Pe ai is. odėl
ė a a džiai leng ai i i o pa a dėmis.
eikia many i, kad iš ados, ku ias leidžia da y i ba zdžių kaimo pa a -
džių likimas, inka i ki oms lie u ių pa a dėms.
lI E a ū a
Lie u os TSR adminis acinio- e i o inio suski s ymo žinynas, 2 dalis. Pa engė
Z. No eika, V. s a inskas, Vilnius: Min is, 1976.
Lie u ių pa a džių žodynas. engėjai a. Vanagas (a s. ed.), V. Maciejauskienė,
M. azmukai ė, Vilnius: Mokslas, 1 dalis (a–K), 1985; 2 dalis (l–Ž),
1989.
Lie u os ie o a džių žodynas, 1 omas (a–b), Vilnius: lie u ių kalbos ins i u-
as, 2008.
Maciejauskienė V. 1991: Lie u ių pa a džių susida ymas, Vilnius: Mokslas.
Gau a 2010 11 11
210
Kalbos Kul ū a | 83
su NaMEs IN HE VIllaGE oF ba ZDŽIaI
IN HE 17 H CEN u Y
Summa y
he su names o esiden s o he illage o ba zdžiai we e collec ed om he
chu ch eco ds o he 17 h cen u y o salan ai Chu ch. he ollowing p ima y
su names ha e been es ablished: nine male su names include Aleks u is, Ba lan dis,
Bloze is, Gložis, Kadys, Kiaulianis, Milašius, S u is, Vilkas; wo su names ha e no
gende lec ions, namely, Benik and Laza ; h ee su names a e sla onicized,
namely, Ka alski, S e ano ič, U bano ič.
six emale su names wi h he su ix -ienė include he ollowing: Kid ečie nė,
Leks u ienė, Milašienė, S opienė, Vilkienė, Zabi ienė. ano he six emale su names
a e sla onicized o ms, namely, Eiduko a, Kiauliano a, Lai io a e c. Pa onymic
names wi h he su ixes -ai is and -ai ė cons i u e he la ges g oup o names in
he chu ch eco ds – mo e han 40 such names we e ound. he o al numbe o
di e en p ima y su names, econs uc ed om emale and pa onymic su names,
exceed 50 i ems.
he su names o he illage esiden s had comple ely changed be o e he
beginning o he 20 h cen u y. None o he p ima y su names o he 17 h cen u y
was p ese ed while many o he male pa onyms disappea ed om use bo h in
ba zdžiai and elsewhe e. he newly inhe i ed su names o igina e om pa o-
nymic i s names, e. g. Jonai is, Pe ai is e c.
P aNas KNIūKŠ a
lie u ių kalbos ins i u as
P. Vileišio g. 5, l 10308 Vilnius